To watch in HD, get ClipCafe PRO

You know what?

You know what?Come here. Come here. Hey! Excuse me. Look, I know my husbandjust talked to...

Greenland • 2020

You know what?Come here. Come here. Hey! Excuse me. Look, I know my husbandjust talked to you. He's going back to the carto get my son's meds. - Can you make sure he gets on our plane...- Meds? Yeah.It's just his insulin. Sergeant Ruiz? What's the problem? What's up? It's okay.I just explained to him. It's just for his insulin pump.It's not a big deal. You know what? Forget it.It's fine. We don't need it. That's not the issue,ma'am. Don't worry about it. We'll use the shots.It's not a big deal. - Line one, we need an escort.- What? Look, we have the bracelets.We were selected. Follow me,please, ma'am. No, no, no. Why? Ma'am, I'm not asking. Let's go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

You know what Come here Come here

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

Hey Excuse me

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Look I know my husband just talked to you

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

He's going back to the car to get my son's meds

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

Can you make sure he gets on our plane Meds

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

Yeah It's just his insulin

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

Sergeant Ruiz

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

What's the problem

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

What's up

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

It's okay I just explained to him

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

It's just for his insulin pump It's not a big deal

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

You know what Forget it It's fine We don't need it

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

That's not the issue ma'am

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

Don't worry about it We'll use the shots It's not a big deal

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

Line one we need an escort What

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

Look we have the bracelets We were selected

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

Follow me please ma'am

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

No no no Why

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Ma'am I'm not asking

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

Let's go

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

E dini çfarë Ejani këtu Ejani këtu

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

Hej Më falni

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Shiko unë e njoh burrin tim sapo fola me ty

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

Ai po kthehet në makinë për të marrë ilaçet e djalit tim

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

Mund të siguroheni ai hyn në aeroplanin tonë Medikamente

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

Po Është vetëm insulina e tij

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

Rreshteri Ruiz

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

Cili është problemi

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

Çfarë ka

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

është në rregull Sapo ia shpjegova

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

Është vetëm për pompën e tij të insulinës Nuk është një punë e madhe

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

E dini çfarë Harroje atë është mirë Ne nuk kemi nevojë për të

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

Nuk është kjo çështja zonjë

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

Mos u shqetësoni për këtë Ne do të përdorim goditjet Nuk është një punë e madhe

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

Linja e parë kemi nevojë për një shoqërues Çfarë

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

Shikoni ne kemi byzylykët Ne u përzgjodhëm

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

Më ndiqni ju lutem zonjë

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

Jo jo jo Pse

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Zonjë nuk po pyes

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

Le të shkojmë

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

أتعلم تعال الى هنا تعال الى هنا

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

يا اعذرني

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

انظر أعلم أن زوجي تحدث معك للتو

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

سيعود إلى السيارة ليحضر أدوية ابني

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

هل يمكنك التأكد لقد صعد على متن طائرتنا أدوية

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

نعم إنه مجرد الأنسولين الخاص به

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

الرقيب رويز

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

ما هي المشكلة

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

ما أخبارك

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

لا بأس لقد شرحت له للتو

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

إنها فقط من أجل مضخة الأنسولين الخاصة به انها ليست مشكلة كبيرة

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

أتعلم انسى ذلك لا بأس نحن لسنا في حاجة إليها

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

هذه ليست القضية سيدتي

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

لا تقلق بشأن هذا سوف نستخدم الطلقات انها ليست مشكلة كبيرة

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

الخط الأول نحن بحاجة لمرافقة ماذا

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

انظر لدينا الأساور لقد تم اختيارنا

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

اتبعني من فضلك سيدتي

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

لا لا لا لماذا

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

سيدتي أنا لا أسأل

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

دعنا نذهب

00:00:01.000 --> 00:00:03.347

ক আর কর চল য ই

00:00:03.538 --> 00:00:05.732

আর ম ফ করব ন

00:00:05.767 --> 00:00:09.941

আম জ ন আম র স ব ম আপন র ক ছ এস ছ ল স গ ড ত ফ র গ ছ আম র ছ ল র ওষ ধ আন র জন য

00:00:09.976 --> 00:00:12.229

আপন ক ত ক বলব ন য আম দ র ব ম নট ক থ য ওষ ধ আনত

00:00:14.392 --> 00:00:17.983

হ য হ য শ ধ ত র ইনস ল ন স র জ ন ট র ইজ

00:00:18.001 --> 00:00:19.254

ক ন সমস য

00:00:19.289 --> 00:00:20.996

ক ব য প র সব ঠ ক আছ

00:00:20.996 --> 00:00:24.985

আম ক বল ত ক বল ছ ইনস ল ন প ম প ল গব এট ক ছ ই ন

00:00:25.839 --> 00:00:28.783

ব দ দ ন ভ ল য ন এট ঠ ক আছ এট ঠ ক আছ

00:00:28.783 --> 00:00:32.024

স রকম ক ছ ন স রকম ক ছ ন আমর আপন ক শট দ চ ছ এট ক ছ ই নয

00:00:32.024 --> 00:00:33.444

ল ইন ওয় ন আম র একট এসকর ট দরক র

00:00:33.444 --> 00:00:34.331

ক

00:00:34.366 --> 00:00:36.919

দ খ ন আমর ব র সল ট প য ছ আমর ত ল ক য রয ছ

00:00:37.757 --> 00:00:39.916

আম র স থ আস ন ম য ম ন ন ন ন

00:00:39.951 --> 00:00:42.398

ক ন ম য ম আম অন র ধ করছ ন

00:00:44.012 --> 00:00:45.638

চল ন য ই

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

знаеш какво ела тук ела тук

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

хей извинете ме

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Виж знам че съпругът ми току що говори с теб

