To watch in HD, get ClipCafe PRO

Where are the pilots?

Where are the pilots? Look. It's snowing. That's not snow.That's ash. All right.Listen up,...

Greenland • 2020

Where are the pilots? Look. It's snowing. That's not snow.That's ash. All right.Listen up, everybody. I saw a military plane landjust over here. It's at least a mile away. We gotta go.Come on. Let's go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Where are the pilots

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

Look It's snowing

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

That's not snow That's ash

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

All right Listen up everybody

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

I saw a military plane land just over here

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

It's at least a mile away

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

We gotta go Come on Let's go

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Ku janë pilotët

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

Shikoni Po bie borë

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

Kjo nuk është borë Ky është hiri

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

Në rregull Dëgjoni të gjithë

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

Pashë një avion ushtarak që u ul këtu

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

Është të paktën një milje larg

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

Duhet të shkojmë Hajde Le të shkojmë

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

أين الطيارين

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

ينظر إنها تثلج

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

هذا ليس الثلج هذا رماد

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

حسن ا استمعوا للجميع

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

رأيت طائرة عسكرية تهبط هنا

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

إنه على بعد ميل على الأقل

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

يجب أن نذهب تعال دعنا نذهب

00:00:01.000 --> 00:00:02.628

প ইলটর ক থ য

00:00:04.362 --> 00:00:08.226

দ খ ত ষ রপ ত হচ ছ ত ষ রপ ত হচ ছ ন এট ছ ই

00:00:09.231 --> 00:00:10.865

ঠ ক আছ সব ই শ ন ন

00:00:10.865 --> 00:00:14.171

ঠ ক এখন এই পথ একট স মর ক ব ম ন অবতরণ কর ছ

00:00:14.206 --> 00:00:16.001

এখ ন থ ক প র য এক ম ইল দ র

00:00:16.001 --> 00:00:19.298

য ত হব চল য ই চল য ই

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Къде са пилотите

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

Вижте вали сняг

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

Това не е сняг Това е пепел

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

Добре Слушайте всички

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

Видях военен самолет да каца точно тук

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

Намира се поне на миля

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

трябва да тръгваме хайде да тръгваме

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

On són els pilots

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

Mira Està nevant

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

Això no és neu Això és cendra

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

D'acord Escolteu tots

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

Vaig veure un avió militar aterrar just aquí

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

Està almenys a una milla de distància

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

Hem d'anar Vinga Anem hi

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

飞行员在哪里

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

看正在下雪

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

那不是雪那是灰烬

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

好的大家听着

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

我看到一架军用飞机就降落在这里

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

至少有一英里远

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

我们得走了快点我们走吧

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Gdje su piloti

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

Izgled Pada snijeg

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

To nije snijeg To je pepeo

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

U redu Slušajte svi

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

Vidio sam vojni avion koji je sletio upravo ovdje

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

To je najmanje milju daleko

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

Moramo ići hajde Idemo

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Kde jsou piloti

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

Podívejte sněží

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

To není sníh To je popel

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

V pořádku Poslouchejte všichni

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

Viděl jsem přistát vojenské letadlo právě tady

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

Je to nejméně míli daleko

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

Musíme jít Pojď Jdeme

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Hvor er piloterne

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

Se Det sner

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

Det er ikke sne Det er aske

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

Okay Hør nu alle sammen

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

Jeg så et militærfly lande lige her

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

Det er mindst en kilometer væk

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

Vi skal gå Kom nu Lad os gå

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Waar zijn de piloten

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

Kijk Het sneeuwt

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

Dat is geen sneeuw Dat is as

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

Oké Luister allemaal

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

Ik zag hier een militair vliegtuig landen

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

Het is minstens anderhalve kilometer verderop

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

We moeten gaan Kom op Laten we gaan

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Kus on piloodid

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

Vaata Sajab lund

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

See pole lumi See on tuhk

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

Hea küll Kuulake kõik

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

Ma nägin kuidas siin maandus sõjaväelennuk

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

See on vähemalt miil kaugusel

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

Me peame minema Tule nüüd Lähme

00:00:01.000 --> 00:00:02.034

Et les pilotes

00:00:04.017 --> 00:00:06.038

Regardez il neige Non

00:00:06.088 --> 00:00:08.022

C'est des cendres

00:00:08.097 --> 00:00:10.051

Écoutez moi tous

00:00:10.068 --> 00:00:15.056

Un avion militaire a atterri de ce côté à plus d'un kilomètre

00:00:15.094 --> 00:00:18.027

On se met en route Allez

00:00:01.000 --> 00:00:02.411

Wo sind die Piloten

00:00:04.086 --> 00:00:05.668

Guck Es schneit

00:00:05.755 --> 00:00:07.872

Das ist kein Schnee Das ist Asche

00:00:08.799 --> 00:00:10.631

Okay hört alle zu

00:00:10.718 --> 00:00:13.882

