To watch in HD, get ClipCafe PRO

TOM: Let me get this straight

Let me get this straight. This thing that's out there attacking planetsis connected to...

Green Lantern • 2011

TOM:Let me get this straight. This thing that's out there attacking planetsis connected to Hector? Somehow it infected himafter it killed Abin Sur. -Well, you're just gonna have to stop it.-Oh, I'm just gonna have to stop it, huh? Well, I tried that and I failed. And the senator died.I told you, the ring made a mistake. Wait, go back.How did the ring make a mistake? The one thing that a Green Lanternis supposed to be is fearless. Fearless is the job description. That isn't me. So you're just gonna walk away again? Explain this to me, Hal.Please explain to me just once, why. Because I'm afraid!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

TOM Let me get this straight

00:00:02.502 --> 00:00:05.879

This thing that's out there attacking planets is connected to Hector

00:00:06.047 --> 00:00:08.632

Somehow it infected him after it killed Abin Sur

00:00:08.008 --> 00:00:13.999

Well you're just gonna have to stop it Oh I'm just gonna have to stop it huh

00:00:13.179 --> 00:00:14.846

Well I tried that and I failed

00:00:15.999 --> 00:00:18.035

And the senator died I told you the ring made a mistake

00:00:18.518 --> 00:00:21.186

Wait go back How did the ring make a mistake

00:00:21.354 --> 00:00:26.316

The one thing that a Green Lantern is supposed to be is fearless

00:00:26.859 --> 00:00:29.986

Fearless is the job description

00:00:30.613 --> 00:00:31.655

That isn't me

00:00:31.823 --> 00:00:34.199

So you're just gonna walk away again

00:00:34.367 --> 00:00:38.286

Explain this to me Hal Please explain to me just once why

00:00:38.454 --> 00:00:40.205

Because I'm afraid

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

دعني أستوضح هذا الأمر

00:00:02.334 --> 00:00:06.088

ذلك الشيء الطليق الذي يهاجم الكواكب متصل بـ هيكتور

00:00:06.088 --> 00:00:10.467

لقد أثر عليه بطريقة ما بعدما قتل آبين سور حسنا سيتعين عليك ردعه فحسب

00:00:10.467 --> 00:00:17.999

سيتعين علي ردعه فحسب أجل حاولت ذلك وفشلت ومات السيناتور

00:00:17.999 --> 00:00:21.312

لقد أخبرتكما أن الخاتم قد أخطأ حسنا عد للوراء كيف أخطأ الخاتم

00:00:21.353 --> 00:00:26.233

أهم شيء يتعين أن يتصف به الفانوس الأخضر هو ألا يكون به من خوف

00:00:26.233 --> 00:00:29.987

عدم الخوف هو وصف هذا العمل

00:00:30.529 --> 00:00:34.045

وهذا ليس أنا إذا ستبتعد مجددا

00:00:34.491 --> 00:00:38.621

اعطني مبررا يا هال أرجوك أعطني مبررا ولو لمرة لماذا

00:00:38.621 --> 00:00:41.332

لأنني خائف

00:00:01.000 --> 00:00:03.992

Je résume la chose qui attaque les planètes

00:00:04.027 --> 00:00:05.794

est connectée à Hector

00:00:05.971 --> 00:00:08.531

Elle l'a infecté après avoir tué Abin Sur

00:00:08.808 --> 00:00:10.537

Tu n'as qu'à l'arrêter

00:00:10.976 --> 00:00:12.091

Je n'ai qu'à l'arrêter

00:00:13.279 --> 00:00:14.803

J'ai essayé en vain

00:00:15.999 --> 00:00:16.572

Et le sénateur est mort

00:00:16.816 --> 00:00:18.283

L'anneau s'est trompé

00:00:18.517 --> 00:00:21.002

Comment ça il s'est trompé

00:00:21.353 --> 00:00:24.652

La seule condition pour être un Green Lantern

00:00:24.824 --> 00:00:26.382

c'est d'être sans peur

00:00:26.559 --> 00:00:29.528

Être sans peur c'est la description du poste

00:00:30.563 --> 00:00:31.552

C'est pas moi

00:00:31.797 --> 00:00:34.197

Tu vas encore te défiler

00:00:34.366 --> 00:00:35.833

Explique moi ça

00:00:36.767 --> 00:00:38.196

Une fois explique moi pourquoi

00:00:38.404 --> 00:00:40.235

Parce que j'ai peur

00:00:01.000 --> 00:00:02.354

Damit ich das richtig verstehe

00:00:02.052 --> 00:00:05.876

Dieses Ding da draußen des Planeten angreift hat eine Verbindung zu Hector

00:00:06.004 --> 00:00:08.634

Irgendwie hat es ihn infiziert nachdem es Abin Sur getötet hat

00:00:08.008 --> 00:00:12.998

Dann musst du es eben aufhalten Ach dann muss ich es eben aufhalten

00:00:13.002 --> 00:00:14.838

Tja ich hab's versucht und habe versagt

00:00:15.000 --> 00:00:18.356

Und der Senator ist jetzt tot Ich sagte doch der Ring hat einen Fehler gemacht

00:00:18.052 --> 00:00:21.194