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

Той се връща до колата за да вземе лекарствата на сина ми

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

Можете ли да се уверите той се качва на нашия самолет Лекарства

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

да Това е просто неговият инсулин

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

Сержант Руис

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

какъв е проблемът

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

какво има

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

всичко е наред Просто му обясних

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

Това е само за инсулиновата му помпа Не е голяма работа

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

знаеш какво забрави го добре е Не ни трябва

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

не е това проблемът госпожо

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

Не се тревожи за това Ще използваме ударите Не е голяма работа

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

първи ред имаме нужда от придружител какво

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

Вижте имаме гривните Бяхме избрани

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

последвай ме моля госпожо

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

Не не не защо

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Госпожо не питам

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

да тръгваме

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Saps què Vine aquí Vine aquí

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

Ei Disculpeu me

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Mira conec el meu marit acabo de parlar amb tu

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

Torna al cotxe per aconseguir els medicaments del meu fill

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

Pots assegurar te puja al nostre avió Medicaments

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

Sí Només és la seva insulina

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

Sergent Ruiz

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

Quin és el problema

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

Què passa

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

Està bé Li acabo d'explicar

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

És només per la seva bomba d'insulina No és gran cosa

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

Saps què Oblida't Està bé No ho necessitem

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

Aquest no és el problema senyora

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

No et preocupis per això Farem servir els trets No és gran cosa

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

Línia 1 necessitem escorta Què

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

Mira tenim les polseres Vam ser seleccionats

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

segueix me si us plau senyora

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

No no no Per què

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Senyora no ho pregunto

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

Anem hi

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

你知道吗过来吧过来吧

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

嘿打扰一下

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

听着我知道我丈夫刚刚跟你说过话

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

他要回车里去拿我儿子的药

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

你能确定吗他登上了我们的飞机药物

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

是的这只是他的胰岛素

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

鲁伊斯中士

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

有什么问题吗

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

这是怎么回事

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

没关系我刚刚跟他解释了

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

这只是为了他的胰岛素泵这没什么大不了的

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

你知道吗忘了它没关系我们不需要它

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

这不是问题女士

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

别担心我们将使用镜头这没什么大不了的

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

一号线我们需要护送什么

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

看我们有手镯我们被选中了

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

跟着我拜托女士

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

不不不为什么

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

女士我不是在问

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

我们走吧

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

znaš što dođi ovamo dođi ovamo

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

hej Oprostite

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Vidi znam da je moj muž upravo razgovarao s tobom

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

Vraća se do auta po lijekove mog sina

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

Možete li se uvjeriti ulazi u naš avion Lijekovi

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

Da To je samo njegov inzulin

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

Naredniče Ruiz

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

u cemu je problem

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

sta ima

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

u redu je Upravo sam mu objasnio

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

To je samo za njegovu inzulinsku pumpu Nije to velika stvar

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

znaš što Zaboravi u redu je Ne treba nam

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

Nije to problem gospođo

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

Ne brini za to Iskoristit ćemo snimke Nije to velika stvar

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

prvi red trebamo pratnju Što

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

Vidi imamo narukvice Bili smo odabrani

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

slijedi me molim vas gospođo

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

Ne ne ne Zašto

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Gospođo ne pitam

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

Idemo

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Víš co Pojď sem Pojď sem

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

Hej Promiňte

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Podívejte znám svého manžela právě s tebou mluvil

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

Vrátí se k autu abych dostal léky mého syna

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

Můžete se ujistit dostane se do našeho letadla léky

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

Jo Je to jen jeho inzulín

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

Seržant Ruiz

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

v čem je problém

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

co se děje

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

to je v pořádku Jen jsem mu to vysvětlil

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

Je to jen pro jeho inzulínovou pumpu Není to nic moc

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

Víš co Zapomeň na to to je v pohodě My to nepotřebujeme

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

O to nejde madam

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

Nedělej si s tím starosti Použijeme střely Není to nic moc

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

řádek jedna potřebujeme doprovod Co

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

Podívej máme náramky Byli jsme vybráni

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

následuj mě prosím madam

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

Ne ne ne Proč

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Paní já se neptám

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

Jdeme

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Ved du hvad Kom her Kom her

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

Hej Undskyld mig

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Hør jeg ved at min mand lige har talt med dig

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

Han går tilbage til bilen for at hente min søns medicin

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

Kan du være sikker han stiger på vores fly Medicin

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

Ja Det er bare hans insulin

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

Sergent Ruiz

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

Hvad er problemet

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

Hvad sker der

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

Det er okay Jeg har lige forklaret ham

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

Det er kun til hans insulinpumpe Det er ikke en big deal

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

Ved du hvad Glem det Det er fint Vi har ikke brug for det

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

Det er ikke problemet frue

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

Du skal ikke bekymre dig om det Vi bruger skuddene Det er ikke en big deal

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

Linje et vi har brug for en eskorte Hvad

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

Se vi har armbåndene Vi blev udvalgt

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

Følg mig venligst frue

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

Nej nej nej Hvorfor

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Frue jeg spørger ikke

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

Lad os gå

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Weet je wat Kom hier Kom hier

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

Hoi Pardon

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Kijk ik weet dat mijn man net met je heeft gesproken

