To watch in HD, get ClipCafe PRO

Let me on that plane!

Let me on that plane!- Let us on! - Please take us!- Let us on! - Drop your weapons!- Drop...

Greenland • 2020

Let me on that plane!- Let us on! - Please take us!- Let us on! - Drop your weapons!- Drop your weapons! Drop it! Stay there! Get on the ground! Drop your weapons now!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Let me on that plane Let us on

00:00:03.293 --> 00:00:05.504

Please take us Let us on

00:00:05.587 --> 00:00:08.059

Drop your weapons Drop your weapons

00:00:08.674 --> 00:00:10.003

Drop it

00:00:12.636 --> 00:00:14.013

Stay there Get on the ground

00:00:15.018 --> 00:00:16.932

Drop your weapons now

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

من فضلك خذنا هيا بنا

00:00:03.294 --> 00:00:06.297

أسقط أسلحتك أسقط أسلحتك

00:00:06.381 --> 00:00:08.997

أسقطه

00:00:10.343 --> 00:00:11.072

ابق هناك انبطح على الأرض

00:00:12.887 --> 00:00:14.639

أسقطوا أسلحتكم الآن

00:00:01.000 --> 00:00:05.016

আম দ র প ল ন উঠত দ ন আম দ র য ত দ ন প ল জ

00:00:05.195 --> 00:00:06.715

আম দ র প রব শ করত দ ন

00:00:06.075 --> 00:00:10.546

অস ত র ফ ল দ ন ফ র জ আপন র অস ত র ফ ল দ ন

00:00:13.442 --> 00:00:15.728

থ ম ন ম ট ত

00:00:16.525 --> 00:00:18.294

অস ত র ফ ল দ ন

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Моля вземете ни Пуснете ни

00:00:03.294 --> 00:00:06.297

Хвърлете оръжията Хвърлете оръжията

00:00:06.381 --> 00:00:08.997

Зарежи го

00:00:10.343 --> 00:00:11.072

Стой там Легни на земята

00:00:12.887 --> 00:00:14.639

Хвърлете оръжията си веднага

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Laat mij in dat vliegtuig stappen Laten we verder gaan

00:00:03.293 --> 00:00:05.504

Neem ons alsjeblieft Laten we verder gaan

00:00:05.587 --> 00:00:08.059

Laat je wapens vallen Laat je wapens vallen

00:00:08.674 --> 00:00:10.003

Laat vallen

00:00:12.636 --> 00:00:14.013

Blijf daar Ga op de grond

00:00:15.018 --> 00:00:16.932

Laat je wapens nu vallen

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Lase mind selle lennuki peale Laske meil edasi

00:00:03.293 --> 00:00:05.504

Palun võtke meid Laske meil edasi

00:00:05.587 --> 00:00:08.059

Visake oma relvad maha Visake oma relvad maha

00:00:08.674 --> 00:00:10.003

Viska maha

00:00:12.636 --> 00:00:14.013

Jääge sinna Astuge maa peale

00:00:15.018 --> 00:00:16.932

Visake oma relvad kohe maha

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Lassen Sie mich rein Wir wollen rein

00:00:03.294 --> 00:00:05.502

Nehmen Sie uns mit Lassen Sie uns rein

00:00:05.588 --> 00:00:08.581

Lassen Sie die Waffen fallen

00:00:08.674 --> 00:00:10.336

Fallen lassen

00:00:12.637 --> 00:00:14.048

Halt Auf den Boden

00:00:15.181 --> 00:00:16.922

Waffen fallen lassen

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Άσε με σε εκείνο το αεροπλάνο Άσε μας

00:00:03.293 --> 00:00:05.504

Πάρε μας σε παρακαλώ Άσε μας

00:00:05.587 --> 00:00:08.059

Ρίξτε τα όπλα σας Ρίξτε τα όπλα σας

00:00:08.674 --> 00:00:10.003

Πέτα το

00:00:12.636 --> 00:00:14.013

Μείνε εκεί Μπείτε στο έδαφος

00:00:15.018 --> 00:00:16.932

Ρίξτε τα όπλα σας τώρα

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Engedj fel arra a gépre Hadd menjünk

