To watch in HD, get ClipCafe PRO

Still coming over later?

Still coming over later?- You know I'd never miss a free meal. Oh, I know that. See you in...

Greenland • 2020

Still coming over later?- You know I'd never miss a free meal. Oh, I know that. See you in a bit. Hey. We're gonna needsome more beer and wine. Can you go to the store for me?People are gonna be here in an hour. - Now? I'm just about to start the grill.- Well, I need to get ready. People are gonna be here soon

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Still coming over later You know I'd never miss a free meal

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

Oh I know that

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

See you in a bit

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

Hey We're gonna need some more beer and wine

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

Can you go to the store for me People are gonna be here in an hour

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

Now I'm just about to start the grill Well I need to get ready

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

People are gonna be here soon

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

A do të vijë akoma më vonë Ti e di Nuk do të humbisja kurrë një vakt falas

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

Oh unë e di atë

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

Shihemi pas pak

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

Hej Ne do të kemi nevojë edhe pak birrë dhe verë

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

Mund të shkoni në dyqan per mua Njerëzit do të të jetë këtu për një orë

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

Tani Unë jam vetëm për për të filluar skarë Epo duhet të bëhem gati

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

Njerëzit do të të jetë këtu së shpejti

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

هل لا تزال تأتي في وقت لاحق أنت تعلم لن أفوت وجبة مجانية أبد ا

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

أوه أعرف ذلك

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

نراكم بعد قليل

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

يا سنحتاج إلى المزيد من البيرة والنبيذ

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

هل يمكنك الذهاب إلى المتجر بالنسبة لي الناس سوف

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

كن هنا خلال ساعة الآن أنا على وشك لبدء الشواية

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

حسنا أنا بحاجة للاستعداد

00:00:01.000 --> 00:00:03.937

ত ইল আসব ন ত আম ফ র ত খ ব র ম স কর ন

00:00:04.366 --> 00:00:05.865

হ য আম জ ন

00:00:06.629 --> 00:00:07.732

পর দ খ হব

00:00:07.989 --> 00:00:13.472

আর আম দ র আরও ব য র এব ওয ইন দরক র য ত ক রও ম থ ন খ র প হয় য য়

00:00:13.507 --> 00:00:15.815

এখন আম এখন গ র ল করত চ য ছ ল ম

00:00:15.815 --> 00:00:17.786

এব আম র পর ষ ক র কর প রয জন

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Идваш ли по късно Знаеш ли Никога не бих пропуснал безплатно хранене

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

О знам това

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

Ще се видим след малко

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

хей Ще ни трябват още малко бира и вино

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

Може ли да отидете до магазина за мен Хората ще бъди тук след час

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

Сега Аз съм на път за да стартирате скарата

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

Е трябва да се приготвя Хората ще

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Encara vens més tard Ja ho saps Mai em perdria un dinar gratuït

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

Oh això ho sé

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

Ens veiem una mica

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

Ei Necessitarem una mica més de cervesa i vi

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

Pots anar a la botiga per mi La gent anirà ser aquí en una hora

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

Ara Estic a punt per engegar la graella Bé m'he de preparar

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

La gent anirà ser aquí aviat

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

稍后还要过来吗你知道我永远不会错过一顿免费餐

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

哦我知道

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

一会儿见

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

嘿我们需要更多的啤酒和葡萄酒

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

你可以去商店吗对我来说人们将会一小时后到

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

现在我只是关于开始烧烤嗯我需要做好准备

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

人们很快就会到这里

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Još dolaziš kasnije Znaš Nikada ne bih propustio besplatan obrok

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

Oh znam to

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

Vidimo se uskoro

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

hej Trebat će nam još malo piva i vina

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

Možete li otići do trgovine za mene Ljudi će biti ovdje za sat vremena

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

Sada Upravo sam o za početak pečenja roštilja Pa moram se spremiti

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

Ljudi će biti ovdje uskoro

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Přijdeš později Víš Nikdy bych si nenechal ujít jídlo zdarma