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

Hij gaat terug naar de auto om de medicijnen van mijn zoon te halen

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

Kun jij ervoor zorgen dat hij in ons vliegtuig stapt Medicijnen

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

Ja Het is gewoon zijn insuline

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

Sergeant Ruiz

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

Wat is het probleem

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

Wat is er

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

Het is oké Ik heb het hem net uitgelegd

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

Het is alleen voor zijn insulinepomp Het is geen probleem

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

Weet je wat Vergeet het Het is prima Wij hebben het niet nodig

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

Dat is het probleem niet mevrouw

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

Maak je er geen zorgen over We zullen de schoten gebruiken Het is geen probleem

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

Lijn één we hebben een escorte nodig Wat

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

Kijk we hebben de armbanden Wij zijn geselecteerd

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

Volg mij alstublieft mevrouw

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

Nee nee nee Waarom

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Mevrouw ik vraag het niet

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

Laten we gaan

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Tead mida Tule siia Tule siia

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

Hei Vabandage

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Vaata ma tean et mu mees just rääkis sinuga

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

Ta läheb tagasi autosse mu pojale ravimeid tooma

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

Kas saate olla kindel et ta saab meie lennukisse Ravimid

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

Jah See on lihtsalt tema insuliin

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

Seersant Ruiz

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

Milles probleem

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

Mis lahti on

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

See on korras Ma lihtsalt selgitasin talle

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

See on ainult tema insuliinipumba jaoks See pole suur asi

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

Tead mida Unusta ära See on korras Meil pole seda vaja

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

Küsimus pole selles proua

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

Ära selle pärast muretse Kasutame kaadreid See pole suur asi

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

Esimene liin me vajame saatjat Mida

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

Vaata meil on käevõrud Meid valiti välja

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

Jälgi mind palun proua

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

Ei ei ei Miks

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Proua ma ei küsi

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

Lähme

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Viens

00:00:04.013 --> 00:00:05.038

S'il vous plaît

00:00:05.055 --> 00:00:07.013

Mon mari vous a parlé

00:00:07.003 --> 00:00:09.097

Il doit récupérer le traitement de mon fils

00:00:10.013 --> 00:00:12.034

Vous l'orienterez Son traitement

00:00:14.018 --> 00:00:15.056

C'est juste de l'insuline

00:00:16.022 --> 00:00:17.022

Sergent Ruiz

00:00:17.068 --> 00:00:18.064

Un souci

00:00:19.018 --> 00:00:20.023

Qu'y a t il

00:00:20.006 --> 00:00:21.006

Comme je disais

00:00:21.077 --> 00:00:24.999

c'est pour sa pompe à insuline

00:00:25.073 --> 00:00:27.073

Laissez tomber on s'en passera

00:00:28.011 --> 00:00:29.074

Ce n'est pas le problème

00:00:29.009 --> 00:00:31.057

On lui fera des piqûres

00:00:31.074 --> 00:00:33.049

Escorte demandée ligne 1

00:00:34.007 --> 00:00:36.079

On a les bracelets on est sur la liste

00:00:37.054 --> 00:00:38.058

Suivez moi

00:00:39.066 --> 00:00:40.037

Pourquoi

00:00:40.054 --> 00:00:42.012

C'est un ordre

00:00:43.092 --> 00:00:45.999

En avant

00:00:01.000 --> 00:00:02.707

Komm mit

00:00:03.378 --> 00:00:05.021

Hey Entschuldigung

00:00:05.296 --> 00:00:07.288

Mein Mann war gerade hier

00:00:07.382 --> 00:00:09.749

Er holt Medikamente aus dem Auto

00:00:09.842 --> 00:00:12.334

Kommt er später in unser Flugzeug Medikamente

00:00:14.347 --> 00:00:15.758

Ja Es ist nur Insulin

00:00:16.349 --> 00:00:17.385

Sergeant Ruiz

00:00:17.475 --> 00:00:18.807

Wo ist das Problem

00:00:18.893 --> 00:00:20.003

Was ist los

00:00:20.103 --> 00:00:21.765

Es ist okay Ich habe nur

00:00:21.854 --> 00:00:24.267

Es geht um seine Insulinpumpe keine große Sache

00:00:25.775 --> 00:00:27.892

Vergessen Sie es Wir brauchen sie nicht

00:00:27.985 --> 00:00:29.271

Das ist es nicht

00:00:29.362 --> 00:00:32.007

Keine Sorge wir nehmen die Spritzen Kein Problem

00:00:32.156 --> 00:00:33.772

Wir brauchen eine Eskorte Was

00:00:34.242 --> 00:00:36.734

Wir haben die Armbänder Wir wurden ausgewählt

00:00:37.453 --> 00:00:38.739

Folgen Sie mir Ma'am

00:00:38.083 --> 00:00:40.537

Nein Warum

00:00:40.623 --> 00:00:42.205

Das ist keine Bitte

00:00:43.096 --> 00:00:45.167

Los

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Ξέρεις τι Έλα εδώ Έλα εδώ

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

Γεια σου Με συγχωρείτε

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Κοίτα ξέρω ότι ο άντρας μου μόλις σου μίλησε

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

Επιστρέφει στο αυτοκίνητο για να πάρει τα φάρμακα του γιου μου

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

Μπορείτε να βεβαιωθείτε ότι θα μπει στο αεροπλάνο μας Φάρμακα

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

Ναι Είναι απλώς η ινσουλίνη του

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

Ο λοχίας Ρουίζ

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

Ποιο είναι το πρόβλημα

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

Τι συμβαίνει

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

Είναι εντάξει Μόλις του εξήγησα

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

Είναι μόνο για την αντλία ινσουλίνης του Δεν είναι μεγάλη υπόθεση

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

Ξέρεις τι Ξεχάστε το Είναι μια χαρά Δεν το χρειαζόμαστε

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

Δεν είναι αυτό το θέμα κυρία

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

Μην ανησυχείτε για αυτό Θα χρησιμοποιήσουμε τις βολές Δεν είναι μεγάλη υπόθεση

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

Γραμμή πρώτη χρειαζόμαστε συνοδό Τι

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

Κοίτα έχουμε τα βραχιόλια Ήμασταν επιλεγμένοι

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

Ακολούθησέ με παρακαλώ κυρία

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

Όχι όχι όχι Γιατί

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Κυρία δεν ρωτάω

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

Πάμε

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Tudod mit Gyere ide Gyere ide

