To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorry, okay?

I'm sorry, okay?I'm sorry. It's just... Just please give us a call if youfind out anything...

Greenland • 2020

I'm sorry, okay?I'm sorry. It's just... Just please give us a call if youfind out anything when you get there. Like where we can goto be safe. You know I will, Ed

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

I'm sorry okay I'm sorry It's just

00:00:03.127 --> 00:00:06.339

Just please give us a call if you find out anything when you get there

00:00:07.423 --> 00:00:09.001

Like where we can go to be safe

00:00:09.968 --> 00:00:11.177

You know I will Ed

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Më falni në rregull me vjen keq Është thjesht

00:00:03.127 --> 00:00:06.339

Vetëm ju lutemi na telefononi nëse zbuloni ndonjë gjë kur të arrini atje

00:00:07.423 --> 00:00:09.001

Si ku mund të shkojmë për të qenë të sigurt

00:00:09.968 --> 00:00:11.177

Ti e di që do ta bëj Ed

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

أنا آسف حسنا أنا آسف إنه فقط

00:00:03.127 --> 00:00:06.339

فقط من فضلك اتصل بنا إذا اكتشفت أي شيء عندما تصل إلى هناك

00:00:07.423 --> 00:00:09.001

مثل المكان الذي يمكننا الذهاب إليه لنكون آمنين

00:00:09.968 --> 00:00:11.177

أنت تعلم أنني سأفعل ذلك إد

00:00:01.000 --> 00:00:05.201

আম দ খ ত আম দ খ ত ঠ ক আছ এট ঠ ক যখন আপন ক ছ জ নব ন তখন আম ক ফ ন কর ন

00:00:05.236 --> 00:00:06.625

ত ম যখন স খ ন প ছব

00:00:07.294 --> 00:00:09.911

ত হল আমর জ নত প রব ন র পদ জ য়গ ট ক থ য

00:00:09.946 --> 00:00:12.001

চ ন ত কর ন

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Съжалявам става ли съжалявам просто

00:00:03.127 --> 00:00:06.339

Моля обадете ни се ако разберете нещо когато стигнете до там

00:00:07.423 --> 00:00:09.001

Например къде можем да отидем да бъде в безопасност

00:00:09.968 --> 00:00:11.177

Знаеш че ще го направя Ед

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Συγγνώμη εντάξει λυπάμαι Είναι απλά

00:00:03.127 --> 00:00:06.339

Απλώς καλέστε μας αν μάθετε κάτι όταν φτάσετε εκεί

00:00:07.423 --> 00:00:09.001

Όπως το πού μπορούμε να πάμε για να είμαστε ασφαλείς

00:00:09.968 --> 00:00:11.177

Ξέρεις ότι θα το κάνω Ed

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Fyrirgefðu allt í lagi Fyrirgefðu It's just

00:00:03.127 --> 00:00:06.339

Vinsamlegast hringdu í okkur ef þú finndu eitthvað þegar þú kemur þangað

00:00:07.423 --> 00:00:09.001

Eins og hvert við getum farið til að vera öruggur

00:00:09.968 --> 00:00:11.177

Þú veist að ég geri það Ed

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

ごめんなさいいいですかごめんなさいそれはただ

00:00:03.127 --> 00:00:06.339

電話してください何かわかったらそこに着いたら

00:00:07.423 --> 00:00:09.001

どこに行けば安全なのかみたいな

00:00:09.968 --> 00:00:11.177

そうするのはわかってるでしょうエド

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

미안해요 알았죠 죄송합니다 그것은 단지

00:00:03.127 --> 00:00:06.339

괜찮으시면 전화주세요 거기 도착하면 뭐든 알아내세요

00:00:07.423 --> 00:00:09.001

우리가 갈 수 있는 곳처럼 안전하기 위해

00:00:09.968 --> 00:00:11.177

내가 그럴 거라는 걸 알잖아 에드

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Es atvainojos labi Es atvainojos Tas ir tikai

