To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
All escorts, Greyhound. I have two surface targets off to starboard. Maintain your screens. Mister Watson, bring us up to general quarters. -General quarters. -Aye, aye, sir. General quarters, general quarters. All hands, man your battle stations. Harry, Dicky. Greyhound. I am engaging targets. Request permission to come down there and bounce 'em with you, sir. -Negative, Dicky. Maintain your screen. -Aye, sir. -Messenger. -Sir. I'd like more coffee, please. Aye, sir
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
All escorts Greyhound I have two surface targets off to starboard
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
Maintain your screens
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
Mister Watson bring us up to general quarters
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
General quarters Aye aye sir
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
General quarters general quarters All hands man your battle stations
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
Harry Dicky Greyhound I am engaging targets
00:00:19.435 --> 00:00:21.895
Request permission to come down there and bounce 'em with you sir
00:00:21.979 --> 00:00:24.315
Negative Dicky Maintain your screen Aye sir
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
Messenger Sir
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
I'd like more coffee please
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
Aye sir
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
من غرايهاوند إلى جميع السفن المواكبة أرى هدفين ظهرا على السطح من جهة الميمنة
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
حافظوا على التشكيلة الدفاعية
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
يا سيد واتسون أعلن حالة التأهب
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
أعلن حالة التأهب حاضر يا سيدي
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
إعلان حالة التأهب ليتجه الجميع إلى مراكزهم
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
من غرايهاوند إلى هاري و ديكي سأشتبك مع الهدفين
00:00:19.435 --> 00:00:21.895
أطلب الإذن للتقد م ومقاتلتهم معك يا سيدي
00:00:21.979 --> 00:00:24.315
مرفوض حافظ على التشكيلة الدفاعية حاضر يا سيدي
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
يا مرسال سيدي
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
أريد المزيد من القهوة رجاء
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
حاضر يا سيدي
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
এস কর ট র শ ন গ র হ উন ড বলছ দ ইট ট র গ ট জ হ জ র ড ন ধ য় আসছ
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
স ক র ন র দ ক চ খ র খ
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
ম স ট র ওয় টসন য দ ধ র ঘ ষণ দ ও
00:00:11.468 --> 00:00:13.887
য দ ধ র ঘ ষণ আই আই স য র
00:00:13.971 --> 00:00:16.007
জ ন র ল ক য় র ট র স য দ ধ শ র হব এখনই
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
হ য র ড ক গ র হ উন ড বলছ ট র গ টক ত ক করছ
00:00:19.435 --> 00:00:21.955
ওখ ন এস আপন র স থ য গ দ ব র অন মত চ চ ছ স য র
00:00:21.979 --> 00:00:24.315
ন ড ক স ক র ন নজর র খ আই স য র
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
ম স ঞ জ র স য র
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
আর কফ দ ও প ল জ
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
আই স য র
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
До ескорта Две мишени на повърхността дясно на борд
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
Поддържайте прикритието си
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
Уотсън в готовност
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
Слушам Да капитане
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
Внимание всички на бойни позиции
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
Хари Дики предприемам нападение
00:00:19.435 --> 00:00:21.895
Разрешете да се присъединим и да ударим
00:00:21.979 --> 00:00:24.315
Не прикривайте се Слушам
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
Куриер Капитане
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
Още кафе моля
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
Слушам
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
獵犬號呼叫所有護航艦 我們右舷側有兩個目標出現於海面
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
請堅守防禦位置
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
屈臣軍官 升級至備戰狀態
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
備戰狀態 遵命
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
備戰狀態 全員進入戰鬥位置
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
獵犬號呼叫哈利號和迪奇號 我現在要攻擊目標
00:00:19.435 --> 00:00:21.895
請批准我們與你並肩作戰 長官
00:00:21.979 --> 00:00:24.315
不批准 迪奇號 你要堅守防禦位置 遵命
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
通信兵 長官
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
麻煩你 我想再要杯咖啡
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
遵命
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
Všem eskortám tady Greyhound Na pravoboku jsou na hladině dva cíle
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
Držte pozice
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
Watsone vyhlaste pohotovost
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
Pohotovost Ano pane