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

Hé Elnézést

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Nézd ismerem a férjemet most beszéltem veled

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

Visszamegy a kocsihoz hogy beszerezzem a fiam gyógyszereit

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

Biztos lehet benne hogy felszáll a gépünkre Gyógyszerek

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

Igen Csak az inzulinja

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

Ruiz őrmester

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

mi a probléma

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

mi újság

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

Rendben van csak elmagyaráztam neki

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

Csak az inzulinpumpához való Nem nagy ügy

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

Tudod mit Felejtsd el Rendben van Nincs rá szükségünk

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

Nem ez a gond asszonyom

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

Ne törődj vele Használjuk a lövéseket Nem nagy ügy

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

Első vonal kísérőre van szükségünk Mit

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

Nézd megvannak a karkötőink Kiválasztottak minket

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

Kövess engem kérem asszonyom

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

Nem nem nem Miért

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Asszonyom nem kérdezem

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

Menjünk

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Veistu hvað Komdu hingað Komdu hingað

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

Hæ Fyrirgefðu

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Sko ég þekki manninn minn talaði bara við þig

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

Hann fer aftur að bílnum að fá lyf sonar míns

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

Geturðu tryggt að hann komist um borð í flugvélina okkar Lyf

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

Já Þetta er bara insúlínið hans

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

Ruiz liðþjálfi

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

Hvað er vandamálið

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

Hvað er að

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

Það er allt í lagi Ég útskýrði bara fyrir honum

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

Það er bara fyrir insúlíndæluna hans Það er ekki mikið mál

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

Veistu hvað Gleymdu því Það er allt í lagi Við þurfum þess ekki

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

Það er ekki málið frú

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

Ekki hafa áhyggjur af því Við notum skotin Það er ekki mikið mál

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

Lína eitt við þurfum fylgdarmann Hvað

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

Sjáðu við erum með armböndin Við vorum valin

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

Fylgdu mér vinsamlegast frú

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

Nei nei nei Hvers vegna

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Frú ég er ekki að spyrja

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

Við skulum fara

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Anda tahu apa Kemarilah Kemarilah

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

Hai Permisi

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Dengar aku kenal suamiku baru saja berbicara denganmu

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

Dia akan kembali ke mobil untuk mengambilkan obat untuk anakku

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

Bisakah kamu memastikan dia naik ke pesawat kita Obat

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

Ya Itu hanya insulinnya

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

Sersan Ruiz

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

Apa masalahnya

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

Ada apa

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

Tidak apa apa Saya baru saja menjelaskan kepadanya

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

Itu hanya untuk pompa insulinnya Ini bukan masalah besar

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

Anda tahu apa Lupakan Tidak apa apa Kami tidak membutuhkannya

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

Bukan itu masalahnya Bu

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

Jangan khawatir tentang hal itu Kami akan menggunakan tembakannya Ini bukan masalah besar