00:00:03.293 --> 00:00:05.504

Kérem vigyen el minket Hadd menjünk

00:00:05.587 --> 00:00:08.059

Dobjátok el a fegyvereket Dobjátok el a fegyvereket

00:00:08.674 --> 00:00:10.003

Dobd el

00:00:12.636 --> 00:00:14.013

Maradj ott Szállj a földre

00:00:15.018 --> 00:00:16.932

Dobd el a fegyvereidet most

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Hleyptu mér á flugvélina Höldum áfram

00:00:03.293 --> 00:00:05.504

Vinsamlegast taktu okkur Höldum áfram

00:00:05.587 --> 00:00:08.059

Slepptu vopnunum þínum Slepptu vopnunum þínum

00:00:08.674 --> 00:00:10.003

Slepptu því

00:00:12.636 --> 00:00:14.013

Vertu þar Komdu á jörðina

00:00:15.018 --> 00:00:16.932

Slepptu vopnunum þínum núna

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Biarkan aku naik pesawat itu Ayo kita berangkat

00:00:03.293 --> 00:00:05.504

Tolong bawa kami Ayo kita berangkat

00:00:05.587 --> 00:00:08.059

Jatuhkan senjatamu Jatuhkan senjatamu

00:00:08.674 --> 00:00:10.003

Jatuhkan

00:00:12.636 --> 00:00:14.013

Tetap di sana Turun ke tanah

00:00:15.018 --> 00:00:16.932

Jatuhkan senjatamu sekarang

00:00:01.000 --> 00:00:03.276

donna 1 Fammi salire su quell'aereo donna 2 Andiamo avanti

00:00:03.003 --> 00:00:05.051

Per favore portaci uomo Andiamo avanti

00:00:05.059 --> 00:00:08.059

Goccia le tue armi Goccia le tue armi

00:00:08.068 --> 00:00:10.003

Drop it rimbalzi di proiettili

00:00:10.076 --> 00:00:12.056

grugniti

00:00:12.064 --> 00:00:14.008

soldato 3 Resta lì Scendi a terra

00:00:15.018 --> 00:00:16.093

Lascia cadere le tue armi ora

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

連れて行ってくださいさあ始めましょう

00:00:03.294 --> 00:00:06.297

武器を捨ててください武器を捨ててください

00:00:06.381 --> 00:00:08.997

落としてください

00:00:10.343 --> 00:00:11.072

そこにいてください地上に出ろ

00:00:12.887 --> 00:00:14.639

今すぐ武器を捨ててください

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

비행기에 태워주세요 가자

00:00:03.293 --> 00:00:05.504

우리를 데려가주세요 가자

00:00:05.587 --> 00:00:08.059

무기를 버려라 무기를 버려라

00:00:08.674 --> 00:00:10.003

버려라

00:00:12.636 --> 00:00:14.013

거기 있어라 지상으로 가세요

00:00:15.018 --> 00:00:16.932

지금 무기를 버려라

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Ielaid mani tajā lidmašīnā Iesim tālāk

00:00:03.293 --> 00:00:05.504

Lūdzu paņemiet mūs Iesim tālāk

00:00:05.587 --> 00:00:08.059

Nomet ieročus Nomet ieročus

00:00:08.674 --> 00:00:10.003

Nometiet

00:00:12.636 --> 00:00:14.013

Paliec tur Kāp uz zemes

00:00:15.018 --> 00:00:16.932

Nometiet ieročus tūlīt

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Leisk mane į tą lėktuvą Leiskite mums

