To watch in HD, get ClipCafe PRO

What are you looking at?

What are you looking at? You speak German, huh? That was Russian. Yeah,I was stationed in...

Green Book • 2018

What are you looking at? You speak German, huh? That was Russian. Yeah,I was stationed in Germany in the army. I could pick up a little bitof what you were saying there. Watch out for them krauts. They're all snakes. Kennedy should've bombed themwhen he had the chance. Plus now them Cuban bastards. Ain't they supposed to be following us? They have the itinerary. As long as they get to the show on time, I'm not worried about it,and neither should you. I ain't worried about nothin'. In fact, when you see me worried,you'll know. - Tony.- You'll know if I'm worried. How about some quiet time? - Hmm?- Sure

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

What are you looking at

00:00:04.042 --> 00:00:05.838

You speak German huh

00:00:05.921 --> 00:00:06.964

That was Russian

00:00:07.757 --> 00:00:09.925

Yeah I was stationed in Germany in the army

00:00:10.426 --> 00:00:12.511

I could pick up a little bit of what you were saying there

00:00:13.137 --> 00:00:14.597

Watch out for them krauts

00:00:15.347 --> 00:00:16.515

They're all snakes

00:00:16.891 --> 00:00:19.031

Kennedy should've bombed them when he had the chance

00:00:19.393 --> 00:00:21.437

Plus now them Cuban bastards

00:00:23.105 --> 00:00:25.232

Ain't they supposed to be following us

00:00:26.275 --> 00:00:27.485

They have the itinerary

00:00:27.568 --> 00:00:29.153

As long as they get to the show on time

00:00:29.236 --> 00:00:31.322

I'm not worried about it and neither should you

00:00:32.531 --> 00:00:33.866

I ain't worried about nothin'

