To watch in HD, get ClipCafe PRO

Listen to me, son

Listen to me, son. It's okay. Your mom and I love you fromthe bottom of our hearts, okay?...

Greenland • 2020

Listen to me, son. It's okay. Your mom and I love you fromthe bottom of our hearts, okay? We're right herewith you. So it doesn't matter what happens, okay?Because we're together. - Okay, you hear me? You hear me?- Yes. And we're alwaysgonna be together. So there's no need to be afraid. We're right here, okay? Thirty seconds. Down. Get down

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Listen to me son

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

It's okay

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

Your mom and I love you from the bottom of our hearts okay

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

We're right here with you

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

So it doesn't matter what happens okay Because we're together

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Okay you hear me You hear me Yes

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

And we're always gonna be together

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

So there's no need to be afraid

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

We're right here okay

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

Thirty seconds

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

Down Get down

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Më dëgjo bir

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

është në rregull

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

Nëna jote dhe unë të duam nga thellësia e zemrave tona në rregull

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

Ne jemi këtu me ju

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

Pra nuk ka rëndësi çfarë ndodh në rregull Sepse ne jemi bashkë

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Mirë më dëgjon Më dëgjon po

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

Dhe ne do të jemi gjithmonë bashkë

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

Kështu që nuk ka nevojë të kesh frikë

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

Ne jemi këtu në rregull

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

Tridhjetë sekonda

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

Poshtë Zbrisni

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

استمع لي يا بني

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

لا بأس

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

والدتك وأنا أحبك من أعماق قلوبنا حسنا

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

نحن هنا معك

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

لذلك لا يهم ماذا يحدث حسنا لأننا معا

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

حسن ا هل تسمعني هل تسمعني نعم

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

وسنكون دائم ا مع ا

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

لذلك لا داعي للخوف

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

نحن هنا حسن ا

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

ثلاثون ثانية

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

تحت انزل

00:00:01.000 --> 00:00:02.714

শ ন ব ছ

00:00:03.561 --> 00:00:09.958

ঠ ক আছ ম এব আম ত ম ক খ ব ভ লব স ত ম জ ন এব আমর এখন ত ম র স থ এখ ন আছ

00:00:09.958 --> 00:00:13.427

ক হয ত ব ব চ য নয ক রণ আমর একস থ রয ছ

00:00:13.462 --> 00:00:15.021

ত ম ক শ নত প চ ছ

00:00:15.245 --> 00:00:16.337

ত ম ক ব ঝত প র ছ হ য

00:00:16.372 --> 00:00:18.645

এব আমর সর বদ একস থ থ কব

00:00:18.068 --> 00:00:21.646

ত ম ক ব ঝত প রছ স তর ভয প ওয র ক ছ ন ই

00:00:21.942 --> 00:00:23.584

ত ম আর আম ঠ ক আছ

00:00:23.584 --> 00:00:25.199

ত র শ স ক ন ড

00:00:25.673 --> 00:00:27.128

ন চ হও ন চ হও

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Слушай ме синко

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

всичко е наред

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

Майка ти и аз те обичаме от дъното на сърцата ни добре

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

Ние сме тук с теб

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

Така че няма значение какво става става ли Защото сме заедно

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Добре чуваш ли ме чуваш ли ме да

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

И винаги ще бъдем заедно

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

Така че няма нужда да се страхувате

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

Ние сме точно тук става ли

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

Тридесет секунди

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

Надолу Слез долу

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Escolta'm fill

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

Està bé

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

La teva mare i jo t'estimem del fons del nostre cor d'acord

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

Estem aquí amb tu

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

Així que no importa què passa d'acord Perquè estem junts

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

D'acord m'escoltes M'escoltes Sí

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

I sempre estarem junts

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

Així que no cal tenir por

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

Estem aquí d'acord

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

Trenta segons

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

Avall Baixa't

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

听我说儿子

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

没关系

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

你妈妈和我爱你从我们内心深处好吗

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

我们就在你身边

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

所以没关系会发生什么好吗因为我们在一起

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

好吧你听到了吗你听到了吗是的

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

而且我们会永远在一起

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

所以没必要害怕

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

我们就在这里好吗

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

三十秒

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

向下下来

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Slušaj me sine

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

u redu je

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

Tvoja mama i ja te volimo iz dubine srca dobro

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

Ovdje smo s tobom

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

Tako da nema veze što se događa u redu Zato što smo zajedno

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

U redu čuješ li me čuješ li me Da

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

I uvijek ćemo biti zajedno

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

Dakle nema razloga za strah

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

Ovdje smo u redu

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

Trideset sekundi

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

dolje Sići

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Poslouchej mě synu

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

to je v pořádku

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

Tvoje máma a já tě milujeme z hloubi našich srdcí dobře

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

Jsme tady s vámi

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

Takže je to jedno co se stane dobře Protože jsme spolu

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Dobře slyšíš mě Slyšíš mě Ano