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

Oh to vím

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

Uvidíme se za chvíli

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

Hej Budeme potřebovat ještě trochu piva a vína

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

Můžete jít do obchodu pro mě Lidé budou být tady za hodinu

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

Teď Právě jsem ke spuštění grilu No musím se připravit

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

Lidé budou být tu brzy

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Kommer du stadig senere Du ved det Jeg ville aldrig gå glip af et gratis måltid

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

Åh det ved jeg

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

Vi ses om lidt

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

Hej Vi skal bruge noget mere øl og vin

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

Kan du gå i butikken for mig Folk vil være her om en time

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

Nu Jeg er lige ved for at starte grillen Nå jeg skal gøre mig klar

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

Folk vil snart være her

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Kom je later nog langs Je weet dat ik nooit een gratis maaltijd zou missen

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

O dat weet ik

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

Tot straks

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

Hoi We hebben nog wat bier en wijn nodig

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

Kun je voor mij naar de winkel gaan Over een uur zijn de mensen hier

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

Nu Ik sta op het punt om de grill aan te zetten Nou ik moet me klaarmaken

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

Er zullen binnenkort mensen hier zijn

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Tuled ikka hiljem kohale Tead ma ei jätaks kunagi tasuta sööki vahele

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

Oh ma tean seda

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

Kohtumiseni mõne aja pärast

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

Tere Vajame veel õlut ja veini

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

Kas sa saaksid minu pärast poodi minna Inimesed on siin tunni aja pärast

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

Nüüd Hakkan just grillima Noh ma pean valmistuma

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

Inimesed on varsti kohal

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

À tout à l'heure J'adore manger gratos

00:00:04.016 --> 00:00:05.046

Je sais bien

00:00:06.008 --> 00:00:06.083

À toute

00:00:08.079 --> 00:00:13.998

On va manquer de bière et de vin Tu peux aller au supermarché

00:00:13.017 --> 00:00:15.047

Maintenant Je vais lancer le barbecue

00:00:15.063 --> 00:00:17.064

Je dois encore me préparer

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

Kommst du heute Würde nie ein Gratisessen verpassen

00:00:04.253 --> 00:00:05.243

Oh das weiß ich

00:00:06.422 --> 00:00:07.458

Bis später

00:00:08.999 --> 00:00:10.504

Hey Wir brauchen noch Bier und Wein

00:00:10.593 --> 00:00:13.176

Kannst du was besorgen In einer Stunde geht es los

00:00:13.304 --> 00:00:16.172

Ich wollte den Grill anmachen Ich muss mich anziehen

00:00:16.307 --> 00:00:17.843

Die Gäste kommen bald

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Καλά Έρχεσαι ακόμα αργότερα Ξέρεις ότι δεν θα έχανα ποτέ ένα δωρεάν γεύμα

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

Α το ξέρω

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

Τα λέμε σε λίγο

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

Γεια σου Θα χρειαστούμε λίγη ακόμα μπύρα και κρασί

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

Μπορείτε να πάτε στο κατάστημα για μένα Ο κόσμος θα είναι εδώ σε μια ώρα

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

Τώρα Είμαι έτοιμος να ξεκινήσω το γκριλ Λοιπόν πρέπει να ετοιμαστώ

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

Οι άνθρωποι θα είναι εδώ σύντομα

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Még mindig átjössz később Tudod hogy soha nem hagynék ki egy ingyenes étkezést

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

Ó azt tudom

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

Viszlát egy kicsit

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

Szia Szükségünk lesz még egy kis sört és bort

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

El tudsz menni értem a boltba Az emberek egy óra múlva itt lesznek

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

Most Épp most kezdem a grillezést Nos fel kell készülnöm

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

Hamarosan itt lesznek az emberek

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Kemur enn seinna Þú veist að ég myndi aldrei missa af ókeypis máltíð