00:00:35.451 --> 00:00:38.204

In fact when you see me worried you'll know

00:00:38.287 --> 00:00:39.246

Tony You'll know if I'm worried

00:00:39.033 --> 00:00:40.706

How about some quiet time

00:00:41.749 --> 00:00:43.292

Hmm Sure

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

علام تنظر

00:00:04.586 --> 00:00:07.177

ـ تتحدث الألمانية صحيح ـ تلك كانت لغة روسية

00:00:07.064 --> 00:00:10.233

أجل لقد تمركزت في ألمانيا في الجيش

00:00:10.257 --> 00:00:12.715

يمكنني فهم القليل ما تقوله هناك

00:00:12.882 --> 00:00:15.152

احترس من الألمان

00:00:15.367 --> 00:00:17.099

إنهم ثعابين

00:00:17.219 --> 00:00:19.646

كان يجب على كينيدي أن يقصفهم عندما سنحت له الفرصة

00:00:19.743 --> 00:00:21.841

بالإضافة الآن الأوغاد الكوبيين

00:00:23.368 --> 00:00:25.849

أليس من المفترض أن يتبعونا

00:00:26.289 --> 00:00:28.591

لديهم برنامج الرحلة لطالما إنهم يصلون إلى العرض

00:00:28.615 --> 00:00:31.515

في الوقت المناسب فلست قلق ا حوله ولا يجب عليك أن تقلق ايض ا

00:00:32.581 --> 00:00:34.266

لست قلق حول أي شيء

00:00:35.745 --> 00:00:38.254

في الواقع عندما تراني قلق ستعرف ذلك

00:00:38.278 --> 00:00:41.001

ـ ستعرف إذا كنت قلق ـ توني ما رأيك ببعض الوقت الهادئ

00:00:42.066 --> 00:00:43.868

بالطبع

00:00:01.000 --> 00:00:02.451

দ খ র ক হল

00:00:04.587 --> 00:00:07.177

জ র ম ন বলল ন হ হ র শ য় ন

00:00:07.064 --> 00:00:10.234

হ য আর ম ত থ ক র সময় জ র ম ন ত ছ ল ম

00:00:10.258 --> 00:00:12.716

আপন য বল ছ ন আম ও একট ধরত প র ছ

00:00:12.883 --> 00:00:15.153

জ র ম নদ র থ ক স বধ ন

00:00:15.368 --> 00:00:17.099

সব কয়ট স প র মত

00:00:17.219 --> 00:00:19.647

ক ন ড র যখন স য গ ছ ল সব কয়ট ক ব ম ম র উড় য় দ য় র দরক র ছ ল

00:00:19.744 --> 00:00:21.842

স থ ক উব র ঐ ব জন ম দ রও

00:00:23.369 --> 00:00:25.085

ওর আম দ র প ছন আস র কথ ন

00:00:26.029 --> 00:00:28.592

ওর র স ত চ ন ওর ঠ কই শ ত হ জ র হব

00:00:28.616 --> 00:00:31.516

সময়মত আম ওদ র ন য় দ শ চ ন ত করছ ন ত ম রও করত হব ন

00:00:32.582 --> 00:00:34.267

আম ক ন ক ছ ন য় দ শ চ ন ত কর ন

00:00:35.747 --> 00:00:38.255

আসল আম যখন দ শ চ ন ত করব জ নত প রব ন

00:00:38.279 --> 00:00:41.998

আম চ ন ত ত হল দ খত প রব ন টন একট থ মব

00:00:42.661 --> 00:00:43.869

ন শ চয়

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Que regardez vous

00:00:04.042 --> 00:00:05.837

Vous parlez allemand

00:00:05.921 --> 00:00:06.963

C'était du russe

00:00:07.757 --> 00:00:09.924

J'ai été posté en Allemagne quand j'étais dans l'armée

00:00:10.426 --> 00:00:12.051

J'ai compris un peu de ce que vous disiez

00:00:13.137 --> 00:00:14.596

Méfiez vous des boches

00:00:15.347 --> 00:00:16.514

Tous des vipères

00:00:16.891 --> 00:00:19.309

Kennedy aurait dû les bombarder quand il en avait l'occasion

00:00:19.393 --> 00:00:21.436

Et à présent ces salauds de Cubains

00:00:23.105 --> 00:00:25.231

Ne sont ils pas censés nous suivre

00:00:26.275 --> 00:00:27.484

Ils ont l'itinéraire

00:00:27.568 --> 00:00:29.152

Tant qu'ils arrivent à temps au concert

00:00:29.236 --> 00:00:31.321

je ne m'inquiète pas Vous ne devriez pas non plus

00:00:32.531 --> 00:00:33.865

Je ne m'inquiète de rien

00:00:35.451 --> 00:00:38.203

Quand je serai inquiet ça vous sautera aux yeux

00:00:38.287 --> 00:00:39.245

Tony Ça vous sautera aux yeux

00:00:39.033 --> 00:00:40.705