Warte Augenblick Was denn für einen Fehler

00:00:21.036 --> 00:00:26.309

Ich erkläre es dir Als Green Lantern muss man vor allem eins sein angstfrei

00:00:26.088 --> 00:00:29.998

Angstfrei ist quasi die Stellenbeschreibung

00:00:30.006 --> 00:00:31.067

Und das bin ich nicht

00:00:31.084 --> 00:00:34.195

Dann läufst du also wieder nur davon

00:00:34.036 --> 00:00:38.274

Erklär's mir Hal bitte Bitte erkläre mir nur ein einziges Mal wieso

00:00:38.044 --> 00:00:40.192

Weil ich Angst habe ok

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

整理してみよう

00:00:02.502 --> 00:00:05.903

その相手はヘクターと繋がってるのか

00:00:06.072 --> 00:00:08.632

アビンサーから彼に感染したんだ

00:00:08.808 --> 00:00:10.712

ともかく止めるのよ

00:00:10.713 --> 00:00:13.999

止めるだって

00:00:13.212 --> 00:00:14.873

やってみたが失敗した

00:00:15.001 --> 00:00:18.346

上院議員も死んだリングは間違ってたんだ

00:00:18.518 --> 00:00:21.018

待ってリングが何を間違ったの

00:00:21.354 --> 00:00:26.314

グリーンランタンは恐れを知らないはずだ

00:00:26.859 --> 00:00:29.987

恐れない事が条件だ

00:00:30.063 --> 00:00:31.654

僕は違う

00:00:31.831 --> 00:00:34.197

また逃げるつもり

00:00:34.367 --> 00:00:38.303

説明してハルなぜあの時あなたは

00:00:38.471 --> 00:00:40.234

恐かったからだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.436

Biar kuluruskan

00:00:02.438 --> 00:00:04.814

Makhluk ini menyerang planet

00:00:04.816 --> 00:00:06.288

Berhubungan dengan Hector

00:00:06.289 --> 00:00:08.093

Entah itu tertular padanya setelah membunuh Adin Sur

00:00:09.002 --> 00:00:10.977

Kau harus menghentikannya

00:00:10.978 --> 00:00:13.149

Oh aku hanya harus menghentikannya

00:00:13.015 --> 00:00:16.634

Yeah aku coba dan gagal dan senator mati

00:00:16.639 --> 00:00:18.732

Sudah kubilang cincinnya salah

00:00:18.733 --> 00:00:21.179

Tunggu bagaimana cincinnya salah

00:00:21.545 --> 00:00:26.112

Salah satu syarat Green Lantern adalah tanpa rasa takut

00:00:26.527 --> 00:00:29.722

Tanpa rasa takut adalah deskripsi pekerjaannya

00:00:30.767 --> 00:00:34.003

Ini bukan aku Jadi kamu pergi begitu saja lagi

00:00:34.425 --> 00:00:36.004

Jelaskan padaku Hal

00:00:36.001 --> 00:00:38.841

Jelaskan padaku sekali saja kenapa

00:00:38.842 --> 00:00:40.119

Karena aku takut

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

整理してみよう

00:00:02.502 --> 00:00:05.903

その相手はヘクターと繋がってるのか

00:00:06.072 --> 00:00:08.632

アビンサーから彼に感染したんだ

00:00:08.808 --> 00:00:10.712

ともかく止めるのよ

00:00:10.713 --> 00:00:13.999

止めるだって

00:00:13.212 --> 00:00:14.873

やってみたが失敗した

00:00:15.001 --> 00:00:18.346

上院議員も死んだリングは間違ってたんだ

00:00:18.518 --> 00:00:21.018

待ってリングが何を間違ったの

00:00:21.354 --> 00:00:26.314

グリーンランタンは恐れを知らないはずだ

00:00:26.859 --> 00:00:29.987

恐れない事が条件だ

00:00:30.063 --> 00:00:31.654

僕は違う

00:00:31.831 --> 00:00:34.197

また逃げるつもり

00:00:34.367 --> 00:00:38.303

説明してハルなぜあの時あなたは

00:00:38.471 --> 00:00:40.234

恐かったからだ

00:00:01.000 --> 00:00:05.801

Déjame entender Esta cosa que está atacando planetas está unida a Hector

00:00:05.938 --> 00:00:08.566

Lo infectó luego de matar a Abin Sur

00:00:08.741 --> 00:00:10.572

Vas a tener que detenerlo

00:00:10.743 --> 00:00:12.938

Voy a tener que detenerlo

00:00:13.112 --> 00:00:14.875

Lo intenté y fracasé

00:00:15.048 --> 00:00:16.606

Y el senador murió

00:00:16.816 --> 00:00:18.034

Se los dije el Anillo se equivocó

00:00:18.518 --> 00:00:21.018

Espera retrocede Cómo se equivocó

00:00:21.354 --> 00:00:26.223

Lo más importante para ser un Linterna Verde es no tener miedo

00:00:26.759 --> 00:00:29.887

No tener miedo es la descripción del trabajo

00:00:30.063 --> 00:00:31.083

Yo no soy así

00:00:31.831 --> 00:00:34.999

Vas a volver a darle la espalda

00:00:34.267 --> 00:00:38.026

Explícamelo Hal Por favor explícamelo una vez por qué

00:00:38.438 --> 00:00:40.133

Porque tengo temor

Available in 8 languages

Duration

42 seconds

Views

408

Timestamp in Movie

01:32:45

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

DC Entertainment,De Line Pictures,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Reckless test pilot Hal Jordan is granted an alien ring that bestows him with otherworldly powers that inducts him into an intergalactic police force, the Green Lantern Corps.

Actors

Hal Jordan

Carol Ferris