To watch in HD, get ClipCafe PRO

Your mom and I, we got some things to work out

Your mom and I, we gotsome things to work out. But no matter what... Look at me, son. I'm...

Greenland • 2020

Your mom and I, we gotsome things to work out. But no matter what... Look at me, son. I'm always gonna beyour father, all right? I'm never gonna leave you. I love you, kiddo

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Your mom and I we got some things to work out

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

But no matter what

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

Look at me son

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

I'm always gonna be your father all right

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

I'm never gonna leave you

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

I love you kiddo

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Nëna jote dhe unë e morëm disa gjëra për të zgjidhur

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

Por pa marrë parasysh se çfarë

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

Më shiko bir

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

Unë gjithmonë do të jem babai juaj në rregull

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

Nuk do të të lë kurrë

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

Unë të dua vogëlush

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

أنا وأمك لدينا بعض الأمور لنحلها

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

لكن مهما حدث

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

انظر إلي يا بني

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

سأكون دائم ا والدك حسن ا

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

لن أتركك أبد ا

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

أنا أحبك يا طفل

00:00:01.000 --> 00:00:04.126

ত ম র ম এব আম এট দ খব

00:00:05.703 --> 00:00:07.647

ঠ ক আছ ন শ চ ত হও

00:00:07.682 --> 00:00:09.531

আম র দ ক ত ক ও

00:00:10.865 --> 00:00:14.911

আম সবসময ত ম র ব ব ই থ কব ঠ ক আছ আম ত ম ক ছ ড় য চ ছ ন

00:00:15.897 --> 00:00:17.665

আম ত ম ক ভ ল ব স ব ব

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Майка ти и аз имаме някои неща за изработване

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

Но без значение какво

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

Погледни ме синко

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

Винаги ще бъда баща ти става ли

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

Никога няма да те напусна

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

Обичам те хлапе

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

La teva mare i jo ho tenim algunes coses per resoldre

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

Però no importa què

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

Mira'm fill

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

Sempre seré el teu pare d'acord

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

No et deixaré mai

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

T'estimo nen

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

你妈妈和我我们有一些事情要解决

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

但无论怎样

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

看着我儿子

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

我永远都是你的父亲好吗

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

我永远不会离开你

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

我爱你孩子

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Tvoja mama i ja imamo neke stvari treba riješiti

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

Ali bez obzira na sve

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

Pogledaj me sine

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

Uvijek ću biti tvoj otac u redu

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

Nikad te neću ostaviti

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

Volim te mali

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Tvoje máma a já máme nějaké věci k vyřešení

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

Ale bez ohledu na to co

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

Podívej se na mě synu

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

Vždycky budu tvůj otec dobře

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

Nikdy tě neopustím

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

Miluji tě chlapče

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Din mor og jeg vi har nogle ting vi skal løse

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

Men lige meget hvad

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

Se på mig søn

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

Jeg vil altid være din far okay

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

Jeg forlader dig aldrig

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

Jeg elsker dig knægt

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Je moeder en ik we moeten wat dingen uitwerken

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

Maar wat er ook gebeurt

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

Kijk naar mij zoon

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

Ik zal altijd je vader zijn oké

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

Ik zal je nooit verlaten

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

Ik hou van je kind

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Sinu emaga ja meil on mõned asjad mida teha

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

Aga ükskõik mida

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

Vaata mind poeg

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

Ma jään alati su isaks eks

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

Ma ei jäta sind kunagi

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

Ma armastan sind lapsuke

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Deine Mom und ich müssen noch einiges besprechen

00:00:05.505 --> 00:00:07.462

Aber was auch

00:00:08.133 --> 00:00:09.544

Sieh mich an

00:00:10.844 --> 00:00:12.927

Ich werde immer dein Vater sein okay

00:00:13.054 --> 00:00:14.716

Ich werde dich nie verlassen

00:00:15.974 --> 00:00:17.135

Hab dich lieb Kleiner

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Η μαμά σου και εγώ καταλάβαμε κάποια πράγματα να λύσουμε