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

A jsme vždycky budou spolu

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

Takže není potřeba se bát

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

Jsme tady dobře

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

Třicet sekund

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

Dolů Slez dolů

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Hør på mig søn

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

Det er okay

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

Din mor og jeg elsker dig fra bunden af vores hjerter okay

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

Vi er lige her med dig

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

Så det er lige meget hvad sker der okay Fordi vi er sammen

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Okay hører du mig Hører du mig Ja

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

Og vi vil altid være sammen

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

Så der er ingen grund til at være bange

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

Vi er lige her okay

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

Tredive sekunder

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

Ned Kom ned

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Luister naar mij zoon

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

Het is oké

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

Je moeder en ik houden van je vanuit het diepst van ons hart oké

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

We zijn hier bij je

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

Het maakt dus niet uit wat er gebeurt oké Omdat we samen zijn

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Oké hoor je mij Hoor je mij Ja

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

En we zullen altijd samen zijn

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

Je hoeft dus niet bang te zijn

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

We zijn hier oké

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

Dertig seconden

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

Omlaag Ga naar beneden

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Kuula mind poeg

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

See on korras

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

Sinu ema ja mina armastame sind südamest eks

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

Oleme sinuga siinsamas

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

Seega pole vahet mis juhtub eks Sest me oleme koos

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Olgu kuuled mind Kas sa kuuled mind Jah

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

Ja me jääme alati koos olema

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

Seega pole vaja karta

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

Me oleme siin eks

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

Kolmkümmend sekundit

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

Alla Tulge alla

00:00:01.000 --> 00:00:02.058

Écoute moi fiston

00:00:03.075 --> 00:00:04.087

Ça va aller

00:00:05.004 --> 00:00:08.013

Maman et moi on t'aime de tout notre cœur

00:00:08.029 --> 00:00:09.059

On est avec toi

00:00:09.075 --> 00:00:11.008

alors peu importe ce qui arrive

00:00:11.096 --> 00:00:13.055

Parce qu'on est ensemble

00:00:13.092 --> 00:00:15.009

Tu m'entends

00:00:16.051 --> 00:00:18.051

On sera toujours ensemble

00:00:18.068 --> 00:00:21.022

alors il ne faut pas avoir peur

00:00:21.097 --> 00:00:23.039

On est avec toi

00:00:23.056 --> 00:00:24.089

Trente secondes

00:00:25.094 --> 00:00:27.001

Assieds toi

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Hör mir zu mein Sohn

00:00:03.067 --> 00:00:08.165

Ist schon gut Deine Mom und ich lieben dich von ganzem Herzen okay

00:00:08.257 --> 00:00:09.793

Wir sind bei dir

00:00:09.884 --> 00:00:13.594

Es ist egal was passiert Weil wir zusammen sind

00:00:13.068 --> 00:00:16.388

Hast du das verstanden Ja

00:00:16.474 --> 00:00:18.591

Wir werden immer zusammen sein

00:00:18.685 --> 00:00:21.644

Du musst keine Angst haben

00:00:21.729 --> 00:00:23.047

Wir sind bei dir okay

00:00:23.564 --> 00:00:25.806

Dreißig Sekunden

00:00:25.009 --> 00:00:27.357

Runter Nach unten

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Άκουσέ με γιε μου

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

Είναι εντάξει

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

Η μαμά σου και εγώ σε αγαπάμε μέσα από την καρδιά μας εντάξει

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

Είμαστε εδώ μαζί σας

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

Δεν έχει σημασία τι συμβαίνει εντάξει Επειδή είμαστε μαζί

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Εντάξει με ακούς Με ακούς Ναι

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

Και θα είμαστε πάντα μαζί

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

Οπότε δεν χρειάζεται να φοβάσαι

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

Εδώ είμαστε εντάξει

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

Τριάντα δευτερόλεπτα

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

Κάτω Ερχομαι σε

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Figyelj rám fiam

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

Rendben van

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

Anyukád és én szeretünk téged a szívünk mélyén oké

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

Itt vagyunk veled

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

Szóval nem számít mi történik oké Mert együtt vagyunk

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Oké hallasz Hallasz engem Igen

