To watch in HD, get ClipCafe PRO

A test pilot's daring maneuvers almost ended in tragedy

Hey. How was work? Oh. It was amazing, Jack.Thank you for asking. Hey, Janice. Just help...

Green Lantern • 2011

A test pilot's daring maneuversalmost ended in tragedy. Witnesses say pilot Hal Jordanejected at the last possible second......before his jet crashedin the open desert. He's the son of the late Martin Jordan......who was killed in his ownill-fated test flight back in 1 993. We are told that Hal Jordanis doing fine right now......though we have yet to hearan official statement. Hey, guys. HEBERT: The incident has been a blowto a new high-tech aircraft program.... JACK:Hey. How was work? Oh. It was amazing, Jack.Thank you for asking. Hey, Janice. Just help me out here, becauseI'm really trying to understand this. -Mm-hm.-Do you wanna be like him so bad? -You just assume it's my fault.-I talked to Carl. -Oh. Heh, heh.-You pushed the plane past its limits-- That's my job. It was an accident.Everybody walked away. Like your motorcycle accidentthat put you in the hospital for a month? I miss all this quality family time.Good talk, Jack

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

A test pilot's daring maneuvers almost ended in tragedy

00:00:04.045 --> 00:00:08.507

Witnesses say pilot Hal Jordan ejected at the last possible second

00:00:08.675 --> 00:00:10.759

before his jet crashed in the open desert

00:00:10.927 --> 00:00:12.844

He's the son of the late Martin Jordan

00:00:13.012 --> 00:00:16.001

who was killed in his own ill fated test flight back in 1 993

00:00:16.224 --> 00:00:18.767

We are told that Hal Jordan is doing fine right now

00:00:18.935 --> 00:00:21.077

though we have yet to hear an official statement

00:00:21.938 --> 00:00:22.979

Hey guys

00:00:23.147 --> 00:00:26.733

HEBERT The incident has been a blow to a new high tech aircraft program

00:00:26.901 --> 00:00:28.318

JACK Hey How was work

00:00:28.486 --> 00:00:31.002

Oh It was amazing Jack Thank you for asking Hey Janice

00:00:31.239 --> 00:00:34.366

Just help me out here because I'm really trying to understand this

00:00:34.534 --> 00:00:36.041

Mm hm Do you wanna be like him so bad

00:00:36.577 --> 00:00:38.829

You just assume it's my fault I talked to Carl

00:00:38.996 --> 00:00:41.123

Oh Heh heh You pushed the plane past its limits

00:00:41.029 --> 00:00:44.003

That's my job It was an accident Everybody walked away

00:00:44.252 --> 00:00:47.754

Like your motorcycle accident that put you in the hospital for a month

00:00:47.922 --> 00:00:50.632

I miss all this quality family time Good talk Jack

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

مناورة جوية إختبارية خاضها طياران جسوران كادت تنتهي إلى مأساة

00:00:04.879 --> 00:00:09.425

حيث قال شهود عيان أن هال جوردن خرج من الطائرة باللحظة الأخيرة

00:00:09.466 --> 00:00:11.844

قبل أن تتحطم طائرته بالصحراء

00:00:11.927 --> 00:00:17.558