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
Bojová pohotovost Všichni na svá místa
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
Harry Dicky útočím na cíl
00:00:19.435 --> 00:00:21.895
Žádám o povolení vám pomoct pane
00:00:21.979 --> 00:00:24.315
Negativní Dicky Držte pozici Ano pane
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
Poslíčku Pane
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
Dal bych si kávu prosím
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
Ano pane
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
Kalder alle eskorter Vi har to overflademål til styrbord
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
Bryd ikke formationen
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
Mr Watson meld klart skib
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
Klart skib Javel
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
Klart skib klart skib Alle mand gør klar til kamp
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
Harry Dicky Greyhound Jeg går til angreb
00:00:19.435 --> 00:00:21.895
Anmoder om at yde assistance
00:00:21.979 --> 00:00:24.315
Afvist Bliv hvor De er Javel
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
Ordonnans Kaptajn
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
Mere kaffe tak
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
Javel kaptajn
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
Alle escortes er zitten twee doelwitten aan mijn stuurboord
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
Hou je positie vast
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
Watson maak ze gevechtsklaar
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
Gevechtsklaar Jawel
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
Wees gevechtsklaar Iedereen positie innemen
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
Harry Dicky ik val ze aan
00:00:19.435 --> 00:00:21.895
Mogen we ze ook aanvallen
00:00:21.979 --> 00:00:24.315
Nee blijf in je positie Jawel
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
Marconist Jawel
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
Koffie graag
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
Jawel
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
Kõik eskordid Greyhound Paremparda suunal on kaks pinnasihtmärki
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
Püsige kaitsepositsioonil
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
Härra Watson andke lahinghäiret
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
Lahinghäire Selge söör
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
Lahinghäire Lahinghäire Kõik mehed positsioonidele
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
Harry Dicky Greyhound Astun vaenlasega lahingusse
00:00:19.435 --> 00:00:21.895
Palume luba läheneda ja koos võidelda
00:00:21.979 --> 00:00:24.315
Ei Dicky Püsige kaitsepositsioonil Selge söör
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
Käskjalg Söör
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
Soovin veel kohvi palun
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
Selge söör
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
Kaikki saattajat kaksi pintamaalia minusta tyyrpuuriin
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
Pysykää puolustusasemissa
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
Hra Watson antakaa taisteluhälytys
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
Taisteluhälytys Selvä
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
Taisteluhälytys Kaikki taisteluasemiin
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
Harry Dicky Greyhound Hyökkään maaleihin
00:00:19.435 --> 00:00:21.895
Pyydän lupaa tulla mukaan taisteluun
00:00:21.979 --> 00:00:24.315
Ei Pitäkää puolustusasema Selvä
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
Viestimies Herra
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
Haluaisin lisää kahvia
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
Selvä
00:00:01.000 --> 00:00:02.021
À tous les escorteurs
00:00:02.293 --> 00:00:06.214
J'ai deux cibles en surface dans mon tribord
00:00:06.506 --> 00:00:08.549
Maintenez vos positions dans l'écran
00:00:09.342 --> 00:00:10.051
M Watson
00:00:10.593 --> 00:00:12.001
appelez au poste de combat
00:00:14.018 --> 00:00:16.099
L'équipage au poste de combat
00:00:17.998 --> 00:00:21.437
Harry Dicky J'engage les cibles Demandons à les chasser avec vous
00:00:21.979 --> 00:00:24.649
Négatif Dicky Maintenez votre position
00:00:26.484 --> 00:00:27.652
Planton
00:00:29.737 --> 00:00:30.905
Du café je vous prie
00:00:01.000 --> 00:00:04.754
Alle Geleitschiffe Greyhound Ich habe zwei Ziele an der Oberfläche
00:00:04.879 --> 00:00:08.174
Steuerbordseite Abschirmposten beibehalten
00:00:09.133 --> 00:00:11.469
Mr Watson versetzen Sie uns in Gefechtsbereitschaft
00:00:11.594 --> 00:00:12.887
Gefechtsbereitschaft Aye Sir
00:00:13.888 --> 00:00:16.599
Gefechtsbereitschaft Alle Mann auf Gefechtsstation
00:00:16.724 --> 00:00:19.031
Harry Dicky Greyhound Ich greife die Ziele an
00:00:19.435 --> 00:00:21.771
Erbitte Erlaubnis Ihnen zur Seite zu stehen Sir
00:00:21.896 --> 00:00:24.069