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

Jalur satu kita perlu pendamping Apa

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

Lihat kami punya gelangnya Kami terpilih

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

Ikuti saya tolong Bu

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

Tidak tidak tidak Mengapa

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Bu saya tidak bertanya

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

Ayo pergi

00:00:01.000 --> 00:00:02.066

Sai cosa Vieni qui Vieni qui

00:00:03.037 --> 00:00:05.021

Hey Mi scusi

00:00:05.029 --> 00:00:07.029

Ascolta so che mio marito ti ha appena parlato

00:00:07.038 --> 00:00:09.075

Torna in macchina a prendere le medicine di mio figlio

00:00:09.084 --> 00:00:12.034

Puoi assicurarti che salga sul nostro aereo Medici

00:00:14.034 --> 00:00:15.072

Si È solo la sua insulina

00:00:16.034 --> 00:00:17.039

Sergente Ruiz

00:00:17.047 --> 00:00:18.008

Qual è il problema

00:00:18.089 --> 00:00:20.001

Come va

00:00:20.018 --> 00:00:21.077

Va bene Gli ho appena spiegato

00:00:21.085 --> 00:00:24.023

È solo per il suo microinfusore Non è un grosso problema

00:00:25.077 --> 00:00:27.956

Sai cosa Dimenticalo Va bene Non ne abbiamo bisogno

00:00:27.098 --> 00:00:29.086

Non è questo il problema signora

00:00:29.094 --> 00:00:32.126

Non ti preoccupare di quello Useremo i colpi Non è un grosso problema

00:00:32.015 --> 00:00:33.716

Riga uno abbiamo bisogno di una scorta Che cosa

00:00:33.074 --> 00:00:36.066

Guarda abbiamo i braccialetti Siamo stati selezionati

00:00:37.045 --> 00:00:38.074

Seguimi per favore signora

00:00:38.082 --> 00:00:40.053

No no no Perché

00:00:40.062 --> 00:00:42.002

Signora non sto chiedendo

00:00:43.095 --> 00:00:45.016

Andiamo

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

あのねここに来てここに来て

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

おいすみません

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

ほら私の夫がちょうどあなたと話したのは知っています

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

彼は息子の薬を取りに車に戻るところです

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

確認してもらえますか彼は私たちの飛行機に乗ります薬

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

うんそれは彼のインスリンだけです

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

ルイス軍曹

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

何が問題ですか

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

どうしたの

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

大丈夫私は彼に説明したところです

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

それは彼のインスリンポンプのためだけですそれは大したことではありません

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

あのね忘れて大丈夫ですそれは必要ありません

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

それは問題ではありません奥様

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

ご心配なくショットを使用しますそれは大したことではありません

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

1行目私たちには護衛が必要です何

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

ほらブレスレットがあるよ私たちが選ばれました

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

私に従ってくださいお願いします奥様

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

いいえいいえいいえなぜ

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

奥様聞いているわけではありません

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

さあ行こう

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

그거 알아 이리 오세요 이리 오세요

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

여기요 실례합니다

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

보세요 저는 제 남편을 알아요 방금 얘기했어요

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

그 사람은 차로 돌아갈 거야 아들 약 사러 가는데

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

그 사람이 우리 비행기에 타는지 확인해 주실 수 있나요 약

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

응 그것은 단지 그의 인슐린일 뿐입니다

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

루이즈 경사

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

무엇이 문제인가요

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

무슨 일이야

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

괜찮아요 나는 방금 그에게 설명했습니다

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

그건 그의 인슐린 펌프 때문이에요 그것은 큰 문제가 아니다

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

그거 알아 잊어버리세요 괜찮습니다 우리는 그것이 필요하지 않습니다

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

그게 문제가 아니야 부인

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

걱정하지 마세요 우리는 그 장면을 사용할 것입니다 그것은 큰 문제가 아니다

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

1호선 호위가 필요해요 무엇

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

보세요 우리에겐 팔찌가 있습니다 우리는 선택되었습니다

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

나를 따르라 제발요 부인

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

아니 아니 아니

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

왜 부인 제가 묻는 게 아닙니다

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

갑시다

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Zini ko Nāc šurp Nāc šurp

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

Čau Atvainojiet

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Paskaties es zinu ka mans vīrs tikko ar tevi runāja

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

Viņš dodas atpakaļ uz mašīnu lai paņemtu mana dēla zāles

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

Vai varat pārliecināties ka viņš iekāps mūsu lidmašīnā Medikamenti

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

Jā Tas ir tikai viņa insulīns

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

Seržants Ruizs

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

Kas par problēmu

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

Kas notiek

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

Viss kārtībā Es viņam tikai paskaidroju

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

Tas ir tikai viņa insulīna sūknim Tas nav liels darījums

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

Zini ko Aizmirsti to Tas ir labi Mums tas nav vajadzīgs

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

Ne par to ir runa kundze

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

Neuztraucieties par to Mēs izmantosim šāvienu Tas nav liels darījums

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

Pirmā līnija mums vajag eskortu Ko

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

Paskaties mums ir rokassprādzes Mēs tikām izraudzīti

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

Sekojiet man lūdzu kundze

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

Nē nē nē Kāpēc

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Kundze es nejautāju

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

Ejam

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Žinai ką Ateik čia Ateik čia

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

Ei Atsiprašau

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Žiūrėk aš žinau kad mano vyras ką tik su tavimi kalbėjosi

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

Jis grįš į mašiną atnešti mano sūnui vaistų

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

Ar galite įsitikinti kad jis įsės į mūsų lėktuvą Vaistai

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

Taip Tai tik jo insulinas

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

Seržantas Ruizas

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

kame problema

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

Kas vyksta

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

Viskas gerai Aš jam ką tik paaiškinau

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

Tai tik jo insulino pompai Tai nėra didelis dalykas

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

Žinai ką Pamiršk tai Viskas gerai Mums to nereikia

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

Ne tame reikalas ponia

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

Nesijaudink dėl to Mes panaudosime kadrus Tai nėra didelis dalykas

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

Pirma linija mums reikia palydos Ką

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

Žiūrėk mes turime apyrankes Buvome atrinkti

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

Sekite mane prašau ponia

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

Ne ne ne Kodėl

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Ponia aš neklausiu

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

Eime

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Знаеш што Дојди овде Дојди овде

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

Еј Извинете

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Види го познавам мојот сопруг само што разговарав со тебе

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

Се враќа во колата да земам лекови за син ми

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

Можеш ли да се увериш дека ќе влезе во нашиот авион Лекови

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

Да Тоа е само неговиот инсулин

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

Наредникот Руиз

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

Што е проблемот

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

Што има

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

Во ред е Само што му објаснив

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

Тоа е само за неговата инсулинска пумпа Тоа не е голема работа

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

Знаеш што Заборави го Во ред е Не ни треба

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

Не е тоа проблемот госпоѓо

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

Не грижете се за тоа Ќе ги искористиме снимките Тоа не е голема работа

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

Прва линија потребна ни е придружба Што

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

Видете ги имаме нараквиците Бевме избрани

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

Следете ме ве молам госпоѓо

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

Не не не Зошто

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Госпоѓо не прашувам

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

Ајде да одиме

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Awak tahu tak Datang sini Datang sini

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

Hey maafkan saya

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Tengok saya kenal suami saya baru cakap dengan awak