إن ه ابن الفقيد مارتن جوردن والذي قتل بإختبار الطيران المشؤوم عام 1993

00:00:17.006 --> 00:00:20.999

وتم اخبارنا أن هال جوردن بحال جي د الآن

00:00:20.999 --> 00:00:23.998

بالرغم من ذلك لم نسمع إفادة رسمية من شركة فيريس للطيران

00:00:23.999 --> 00:00:24.019

مرحبا يا رفاق

00:00:24.231 --> 00:00:27.693

الحادثة كانت ضربة إلى تقتنية برنامج طيران جديد

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

مرحبا

00:00:29.153 --> 00:00:31.197

كيف حال العمل إن ه رائع يا جاك

00:00:31.197 --> 00:00:32.074

شكرا لك على السؤال مرحبا يا جانيس

00:00:32.074 --> 00:00:35.993

فسر لي ما يحدث لأنني حقا أحاول أن أفهم ذلك

00:00:36.997 --> 00:00:38.496

أتتحرق لتصبح مثله أتود أن تموت مثله

00:00:38.579 --> 00:00:39.747

هذا خطأي أهكذا الأمر لقد تحدثت إلى كارل يا هال

00:00:39.872 --> 00:00:42.917

لقد تعديت الحدود بتلك الطائرة لكن هذه طبيعة عملي

00:00:42.917 --> 00:00:45.586

كانت مجرد حادثة وقد نجا منها الجميع

00:00:45.586 --> 00:00:48.506

مثل حادثة الدراجة البخارية خاصتك والتي تسببت بمكوثك في المشفى لمدة شهر

00:00:48.672 --> 00:00:52.051

أتعلم أفتقد هذا الوقت العائلي المميز أحسنت حديثا يا جاك

00:00:01.000 --> 00:00:03.161

Un pilote d'essai audacieux

00:00:03.336 --> 00:00:04.598

a frôlé la catastrophe

00:00:04.771 --> 00:00:08.798

Les témoins ont vu Hal Jordan s'éjecter in extremis

00:00:08.975 --> 00:00:11.341

avant que son jet s'écrase

00:00:11.511 --> 00:00:14.605

Son père Martin Jordan est mort lors d'un essai

00:00:14.781 --> 00:00:16.715

en 1993

00:00:16.949 --> 00:00:19.474

On nous dit que Hal Jordan se porte bien

00:00:19.652 --> 00:00:21.643

Ferris Air doit le confirmer

00:00:28.728 --> 00:00:29.717

Bonne journée

00:00:29.896 --> 00:00:31.363

Sensationnelle merci

00:00:31.531 --> 00:00:32.725

Janice ça va l'école

00:00:32.899 --> 00:00:35.527

Faut m'aider là J'aimerais comprendre

00:00:35.701 --> 00:00:38.568

Tu veux mourir comme lui Évidemment c'est ma faute

00:00:38.738 --> 00:00:41.832

Carl m'a dit que tu avais poussé l'avion

00:00:42.027 --> 00:00:44.875

C'est mon boulot C'était un accident sans blessé

00:00:45.997 --> 00:00:47.774

Comme ton accident de moto Un mois d'hosto

00:00:48.748 --> 00:00:51.273

Ça me manque ce lien familial Sympa

00:00:01.000 --> 00:00:03.879

Das gewagte Manöver eines Testpiloten hätte heute beinahe tragisch geendet

00:00:04.004 --> 00:00:06.475

Augenzeugen zufolge betätigte der Pilot Hal Jordan

00:00:06.064 --> 00:00:08.517

erst in letzter Sekunde den Schleudersitz

00:00:08.068 --> 00:00:10.751

bevor sein Jet in der Wüste zerschellte

00:00:10.092 --> 00:00:12.831

Er ist der Sohn von Martin Jordan

00:00:13.000 --> 00:00:16.038

der 1993 bei einem Testflug ums Leben kam

00:00:16.024 --> 00:00:18.754

Es heißt zwar Hal Jordan sei wohlauf

00:00:18.092 --> 00:00:21.753

aber eine offizielle Erklärung von Ferris Air liegt uns noch nicht vor

00:00:21.092 --> 00:00:22.955

Hi Leute

00:00:23.016 --> 00:00:26.071

