To watch in HD, get ClipCafe PRO

I just

I just... I can't... I can't believe all themsoldiers at the airport, that they wouldturn...

Greenland • 2020

I just... I can't... I can't believe all themsoldiers at the airport, that they wouldturn that boy away. I mean,with a face like that? She already toldyou that's what happened. Yeah, well, maybe... maybe if he had somedifferent family with him

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

I just I can't

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

I can't believe all them soldiers at the airport

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

that they would turn that boy away

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

I mean with a face like that

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

She already told you that's what happened

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

Yeah well maybe

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

maybe if he had some different family with him

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Unë thjesht nuk mundem

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

Nuk mund ta besoj të gjithë ata ushtarë

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

në aeroport se ata do të largoje atë djalë

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

dua të them me një fytyrë të tillë

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

Ajo tashmë ju tha kështu ndodhi

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

Po ndoshta

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

ndoshta po të kishte disa familje të ndryshme me të

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

أنا فقط لا أستطيع

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

لا أستطيع أن أصدق كلهم جنود في المطار

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

أنهم سيبعدون ذلك الصبي

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

أعني مع وجه مثل هذا

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

لقد أخبرتك بالفعل أن هذا ما حدث

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

نعم حسنا ربما

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

ربما لو كان لديه بعض العائلة المختلفة معه

00:00:01.000 --> 00:00:10.569

এট ঠ ক আম এট ব শ ব স করত প র ন ব ম নবন দর গ ল আর স ন যর একট ম ত র ল কক ঢ কত দ ল ন স ফ র শত র মত ত ই ন