00:00:03.293 --> 00:00:05.504

Prašau paimti mus Leiskite mums

00:00:05.587 --> 00:00:08.059

Numesk ginklus Numesk ginklus

00:00:08.674 --> 00:00:10.003

Numesk

00:00:12.636 --> 00:00:14.013

Likite ten Lipk ant žemės

00:00:15.018 --> 00:00:16.932

Numesk ginklus dabar

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Пушти ме во тој авион Пушти нè

00:00:03.293 --> 00:00:05.504

Ве молиме земете не Пушти нè

00:00:05.587 --> 00:00:08.059

Фрли го оружјето Фрли го оружјето

00:00:08.674 --> 00:00:10.003

Спушти го

00:00:12.636 --> 00:00:14.013

Остани таму Спушти се на земја

00:00:15.018 --> 00:00:16.932

Спуштете го оружјето сега

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Biarkan saya menaiki pesawat itu Mari kita pergi

00:00:03.293 --> 00:00:05.504

Tolong bawa kami Mari kita pergi

00:00:05.587 --> 00:00:08.059

Jatuhkan senjata anda Jatuhkan senjata anda

00:00:08.674 --> 00:00:10.003

Jatuhkan

00:00:12.636 --> 00:00:14.013

Kekal di sana Naik ke tanah

00:00:15.018 --> 00:00:16.932

Jatuhkan senjata anda sekarang

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Slipp meg på det flyet La oss fortsette

00:00:03.293 --> 00:00:05.504

Vennligst ta oss La oss fortsette

00:00:05.587 --> 00:00:08.059

Slipp våpnene dine Slipp våpnene dine

00:00:08.674 --> 00:00:10.003

Slipp det

00:00:12.636 --> 00:00:14.013

Bli der Kom deg i bakken

00:00:15.018 --> 00:00:16.932

Slipp våpnene dine nå

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

لطفا ما را ببرید اجازه بده

00:00:03.294 --> 00:00:06.297

اسلحه هایت را رها کن اسلحه هایت را رها کن

00:00:06.381 --> 00:00:08.997

ولش کن

00:00:10.343 --> 00:00:11.072

آنجا بمان برو زمین

00:00:12.887 --> 00:00:14.639

اکنون سلاح های خود را رها کنید

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Wpuść mnie do samolotu Daj nam spokój

00:00:03.293 --> 00:00:05.504

Proszę zabierz nas Daj nam spokój

00:00:05.587 --> 00:00:08.059

Rzuć broń Rzuć broń

00:00:08.674 --> 00:00:10.003

Rzuć to

00:00:12.636 --> 00:00:14.013

Zostań tam Zejdź na ziemię

00:00:15.018 --> 00:00:16.932

Rzuć broń teraz

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Deixe me entrar naquele avião Vamos

00:00:03.293 --> 00:00:05.504

Por favor leve nos Vamos

00:00:05.587 --> 00:00:08.059

Larguem suas armas Larguem suas armas

00:00:08.674 --> 00:00:10.003

Largue isso

00:00:12.636 --> 00:00:14.013

Fique aí Vá para o chão

00:00:15.018 --> 00:00:16.932

Larguem suas armas agora

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Lasă mă în avionul ăla Hai să mergem

00:00:03.293 --> 00:00:05.504

Te rog ia ne Hai să mergem

00:00:05.587 --> 00:00:08.059

Aruncă ți armele Aruncă ți armele

00:00:08.674 --> 00:00:10.003

Aruncă l

00:00:12.636 --> 00:00:14.013

Stai acolo Treci la pământ

00:00:15.018 --> 00:00:16.932

Aruncă ți armele acum

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Пустите меня в этот самолет Давайте

00:00:03.293 --> 00:00:05.504

Пожалуйста возьмите нас Давайте

00:00:05.587 --> 00:00:08.059

Бросайте оружие Бросайте оружие

00:00:08.674 --> 00:00:10.003

Брось это

00:00:12.636 --> 00:00:14.013

Оставайся там Ложись на землю

00:00:15.018 --> 00:00:16.932

Бросайте оружие немедленно

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Пусти ме у тај авион Пустите нас

