Where's Bovver? He's been in the toilet for about fifteen minutes, like dodgy Ruby or...
Something wrong with the clip?
Quote
Pete Dunham:
[after Pete introduces Matt to his friends at the Abbey]
Where's Bovver?
Swill:
He's been in the toilet for about fifteen minutes, like dodgy Ruby or something down at Bengal last night.
Dave:
[Dave points at Matt]
Oh, look, look, he looks lost. No, "Ruby Murray" means curry. We call it Cockney rhyming slang...
Matt Buckner:
Slang. Yeah, like, uh, "bees and honey" for money.
Dave:
That's it, yeah.
Swill:
Like "struggle and grunt" for cunt!
Dave:
Oh, you went dark. Why'd you go...
Swill:
I'm not a cunt.
Bovver:
[Bovver walks up to the table]
Like "septic tank" for Yank.
Pete Dunham:
[the guys greet him; Pete hugs him and indicates Matt]
This is Matt, Shannon's brother.
Matt Buckner:
Hey.
[Matt extends his hand; Bovver ignores it and the guys all laugh]
Swill:
That's the proper, right? He don't give a fuck, does he? He don't give a fuck.
Pete Dunham:
Mate, he's practically family.
[Bovver shrugs and the guys laugh again]
Swill:
Oh, mate, it's fucking painful!
Pete Dunham:
Bov's a miserable cunt, but we love him dearly, don't we, boys?
Dave:
Eh, sometimes.
[he smiles]
Swill:
Like a fucking brother!
Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.952
Where's Bovver He's been in the toilet for 15 minutes
00:00:04.126 --> 00:00:07.957
Dodgy Ruby or something Look he looks lost
00:00:08.129 --> 00:00:10.998
Ruby Murray means curry We call it cockney rhyming slang
00:00:11.172 --> 00:00:14.421
Slang Yeah like bees and honey for money
00:00:14.591 --> 00:00:19.989
Struggle and grunt for cunt Why'd you go there
00:00:19.177 --> 00:00:22.129
Like septic tank for Yank Bovver
00:00:22.303 --> 00:00:25.718
Bov How you doing All right
00:00:25.889 --> 00:00:28.177
This is Matt Shannon's brother
00:00:28.349 --> 00:00:30.257
Hey
00:00:31.392 --> 00:00:34.345
That's the proper He don't give a fuck
00:00:34.519 --> 00:00:37.721
He don't give a fuck Mate he's practically family
00:00:39.146 --> 00:00:41.683
Ah mate it's fucking painful
00:00:41.856 --> 00:00:44.856
Bov's a miserable cunt but we love him dearly don't we
00:00:45.999 --> 00:00:47.312
Sometimes Like a fucking brother
Clip duration: 48 seconds
Views: 193
Timestamp in movie: 00h 18m 24s
Uploaded: 20 November, 2022
Genres: crime, drama, sport
Summary: A wrongfully expelled Harvard undergrad moves to London, where he is introduced to the violent underworld of football hooliganism.
Comments
Actors