Un peu de silence ce serait bien

00:00:42.075 --> 00:00:43.583

Compris

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Was glotzt du so

00:00:04.295 --> 00:00:07.002

Sie können also Deutsch Das war Russisch

00:00:07.632 --> 00:00:10.218

Ja ich war in Deutschland stationiert

00:00:10.259 --> 00:00:12.261

Ich hab eben ein bisschen verstanden

00:00:13.001 --> 00:00:14.722

Hüten Sie sich vor den Krauts

00:00:15.306 --> 00:00:16.682

Die sind hinterhältig

00:00:16.724 --> 00:00:19.143

Kennedy hätte sie bombardieren sollen

00:00:19.685 --> 00:00:21.771

Und jetzt die Kubaner Säcke dazu

00:00:23.397 --> 00:00:25.691

Sollen die nicht uns hinterherfahren

00:00:26.108 --> 00:00:29.237

Sie haben den Plan Solange sie rechtzeitig erscheinen

00:00:29.278 --> 00:00:31.447

bin ich die Ruhe selbst und Sie auch

00:00:32.573 --> 00:00:34.002

Ich bin immer die Ruhe selbst

00:00:35.326 --> 00:00:38.001

Wenn ich mal unruhig werde merkt man das schnell

00:00:38.012 --> 00:00:40.831

Sehr schnell Tony Wie wär's mit Funkstille

00:00:42.708 --> 00:00:43.793

Klar doch

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

त म क य द ख रह ह

00:00:04.586 --> 00:00:07.176

आप जर मन ब लत ह ह ह वह र स थ

00:00:07.639 --> 00:00:10.232

ह म जर मन म त न त थ स न

00:00:10.256 --> 00:00:12.714

म थ ड स उठ सकत ह आप वह क य कह रह ह

00:00:12.881 --> 00:00:15.151

उनक ल ए ब हर द ख Krauts

00:00:15.366 --> 00:00:17.001

व सब स प ह

00:00:17.217 --> 00:00:19.644

क न ड क बम फ कन च ह ए थ जब उसक प स म क थ

00:00:19.741 --> 00:00:21.839

इसक अल व अब व क य ब कम न

00:00:23.366 --> 00:00:25.847

व नह म न हम र प छ करन क ल ए

00:00:26.287 --> 00:00:28.588

उनक प स य त र क र यक रम ह ज स जब तक व श म आत ह

00:00:28.612 --> 00:00:31.512

समय क स थ म च त त नह ह यह और न ह आपक ह न च ह ए

00:00:32.578 --> 00:00:34.263

म क छ नह क ब र म च त त नह ह

00:00:35.742 --> 00:00:38.025

तथ य जब आप म झ च त त द ख ग त आप ज न ज ए ग

00:00:38.274 --> 00:00:41.003

अगर आपक च त ह त आपक पत चल ज एग ट न क स क छ क फ समय क ब र म

00:00:42.656 --> 00:00:43.864

ज र र

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Kau lihat apa

00:00:04.937 --> 00:00:06.237

Kau bisa bahasa Jerman ya

00:00:06.239 --> 00:00:08.008

Itu bahasa Rusia

00:00:08.997 --> 00:00:10.997

Ya aku ditempatkan di Jerman saat di AD

00:00:10.003 --> 00:00:12.976

Aku paham sedikit perkataanmu tadi

00:00:12.978 --> 00:00:15.213

Waspada dengan orang Jerman itu

00:00:15.215 --> 00:00:17.182

Mereka licik

00:00:17.184 --> 00:00:19.883

Mestinya Kennedy bom mereka saat sempat

00:00:19.885 --> 00:00:21.887

Ditambah lagi bajingan Kuba

00:00:23.356 --> 00:00:25.789

Bukankah mereka harus ikuti kita

00:00:25.791 --> 00:00:27.001

Mereka punya jadwalnya

00:00:27.093 --> 00:00:29.793

Selama mereka datang tepat waktu

00:00:29.795 --> 00:00:32.863

aku tak mencemaskannya begitu pun kau

00:00:32.865 --> 00:00:35.966

Aku tak cemas

00:00:35.968 --> 00:00:38.835

Saat kau melihatku cemas kau akan tahu

00:00:38.837 --> 00:00:40.001

Tony Kau tahu saat aku cemas

00:00:40.026 --> 00:00:41.339

Bagaimana kalau waktu tenang

00:00:41.341 --> 00:00:43.874

Tentu

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

何を見つめてるんだ

00:00:02.335 --> 00:00:04.935

That you're the only one for me

00:00:04.937 --> 00:00:06.237