00:00:03.293 --> 00:00:05.504

Молим вас водите нас Пустите нас

00:00:05.587 --> 00:00:08.059

Баци оружје Баци оружје

00:00:08.674 --> 00:00:10.003

Баци то

00:00:12.636 --> 00:00:14.013

Остани тамо Лези на земљу

00:00:15.018 --> 00:00:16.932

Баци оружје одмах

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Pustite ma do toho lietadla Pustite nás do toho

00:00:03.293 --> 00:00:05.504

Prosím vezmite nás Pustite nás do toho

00:00:05.587 --> 00:00:08.059

Odhoďte zbrane Odhoďte zbrane

00:00:08.674 --> 00:00:10.003

Nechaj to

00:00:12.636 --> 00:00:14.013

Zostaňte tam Choďte na zem

00:00:15.018 --> 00:00:16.932

Teraz odhoďte zbrane

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Déjenme subir Déjennos

00:00:03.417 --> 00:00:05.917

Llévennos Déjennos subir

00:00:06.000 --> 00:00:08.075

Suelten las armas Suelten las armas

00:00:08.834 --> 00:00:09.875

Suéltenlas

00:00:12.625 --> 00:00:14.000

Quédense aquí Al suelo

00:00:15.417 --> 00:00:17.417

Suelten las armas ya

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Släpp mig på det planet Låt oss fortsätta

00:00:03.293 --> 00:00:05.504

Snälla ta oss Låt oss fortsätta

00:00:05.587 --> 00:00:08.059

Släpp dina vapen Släpp dina vapen

00:00:08.674 --> 00:00:10.003

Släpp det

00:00:12.636 --> 00:00:14.013

Stanna där Gå ner på marken

00:00:15.018 --> 00:00:16.932

Släpp dina vapen nu

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

โปรดพาพวกเราไปด วย เอาล ะ

00:00:03.294 --> 00:00:06.297

วางอาว ธของค ณ วางอาว ธของค ณ

00:00:06.381 --> 00:00:08.997

วางม น

00:00:10.343 --> 00:00:11.072

อย ท น น ลงบนพ น

00:00:12.887 --> 00:00:14.639

วางอาว ธของค ณเด ยวน

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Beni o uçağa bindir Hadi gidelim

00:00:03.293 --> 00:00:05.504

Lütfen bizi alın Hadi gidelim

00:00:05.587 --> 00:00:08.059

Silahlarınızı bırakın Silahlarınızı bırakın

00:00:08.674 --> 00:00:10.003

Bırak onu

00:00:12.636 --> 00:00:14.013

Orada kal Yere yatın

00:00:15.018 --> 00:00:16.932

Silahlarınızı hemen bırakın

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Будь ласка візьміть нас Давай далі

00:00:03.294 --> 00:00:06.297

Кидайте зброю Кидайте зброю

00:00:06.381 --> 00:00:08.997

Кинь це

00:00:10.343 --> 00:00:11.072

Залишайся там Лягай на землю

00:00:12.887 --> 00:00:14.639

Кидайте зброю негайно

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Xin hãy đưa chúng tôi đi Cho chúng tôi đi tiếp

00:00:03.294 --> 00:00:06.297

Bỏ vũ khí xuống Bỏ vũ khí xuống

00:00:06.381 --> 00:00:08.997

Bỏ nó đi

00:00:10.343 --> 00:00:11.072

Ở lại đó Hãy xuống đất

00:00:12.887 --> 00:00:14.639

Hãy bỏ vũ khí xuống ngay

Available in 40 languages

Duration

18 seconds

Views

120

Timestamp in Movie

00:38:27

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

action, drama, thriller

Production

STXfilms,Thunder Road,Anton,G-BASE,Riverstone Pictures,Truenorth Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A family struggles for survival in the face of a cataclysmic natural disaster.