00:00:11.788 --> 00:00:15.782

আম ভ ব ছ ল ম স য বল ছ ল ত ই হয ছ ল হত প র সম ভবত

00:00:15.782 --> 00:00:18.928

ত ন যদ পর ব র র স থ ভ গ যব ন হন

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Аз просто не мога

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

Не мога да повярвам всички те войници на летището

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

че ще отблъснат това момче

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

имам предвид с такова лице

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

Тя вече ти каза че това се е случило

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

Да добре може би

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

може би ако имаше някакво различно семейство с него

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Jo només no puc

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

No m'ho puc creure tots ells soldats a

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

l'aeroport que ho farien allunya aquell noi

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

vull dir amb una cara així

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

Ella ja t'ho va dir això és el que va passar

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

Sí bé potser

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

potser si ho tingués alguna família diferent amb ell

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

我只是我不能

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

我不敢相信他们都是士兵在机场

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

他们会把那个男孩赶走

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

我的意思是有这样的脸

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

她已经告诉过你这就是发生的事情

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

是的好吧也许

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

也许如果他有一些不同的家庭和他

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Samo ne mogu

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

Ne mogu vjerovati svi oni vojnici u zračnoj luci

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

da će odbiti tog dječaka

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

mislim s takvim licem

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

Već ti je rekla da se to dogodilo

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

Da pa možda

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

možda kad bi imao neke druge obitelji s njim

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Já jen nemůžu

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

Nemůžu tomu uvěřit všichni vojáci

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

na letišti že by odvrátit toho chlapce

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

chci říct s takovým obličejem

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

Už ti to řekla to se stalo

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

Jo no možná

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

možná kdyby měl nějaká jiná rodina s ním

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Jeg kan bare ikke

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

Jeg kan ikke tro alle de soldater i

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

lufthavnen at de ville afvise den dreng

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

jeg mener med sådan et ansigt

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

Hun har allerede fortalt dig at det var det der skete

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

Ja måske

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

måske hvis han havde noget anderledes familie med ham

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Ik ik kan gewoon niet

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

Ik kan niet geloven dat al die soldaten op

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

het vliegveld die jongen zouden wegsturen

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

ik bedoel met zo'n gezicht

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

Ze heeft je al verteld dat dat is gebeurd

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

Ja nou misschien

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

Misschien als hij een andere familie bij zich had

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Ma lihtsalt ma ei saa

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

Ma ei suuda uskuda kõiki neid sõdureid

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

lennujaamas et nad selle poisi ära lükkasid

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

ma mõtlen sellise näoga

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

Ta juba ütles sulle et see juhtus

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

Jah võib olla

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

võib olla kui tal oleks mõni teistsugune perekond kaasas

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

J'arrive pas à

00:00:03.005 --> 00:00:06.046

J'arrive pas à croire que les militaires

00:00:06.075 --> 00:00:09.059

ont refoulé ce gamin adorable

00:00:11.046 --> 00:00:13.063

C'est pourtant ce qui s'est passé

00:00:13.084 --> 00:00:15.043

Peut être

00:00:15.084 --> 00:00:18.035

qu'il avait pas les bons parents

00:00:01.000 --> 00:00:03.242

Es ist nur Ich kann nicht

00:00:03.336 --> 00:00:05.498

Ich kann nicht glauben dass die Soldaten

00:00:05.588 --> 00:00:07.921

diesen Jungen abgewiesen haben

00:00:08.997 --> 00:00:09.748

Mit diesem Gesicht

00:00:11.636 --> 00:00:13.878

Sie hat es dir doch erzählt

00:00:14.013 --> 00:00:15.925

Ja aber vielleicht

00:00:16.001 --> 00:00:18.553

Wenn er vielleicht bei einer anderen Familie wäre

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Απλώς δεν μπορώ

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

Δεν μπορώ να πιστέψω όλους τους στρατιώτες στο αεροδρόμιο

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

ότι θα απέστρεφαν εκείνο το αγόρι

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

εννοώ με τέτοιο πρόσωπο

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

Σας είπε ήδη ότι αυτό έγινε

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

Ναι ίσως

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

ίσως αν είχε κάποια διαφορετική οικογένεια μαζί του

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Én csak nem tudok

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

Nem hiszem el mindegyiket katonák a repülőtéren

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

hogy megtennék fordítsd el azt a fiút

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

úgy értem ilyen arccal

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

Már elmondta neked ez történt

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

Igen talán

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

talán ha lenne neki más család vele

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

ég bara ég get ekki

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

Ég trúi þeim ekki öllum hermenn á flugvellinum

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

að þeir myndu snúið þeim dreng frá

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

ég meina með svona andlit

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

Hún sagði það nú þegar þú það er það sem gerðist

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

Já jæja kannski

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

kannski ef hann ætti eitthvað önnur fjölskylda með honum

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

aku hanya aku tidak bisa

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

Saya tidak percaya semuanya tentara di bandara

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

bahwa mereka akan melakukannya mengusir anak itu

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

Maksudku dengan wajah seperti itu

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

Dia sudah mengatakannya kamu itulah yang terjadi

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

Ya mungkin

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

mungkin jika dia punya berbeda keluarga dengannya

00:00:01.000 --> 00:00:03.026

Io solo non posso

00:00:03.034 --> 00:00:05.051

Non riesco a credere a tutti quei soldati

00:00:05.059 --> 00:00:07.076

all'aeroporto che avrebbero mandato via quel ragazzo

00:00:07.084 --> 00:00:09.006

Voglio dire con una faccia così

00:00:11.064 --> 00:00:13.077

donna Ti ha già detto che è quello che è successo

00:00:13.085 --> 00:00:15.077

Sì beh forse

00:00:15.085 --> 00:00:18.004

forse se avesse avuto una famiglia diversa con lui

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

ただできないんです

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

信じられない彼ら全員が兵士だ空港で

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

彼らがあの少年を追い返すだろうと

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

つまりそんな顔で

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

彼女はすでにそれが起こったことをあなたに言いました

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

ええまあもしかしたら

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

おそらく彼が持っていたら何か違う家族彼と一緒に

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

난 그냥 난 못해

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

다 믿을 수 없어 공항에 있는

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

군인들은 그 소년을 돌려보내세요

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

내 말은 그런 얼굴로

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

그녀는 이미 말했어요 당신은 그런 일이 일어났습니다

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

응 어쩌면

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

아마 그 사람이 좀 있었다면 그 사람과는 다른 가족

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Es vienkārši es nevaru

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

Es nespēju noticēt visiem karavīriem

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

lidostā ka viņi to zēnu atgrūda

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

es domāju ar tādu seju

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

Viņa jums jau teica ka tas notika

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

Jā nu varbūt

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

varbūt ja viņam būtu cita ģimene ar viņu

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Aš tiesiog aš negaliu

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

Negaliu patikėti tais visais kareiviais

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

oro uoste kad jie atstumtų tą berniuką

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

turiu omeny su tokiu veidu

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

Ji tau jau pasakė kad taip atsitiko