Fest steht der Zwischenfall stellt einen verheerenden Rückschlag

00:00:26.088 --> 00:00:28.314

Hey wie war die Arbeit

00:00:28.048 --> 00:00:31.002

Oh es war super Jack Danke der Nachfrage Hey Janice

00:00:31.024 --> 00:00:34.358

Vielleicht kannst du mir kurz helfen ich versuche wirklich das zu verstehen

00:00:34.052 --> 00:00:36.397

Mhm hm Willst du so sehr wie er sein

00:00:36.056 --> 00:00:38.079

Du denkst dass es meine Schuld war Ich hab mit Carl gesprochen Hal

00:00:38.096 --> 00:00:41.011

Er sagt du hast den Jet so an seine Grenzen gebracht

00:00:41.028 --> 00:00:44.001

Ja das ist mein Job Es war ein Unfall Und niemandem ist was passiert

00:00:44.024 --> 00:00:47.756

Wie bei dem Motorradunfall der dich für einen Monat ins Krankenhaus beförderte

00:00:47.092 --> 00:00:50.639

Die netten Gespräche mit der Familie haben mir echt gefehlt danke Jack

00:00:01.000 --> 00:00:04.834

テストパイロットの大胆な戦略が惨事となりました

00:00:05.996 --> 00:00:09.464

目撃者の話ではハルジョーダンは最後の瞬間に脱出し

00:00:09.642 --> 00:00:11.701

ジェット機は砂漠に墜落しました

00:00:11.877 --> 00:00:14.298

父親の故マーティンジョーダンは

00:00:14.333 --> 00:00:17.999

1993年の不運な試験飛行で死亡しました

00:00:17.182 --> 00:00:19.707

ハルジョーダンは旨くやったと言えます

00:00:19.885 --> 00:00:22.752

公式発表はまだですが

00:00:22.921 --> 00:00:23.945

やあみんな

00:00:24.123 --> 00:00:27.684

新機能の航空機に起こった事故です

00:00:27.086 --> 00:00:29.293

おいどうだった

00:00:29.461 --> 00:00:32.001

驚くべきだジャックハイジャニス

00:00:32.197 --> 00:00:35.325

分るように説明してくれ

00:00:35.501 --> 00:00:37.366

ひどかったらしいな

00:00:37.536 --> 00:00:39.132

俺のミスだと

00:00:39.133 --> 00:00:40.142

カールに聞いた

00:00:40.177 --> 00:00:42.998

君は限界を越えて飛ばした

00:00:42.241 --> 00:00:45.001

仕事だし事故だったんだ誰の責任でもない

00:00:45.021 --> 00:00:48.611

一ヶ月入院したバイクの事故と同じか

00:00:48.881 --> 00:00:52.412

せっかくの時間が台無しだ楽しい話をしようジャック

00:00:01.000 --> 00:00:04.487

Pilot penguji melakukan manuver hampir terjadi tragedi

00:00:04.492 --> 00:00:08.633

Saksi mata mengatakan pilot Hal Jordan keluar di detik terakhir

00:00:08.634 --> 00:00:11.077

saat jetnya jatuh di gurun

00:00:11.369 --> 00:00:16.822

Dia anak mendiang Martin Jordon yang tewas dalam tes penerbangan tahun 1993

00:00:16.823 --> 00:00:19.371

Dan sekarang kami diberitahu Hal Jordon baik baik saja

00:00:19.372 --> 00:00:22.237

Kami belum menerima pernyataan resmi dari Ferris Air

00:00:22.353 --> 00:00:23.678

Hey

00:00:27.279 --> 00:00:28.321

Hey

00:00:28.322 --> 00:00:30.419

Bagaimana kerjaan Aw bagus Jack

00:00:30.042 --> 00:00:31.962

Terima kasih bertanya Hey Janice

00:00:31.963 --> 00:00:35.391

Apa yang terjadi di sana Karena aku coba mengerti

00:00:35.432 --> 00:00:37.533

Kamu ingin seperti Ayah kamu ingin mati seperti dia

00:00:37.973 --> 00:00:39.282

Benar Aku bicara pada Carl Hal

00:00:39.409 --> 00:00:42.135

Kamu paksa pesawatnya melewati batas Itu kerjaanku

00:00:42.136 --> 00:00:44.497

Itu kecelakaan semua orang biasa saja

00:00:44.498 --> 00:00:45.084

Seperti kecelakaan motormu

