To watch in HD, get ClipCafe PRO

Now I have another reason to hate ChristmasWhat are you talking aboutThe worst thing that ever happened to me was on ChristmasOh God It was so horribleIt was Christmas EveI was 9 years oldMe and Mom

The worst thing that ever happened to me was on Christmas. Oh, God. It was so horrible. It...

Gremlins • 1984

Kate Beringer:
Now I have another reason to hate Christmas.Billy Peltzer:What are you talking about?Kate Beringer:The worst thing that ever happened to me was on Christmas. Oh, God. It was so horrible. It was Christmas Eve. I was 9 years old. Me and Mom were decorating the tree, waiting for Dad to come home from work. A couple hours went by. Dad wasn't home. So Mom called the office. No answer. Christmas Day came and went, and still nothing. So the police began a search. Four or five days went by. Neither one of us could eat or sleep. Everything was falling apart. It was snowing outside. The house was freezing, so I went to try to light up the fire. That's when I noticed the smell. The firemen came and broke through the chimney top. And Me and Mom were expecting them to pull out a dead cat or a bird. And instead they pulled out my father. He was dressed in a Santa Claus suit. He'd been climbing down the chimney... his arms loaded with presents. He was gonna surprise us. He slipped and broke his neck. He died instantly. And that's how I found out there was no Santa Claus

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Now I have another reason to hate Christmas