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

Taip gal

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

gal jei su juo būtų kitokia šeima

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Јас само не можам

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

Не можам да им верувам на сите војници на аеродромот

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

дека би одврати го тоа момче

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

Мислам со такво лице

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

Таа веќе кажа ти тоа се случи

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

Да добро можеби

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

можеби кога би имал различно семејство со него

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Saya cuma saya tak boleh

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

Saya tidak boleh percaya semua mereka askar di

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

lapangan terbang bahawa mereka akan tolak budak tu

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

maksud saya dengan muka macam tu

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

Dia sudah memberitahu awak itulah yang berlaku

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

Ya mungkin

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

mungkin jika dia mempunyai beberapa keluarga berbeza dengan dia

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Jeg bare jeg kan ikke

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

Jeg kan ikke tro alle de soldatene på

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

flyplassen at de ville avvise den gutten

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

jeg mener med et slikt ansikt

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

Hun har allerede fortalt deg at det var det som skjedde

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

Ja vel kanskje

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

kanskje hvis han hadde en annen familie med seg

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

من فقط نمیتونم

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

من نمی توانم باور کنم همه آنها سرباز هستند در فرودگاه

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

که آن پسر را برگردانند

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

یعنی با چنین چهره ای

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

او قبلا به شما گفته بود که این اتفاق افتاده است

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

آره خب شاید

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

شاید اگر داشت چند خانواده متفاوت با او

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Ja po prostu nie mogę

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

Nie mogę uwierzyć tym wszystkim

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

żołnierzom na lotnisku że odesłali tego chłopca

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

Mam na myśli z taką twarzą

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

Powiedziała ci już że tak się stało

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

Tak cóż może

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

może gdyby miał ze sobą jakąś inną rodzinę

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Eu só eu não posso

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

Não posso acreditar que todos aqueles soldados

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

no aeroporto mandariam aquele garoto embora

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

Quero dizer com uma cara dessas

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

Ela já te contou que foi isso que aconteceu

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

Sim bem talvez

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

talvez se ele tivesse alguma família diferente com ele

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Eu doar nu pot

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

Nu pot să cred toți soldații aceia de la

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

aeroport că l ar întoarce pe băiatul ăla

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

Adică cu o astfel de față

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

Ea ți a spus deja că asta s a întâmplat

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

Da ei bine poate

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

poate dacă ar avea o altă familie cu el

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Я просто я не могу

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

Я не могу поверить что все эти солдаты

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

в аэропорту отказались от этого мальчика

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

Я имею в виду с таким лицом

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

Она уже рассказала тебе что произошло

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

Да ну может быть

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

возможно если бы с ним была другая семья

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Ја само не могу

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

Не могу да верујем да су сви они војници

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

на аеродрому да би одбили тог дечака

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

мислим са таквим лицем

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

Већ ти је рекла да се то догодило

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

Да па можда

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

можда да има неку другу породицу са собом

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Ja len nemôžem

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

Nemôžem im všetkým uveriť vojakov na

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

letisku že by odvrátiť toho chlapca

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

myslím s takouto tvárou

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

Už povedala ty sa to stalo

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

Áno možno

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

možno keby nejaké mal s ním iná rodina

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Samo ne morem

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

Ne morem verjeti vsi ti vojaki na letališču

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

da bodo tistega fanta zavrnili

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

mislim s takim obrazom

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

Ti je že povedala da se je to zgodilo

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

Ja no morda

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

mogoče če bi imel neka druga družina z njim

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Es que No puedo

00:00:03.375 --> 00:00:05.625

No puedo creer que los soldados del aeropuerto

00:00:05.708 --> 00:00:07.375

hayan rechazado al chico

00:00:07.458 --> 00:00:09.208

Con esa cara

00:00:11.625 --> 00:00:13.792

Ya te dijo lo que ocurrió

00:00:13.875 --> 00:00:15.208

Bueno puede ser que

00:00:15.917 --> 00:00:18.000

Quizá si fuera con otra familia

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Jag bara Jag kan inte

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

Jag kan inte tro alla dessa soldater på

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

flygplatsen att de skulle avvisa den där pojken

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

jag menar med ett sånt ansikte

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

Hon har redan sagt att det var vad som hände

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

Ja kanske

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

kanske om han hade någon annan familj med sig

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

ฉ นแค ฉ นไม สามารถ

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

ฉ นไม อยากจะเช อเลย พวกเขาท งหมดเป นทหาร ท สนามบ น

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

ว าพวกเขาจะข บไล เด กคนน นไป

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

ฉ นหมายถ ง ด วยใบหน าแบบน นเหรอ

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

เธอบอกค ณแล วว าน นค อส งท เก ดข น

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

ใช แล วบางท

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

บางท ถ าเขาม ครอบคร วท แตกต างก น ก บเขา

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Ben sadece yapamam

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

Havaalanındaki askerlerin o çocuğu

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

geri çevireceklerine inanamıyorum

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

Yani böyle bir yüzle mi

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

Olanların bu olduğunu sana zaten söyledi

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

Evet belki

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

belki yanında farklı bir ailesi olsaydı

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Я просто я не можу

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

Я не можу повірити всі вони солдати в аеропорту

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

що вони відвернуть того хлопця

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

я маю на увазі з таким обличчям

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

Вона вже сказала тобі що це сталося

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

Так можливо

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

можливо якби він мав якась інша сім'я з ним

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Tôi chỉ tôi không thể

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

tôi không thể tin được tất cả đều là lính

00:00:05.588 --> 00:00:07.757

tại sân bay rằng họ sẽ đuổi cậu bé đó đi

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

Ý tôi là với khuôn mặt như vậy

00:00:11.635 --> 00:00:13.763

Cô ấy đã nói với bạn rồi đó là những gì đã xảy ra

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

Ừ có lẽ

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

có lẽ nếu anh ấy có một số gia đình khác nhau với anh ấy

Available in 40 languages

Duration

20 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:54:29

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

action, drama, thriller

Production

STXfilms,Thunder Road,Anton,G-BASE,Riverstone Pictures,Truenorth Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A family struggles for survival in the face of a cataclysmic natural disaster.