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

Ó ég veit það

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

Sjáumst eftir smá

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

Hæ Við munum þurfa smá bjór og vín í viðbót

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

Geturðu farið í búðina fyrir mig Fólk verður komið eftir klukkutíma

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

Nú Ég er rétt að byrja á grillinu Jæja ég þarf að búa mig undir

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

Fólk verður hér bráðum

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Masih datang lagi nanti Kamu tahu aku tidak akan pernah melewatkan makanan gratis

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

Oh aku tahu itu

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

Sampai jumpa sebentar lagi

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

Hai Kita akan memerlukannya beberapa bir dan anggur lagi

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

Bisakah kamu pergi ke toko untukku Orang orang akan sampai di sini satu jam lagi

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

Sekarang Aku baru saja akan menyalakan pemanggang Baiklah aku harus bersiap siap

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

Orang orang akan segera datang ke sini

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Vieni ancora più tardi Sai che non mi perderei mai un pasto gratis

00:00:04.026 --> 00:00:05.026

Oh questo lo so

00:00:05.093 --> 00:00:06.093

Ci vediamo tra poco

00:00:08.001 --> 00:00:10.006

Hey Avremo bisogno di altra birra e vino

00:00:10.068 --> 00:00:13.012

Puoi andare al negozio per me La gente sara 'qui tra un'ora

00:00:13.018 --> 00:00:16.014

Adesso Sto per accendere il grill Bene devo prepararmi

00:00:16.023 --> 00:00:17.073

Le persone arriveranno presto

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

まだ後で来ますかご存知ですか無料の食事を逃すことはありません

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

ああそれは知っています

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

それではまたお会いしましょう

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

おいもう少しビールとワインが必要だ

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

お店に行ってもらえますか私にとって人々はそうするだろう 1時間以内に来てください

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

今私はちょうど約ですグリルを開始しますさて準備をしなければなりません

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

もうすぐ人々がここに来るでしょう

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

아직도 나중에 오나요 내가 공짜 식사를 절대 놓치지 않을 거라는 걸 알잖아요

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

아 나도 알아요

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

잠시 후에 뵙겠습니다

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

여기요 우리는 필요합니다 맥주와 와인을 좀 더

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

나를 위해 가게에 가줄 수 있나요 한 시간 안에 사람들이 여기로 올 거예요

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

지금 이제 막 그릴을 시작하려고 해요 글쎄요 준비를 해야겠어요

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

사람들이 곧 여기에 올 거예요

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Joprojām nāks ciemos vēlāk Tu zini ka es nekad nepalaistu garām bezmaksas maltīti

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

Ak es to zinu

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

Tiekamies pēc brīža

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

Čau Mums vajadzēs vairāk alus un vīna

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

Vai vari aiziet pēc manis uz veikalu Cilvēki būs šeit pēc stundas

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

Tagad Es tikai gatavojos sākt grilu Nu man jāsagatavojas

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

Cilvēki drīz būs šeit

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Vis tiek ateisi vėliau Žinai aš niekada nepraleisiu nemokamo valgio

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

O aš tai žinau

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

Iki pasimatymo

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

Ei Mums reikės dar alaus ir vyno

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

Ar gali už mane nueiti į parduotuvę Žmonės bus čia po valandos

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

Dabar Aš ką tik pradedu kepti grilį Na man reikia ruoštis

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

Žmonės tuoj ateis čia

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Уште доаѓа подоцна Знаеш дека никогаш не би пропуштил бесплатен оброк

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

О јас го знам тоа

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

Се гледаме за малку

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

Еј Ќе ни треба уште малку пиво и вино

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

Можете ли да одите во продавница за мене Луѓето ќе бидат тука за еден час

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

Сега Само што ќе почнам со скара Па треба да се подготвам

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

Луѓето ќе бидат тука наскоро

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Masih datang kemudian Awak tahu saya tidak akan terlepas makan percuma