00:00:04.461 --> 00:00:05.962

What are you talking about

00:00:06.922 --> 00:00:11.467

The worst thing that ever happened to me was on Christmas

00:00:12.136 --> 00:00:14.047

Oh God It was so horrible

00:00:17.975 --> 00:00:19.809

It was Christmas Eve

00:00:20.477 --> 00:00:22.145

I was 9 years old

00:00:23.647 --> 00:00:26.441

Me and Mom were decorating the tree

00:00:27.151 --> 00:00:29.193

waiting for Dad to come home from work

00:00:30.988 --> 00:00:32.078

A couple hours went by

00:00:32.099 --> 00:00:34.657

Dad wasn't home

00:00:35.999 --> 00:00:37.066

So Mom called the office No answer

00:00:39.121 --> 00:00:43.833

Christmas Day came and went and still nothing

00:00:45.544 --> 00:00:47.795

So the police began a search

00:00:48.339 --> 00:00:50.548

Four or five days went by

00:00:50.841 --> 00:00:53.635

Neither one of us could eat or sleep

00:00:54.511 --> 00:00:56.471

Everything was falling apart

00:00:58.182 --> 00:00:59.849

It was snowing outside

00:01:00.809 --> 00:01:05.188

The house was freezing so I went to try to light up the fire

00:01:05.999 --> 00:01:07.565

That's when I noticed the smell

00:01:11.999 --> 00:01:14.864

The firemen came and broke through the chimney top

00:01:15.996 --> 00:01:19.202

And me and Mom were expecting them to pull out a dead cat or a bird

00:01:19.453 --> 00:01:22.205

And instead they pulled out my father

00:01:26.001 --> 00:01:29.879

He was dressed in a Santa Claus suit

00:01:30.756 --> 00:01:33.001

He'd been climbing down the chimney

00:01:33.509 --> 00:01:35.001

his arms loaded with presents

00:01:36.387 --> 00:01:38.221

He was gonna surprise us

00:01:40.999 --> 00:01:44.001

He slipped and broke his neck He died instantly

00:01:48.732 --> 00:01:51.999

And that's how I found out there was no Santa Claus

00:00:01.000 --> 00:00:01.956

هل أنتي بخير

00:00:02.174 --> 00:00:03.739

هيا لنخرج من هنا

00:00:07.305 --> 00:00:08.567

ما هذا

00:00:08.785 --> 00:00:11.785

لا تقلقي أنه معي أنه ليس واحدا منهم

00:00:18.001 --> 00:00:20.701

ما الامر لماذا لا تعمل السيارة

00:00:21.571 --> 00:00:24.018

لا بأس سنحاول أن نركض مستعدة

00:00:24.441 --> 00:00:26.832

واحد أثنين ثلاثة

00:01:02.668 --> 00:01:04.408

كانوا هنا أيضا

00:01:05.321 --> 00:01:08.322

بيلي ما هذه الاشياء و من أين أتوا

00:01:09.999 --> 00:01:11.801

أنهم جريملنز يا كيت

00:01:13.149 --> 00:01:15.498

مثلما قال السيد فيوترمان

00:01:22.413 --> 00:01:25.003

الان عندي سبب أخر لأكره عيد الميلاد

00:01:25.979 --> 00:01:27.999

عن ماذا تتحدثين

00:01:28.545 --> 00:01:33.999

أسوء شئ حدث لي كان في عشية عيد الميلاد

00:01:33.999 --> 00:01:36.416

يا ألهي كان فظيعا

00:01:40.003 --> 00:01:42.996

كانت عشية عيد الميلاد

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Tu n'as rien

00:00:02.173 --> 00:00:03.667

Fichons le camp

00:00:08.784 --> 00:00:11.654

Il est avec moi Ce n'est pas l'un deux

00:00:18.001 --> 00:00:20.585

Pourquoi ça ne démarre pas

00:00:21.571 --> 00:00:24.001

Il va falloir courir

00:01:02.067 --> 00:01:04.033

Ils sont venus ici aussi

00:01:05.999 --> 00:01:08.193

Que sont ils D'où viennent ils

00:01:09.846 --> 00:01:11.072

Ce sont des gremlins

00:01:13.151 --> 00:01:15.392

comme disait M Futterman

00:01:22.001 --> 00:01:24.953

Ça me fait deux raisons de détester Noël

00:01:25.999 --> 00:01:27.523

De quoi tu parles

00:01:28.547 --> 00:01:33.125

La pire chose qui m'est arrivée de ma vie c'était à Noël

00:01:35.998 --> 00:01:36.352

Ça a été horrible

00:00:01.000 --> 00:00:01.914

Ist dir nichts passiert

00:00:02.126 --> 00:00:03.621

Verschwinden wir

00:00:07.048 --> 00:00:08.246

Was ist das

00:00:08.466 --> 00:00:11.337

Das ist keiner von denen

00:00:17.035 --> 00:00:19.888

Warum springt er jetzt nicht an

00:00:20.728 --> 00:00:23.219

Wir müssen wohl laufen

00:00:23.481 --> 00:00:25.077

Eins zwei drei

00:00:01.000 --> 00:00:05.175

お迎えが来たお迎えが来たわ

00:00:09.999 --> 00:00:12.133

まだダメよまだ早いわ

00:00:12.203 --> 00:00:13.056

誰か助けて

00:00:40.035 --> 00:00:43.934

何てこったディーグル夫人だ

00:00:56.806 --> 00:00:59.555

サンタのデイブだ

00:01:03.243 --> 00:01:06.931

どうなってる

00:01:07.999 --> 00:01:10.306

何かくっついてる

00:01:12.999 --> 00:01:14.758

フランクおれおっかない

00:01:14.864 --> 00:01:18.795

早いとこ署へ戻ろうぜ

00:01:19.456 --> 00:01:21.001

車を出せ

00:00:01.000 --> 00:00:01.957

Ты цела

00:00:02.174 --> 00:00:03.074

Нужно бежать отсюда

00:00:07.306 --> 00:00:08.567

Кто это

00:00:08.784 --> 00:00:11.785

Не бойся он со мной Он не такой как они

00:00:18.998 --> 00:00:20.701

В чём дело Почему она не заводится

00:00:21.057 --> 00:00:24.018

Придется отсюда бежать

00:00:24.441 --> 00:00:26.833

Раз два три

00:01:02.669 --> 00:01:04.408

Они и здесь побывали

00:01:05.321 --> 00:01:08.322

Что это за существа Откуда они взялись

00:01:09.999 --> 00:01:11.801

Это гремлины Кейт

00:01:13.149 --> 00:01:15.498

О них говорил мистер Фаттерман

00:01:22.001 --> 00:01:25.003

Вот ещё одна причина чтобы ненавидеть Рождество

00:01:25.999 --> 00:01:27.999

О чём ты

00:01:28.544 --> 00:01:33.328

Всё самое ужасное происходит со мной в Рождество

00:01:33.999 --> 00:01:36.416

Это было так страшно

00:00:01.000 --> 00:00:01.957

Estás bien

00:00:02.174 --> 00:00:03.827

Salgamos de aquí

00:00:07.307 --> 00:00:08.611

Qué es eso

00:00:08.828 --> 00:00:11.873

No te preocupes No es uno de ellos

00:00:18.999 --> 00:00:20.788

Qué ocurre Por qué no arranca

00:00:21.657 --> 00:00:24.137

Tendremos que correr de acuerdo

00:00:24.485 --> 00:00:26.877

Uno dos tres

00:01:02.758 --> 00:01:04.367

Han pasado por aquí

00:01:05.367 --> 00:01:08.001

Qué son De dónde han salido

00:01:09.934 --> 00:01:11.001

Son gremlins Kate

00:01:13.999 --> 00:01:15.999

Como los que dijo el Sr Futterman

00:01:22.001 --> 00:01:25.155

Una razón más para odiar la Navidad

00:01:26.006 --> 00:01:27.001

Qué quieres decir

00:01:28.001 --> 00:01:33.288

Lo peor que me ha pasado en mi vida ocurrió en Navidad

00:01:34.003 --> 00:01:36.464

Dios mío Fue tan horrible

Available in 7 languages

Duration

113 seconds

Views

1,306

Timestamp in Movie

01:18:49

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

comedy, fantasy, horror

Production

Amblin Entertainment,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young man inadvertently breaks three important rules concerning his new pet and unleashes a horde of malevolently mischievous monsters on a small town.

Actors

Kate Beringer

Billy Peltzer