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

És mi mindig együtt lesz

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

Tehát nem kell félni

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

Itt vagyunk oké

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

Harminc másodperc

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

Le Szállj le

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Heyrðu mig sonur

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

Það er allt í lagi

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

Mamma þín og ég elskum þig frá í hjarta okkar allt í lagi

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

Við erum hérna með þér

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

Svo það skiptir ekki máli hvað gerist allt í lagi Vegna þess að við erum saman

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Allt í lagi heyrirðu í mér Heyrirðu í mér Já

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

Og við erum alltaf ætla að vera saman

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

Svo það er engin þörf á að vera hræddur

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

Við erum hérna allt í lagi

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

Þrjátíu sekúndur

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

Niður Farðu niður

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Dengarkan aku nak

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

Tidak apa apa

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

Ibumu dan aku mencintaimu sejak awal lubuk hati kita oke

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

Kami di sini bersamamu

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

Jadi tidak masalah apa yang terjadi oke Karena kita bersama

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Oke kamu dengar aku Kamu mendengarku Ya

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

Dan kami selalu begitu akan bersama

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

Jadi tidak perlu takut

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

Kami di sini oke

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

Tiga puluh detik

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

Turun Turun

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

Ascoltami figliolo singhiozzando

00:00:03.000 --> 00:00:04.088

Va bene

00:00:04.096 --> 00:00:07.097

Tua madre ed io ti amiamo dal profondo dei nostri cuori okay

00:00:08.001 --> 00:00:09.097

Siamo proprio qui con te

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

Quindi non importa cosa succede ok Perché siamo insieme

00:00:13.056 --> 00:00:16.027

Va bene mi senti Mi senti Sì

00:00:16.035 --> 00:00:18.048

E staremo sempre insieme

00:00:18.056 --> 00:00:21.052

Quindi non c'è bisogno di aver paura brontolio

00:00:21.061 --> 00:00:23.036

Siamo proprio qui ok

00:00:23.044 --> 00:00:25.069

uomo su PA Trenta secondi

00:00:25.078 --> 00:00:26.094

Giù Scendere

00:00:27.001 --> 00:00:28.057

il brontolio continua

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

聞いてください息子よ

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

大丈夫

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

あなたのお母さんと私はあなたを愛しています心の底から大丈夫

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

私たちはあなたと一緒にここにいます

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

だから関係ないよ何が起こりますか私たちは一緒だから

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

わかりました聞こえますか聞こえますかはい

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

そして私たちはいつも一緒にいるつもりです

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

ですから恐れる必要はありません

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

私たちはここにいますいいですか

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

30秒

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

下降りてください

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

내 말 좀 들어봐 아들아

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

괜찮아요

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

네 엄마와 나는 진심으로 너를 사랑해 알았지

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

우리는 바로 여기 당신과 함께 있습니다

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

그러니까 무슨 일이 일어나든 상관없어요 그렇죠 우리는 함께 있으니까요

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

알았어 내 말 들려 내 말 들려 예

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

그리고 우리는 항상 함께 있을 거예요

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

그러니 두려워할 필요가 없습니다

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

우리는 바로 여기 있어요 그렇죠

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

30초

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

아래에 내려오세요

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Klausies mani dēls

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

Viss kārtībā

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

Tava mamma un es tevi mīlam no visas sirds labi

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

Mēs esam tepat kopā ar jums

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

Tāpēc nav svarīgi kas notiek labi Jo mēs esam kopā

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Labi tu mani dzirdi Vai tu mani dzirdi Jā

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

Un mēs vienmēr būsim kopā

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

Tāpēc nav jābaidās

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

Mēs esam tepat labi

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

Trīsdesmit sekundes

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

Uz leju Nokāpiet

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Klausyk manęs sūnau

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

Viskas gerai

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

Tavo mama ir aš mylime tave iš visos širdies gerai

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

Mes čia su tavimi

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

Taigi nesvarbu kas atsitiks gerai Nes mes kartu

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Gerai girdi mane Ar girdi mane Taip

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

Ir mes visada būsime kartu

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

Taigi nereikia bijoti

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

Mes čia pat gerai

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

Trisdešimt sekundžių

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

Žemyn Nusileiskite

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Слушај ме синко

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

Во ред е

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

Јас и мајка ти те сакаме од дното на нашите срца во ред

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

Ние сме токму тука со тебе

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

Значи не е важно што ќе се случи во ред Затоа што сме заедно

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Добро ме слушаш Ме слушаш Да