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

Oh saya tahu itu

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

jumpa lagi sikit

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

Hei Kami akan perlukan sedikit lagi bir dan wain

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

Bolehkah anda pergi ke kedai untuk saya Orang ramai akan sampai sejam lagi

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

Sekarang Saya baru nak mulakan pemanggang Baiklah saya perlu bersedia

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

Orang ramai akan berada di sini tidak lama lagi

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Kommer du fortsatt over senere Du vet at jeg aldri ville gå glipp av et gratis måltid

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

Å jeg vet det

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

Vi sees om litt

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

Hei Vi trenger litt mer øl og vin

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

Kan du gå til butikken for meg Folk er her om en time

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

Nå Jeg skal akkurat i gang med grillen Vel jeg må gjøre meg klar

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

Folk kommer snart

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

هنوز بعدا می آیی میدونی من هرگز یک وعده غذایی رایگان را از دست نمی دهم

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

اوه من این را می دانم

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

یه کم میبینمت

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

سلام ما به مقداری آبجو و شراب بیشتر نیاز داریم

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

میشه بری فروشگاه برای من مردم می خواهند یک ساعت دیگر اینجا باشید

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

حالا من فقط در مورد برای شروع گریل خب باید آماده بشم

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

مردم به زودی اینجا خواهند بود

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Przyjdziesz później Wiesz że nigdy nie przegapiłbym darmowego posiłku

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

Och wiem to

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

Do zobaczenia za chwilę

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

Hej Będziemy potrzebować więcej piwa i wina

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

Czy możesz pójść za mnie do sklepu Ludzie będą tu za godzinę

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

Teraz Zaraz zaczynam grillować Cóż muszę się przygotować

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

Zaraz tu będą ludzie

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Ainda vem mais tarde Você sabe que eu nunca perderia uma refeição grátis

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

Ah eu sei disso

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

Vejo você daqui a pouco

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

Ei Vamos precisar de mais cerveja e vinho

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

Você pode ir até a loja para mim As pessoas estarão aqui em uma hora

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

Agora Estou prestes a começar a grelha Bem preciso me preparar

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

As pessoas estarão aqui em breve

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Mai vii mai târziu Știi că nu aș pierde niciodată o masă gratuită

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

Oh știu asta

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

Ne vedem peste putin

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

Hei Vom avea nevoie de mai multă bere și vin

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

Poți să mergi la magazin pentru mine Oamenii vor fi aici într o oră

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

Acum Sunt pe punctul de a începe grătarul Ei bine trebuie să mă pregătesc

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

Oamenii vor fi aici în curând

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Все еще придешь позже Ты знаешь я бы никогда не пропустил бесплатную еду

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

О я это знаю

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

Увидимся через некоторое время

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

Привет Нам понадобится еще немного пива и вина

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

Можешь сходить за мной в магазин Люди будут здесь через час

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

Сейчас Я как раз собираюсь начать гриль Что ж мне нужно подготовиться

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

Скоро здесь будут люди

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Још увек долазиш касније Знаш да никада не бих пропустио бесплатан оброк

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

Ох знам то

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

Видимо се за мало

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

Хеј Требаће нам још пива и вина

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

Можеш ли да одеш до продавнице за мене Људи ће бити овде за сат времена

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

Сада Управо се спремам да покренем роштиљ Па морам да се спремим

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

Људи ће ускоро бити овде

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Stále prídeš neskôr Vieš že by som si nikdy nenechal ujsť jedlo zadarmo

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

Oh to viem

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

Uvidíme sa o chvíľu

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

Ahoj Budeme potrebovať viac piva a vína

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

Môžete ísť pre mňa do obchodu Ľudia tu budú o hodinu

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

Teraz Práve sa chystám spustiť gril No musím sa pripraviť

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

Ľudia tu budú čoskoro

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Še vedno prideš pozneje Saj veš Nikoli ne bi zamudil brezplačnega obroka