ドイツ語が話せるのか

00:00:06.239 --> 00:00:08.008

ロシア語だ

00:00:08.997 --> 00:00:10.997

俺は陸軍でドイツに駐留してたんだ

00:00:10.003 --> 00:00:12.976

言ってたたことが少し分かったぜ

00:00:12.978 --> 00:00:15.213

ドイツ野郎に気をつけろよ

00:00:15.215 --> 00:00:17.182

卑怯だからな

00:00:17.184 --> 00:00:19.883

ケネディは機会を見つけて爆撃するべきだった

00:00:19.885 --> 00:00:21.887

今はキューバ人たちだがな

00:00:23.356 --> 00:00:25.789

奴らは別行動なのか

00:00:25.791 --> 00:00:27.001

別の旅程だ

00:00:27.093 --> 00:00:29.793

ショーに間に合えばいい

00:00:29.795 --> 00:00:32.294

心配するな

00:00:32.865 --> 00:00:35.664

何も心配はしていない

00:00:35.968 --> 00:00:38.835

俺が心配してたらすぐに分かる

00:00:38.837 --> 00:00:40.001

トニーすぐに分かるさ

00:00:40.026 --> 00:00:41.339

ちょっと静かにしてくれるか

00:00:41.341 --> 00:00:43.874

どうだいいよ

00:00:43.876 --> 00:00:46.344

Your ruby lips

00:00:01.000 --> 00:00:02.095

На что смотришь там

00:00:04.586 --> 00:00:07.615

Говорите по немецки а Это русский

00:00:07.639 --> 00:00:10.232

Да я был в Германии на службе

00:00:10.256 --> 00:00:12.857

Я могу чуть чуть разобрать что вы там говорите

00:00:12.881 --> 00:00:15.342

Берегитесь этих фрицев

00:00:15.366 --> 00:00:17.193

Все они гады

00:00:17.217 --> 00:00:19.717

Кеннеди должен был их разбомбить когда была возможность

00:00:19.741 --> 00:00:22.339

А сейчас еще и кубинские ублюдки

00:00:23.366 --> 00:00:26.263

Разве они не должны следовать за нами

00:00:26.287 --> 00:00:28.588

У них есть маршрут Пока они вовремя добираются на шоу

00:00:28.612 --> 00:00:32.554

я не беспокоюсь И вам не следует

00:00:32.578 --> 00:00:35.718

Я ни о чем не беспокоюсь

00:00:35.742 --> 00:00:38.025

На будущее буду волноваться увидите

00:00:38.274 --> 00:00:41.575

Будете знать если я волнуюсь Тони как насчет немного тишины

00:00:42.656 --> 00:00:44.364

Конечно

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Qué estás mirando

00:00:04.586 --> 00:00:07.176

Hablas alemán Eso era ruso

00:00:07.639 --> 00:00:10.232

Sí estuve apostado en Alemania en el ejército

00:00:10.256 --> 00:00:12.714

Puedo captar un poco de lo que estás diciendo

00:00:12.881 --> 00:00:15.151

Cuidado con los alemanes

00:00:15.366 --> 00:00:17.001

Son todas serpientes

00:00:17.217 --> 00:00:19.657

Kennedy debería haber bombardeado cuando tuvo la oportunidad

00:00:19.741 --> 00:00:21.839

Además ahora esos cabrones cubanos

00:00:23.366 --> 00:00:25.847

No se supone que deberían estar siguiéndonos

00:00:26.287 --> 00:00:28.588

Tienen el itinerario Siempre y cuando lleguen al espectáculo

00:00:28.612 --> 00:00:31.512

a tiempo no me preocupa y tú tampoco deberías

00:00:32.578 --> 00:00:34.263

No estoy preocupado por nada

00:00:35.742 --> 00:00:38.025

De hecho cuando me veas preocupado lo sabrás

00:00:38.274 --> 00:00:41.003

Lo sabrás si estoy preocupado Tony qué tal un poco de silencio

00:00:42.656 --> 00:00:43.864

Claro

Available in 10 languages

Duration

45 seconds

Views

78

Timestamp in Movie

00:31:08

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

biography, comedy, drama

Production

Participant,DreamWorks Pictures,Cinetic Media,Innisfree Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A working-class Italian-American bouncer becomes the driver for an African-American classical pianist on a tour of venues through the 1960s American South.