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

Dia akan kembali ke kereta untuk mendapatkan ubat anak saya

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

Bolehkah anda pastikan dia menaiki pesawat kami Ubat

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

Ya Ia hanya insulinnya

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

Sarjan Ruiz

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

Apa masalahnya

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

apa khabar

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

tak apa Saya hanya menjelaskan kepadanya

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

Ia hanya untuk pam insulinnya Ia bukan masalah besar

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

Awak tahu tak Lupakan saja tak mengapa Kami tidak memerlukannya

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

Bukan itu isunya puan

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

Jangan risau Kami akan menggunakan tembakan Ia bukan masalah besar

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

Baris satu kita perlukan pengiring Apa

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

Lihat kami mempunyai gelang Kami terpilih

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

ikut saya tolong puan

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

Tidak tidak tidak kenapa

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Puan saya tidak bertanya

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

jom pergi

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Vet du hva Kom hit Kom hit

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

Hei Unnskyld meg

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Se jeg vet at mannen min nettopp snakket med deg

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

Han går tilbake til bilen for å hente medisiner til sønnen min

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

Kan du sørge for at han kommer på flyet vårt Medisiner

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

Ja Det er bare insulinet hans

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

Sersjant Ruiz

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

Hva er problemet

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

Hva skjer

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

Det er greit Jeg forklarte ham nettopp

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

Det er bare for insulinpumpen hans Det er ingen stor sak

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

Vet du hva Glem det Det er greit Vi trenger det ikke

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

Det er ikke problemet frue

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

Ikke bekymre deg for det Vi bruker skuddene Det er ingen stor sak

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

Linje én vi trenger eskorte Hva

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

Se vi har armbåndene Vi ble valgt ut

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

Følg meg vær så snill frue

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

Nei nei nei Hvorfor

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Frue jeg spør ikke

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

La oss gå

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

میدونی چیه بیا اینجا بیا اینجا

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

سلام ببخشید

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

ببین میدونم شوهرم همین الان باهات حرف زد

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

او به ماشین برمی گردد تا داروهای پسرم را بیاورد

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

میتونی مطمئن بشی او سوار هواپیمای ما می شود داروها

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

آره فقط انسولین اوست

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

گروهبان رویز

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

مشکل چیست

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

چه خبر

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

اشکالی ندارد فقط براش توضیح دادم

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

فقط برای پمپ انسولین اوست این چیز مهمی نیست

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

میدونی چیه فراموشش کن خوب است ما به آن نیاز نداریم

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

موضوع این نیست خانم

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

نگرانش نباش ما از شات ها استفاده خواهیم کرد این چیز مهمی نیست

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

خط یک به یک اسکورت نیازمندیم چی

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

ببین ما دستبندها را داریم انتخاب شدیم

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

دنبالم کن خواهش میکنم خانم

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

نه نه نه چرا

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

خانم من نمی پرسم

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

برویم

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Wiesz co Chodź tutaj Chodź tutaj

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

Hej Przepraszam

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Słuchaj wiem że mój mąż właśnie z tobą rozmawiał

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

Wraca do samochodu po leki dla syna

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

Czy możesz dopilnować żeby wsiadł do naszego samolotu Leki

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

Tak To tylko jego insulina

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

Sierżant Ruiz

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

Jaki jest problem

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

Co słychać

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

Jest w porządku Właśnie mu to wyjaśniłem

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

To tylko na potrzeby jego pompy insulinowej To nic wielkiego

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

Wiesz co Zapomnij o tym Jest w porządku Nie potrzebujemy tego

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

Nie o to chodzi proszę pani

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

Nie martw się o to Wykorzystamy strzały To nic wielkiego

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

Linia pierwsza potrzebujemy eskorty Co

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

Spójrz mamy bransoletki Zostaliśmy wybrani

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

Podążaj za mną proszę pani

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

Nie nie nie Dlaczego

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Proszę pani nie pytam

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

chodźmy

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Quer saber Venha aqui Venha aqui

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

Ei Com licença

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Olha eu sei que meu marido acabou de falar com você

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

Ele vai voltar para o carro para pegar os remédios do meu filho

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

Você pode garantir que ele entre no nosso avião Remédios

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

Sim É apenas a insulina dele

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

Sargento Ruiz

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

Qual é o problema

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

E aí

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

Tudo bem Acabei de explicar para ele

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

É só para a bomba de insulina dele Não é grande coisa

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

Você sabe o que Esqueça Está tudo bem Nós não precisamos disso

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

Essa não é a questão senhora

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

Não se preocupe com isso Usaremos os tiros Não é grande coisa

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

Linha um precisamos de uma escolta O que

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

Olha nós temos as pulseiras Fomos selecionados

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

Siga me por favor senhora

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

Não não não Por que

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Senhora não estou perguntando

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

Vamos

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Ştii ce Vino aici Vino aici

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

Hei Scuzați mă

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Uite știu că soțul meu tocmai a vorbit cu tine

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

Se întoarce la mașină să ia medicamentele fiului meu

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

Poți să te asiguri că se urcă în avionul nostru Medicamente

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

Da Este doar insulina lui

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

Sergent Ruiz

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

Care este problema

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

Care i treaba

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

E în regulă Tocmai i am explicat

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

E doar pentru pompa lui de insulină Nu e mare lucru

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

Știi ce Uită l E bine Nu avem nevoie de ea

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

Nu asta e problema doamnă

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

Nu vă faceți griji Vom folosi loviturile Nu e mare lucru

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

Linia unu avem nevoie de o escortă Ce

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

Uite avem brățările Am fost selectați

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

Urmează mă vă rog doamnă

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

Nu nu nu De ce

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Doamnă nu întreb

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

Să mergem

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Знаешь что Идите сюда Идите сюда

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

Привет Прошу прощения

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Слушай я знаю что мой муж только что разговаривал с тобой

