To watch in HD, get ClipCafe PRO

Fire Control reports five-inch mounts opened fire on target

Fire Control reports five-inch mounts opened fire on target. Eleven rounds fired. No hits...

Greyhound • 2020

Fire Control reports five-inch mounts opened fire on target. Eleven rounds fired. No hits observed, sir. Left standard rudder to 100. -Left standard rudder to 100. -Messenger, take this to Signals. "Greyhound to Cadena. Must return to station at head of convoy to engage targets. Fired on U-boat. Drove him under. Have faith you will outrun him. Good luck." Send that. You wanted to see me, sir? What can we do about this damn interference? It's not interference, sir. I checked everything. The pilot light's on, no surge currents, and I reset the overload relay four days ago. I could reset it again, but we're gonna be down nearly two hours. Waste of time, sir

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Fire Control reports five inch mounts opened fire on target

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

Eleven rounds fired No hits observed sir

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Left standard rudder to 100

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

Left standard rudder to 100 Messenger take this to Signals

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

Greyhound to Cadena

00:00:12.762 --> 00:00:16.265

Must return to station at head of convoy to engage targets

00:00:16.349 --> 00:00:18.183

Fired on U boat Drove him under

00:00:18.266 --> 00:00:21.395

Have faith you will outrun him Good luck

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

Send that

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

You wanted to see me sir

00:00:24.273 --> 00:00:26.999

What can we do about this damn interference

00:00:26.109 --> 00:00:28.236

It's not interference sir I checked everything

00:00:28.319 --> 00:00:29.862

The pilot light's on no surge currents

00:00:29.946 --> 00:00:31.781

and I reset the overload relay four days ago

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

I could reset it again but we're gonna be down nearly two hours Waste of time sir

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

أبلغ قسم الأسلحة عن إطلاق النار على الهدف من مدفع 12 7 سم

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

أ طلقت 11 طلقة لم تصب أي منها الهدف يا سيدي

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

دوران قياسي للدفة يسارا إلى 100 درجة

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

دوران يسارا إلى 100 أيها المرسال بل غ قسم الإشارات

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

من غرايهاوند إلى كادينا

00:00:12.762 --> 00:00:16.265

تجدر العودة إلى الموقع في مقدمة الأسطول لمواجهة غواصات العدو

00:00:16.349 --> 00:00:18.183

أطلقنا النار على الـ يو بوت ودفعناها إلى الغوص مجددا

00:00:18.266 --> 00:00:21.395

ثقوا بأنكم ستسبقونها حظا موفقا

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

أرسلها

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

هل طلبت رؤيتي يا سيدي

00:00:24.273 --> 00:00:26.999

ماذا يمكننا أن نفعل بشأن التشويش

00:00:26.109 --> 00:00:28.236

ليس تشويشا يا سيدي لقد تحققت من الأمر

00:00:28.319 --> 00:00:29.862

الكهرباء متوفرة وناشطة ولا خلل في التيار الكهربائي

00:00:29.946 --> 00:00:31.781

وأعدت ضبط مرح ل التراكب منذ 4 أيام

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

يمكنني أن أعيد ضبطه مجددا لكن سيتعطل الإرسال ساعتين هذه مضيعة للوقت

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

ফ য় র কন ট র ল র র প র ট অন য য় প চ ইঞ চ গ ল কর হয় ছ ট র গ ট

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

এগ র র উন ড গ ল ছ ড় হয় ছ ল গ ছ ক ন ব ঝ য চ ছ ন

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

ল ফট স ট য ন ড র ড র ড র ১০০ ত

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

ল ফট স ট য ন ড র ড র ড র ১০০ত ম স ঞ জ র এই ব র ত ট ন য় য ও

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

ক য ড ন গ র হ উন ড বলছ

00:00:12.762 --> 00:00:16.265

কনভয় র স মন র স ট শন আস ট র গ টক আক রমণ কর র জন য

00:00:16.349 --> 00:00:18.183

ইউ ব ট গ ল কর ওক ড ব য় দ ও

00:00:18.266 --> 00:00:21.395

আশ কর ওক ধর ফ লত প রব শ ভক মন রইল

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

এট প ঠ ও

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

আম ক ড ক ছ ন স য র

00:00:24.273 --> 00:00:26.001

হ য এই নষ ট জ ন সট ক ক কর য য়

00:00:26.109 --> 00:00:28.236

এট নষ ট হয়ন স য র সবক ছ চ ক কর ছ

00:00:28.319 --> 00:00:29.919

প ইলট ল ইট জ বল আছ ক ন ত প ওয় র প চ ছ ন

00:00:29.946 --> 00:00:31.781

ওভ রল ড র ল ক র স ট কর ছ চ রদ ন আগ

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

আব র র স ট করত প র ক ন ত ত ত দ ই ঘন ট নষ ট হব স য র

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Стрелят по целта с петинчови оръдия