Da drüben ist ein Militärflugzeug gelandet

00:00:13.971 --> 00:00:15.633

Anderthalb Kilometer entfernt

00:00:15.806 --> 00:00:18.298

Wir müssen gehen Los

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Πού είναι οι πιλότοι

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

Ματιά Χιονίζει

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

Αυτό δεν είναι χιόνι Αυτό είναι στάχτη

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

Εντάξει Ακούστε όλοι

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

Είδα ένα στρατιωτικό αεροπλάνο να προσγειώνεται ακριβώς εδώ

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

Είναι τουλάχιστον ένα μίλι μακριά

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

Πρέπει να πάμε Ερχομαι Πάμε

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Hol vannak a pilóták

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

Nézze Havazik

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

Ez nem hó Ez hamu

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

Minden rendben Figyeljen mindenki

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

Láttam egy katonai repülőgépet leszállni csak itt

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

Legalább egy mérföldre van

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

Mennünk kell Gyerünk Menjünk

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Hvar eru flugmennirnir

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

Sjáðu til Það snjóar

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

Það er ekki snjór Það er aska

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

Allt í lagi Hlustið allir

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

Ég sá herflugvél lenda bara hérna

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

Það er að minnsta kosti mílu í burtu

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

Við verðum að fara Komdu Við skulum fara

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Dimana pilotnya

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

Lihat Sedang turun salju

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

Itu bukan salju Itu abu

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

Baiklah Dengar semuanya

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

Saya melihat pesawat militer mendarat tepat di sini

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

Jaraknya setidaknya satu mil

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

Kita harus pergi Ayo Ayo pergi

00:00:01.000 --> 00:00:02.033

Dove sono i piloti

00:00:04.000 --> 00:00:05.058

Guarda Sta nevicando

00:00:05.067 --> 00:00:07.054

Quella non è neve Questa è la cenere

00:00:08.071 --> 00:00:10.055

Tutto ok Ascoltate tutti

00:00:10.063 --> 00:00:13.008

Ho visto un aereo militare atterrare proprio qui

00:00:13.088 --> 00:00:15.055

È almeno un miglio di distanza

00:00:15.064 --> 00:00:18.026

Dobbiamo andare Dai Andiamo

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

パイロットはどこにいるの

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

見て雪が降っています

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

あれは雪ではありませんそれは灰です

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

よし聞いてください皆さん

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

軍用機がここに着陸するのが見えました

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

少なくとも1マイルは離れています

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

行かなきゃ来てさあ行こう

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

모두들 행운을 빕니다 조종사는 어디에 있습니까

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

바라보다 눈이 온다

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

그건 눈이 아닙니다 그것은 재입니다

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

괜찮은 여러분 잘 들어보세요

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

나는 군용기가 착륙하는 것을 보았다 바로 여기요

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

적어도 1마일 떨어져 있습니다

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

우리는 가야 해요 어서 해봐요 갑시다

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Kur ir piloti

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

Skaties Sniegs

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

Tas nav sniegs Tas ir pelni

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

Labi Klausieties visi

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

Es redzēju militāro lidmašīnu kas nolaižas tepat

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

Tas ir vismaz jūdzes attālumā

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

Mums jāiet Nāc Ejam

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Kur pilotai

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

Žiūrėk Sninga

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

Tai ne sniegas Tai pelenai

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

Viskas gerai Klausykite visi

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

Mačiau kaip čia pat nusileido karinis lėktuvas

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

Tai mažiausiai už mylios

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

Turime eiti Nagi Eime

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Каде се пилотите

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

Погледнете Снег врне

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

Тоа не е снег Тоа е пепел

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

Во ред Слушајте сите

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

Видов како слета воен авион само овде

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

Тоа е најмалку една милја далеку

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

Мора да одиме Ајде Ајде да одиме

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Di manakah juruterbang

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

Tengok salji turun

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

Itu bukan salji Itu abu

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

Baiklah Dengar semua orang

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

Saya melihat pesawat tentera mendarat hanya di sini

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

Ia sekurang kurangnya satu batu jauhnya

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

Kita kena pergi Ayuh jom pergi

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Hvor er pilotene

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

Se Det snør

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

Det er ikke snø Det er aske

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

Greit Hør alle sammen

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

Jeg så et militærfly lande like over her

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

Det er minst en mil unna

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

Vi må gå Kom igjen La oss gå

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

خلبانان کجا هستند

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

نگاه کن برف می بارد

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

اون برف نیست این خاکستر است

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

بسیار خوب همه گوش کن

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

دیدم یک هواپیمای نظامی همین جا فرود آمد

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

حداقل یک مایل دورتر است

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

ما باید بریم بیا برویم

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Gdzie są piloci