Negativ Dicky Abschirmposten beibehalten Aye Sir
00:00:25.775 --> 00:00:27.526
Melder Sir
00:00:29.528 --> 00:00:32.323
Ich hätte gern noch mehr Kaffee bitte Aye Sir
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
Προς όλα τα συνοδά Γκρέιχαουντ Έχω δύο στόχους επιφανείας δεξιά μου
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
Διατηρήστε τις καλύψεις σας
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
Κύριε Γουάτσον σήμανε γενικό συναγερμό
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
Γενικός συναγερμός Μάλιστα
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
Γενικός συναγερμός Όλοι οι άντρες σε θέσεις μάχης
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
Χάρι Ντίκι Γκρέιχαουντ Εμπλέκω τους στόχους
00:00:19.435 --> 00:00:21.895
Ζητούμε άδεια να έρθουμε και να τους χτυπήσουμε μαζί
00:00:21.979 --> 00:00:24.315
Αρνητικό Ντίκι Διατήρησε κάλυψη Μάλιστα κύριε
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
Αγγελιαφόρε Διατάξτε
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
Θέλω κι άλλο καφέ παρακαλώ
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
Μάλιστα κύριε
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
צוות הליווי כאן גרייהאונד זוהו שתי מטרות בצד ימין
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
הישארו בעמדותיכם
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
מיסטר ווטסון עבור לכוננות מלאה
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
כוננות מלאה כן המפקד
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
כוננות מלאה כל אנשי הצוות איישו את עמדות הקרב
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
הארי דיקי כאן גרייהאונד מבצע תקיפת מטרה
00:00:19.435 --> 00:00:21.895
מבקש רשות להתקדם אליכם ולסייע בהתקפה המפקד
00:00:21.979 --> 00:00:24.315
שלילי דיקי הישארו בעמדתכם כן המפקד
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
שליח המפקד
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
אני אשמח לקבל עוד קפה בבקשה
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
כן המפקד
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
सभ अन रक षक ग र ह उ ड आग द ई ओर द लक ष य ह
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
अपन स थ त बन ए रखन
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
म स टर व ट सन प र जह ज क स वध न कर
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
सभ ध य न द आए आए सर
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
सभ ध य न द सभ अपन स थ न पर त न त ह
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
ह र ड क ग र ह उ ड म द श मन स भ ड रह ह
00:00:19.435 --> 00:00:21.895
वह आकर आपक मदद करन क अन मत च ह ए सर
00:00:21.979 --> 00:00:24.315
नह ड क अपन स थ त बन ए रख आए सर
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
द त सर
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
क पय म झ और क फ च ह ए
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
आए सर
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
Greyhound a kísérőknek Két felszíni célpont a hajónk jobbján
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
Tartsák az alakzatot
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
Mister Watson fújjon harckészültséget
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
Harckészültségbe Igenis
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
Harckészültség Mindenki a helyére
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
Harry Dicky Itt Greyhound Megtámadom a célpontot
00:00:19.435 --> 00:00:21.895
Engedélyt kérek hogy csatlakozhassak uram
00:00:21.979 --> 00:00:24.315
Negatív Dicky Tartsa az alakzatot Igenis
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
Küldönc Uram
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
Kérnék még egy kis kávét
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
Igenis uram
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
Semua pengawalan Greyhound Ada dua target permukaan di kanan
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
Pertahankan penjagaanmu
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
Tuan Watson umumkan siaga tempur
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
Siaga tempur Siap Pak
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
Siaga tempur Semua awak ke posisi tempur
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
Harry Dicky Greyhound Aku menyerang target
00:00:19.435 --> 00:00:21.895
Mohon izin ke sana untuk ikut menyerang Pak
00:00:21.979 --> 00:00:24.315
Negatif Dicky Pertahankan penjagaan Siap Pak
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
Kurir Pak
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
Aku minta kopi lagi tolong
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
Siap Pak
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
Scorta Greyhound Abbiamo due bersagli di superficie a dritta
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
Mantenete copertura
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
Watson tutti ai posti di combattimento
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
Via con l avviso Sì signore
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
Attenzione tutti pronti ai posti di combattimento
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
Harry Dicky Ingaggiamo i bersagli