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

Αλλά ό τι και να γίνει

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

Κοίτα με γιε μου

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

Πάντα θα είμαι ο πατέρας σου εντάξει

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

Δεν θα σε αφήσω ποτέ

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

Σ'αγαπώ μικρέ

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Anyád és én megvan néhány megoldandó dolog

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

De mindegy is

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

Nézz rám fiam

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

Mindig az leszek apád rendben

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

Soha nem hagylak el

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

Szeretlek kölyök

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Mamma þín og ég við höfum nokkur atriði til að vinna úr

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

En sama hvað

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

Horfðu á mig sonur

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

Ég ætla alltaf að vera það faðir þinn allt í lagi

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

Ég mun aldrei yfirgefa þig

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

Ég elska þig krakki

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Ibumu dan aku kita dapat beberapa hal untuk diselesaikan

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

Tapi tidak peduli apa

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

Lihat aku nak

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

Aku akan selalu begitu ayahmu oke

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

Aku tidak akan pernah meninggalkanmu

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

Aku mencintaimu Nak

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Tua madre ed io abbiamo alcune cose su cui sistemare

00:00:05.038 --> 00:00:07.009

Ma non importa cosa

00:00:08.014 --> 00:00:09.055

Guardami figliolo

00:00:10.068 --> 00:00:12.089

Sarò sempre tuo padre va bene

00:00:12.097 --> 00:00:14.006

Non ti lascerò mai

00:00:15.098 --> 00:00:17.014

Ti voglio bene ragazzina

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

あなたのお母さんと私解決すべきことがいくつかあります

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

でも何があっても

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

私を見てください息子

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

私はいつもあなたの父親になるつもりですいいですか

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

私は決してあなたを離れるつもりはありません

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

愛してるよキッド

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

네 엄마와 나 우리는 해결해야 할 몇 가지 사항

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

하지만 무슨 일이 있어도

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

나를 봐라 아들아

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

난 항상 그럴 거야 네 아버지 알았지

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

나는 결코 당신을 떠나지 않을 것입니다

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

사랑해요 꼬마야

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Mums ar mammu ir dažas lietas kas jāatrisina

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

Bet vienalga ko

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

Paskaties uz mani dēls

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

Es vienmēr būšu tavs tēvs vai ne

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

Es nekad tevi nepametīšu

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

Es tevi mīlu mazulīt

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Tavo mama ir aš turime kai ką išspręsti

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

Bet nesvarbu

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

Pažiūrėk į mane sūnau

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

Aš visada būsiu tavo tėvas gerai

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

Aš niekada tavęs nepaliksiu

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

Myliu tave vaikeli

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Јас и мајка ти добивме некои работи што треба да се решат

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

Но без разлика што

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

Погледни ме синко

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

Јас секогаш ќе бидам татко ти во ред

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

Никогаш нема да те оставам

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

Те сакам дете

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Ibu awak dan saya kami dapat beberapa perkara yang perlu diselesaikan

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

Tetapi tidak kira apa

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

Lihatlah saya nak

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

Saya akan sentiasa begitu ayah awak boleh

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

Saya takkan tinggalkan awak

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

Saya sayang awak nak

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Moren din og jeg vi har noen ting å finne på

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

Men uansett hva

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

Se på meg sønn

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

Jeg vil alltid være faren din ok

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

Jeg kommer aldri til å forlate deg

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

Jeg elsker deg gutt

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

من و مامانت گرفتیم برخی چیزها برای حل کردن

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

اما مهم نیست که

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

به من نگاه کن پسر

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

من همیشه خواهم بود پدرت باشه

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

من هرگز تو را ترک نمی کنم

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

دوستت دارم بچه

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Twoja mama i ja mamy kilka spraw do załatwienia