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

И ние сме секогаш ќе бидеме заедно

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

Значи нема потреба да се плашите

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

Тука сме во ред

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

Триесет секунди

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

Долу Спушти се

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Dengar cakap saya nak

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

tak apa

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

Ibu awak dan saya menyayangi awak dari dasar hati kita okay

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

Kami di sini dengan awak

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

Jadi tidak kira apa yang berlaku okay Kerana kita bersama

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Okay awak dengar saya Awak dengar saya Ya

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

Dan kami sentiasa akan bersama

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

Jadi tidak perlu takut

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

Kami di sini okay

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

Tiga puluh saat

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

Bawah Turun

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Hør på meg sønn

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

Det er greit

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

Moren din og jeg elsker deg fra bunnen av våre hjerter ok

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

Vi er her med deg

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

Så det spiller ingen rolle hva som skjer ok Fordi vi er sammen

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Ok hører du meg Hører du meg Ja

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

Og vi kommer alltid til å være sammen

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

Så det er ingen grunn til å være redd

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

Vi er her ok

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

Tretti sekunder

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

Ned Kom deg ned

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

به من گوش کن پسر

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

اشکالی ندارد

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

من و مامانت دوستت داریم از ته قلب ما باشه

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

ما اینجا با شما هستیم

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

پس مهم نیست چه اتفاقی می افتد باشه چون با هم هستیم

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

باشه صدایم را می شنوی صدایم را می شنوی بله

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

و ما همیشه با هم خواهیم بود

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

پس نیازی به ترس نیست

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

ما اینجا هستیم باشه

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

سی ثانیه

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

پایین بیا پایین

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Posłuchaj mnie synu

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

Jest w porządku

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

Twoja mama i ja kochamy cię całym sercem ok

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

Jesteśmy tu z tobą

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

Więc nie ma znaczenia co się stanie ok Ponieważ jesteśmy razem

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

OK słyszysz mnie Słyszysz mnie Tak

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

I zawsze będziemy razem

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

Więc nie ma się co bać

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

Jesteśmy tutaj OK

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

Trzydzieści sekund

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

W dół Schodzić

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Ouça me filho

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

Tudo bem

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

Sua mãe e eu amamos você do fundo dos nossos corações ok

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

Estamos bem aqui com você

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

Então não importa o que aconteça ok Porque estamos juntos

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Ok você me ouviu Você me ouviu Sim

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

E sempre estaremos juntos

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

Portanto não há necessidade de ter medo

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

Estamos bem aqui ok

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

Trinta segundos

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

Abaixo Abaixe se

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Ascultă mă fiule

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

E în regulă

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

Eu și mama ta te iubim din adâncul inimii noastre bine

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

Suntem chiar aici cu tine

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

Deci nu contează ce se întâmplă bine Pentru că suntem împreună

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Bine mă auzi Mă auzi Da

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

Și vom fi mereu împreună

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

Deci nu trebuie să ți fie frică

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

Suntem chiar aici bine

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

Treizeci de secunde

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

Jos Dă te jos

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Послушай меня сынок

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

Все нормально

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

Мы с твоей мамой любим тебя от всего сердца ясно

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

Мы здесь с тобой

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

Так что не важно что произойдет ладно Потому что мы вместе

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Хорошо ты меня слышишь Ты меня слышишь Да

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

И мы всегда будем вместе

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

Так что не нужно бояться

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

Мы здесь ясно

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

Тридцать секунд

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

Вниз Спускайтесь

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Слушај ме сине

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

У реду је

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

Твоја мама и ја те волимо од срца у реду

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

Овде смо са вама

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

Дакле није важно шта ће се десити у реду Зато што смо заједно

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

У реду чујеш ли ме Чујеш ли ме Да

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

И увек ћемо бити заједно

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

Дакле нема потребе да се плашите

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

Овде смо ок

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

Тридесет секунди

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

Доле Доле

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Počúvaj ma synu

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

to je v poriadku

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

Tvoja mama a ja ťa milujeme od dno našich sŕdc dobre

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

Sme tu s tebou

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

Takže nezáleží na tom čo sa stane dobre Pretože sme spolu

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Dobre počuješ ma Počuješ ma Áno