00:00:45.841 --> 00:00:47.378

Yang buat kamu di rumah sakit sebulan

00:00:48.564 --> 00:00:50.207

Kau tahu aku rindu saat2 keluarga seperti ini

00:00:50.208 --> 00:00:51.033

Obrolan yang bagus Jack

00:00:01.000 --> 00:00:04.834

テストパイロットの大胆な戦略が惨事となりました

00:00:05.996 --> 00:00:09.464

目撃者の話ではハルジョーダンは最後の瞬間に脱出し

00:00:09.642 --> 00:00:11.701

ジェット機は砂漠に墜落しました

00:00:11.877 --> 00:00:14.298

父親の故マーティンジョーダンは

00:00:14.333 --> 00:00:17.999

1993年の不運な試験飛行で死亡しました

00:00:17.182 --> 00:00:19.707

ハルジョーダンは旨くやったと言えます

00:00:19.885 --> 00:00:22.752

公式発表はまだですが

00:00:22.921 --> 00:00:23.945

やあみんな

00:00:24.123 --> 00:00:27.684

新機能の航空機に起こった事故です

00:00:27.086 --> 00:00:29.293

おいどうだった

00:00:29.461 --> 00:00:32.001

驚くべきだジャックハイジャニス

00:00:32.197 --> 00:00:35.325

分るように説明してくれ

00:00:35.501 --> 00:00:37.366

ひどかったらしいな

00:00:37.536 --> 00:00:39.132

俺のミスだと

00:00:39.133 --> 00:00:40.142

カールに聞いた

00:00:40.177 --> 00:00:42.998

君は限界を越えて飛ばした

00:00:42.241 --> 00:00:45.001

仕事だし事故だったんだ誰の責任でもない

00:00:45.021 --> 00:00:48.611

一ヶ月入院したバイクの事故と同じか

00:00:48.881 --> 00:00:52.412

せっかくの時間が台無しだ楽しい話をしようジャック

00:00:01.000 --> 00:00:04.731

Las maniobras de un piloto de pruebas casi terminan en tragedia

00:00:04.903 --> 00:00:06.104

FELIZ Cumpleaños Jason

00:00:06.105 --> 00:00:09.999

Testigos dicen que Jordan se eyectó en el último segundo

00:00:09.208 --> 00:00:11.403

antes que su jet se estrellara

00:00:11.061 --> 00:00:16.877

Hijo de Martin Jordan fallecido en su fatídico vuelo de prueba en 1993

00:00:17.182 --> 00:00:19.616

Nos dicen que Hal Jordan está bien

00:00:19.752 --> 00:00:22.744

aunque no hubo un parte oficial de Aviones Ferris

00:00:22.921 --> 00:00:24.122

Hola chicos

00:00:24.123 --> 00:00:27.684

El incidente fue devastador para el programa de aviones de alta tecnología

00:00:27.826 --> 00:00:29.191

Qué tal el trabajo

00:00:29.361 --> 00:00:31.921

Genial Jack Gracias por preguntar Hola Janice

00:00:32.131 --> 00:00:35.567

Ayúdame con esto porque de veras quiero entenderlo

00:00:35.734 --> 00:00:37.759

Quieres parecerte a él incluso en tu muerte

00:00:37.936 --> 00:00:39.087

Asumes que es mi culpa Hablé con Carl

00:00:40.001 --> 00:00:41.939

Dijo que exigiste tanto al avión

00:00:42.141 --> 00:00:44.769

Es mi trabajo Fue un accidente No hubo víctimas

00:00:44.943 --> 00:00:47.912

Como el accidente de moto que te tuvo un mes internado

00:00:48.781 --> 00:00:51.511

Extraño estos momentos familiares Buena charla

00:00:51.917 --> 00:00:54.442

Dios Jack vamos

Available in 8 languages

Duration

52 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

00:25:30

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

DC Entertainment,De Line Pictures,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Reckless test pilot Hal Jordan is granted an alien ring that bestows him with otherworldly powers that inducts him into an intergalactic police force, the Green Lantern Corps.