00:00:19.435 --> 00:00:21.895
Chiedo di intervenire con voi
00:00:21.979 --> 00:00:24.315
Negativo Tenete la copertura Sì signore
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
Messaggero Signore
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
Altro caffè per favore
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
Sì signore
00:00:01.000 --> 00:00:06.297
護衛艦艇へ 右舷側に 浮上した敵潜2隻がいる
00:00:06.547 --> 00:00:08.466
隊形を崩すな
00:00:09.175 --> 00:00:12.345
ワトソン君 総員戦闘配置だ
00:00:14.138 --> 00:00:16.599
総員戦闘配置 配置につけ
00:00:16.724 --> 00:00:19.519
ハリー ディッキー 本艦が攻撃する
00:00:19.644 --> 00:00:21.771
支援に向かっても
00:00:21.896 --> 00:00:23.773
ダメだ 隊形を維持
00:00:25.009 --> 00:00:26.943
伝令
00:00:29.612 --> 00:00:30.905
コーヒーを頼む
00:00:31.739 --> 00:00:32.615
アイサー
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
Visi eskorti Greyhound Divi virsūdens mērķi pie labā borta
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
Saglabājiet aizsegpozīcijas
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
Mister Vatson visiem posteņos
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
Visiem posteņos Klausos ser
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
Visiem posteņos visiem posteņos Komanda posteņos
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
Harry Dicky Greyhound Sāku mērķu apšaudi
00:00:19.435 --> 00:00:21.895
Lūdzu atļauju doties pie jums un cīnīties kopā ser
00:00:21.979 --> 00:00:24.315
Nē Dicky Saglabāt pozīcijas Klausos ser
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
Ziņotāj Ser
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
Es gribētu vēl kafiju lūdzu
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
Klausos ser
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
Greyhound visiems eskorto laivams Du paviršiniai taikiniai dešinėje
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
Užimkite gynybines pozicijas
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
Pone Vatsonai skelbkite kovinę parengtį
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
Kovinė parengtis Klausau pone
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
Kovinė parengtis Visi į savo vietas
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
Harry Dicky čia Greyhound Stoju į kovą su taikiniais
00:00:19.435 --> 00:00:21.895
Prašau leidimo prisijungti prie jūsų ir stoti į kovą pone
00:00:21.979 --> 00:00:24.315
Ne Dicky Likite savo pozicijoje Klausau pone
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
Ryšininke Pone
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
Prašyčiau dar kavos
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
Gerai pone
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
Semua iringan Greyhound Ada dua sasaran di permukaan kanan
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
Terus mengimbas
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
Watson sediakan stesen tempur
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
Stesen tempur Baik tuan
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
Stesen tempur Bersedia ke stesen tempur masing masing
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
Harry Dicky Greyhound Saya akan serang sasaran
00:00:19.435 --> 00:00:21.895
Memohon kebenaran untuk ke sana dan menentang musuh bersama tuan
00:00:21.979 --> 00:00:24.315
Tidak Dicky Kekalkan imbasan Baik tuan
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
Utusan Tuan
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
Saya mahu kopi lagi
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
Baik tuan
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
Alle eskorteskip Greyhound Det er to overflatemål til styrbord
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
Hold defensiv posisjon
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
Mr Watson alle mann til kampstasjonene
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
Alle mann til kampstasjonene Ja vel
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
Alle mann til kampstasjonene
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
Harry Dicky Greyhound Jeg angriper målene
00:00:19.435 --> 00:00:21.895
Ber om lov til å komme dit og kjempe med
00:00:21.979 --> 00:00:24.315
Nei Dicky Hold defensiv posisjon Ja sir
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
Ordonnans Sir
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
Jeg vil ha mer kaffe
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
Ja vel sir
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
Eskorty Greyhound Mam dwa cele z prawej strony
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
Kontynuujcie skany
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
Panie Watson ogłoś pełną gotowość
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
Pełna gotowość Tak jest
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
Pełna gotowość Wszyscy na stanowiska
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
Harry Dicky Greyhound Ostrzeliwuję cel
00:00:19.435 --> 00:00:21.895
Proszę o pozwolenie na podpłynięcie i ostrzał
00:00:21.979 --> 00:00:24.315
Odmawiam Kontynuuj skany Tak jest
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