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

Ale nieważne co

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

Spójrz na mnie synu

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

Zawsze będę twoim ojcem dobrze

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

Nigdy cię nie opuszczę

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

Kocham cię dzieciaku

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Sua mãe e eu temos algumas coisas para resolver

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

Mas não importa o que aconteça

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

Olhe para mim filho

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

Eu sempre serei seu pai certo

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

Eu nunca vou deixar você

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

Eu te amo garoto

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Eu și mama ta avem câteva lucruri de rezolvat

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

Dar indiferent ce

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

Uită te la mine fiule

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

Întotdeauna voi fi tatăl tău bine

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

Nu te voi părăsi niciodată

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

Te iubesc puștiule

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Нам с твоей мамой нужно кое что решить

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

Но несмотря ни на что

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

Посмотри на меня сынок

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

Я всегда буду твоим отцом ладно

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

Я никогда не оставлю тебя

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

Я люблю тебя детка

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Твоја мама и ја имамо неке ствари да средимо

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

Али без обзира на све

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

Погледај ме сине

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

Увек ћу ти бити отац у реду

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

Никад те нећу оставити

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

Волим те мали

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Tvoja mama a ja máme niektoré veci treba vyriešiť

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

Ale bez ohľadu na to čo

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

Pozri sa na mňa synu

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

Vždy budem tvoj otec dobre

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

Nikdy ťa neopustím

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

Milujem ťa chlapče

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Tvoja mama in jaz imava nekaj stvari za urediti

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

Ampak ne glede na vse

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

Poglej me sin

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

Vedno bom tvoj oče v redu

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

Nikoli te ne bom zapustil

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

Ljubim te mali

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Tu mamá y yo tenemos que resolver algunas cosas

00:00:05.708 --> 00:00:07.025

Pero pase lo que pase

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

Mírame hijo

00:00:10.667 --> 00:00:12.625

Siempre voy a ser tu papá de acuerdo

00:00:12.708 --> 00:00:14.167

Nunca voy a dejarte

00:00:15.875 --> 00:00:16.958

Te quiero muchacho

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Din mamma och jag vi har några saker att fixa

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

Men oavsett vad

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

Titta på mig son

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

Jag kommer alltid att vara din pappa okej

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

Jag kommer aldrig lämna dig

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

Jag älskar dig grabben

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

แม ของค ณและฉ นเราม บางส งท ต องแก ไข

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

แต ไม ว าจะย งไง

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

มองมาท ฉ นล กชาย

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

ฉ นจะเป นพ อของค ณตลอดไป ตกลงไหม

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

ฉ นจะไม ม ว นท งค ณ

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

ฉ นร กค ณนะเด กน อย

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Annen ve benim halletmemiz gereken bazı şeyler var

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

Ama ne olursa olsun

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

Bana bak oğlum

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

Ben her zaman senin baban olacağım tamam mı

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

Seni asla bırakmayacağım

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

Seni seviyorum evlat

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Твоя мама і я ми знаємо деякі речі які потрібно вирішити

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

Але незважаючи ні на що

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

Дивись на мене синку

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

Я завжди буду твій батько добре

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

Я ніколи не покину тебе

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

Я люблю тебе дитино

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Mẹ cậu và tôi chúng tôi có một số việc cần giải quyết

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

Nhưng dù thế nào đi nữa

00:00:08.132 --> 00:00:09.055

Nhìn tôi này con trai

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

Tôi sẽ luôn như vậy bố cậu được chứ

00:00:12.097 --> 00:00:14.597

Tôi sẽ không bao giờ rời bỏ bạn

00:00:15.973 --> 00:00:17.141

Anh yêu em nhóc con

Available in 40 languages

Duration

19 seconds

Views

48

Timestamp in Movie

00:07:39

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

action, drama, thriller

Production

STXfilms,Thunder Road,Anton,G-BASE,Riverstone Pictures,Truenorth Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A family struggles for survival in the face of a cataclysmic natural disaster.