00:00:03.127 --> 00:00:06.339

Vienkārši lūdzu piezvaniet mums ja kaut ko uzzināsit kad tur ieradīsities

00:00:07.423 --> 00:00:09.001

Piemēram kur mēs varam doties lai būtu droši

00:00:09.968 --> 00:00:11.177

Tu zini ka es to darīšu Ed

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Жал ми е во ред Жал ми е Тоа е само

00:00:03.127 --> 00:00:06.339

Само ве молиме јавете ни се ако сте дознајте нешто кога ќе стигнете таму

00:00:07.423 --> 00:00:09.001

Како каде можеме да одиме да бидеме безбедни

00:00:09.968 --> 00:00:11.177

Знаеш дека ќе направам Ед

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

متاسفم باشه متاسفم این فقط

00:00:03.127 --> 00:00:06.339

فقط لطفا با ما تماس بگیرید اگر چیزی متوجه شدید وقتی به آنجا رسیدید

00:00:07.423 --> 00:00:09.001

مانند جایی که می توانیم برای ایمن بودن برویم

00:00:09.968 --> 00:00:11.177

می دانی که این کار را خواهم کرد اد

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Przepraszam OK Przepraszam To po prostu

00:00:03.127 --> 00:00:06.339

Po prostu zadzwoń do nas jeśli dowiesz się czegoś kiedy tam dotrzesz

00:00:07.423 --> 00:00:09.001

Na przykład gdzie możemy się udać żeby być bezpiecznym

00:00:09.968 --> 00:00:11.177

Wiesz że to zrobię Ed

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Мне очень жаль ладно Мне жаль Это просто

00:00:03.127 --> 00:00:06.339

Пожалуйста позвоните нам если что нибудь узнаете когда приедете туда

00:00:07.423 --> 00:00:09.001

Например куда мы можем пойти чтобы быть в безопасности

00:00:09.968 --> 00:00:11.177

Ты знаешь что я сделаю это Эд

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Жао ми је ок жао ми је то је само

00:00:03.127 --> 00:00:06.339

Само нас позовите ако нешто сазнате када стигнете тамо

00:00:07.423 --> 00:00:09.001

Као где можемо да идемо да будемо сигурни

00:00:09.968 --> 00:00:11.177

Знаш да хоћу Ед

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

ฉ นขอโทษ โอเค ฉ นเส ยใจ ม นเป นเพ ยง

00:00:03.127 --> 00:00:06.339

เพ ยงแค โทรหาเรา ถ าค ณค นพบส งใด เม อค ณไปถ งท น น

00:00:07.423 --> 00:00:09.001

เหม อนเราจะไปท ไหนถ งจะปลอดภ ย

00:00:09.968 --> 00:00:11.177

ค ณก ร ว าฉ นจะทำ เอ ด

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Вибачте добре мені шкода Це просто

00:00:03.127 --> 00:00:06.339

Просто зателефонуйте нам якщо ти щось дізнаєшся коли ви туди приїдете

00:00:07.423 --> 00:00:09.001

Наприклад куди ми можемо піти щоб бути в безпеці

00:00:09.968 --> 00:00:11.177

Ти знаєш що я це зроблю Ед

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Tôi xin lỗi được chứ Tôi xin lỗi Nó chỉ là

00:00:03.127 --> 00:00:06.339

Chỉ cần vui lòng gọi cho chúng tôi nếu bạn phát hiện ra bất cứ điều gì khi bạn đến đó

00:00:07.423 --> 00:00:09.001

Giống như nơi chúng ta có thể đi để được an toàn

00:00:09.968 --> 00:00:11.177

Anh biết là tôi sẽ làm vậy mà Ed

Available in 40 languages

Duration

13 seconds

Views

36

Timestamp in Movie

00:20:50

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

action, drama, thriller

Production

STXfilms,Thunder Road,Anton,G-BASE,Riverstone Pictures,Truenorth Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A family struggles for survival in the face of a cataclysmic natural disaster.