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

A my sme vždy budú spolu

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

Takže sa netreba báť

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

Sme tu správne dobre

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

Tridsať sekúnd

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

Dole Choď dole

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Poslušaj me sin

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

V redu je

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

Tvoja mama in jaz te imava rada iz dna našega srca prav

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

Tukaj smo s teboj

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

Torej ni pomembno kaj se zgodi v redu Ker sva skupaj

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

V redu me slišiš Me slišiš ja

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

In vedno bova skupaj

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

Torej se ni treba bati

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

Tukaj smo v redu

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

Trideset sekund

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

Dol Spusti se

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Escúchame bien hijo

00:00:04.000 --> 00:00:08.209

Está bien Tu mamá y yo te amamos con todo el corazón

00:00:08.292 --> 00:00:09.667

Estamos contigo

00:00:09.075 --> 00:00:12.000

No importa lo que pase

00:00:12.084 --> 00:00:13.625

Porque estamos juntos

00:00:13.667 --> 00:00:16.417

Me escuchas Me escuchas Sí

00:00:16.005 --> 00:00:18.459

Siempre vamos a estar juntos

00:00:18.542 --> 00:00:20.625

No hay por qué tener miedo

00:00:21.075 --> 00:00:25.167

Estamos juntos Treinta segundos

00:00:26.000 --> 00:00:27.167

Agáchate agáchate

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Lyssna på mig son

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

Det är okej

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

Din mamma och jag älskar dig från djupet av våra hjärtan okej

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

Vi är här med dig

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

Så det spelar ingen roll vad som händer okej För vi är tillsammans

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Okej hör du mig Hör du mig Ja

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

Och vi kommer alltid att vara tillsammans

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

Så det finns ingen anledning att vara rädd

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

Vi är här okej

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

Trettio sekunder

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

Ner Gå ner

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

ฟ งฉ นนะล กชาย

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

ใช ได

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

แม ของค ณและฉ นร กค ณ จากก นบ งของห วใจของเรา โอเค

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

เราอย ท น ก บค ณ

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

ด งน นม นไม สำค ญ จะเก ดอะไรข น โอเค เพราะเราอย ด วยก น

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

โอเค ค ณได ย นฉ นไหม ค ณได ย นฉ นไหม ใช

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

และเราจะอย ด วยก นตลอดไป

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

ด งน นจ งไม จำเป นต องกล ว

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

เราอย ตรงน โอเคไหม

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

สามส บว นาท

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

ลง ลง

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Beni dinle oğlum

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

Sorun değil

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

Annen ve ben seni kalbimizin derinliklerinden seviyoruz tamam mı

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

Burada yanınızdayız

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

Yani ne olacağı önemli değil tamam mı Çünkü biz birlikteyiz

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Tamam beni duyuyor musun Beni duyuyor musun Evet

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

Ve her zaman birlikte olacağız

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

Yani korkmanıza gerek yok

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

Buradayız tamam mı

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

Otuz saniye

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

Aşağı Aşağı in

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Послухай мене сину

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

Нічого страшного

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

Ми з твоєю мамою любимо тебе від щирого серця добре

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

Ми тут з вами

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

Так що це не має значення що відбувається гаразд Бо ми разом

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Добре чуєш ти мене чуєш так

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

І ми завжди будемо разом

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

Тому не варто боятися

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

Ми тут гаразд

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

Тридцять секунд

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

Вниз Злазь

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Hãy nghe tôi con trai

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

Không sao đâu

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

Mẹ của bạn và tôi yêu bạn từ tận đáy lòng chúng ta được không

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

Chúng tôi ở ngay đây với bạn

00:00:10.001 --> 00:00:13.047

Vì vậy nó không quan trọng chuyện gì xảy ra được chứ Bởi vì chúng ta ở bên nhau

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Được rồi bạn nghe tôi nói chứ Bạn có nghe thấy tôi không Đúng

00:00:16.348 --> 00:00:18.475

Và chúng ta sẽ luôn ở bên nhau

00:00:18.559 --> 00:00:21.052

Vì vậy không cần phải sợ hãi

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

Chúng ta ở ngay đây được chứ

00:00:23.439 --> 00:00:25.691

Ba mươi giây

00:00:25.774 --> 00:00:26.942

Xuống Xuống đi

Available in 40 languages

Duration

28 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

01:49:03

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

action, drama, thriller

Production

STXfilms,Thunder Road,Anton,G-BASE,Riverstone Pictures,Truenorth Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A family struggles for survival in the face of a cataclysmic natural disaster.