Łącznik Kapitanie
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
Poproszę więcej kawy
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
Tak jest
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
Todos os navios escolta daqui Greyhound Dois alvos à superfície a estibordo
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
Manter posições defensivas
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
Sr Watson soe o alerta máximo
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
Alerta máximo Sim senhor
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
Alerta máximo Todos aos postos de combate
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
Harry Dicky daqui Greyhound Vou atacar os alvos
00:00:19.435 --> 00:00:21.895
Permissão para nos juntarmos à luta
00:00:21.979 --> 00:00:24.315
Negativo Dicky Manter posição Sim senhor
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
Mensageiro Capitão
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
Quero mais café por favor
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
Sim senhor
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
Охранение это Грейхаунд Две цели на поверхности справа
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
Держите позиции
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
Мистер Уотсон объявите боевую тревогу
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
Боевая тревога Есть сэр
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
Боевая тревога Всем занять свои позиции
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
Гарри Дикки это Грейхаунд Вступаю в бой
00:00:19.435 --> 00:00:21.895
Разрешите последовать за вами сэр
00:00:21.979 --> 00:00:24.315
Не разрешаю Дикки Держите позиции Есть сэр
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
Связной Сэр
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
Еще кофе пожалуйста
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
Есть сэр
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
Greyhound všetkým eskortám Dva ciele na pravoboku
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
Zostaňte na pozíciách
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
Watson zaujať bojovú pozíciu
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
Bojové pozície Áno
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
Bojové pozície Všetci na bojové pozície
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
Harry Dicky Tu Greyhound Napadneme ich
00:00:19.435 --> 00:00:21.895
Žiadam o povolenie pridať sa k vám
00:00:21.979 --> 00:00:24.315
Zamieta sa Dicky Zostaňte Rozkaz
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
Posol Pane
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
Dal by som si kávu
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
Áno pane
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
Vsi spremljevalci tu Greyhound Desno od nas sta na gladini dve tarči
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
Ohranite obrambo
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
Watson sporočite
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
Sporočam Razumem
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
Pozor vsi na bojne položaje
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
Harry Dicky Greyhound Napadam tarči
00:00:19.435 --> 00:00:21.895
Dovolite da se vam pridružim
00:00:21.979 --> 00:00:24.315
Ne Dicky Bodite v obrambi Razumem
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
Kurir Kapitan
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
Še malo kave bi
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
Seveda
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
Escoltas Greyhound Tengo dos objetivos en la superficie a estribor
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
Mantengan su posición de bloqueo
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
Señor Watson quiero a todos a sus puestos
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
A sus puestos Sí señor
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
A sus puestos Todos a sus estaciones de batalla
00:00:16.724 --> 00:00:19.393
Harry Dicky Greyhound Enfrentaré a los objetivos
00:00:19.476 --> 00:00:21.937
Permiso para asistirlo y atacar con usted señor
00:00:22.001 --> 00:00:24.648
Negativo Dicky Sigan bloqueando Sí señor
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
Mensajero Señor
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
Quisiera más café por favor
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
Sí señor
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
Alla eskorter Greyhound Jag har två ytbaserade mål om styrbord
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
Bibehåll försvarsställning
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
Mister Watson ge order om klart skepp
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
Klart skepp Ja sir
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
Klart skepp Alle man inta era stridspositioner
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
Harry Dicky Greyhound Jag anfaller målen
00:00:19.435 --> 00:00:21.895
Begär tillstånd att ansluta och knuffa ner dem med er sir