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

Patrzeć Pada śnieg

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

To nie jest śnieg To popiół

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

W porządku Słuchajcie wszyscy

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

Widziałem lądujący samolot wojskowy tuż tutaj

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

To co najmniej mila stąd

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

Musimy iść Pospiesz się chodźmy

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Onde estão os pilotos

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

Olhar Está nevando

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

Isso não é neve Isso é cinza

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

Tudo bem Ouçam pessoal

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

Eu vi um avião militar pousar bem aqui

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

Fica a pelo menos um quilômetro de distância

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

Temos que ir Vamos Vamos

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Unde sunt piloții

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

Uite Ninge

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

Asta nu e zăpadă Asta e cenușă

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

În regulă Ascultați toată lumea

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

Am văzut un avion militar aterizat chiar aici

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

E la cel puțin o milă distanță

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

Trebuie să mergem Haide Să mergem

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Где пилоты

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

Смотреть Идет снег

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

Это не снег Это пепел

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

Все в порядке Слушайте все

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

Я видел как прямо здесь приземлился военный самолет

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

Это по крайней мере в миле отсюда

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

Нам пора идти Ну давай же Пойдем

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Где су пилоти

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

Погледај Пада снег

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

То није снег То је пепео

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

У реду Слушајте сви

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

Видео сам како је војни авион слетео овде

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

Најмање миљу је далеко

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

Морамо да идемо Хајде идемо

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Kde sú piloti

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

Pozri sneží

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

To nie je sneh To je popol

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

V poriadku Počúvajte všetci

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

Videl som pristáť vojenské lietadlo len tu

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

Je to aspoň kilometer ďaleko

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

Musíme ísť Poď Poďme

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Kje so piloti

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

Poglej sneži

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

To ni sneg To je pepel

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

v redu Poslušajte vsi

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

Videl sem vojaško letalo ki je pristalo ravno tukaj

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

To je vsaj miljo stran

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

Moramo iti pridi no gremo

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Y los pilotos

00:00:04.042 --> 00:00:05.584

Miren está nevando

00:00:05.667 --> 00:00:07.667

No es nieve Es ceniza

00:00:08.075 --> 00:00:10.667

Escuchen todos

00:00:10.075 --> 00:00:13.917

Vi que un avión militar aterrizaba por allá

00:00:14.000 --> 00:00:15.584

Como a kilómetro y medio

00:00:15.667 --> 00:00:18.292

Tenemos que irnos Vamos

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Var är piloterna

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

Titt Det snöar

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

Det där är inte snö Det är aska

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

Okej Lyssna allihop

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

Jag såg ett militärplan landa precis här borta

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

Det är minst en mil bort

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

Vi måste gå Kom igen Låt oss gå

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

น กบ นอย ท ไหน

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

ด ห มะตก

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

น นไม ใช ห มะ น นค อข เถ า

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

เอาล ะ ฟ งนะท กคน

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

ฉ นเห นเคร องบ นทหารลงจอดตรงน

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

ห างออกไปอย างน อยหน งไมล

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

เราต องไป มาเร ว ไปก นเลย

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Pilotlar nerede

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

Bakmak Kar yağıyor

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

Bu kar değil Bu kül

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

Elbette Herkes dinlesin

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

Buraya askeri bir uçağın indiğini gördüm

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

En az bir mil uzakta

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

Gitmeliyiz Hadi Hadi gidelim

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Де пілоти

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

Подивіться падає сніг

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

То не сніг Це попіл

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

добре Слухайте всі

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

Я бачив як тут приземлився військовий літак

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

Це щонайменше миля

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

Ми повинні йти давай ходімо

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Các phi công ở đâu

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

Nhìn Trời đang có tuyết

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

Đó không phải là tuyết Đó là tro

00:00:08.717 --> 00:00:10.552

Được rồi Mọi người hãy nghe này

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

Tôi thấy một chiếc máy bay quân sự hạ cánh ở đây

00:00:13.888 --> 00:00:15.557

Nó cách đây ít nhất một dặm

00:00:15.064 --> 00:00:18.268

Chúng ta phải đi Cố lên Đi thôi

Available in 40 languages

Duration

20 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

01:46:03

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

action, drama, thriller

Production

STXfilms,Thunder Road,Anton,G-BASE,Riverstone Pictures,Truenorth Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A family struggles for survival in the face of a cataclysmic natural disaster.