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

Oh to vem

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

Se vidimo čez nekaj časa

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

hej Potrebovali bomo še malo piva in vina

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

Lahko greš v trgovino zame Ljudje bodo bodi tukaj čez eno uro

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

Zdaj Ravnokar sem za zagon žara No moram se pripraviti

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

Ljudje bodo bo kmalu tukaj

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Vienes luego Nunca me pierdo una comida gratis

00:00:04.025 --> 00:00:05.375

Ya lo sé

00:00:06.083 --> 00:00:07.025

Nos vemos

00:00:07.075 --> 00:00:08.792

Oye

00:00:08.875 --> 00:00:10.005

Necesitamos más vino y cervezas

00:00:10.583 --> 00:00:13.083

Puedes ir a la tienda Llegan como en una hora

00:00:13.167 --> 00:00:15.458

Ahora Estoy a punto de encender el asador

00:00:15.005 --> 00:00:17.542

Debo arreglarme No tardan en llegar

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Kommer du fortfarande över senare Du vet att jag aldrig skulle missa en gratis måltid

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

Åh det vet jag

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

Vi ses om en stund

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

Hej Vi kommer att behöva lite mer öl och vin

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

Kan du gå till affären för mig Folk kommer att vara här om en timme

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

Nu Jag ska precis starta grillen Jag måste göra mig i ordning

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

Folk kommer snart att vara här

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

ย งมาอ กท หล งเหรอ ค ณร ฉ นไม เคยพลาดอาหารฟร

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

โอ ฉ นร แล ว

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

อ กส กคร เจอก น

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

เฮ เราต องการเบ ยร และไวน เพ ม

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

ไปท ร านได เลย สำหร บฉ น คนกำล งจะ จะมาถ งท น ในหน งช วโมง

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

ตอนน ฉ นเพ งเก ยวก บ เพ อเร มย าง ฉ นต องเตร ยมต วให พร อม

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

ผ คนกำล งจะมาท น เร วๆ น

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Hala gelecek misin Bedava yemeği asla kaçırmayacağımı biliyorsun

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

Ah bunu biliyorum

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

Birazdan görüşürüz

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

Hey Biraz daha bira ve şaraba ihtiyacımız olacak

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

Benim için mağazaya gidebilir misin İnsanlar bir saat içinde burada olacaklar

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

Şimdi Izgaraya başlamak üzereyim Hazırlanmam lazım

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

İnsanlar yakında burada olacaklar

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Ще прийдеш пізніше Ти знаєш Я б ніколи не пропустив безкоштовну їжу

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

О я знаю це

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

До зустрічі

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

привіт Нам знадобиться ще трохи пива та вина

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

Ви можете сходити в магазин для мене Люди збираються бути тут через годину

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

Зараз Я просто збираюся щоб запустити гриль Ну мені потрібно підготуватися

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

Люди скоро з являться

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Sau này vẫn tới à Bạn biết đấy Tôi sẽ không bao giờ bỏ lỡ một bữa ăn miễn phí

00:00:04.253 --> 00:00:05.254

Ồ tôi biết điều đó

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

Hẹn gặp lại sau một chút

00:00:08.048 --> 00:00:10.593

Chào Chúng ta sẽ cần thêm chút bia và rượu nữa

00:00:10.676 --> 00:00:13.001

Bạn có thể đến cửa hàng được không cho tôi Mọi người sẽ có mặt ở đây trong một giờ nữa

00:00:13.178 --> 00:00:16.014

Hiện nay Tôi chỉ sắp để bắt đầu nướng Vâng tôi cần phải chuẩn bị sẵn sàng

00:00:16.223 --> 00:00:17.725

Mọi người sẽ đến đây sớm nhé

Available in 40 languages

Duration

19 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:10:20

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

action, drama, thriller

Production

STXfilms,Thunder Road,Anton,G-BASE,Riverstone Pictures,Truenorth Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A family struggles for survival in the face of a cataclysmic natural disaster.