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

Он возвращается в машину за лекарствами моему сыну

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

Можете ли вы убедиться что он сядет на наш самолет Лекарства

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

Ага Это всего лишь его инсулин

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

Сержант Руис

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

В чем проблема

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

Как дела

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

Все нормально Я ему только что объяснил

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

Это только для его инсулиновой помпы Это не имеет большого значения

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

Знаешь что Забудь это Все в порядке Нам это не нужно

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

Проблема не в этом мэм

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

Не беспокойтесь об этом Мы будем использовать кадры Это не имеет большого значения

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

Первая линия нам нужен эскорт Что

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

Смотри у нас есть браслеты Нас выбрали

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

Следуй за мной пожалуйста мэм

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

Нет нет нет Почему

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Мэм я не спрашиваю

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

Пойдем

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Знаш шта Дођи овамо Дођи овамо

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

Хеј Извините

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Види знам да је мој муж управо разговарао са тобом

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

Враћа се у ауто да узме лекове за мог сина

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

Можеш ли се побринути да уђе у наш авион Лекови

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

Да То је само његов инсулин

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

Наредниче Руиз

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

у чему је проблем

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

Шта има

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

У реду је Управо сам му објаснио

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

То је само за његову инсулинску пумпу Није велика ствар

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

Знаш шта Заборави у реду је Не треба нам

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

није то питање госпођо

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

Не брини о томе Искористићемо ударце Није велика ствар

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

Прва линија потребна нам је пратња Шта

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

Види имамо наруквице Били смо одабрани

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

прати ме молим госпођо

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

Не не не Зашто

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Госпођо не питам

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

идемо

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

vieš čo Poď sem Poď sem

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

Ahoj Ospravedlňujem sa

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Pozri poznám svojho manžela práve som sa s tebou rozprával

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

Vracia sa k autu dostať lieky môjho syna

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

Môžete sa uistiť že sa dostane do nášho lietadla Lieky

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

Áno Je to len jeho inzulín

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

Seržant Ruiz

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

v čom je problém

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

čo sa deje

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

to je v poriadku Len som mu vysvetlil

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

Je to len pre jeho inzulínovú pumpu Nie je to veľký problém

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

vieš čo Zabudni na to to je v pohode Nepotrebujeme to

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

O to nejde pani

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

Netráp sa tým Použijeme strely Nie je to veľký problém

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

Linka jedna potrebujeme sprievod Čo

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

Pozri máme náramky Boli sme vybraní

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

nasleduj ma prosím madam

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

Nie nie nie prečo

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Pani nepýtam sa

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

Poďme

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

veš kaj pridi sem pridi sem

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

hej Oprostite

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Poglej vem da je moj mož pravkar govoril s teboj

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

Vrnil se bo do avta po sinova zdravila

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

Ali se lahko prepričate pride na naše letalo zdravila

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

ja To je samo njegov insulin

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

Narednik Ruiz

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

v čem je problem

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

Kaj se dogaja

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

V redu je Samo razložil sem mu

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

To je samo za njegovo insulinsko črpalko Ni nič hudega

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

veš kaj Pozabi V redu je Ne potrebujemo ga

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

To ni vprašanje gospa

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

Naj te ne skrbi Uporabili bomo posnetke Ni nič hudega

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

Prva vrstica potrebujemo spremstvo Kaj

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

Poglej imamo zapestnice Bili smo izbrani

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

sledi mi prosim gospa

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

Ne ne ne Zakaj

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Gospa ne sprašujem

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

gremo

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Sabes qué Ven

00:00:03.542 --> 00:00:05.375

Oiga Disculpe

00:00:05.459 --> 00:00:07.025

Mi esposo acaba de hablar con usted

00:00:07.334 --> 00:00:09.542

Fue al auto por la medicina de mi hijo

00:00:09.625 --> 00:00:12.667

Puede asegurarse de que suba al avión Medicina

00:00:14.375 --> 00:00:15.667

Sí sólo es insulina

00:00:16.334 --> 00:00:17.334

Sargento Ruiz

00:00:17.417 --> 00:00:18.075

Cuál es el problema

00:00:18.834 --> 00:00:20.002

Qué pasa

00:00:20.125 --> 00:00:21.709

No pasa nada le expliqué

00:00:21.792 --> 00:00:24.167

Sólo es su bomba de insulina Nada grave

00:00:25.709 --> 00:00:27.834

Saben qué Olvídenlo No la necesitamos

00:00:27.917 --> 00:00:29.375

Ese no es el problema señora

00:00:29.459 --> 00:00:31.792

Descuiden Usaremos las inyecciones No importa

00:00:31.875 --> 00:00:33.075

Fila uno Necesito un escolta Qué

00:00:34.459 --> 00:00:36.417

Tenemos pulseras Nos seleccionaron

00:00:37.375 --> 00:00:38.667

Sígame por favor señora

00:00:38.075 --> 00:00:40.459

No no no Por qué

00:00:40.542 --> 00:00:42.417

Señora no se lo estoy pidiendo

00:00:44.125 --> 00:00:45.459

Vamos

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Vet du vad Kom hit Kom hit

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

Hej Ursäkta mig

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Jag vet att min man precis pratade med dig