00:00:21.979 --> 00:00:24.315
Avslås Dicky Bibehåll era försvar Ja sir
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
Passupp Ja sir
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
Kan jag få mer kaffe tack
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
Ja sir
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
எல ல க வல கப பல கள இத க ர ஹவ ண ட வலப பக கம ர ண ட பரப ப இலக க கள ர க க
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
உங க ப த க வல பர மர ங க
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
வ ட சன ந ம தய ர கண ம
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
ந ம தய ர கண ம சர ச ர
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
ந ம தய ர கண ம எல ல ர ம தய ர கண ம
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
ஹ ர ட க க இத க ர ஹவ ண ட ந ன இலக க த க க ற ன
00:00:19.435 --> 00:00:21.895
அங க வந த அவங கள உங கள ட ச ர ந த த க க அன மத த வ ச ர
00:00:21.979 --> 00:00:23.397
வ ண ட ம ட க க உங க ப த க வல பர மர ய ங க
00:00:23.048 --> 00:00:24.315
சர ச ர
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
த தர ச ர
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
எனக க இன ன ம க ஞ சம க ப வ ண ம
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
சர ச ர
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
అన న ఎస క ర ట లక గ ర హ డ న డ మ క క డ వ ప న ఉపర తల ల 2 శత ర న కల ఉన న య
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
మ రక షణ త మక చర యలన అల గ క నస గ చ డ
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
మ స టర వ ట సన పర స థ త న జనరల క వ ర టర స క మ ర చ డ
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
జనరల క వ ర టర స అల గ సర
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
జనరల క వ ర టర స జనరల క వ ర టర స అ దర మ ఆయ ధ స థ న ల వద దక వ ళ ళ డ
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
హ య ర డ క గ ర హ డ న డ మ మ లక ష య ల మ ద ద డ జర ప త న న
00:00:19.435 --> 00:00:21.895
అక కడ క వచ చ వ ళ ళ పన పట టడ ల మ క స య అ ద చడ న క అన మత చ డ సర
00:00:21.979 --> 00:00:24.315
వద ద మ రక షణ త మక స థ న ల న ఉ డ డ అల గ సర
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
మ స జర సర
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
దయచ స న క ఇ క స త క ఫ త స క ర గలవ
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
అల గ సర
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
เร อค มก นท กลำ น เกรย ฮาวด พบเป าหมายสองจ ดบนผ วน ำ ท กราบขวา
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
ร กษาตำแหน งในแนวป องก นไว
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
ค ณว ตส น ให ท กคนประจำสถาน รบ
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
ท กคนประจำสถาน รบ ร บทราบคร บ
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
ประจำสถาน รบๆ ล กเร อท กคนประจำสถาน รบ
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
แฮร ร ด กก น เกรย ฮาวด ผมเจอข าศ ก
00:00:19.435 --> 00:00:21.895
ขออน ญาตลงไปช วยคร บ
00:00:21.979 --> 00:00:24.315
ปฏ เสธ ด กก ร กษาแนวป องก นไว ร บทราบคร บ
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
พลนำสาร คร บ
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
ผมอยากได กาแฟเพ ม
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
ได คร บ
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
Грейхаунд до всіх суден конвою Дві надводні цілі з правого борту
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
Тримайте оборонні позиції
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
Вотсон бойову тривогу
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
Бойову тривогу Виконую
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
Бойова тривога Усі по бойових постах
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
Гаррі Дікі Це Грейхаунд Вступаю в бій
00:00:19.435 --> 00:00:21.895
Прошу дозволу приєднатися до вас
00:00:21.979 --> 00:00:24.315
Не дозволяю Оборонна позиція Так сер
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
Посильний Так сер
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
Принеси ще кави
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
Виконую сер
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
Tất cả tàu bảo vệ Greyhound đây Có hai mục tiêu ở mạn phải
00:00:06.297 --> 00:00:07.965
Duy trì vị trí phòng thủ
00:00:09.133 --> 00:00:11.385
Anh Watson đưa chúng ta vào vị trí chiến đấu
00:00:11.468 --> 00:00:12.886
Vào vị trí chiến đấu Rõ
00:00:13.971 --> 00:00:16.064
Vào vị trí chiến đấu Tất cả thủy thủ vào vị trí chiến đấu
00:00:16.724 --> 00:00:19.351
Harry Dicky Greyhound đây Tôi đang tấn công các mục tiêu
00:00:19.435 --> 00:00:21.895
Xin phép tới đó và chiến đấu cùng ông
00:00:21.979 --> 00:00:24.315
Không được Dicky Duy trì phòng thủ Rõ
00:00:25.774 --> 00:00:27.484
Liên lạc viên Có tôi
00:00:29.486 --> 00:00:30.821
Làm ơn cho tôi thêm cà phê
00:00:31.655 --> 00:00:32.074
Rõ
Available in 35 languages
Duration
34 seconds
Views
17
Timestamp in Movie
01:07:26
Uploaded
Mar 14, 2026
Production
Playtone,Bron Studios,FilmNation Entertainment,Sycamore Pictures,Zhengfu Pictures,Sony Pictures,Stage 6 Films
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Several months after the U.S. entry into World War II, an inexperienced U.S. Navy commander must lead an Allied convoy being stalked by a German submarine wolf pack.