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

Han går tillbaka till bilen för att hämta min sons medicin

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

Kan du se till att han kommer på vårt plan Läkemedel

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

Ja Det är bara hans insulin

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

Sergeant Ruiz

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

Vad är problemet

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

Vad händer

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

Det är okej Jag förklarade precis för honom

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

Det är bara för hans insulinpump Det är ingen stor grej

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

Vet du vad Glöm det Det är bra Vi behöver det inte

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

Det är inte det som är problemet frun

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

Oroa dig inte för det Vi använder skotten Det är ingen stor grej

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

Linje ett vi behöver en eskort Vad

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

Titta vi har armbanden Vi blev utvalda

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

Följ mig snälla frun

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

Nej nej nej Varför

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Fru jag frågar inte

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

Låt oss gå

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

ค ณร อะไรไหม มาน มาน

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

เฮ ขออน ญาต

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

ฟ งนะ ฉ นร ว าสาม ฉ นเพ งค ยก บค ณ

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

เขาจะกล บไปท รถไปเอายาให ล กชายฉ น

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

ค ณแน ใจได ไหม เขาข นเคร องบ นของเรา ยา

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

ใช ม นเป นเพ ยงอ นซ ล นของเขา

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

จ าร ยซ

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

ม ป ญหาอะไร

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

ว าไง

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

ใช ได ฉ นเพ งอธ บายให เขาฟ ง

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

ม นเป นเพ ยงป มอ นซ ล นของเขา ม นไม ใช เร องใหญ

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

ค ณร อะไรไหม ล มม นซะ ไม เป นไร เราไม ต องการม น

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

น นไม ใช ประเด น ค ณผ หญ ง

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

ไม ต องก งวลเก ยวก บม น เราจะใช ช อต ม นไม ใช เร องใหญ

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

บรรท ดท หน ง เราต องการคนค มก น อะไร

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

ด ส เราม กำไลแล ว เราได ร บการค ดเล อก

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

ตามฉ นมา ได โปรดเถอะคร บค ณผ หญ ง

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

ไม ไม ไม ทำไม

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

ค ณผ หญ ง ฉ นไม ได ถามนะ

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

ไปก นเลย

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Biliyor musun Buraya gel Buraya gel

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

Hey Affedersin

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Bak kocamın az önce seninle konuştuğunu biliyorum

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

Oğlumun ilaçlarını almak için arabaya dönüyor

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

Uçağımıza bindiğinden emin olabilir misin

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

İlaçlar mı Evet Bu sadece onun insülini

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

Çavuş Ruiz mi

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

Sorun ne

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

Naber

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

Sorun değil Ona sadece açıkladım

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

Sadece insülin pompası için Bu büyütülecek bir şey değil

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

Biliyor musun Unut gitsin Sorun değil Buna ihtiyacımız yok

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

Sorun bu değil

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

hanımefendi Endişelenmeyin Çekimleri kullanacağız

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

Bu büyütülecek bir şey değil Birinci hat bir eskorta ihtiyacımız var Ne

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

Bak bileziklerimiz var Biz seçildik

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

Beni takip et lütfen hanımefendi

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

Hayır hayır hayır Neden

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Hanımefendi sormuyorum

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

Hadi gidelim

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

ти знаєш що іди сюди іди сюди

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

привіт Вибачте

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Слухай я знаю що мій чоловік щойно говорив з тобою

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

Він повертається до машини щоб взяти ліки для мого сина

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

Чи можете ви переконатися він сідає в наш літак Ліки

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

так Це просто його інсулін

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

Сержант Руїс

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

в чому проблема

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

Що там

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

Нічого страшного Я щойно пояснив йому

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

Це лише для його інсулінової помпи Це не велика справа

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

ти знаєш що Забудь це це нормально Нам це не потрібно

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

не в цьому питання пані

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

Не переживай про це Ми використаємо постріли Це не велика справа

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

Лінія перша нам потрібен супровід що

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

Подивіться у нас є браслети Нас відібрали

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

Йди за мною будь ласка пані

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

Ні ні ні чому

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Пані я не питаю

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

ходімо

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Bạn biết gì không Hãy đến đây Hãy đến đây

00:00:03.377 --> 00:00:05.212

Chào Xin lỗi

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Nhìn này tôi biết chồng tôi vừa nói chuyện với bạn

00:00:07.381 --> 00:00:09.758

Anh ấy đang quay lại xe để lấy thuốc cho con trai tôi

00:00:09.842 --> 00:00:12.344

Bạn có thể chắc chắn anh ấy lên máy bay của chúng tôi Thuốc

00:00:14.346 --> 00:00:15.723

Vâng Đó chỉ là insulin của anh ấy

00:00:16.348 --> 00:00:17.391

Trung sĩ Ruiz

00:00:17.475 --> 00:00:18.809

Vấn đề là gì

00:00:18.893 --> 00:00:20.102

Có chuyện gì thế

00:00:20.186 --> 00:00:21.077

Không sao đâu Tôi vừa giải thích với anh ấy

00:00:21.854 --> 00:00:24.231

Nó chỉ dành cho máy bơm insulin của anh ấy Đó không phải là một vấn đề lớn

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

Bạn biết gì không Quên nó đi Không sao đâu Chúng tôi không cần nó

00:00:27.985 --> 00:00:29.862

Đó không phải là vấn đề thưa bà

00:00:29.945 --> 00:00:32.003

Đừng lo lắng về điều đó Chúng ta sẽ sử dụng các phát súng Đó không phải là một vấn đề lớn

00:00:32.156 --> 00:00:33.657

Dòng một chúng ta cần một người hộ tống Cái gì

00:00:33.741 --> 00:00:36.066

Hãy nhìn xem chúng ta có những chiếc vòng tay Chúng tôi đã được chọn

00:00:37.453 --> 00:00:38.746

Theo tôi làm ơn thưa bà

00:00:38.829 --> 00:00:40.539

Không không không

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Tại sao Thưa cô tôi không hỏi

00:00:43.959 --> 00:00:45.169

Đi thôi

Available in 40 languages

Duration

47 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:31:08

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

action, drama, thriller

Production

STXfilms,Thunder Road,Anton,G-BASE,Riverstone Pictures,Truenorth Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A family struggles for survival in the face of a cataclysmic natural disaster.