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

Изстреляни 11 залпа няма уцелил

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Ляв рул на 100

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

Ляв на 100 Куриер отнеси го на свързочника

00:00:11.386 --> 00:00:16.265

До Кадена Трябва да се върнем начело на конвоя и да атакуваме

00:00:16.349 --> 00:00:21.395

Стрелях по подводница потопи се Вярвам че ще я изпреварите Успех

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

Пращайте

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

Викали сте ме

00:00:24.273 --> 00:00:28.236

Как да оправим смущенията Не са смущения Проверих всичко

00:00:28.319 --> 00:00:31.781

Има ток напрежението е наред смених релето преди четири дена

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

Мога да го пренастроя пак но ще отнеме 2 ч излишно е

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

射控系統匯報5吋炮已向目標開火

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

已開火11次未有發現擊中長官

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

標準航速左舵航向100度

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

標準航速左舵航向100度通信兵傳令給信號兵

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

獵犬號向卡汀拿號下令

00:00:12.762 --> 00:00:16.265

必須返回船隊前方的戰位與目標交戰

00:00:16.349 --> 00:00:18.183

已向U艇開火要逼它下潛

00:00:18.266 --> 00:00:21.395

有信心你會快過它祝好運

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

立即傳送

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

長官你想見我

00:00:24.273 --> 00:00:26.999

該怎樣處理可惡的雷達干擾

00:00:26.109 --> 00:00:28.236

不是干擾長官我徹底檢查過了

00:00:28.319 --> 00:00:29.862

指示燈有亮沒有突波電流

00:00:29.946 --> 00:00:31.781

我在四日前重設了過載繼電器

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

我可以再重設但會停止運作近兩小時這樣太浪費時間長官

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Od zbraní hlásí palbu ráží 127 mm

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

Padlo 11 výstřelů Bez zásahu pane

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Kormidlo doleva na 100

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

Kormidlo doleva na 100 Poslíčku vyřiďte to spojaři

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

Greyhound Cadeně

00:00:12.762 --> 00:00:16.265

Musíme se vrátit na pozici v čele konvoje a zaútočit na cíle

00:00:16.349 --> 00:00:21.395

Vystřelili jsme na ponorku Ponořili se Doufejte že jim ujedete Hodně štěstí

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

Pošlete to

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

Chtěl jste mi něco pane

00:00:24.273 --> 00:00:26.999

Co uděláme s tou interferencí

00:00:26.109 --> 00:00:28.236

Tím to není pane Vše jsem zkontroloval

00:00:28.319 --> 00:00:31.781

Zdroj svítí proud je stálý a nadproudové relé jsem resetoval před 4 dny

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

Udělal bych to zase ale nic bychom dvě hodiny neviděli Ztráta času pane

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Fem tommers kanoner affyret mod målet

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

Elleve skud i alt Ingen træffere

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Bagbord 100 grader

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

Bagbord 100 grader Ordonnans viderebring dette

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

Greyhound til Cadena

00:00:12.762 --> 00:00:16.265

Sejler op foran konvojen for at angribe målene

00:00:16.349 --> 00:00:18.183

Skød mod ubåd tvang ham ned

00:00:18.266 --> 00:00:21.395

Regner med De sejler fra ham Held og lykke

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

Send det

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

Hvad kan jeg hjælpe med

00:00:24.273 --> 00:00:26.999

Hvad kan vi gøre ved støjen

00:00:26.109 --> 00:00:28.236

Det er ikke støj Jeg har tjekket alt

00:00:28.319 --> 00:00:31.781

Lampen lyser ingen kortslutning og jeg nulstillede relæet for nylig

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

Jeg kan prøve igen men det tager et par timer Spild af tid

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Vuur op doelwit is geopend

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

Elf keer gevuurd niets geraakt

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Roer links naar 100

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

Roer links naar 100 Geef dit door

00:00:11.386 --> 00:00:16.265

'Cadena ik keer terug naar kop konvooi om doelwitten aan te vallen '

00:00:16.349 --> 00:00:21.395

U boot beschoten en ondergedoken Wees sneller dan hij Succes '

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

Verstuur dat

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

U had om me gevraagd

00:00:24.273 --> 00:00:28.236

Hoe lossen we dit op Ik heb alles nagekeken

00:00:28.319 --> 00:00:31.781

De piloot doet het en het overstroomrelais is in orde

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

Ik kan het nakijken maar dan werkt hij twee uur niet

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Relvahaldus teatab kahurid avasid tule sihtmärgile

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

11 laengut lastud Ühtki tabamust pole märgatud

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Standardkiirusel vasakule kurss 100

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

Standard vasakule kurss 100 Käskjalg saada see signalistidele

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

Greyhound Cadenale

00:00:12.762 --> 00:00:16.265

Naaske positsioonile konvoi eesotsas et sihtmärgi pihta tulistada

00:00:16.349 --> 00:00:18.183

Tulistasime allveelaeva Sundisime sukelduma

00:00:18.266 --> 00:00:21.395

Usume et jõuate neist ette Õnn kaasa

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

Saada see

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

Te tahtsite mind näha

00:00:24.273 --> 00:00:26.999

Mida me selle pagana segajaga teeme

00:00:26.109 --> 00:00:28.236

See pole segaja Proovisin kõike

00:00:28.319 --> 00:00:29.862

Märgutuli põleb ülevoolu pole

00:00:29.946 --> 00:00:31.781

ülekoormusrelee lähtestati nelja päeva eest

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

Võin uuesti taaskäivitada aga see oleks kaks tundi maas Ajaraisk

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Tulenjohto ilmoittaa viisituumaiset ampuivat maalia

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

11 laukausta ei havaittuja osumia

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Ruori vasempaan kurssi 100

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

Vasempaan kurssi 100 Välitä tämä viesti

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

Greyhound Cadenalle

00:00:12.762 --> 00:00:16.265

Pitää palata saattueen eteen ampumaan maaleja

00:00:16.349 --> 00:00:21.395

Ammuimme U venettä Pakotimme sukeltamaan Uskon että olette sitä nopeampia Onnea

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

Lähetä se

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

Halusitteko tavata

00:00:24.273 --> 00:00:26.999

Mitä voimme tehdä häiriöille

00:00:26.109 --> 00:00:28.236

Eivät ne ole häiriöitä Tarkistin kaiken

00:00:28.319 --> 00:00:31.781

Merkkivalo palaa ei virtapiikkejä Säädin ylikuormitusreleen hiljattain

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

Voin säätää sen taas mutta se on kaksi tuntia turhaan pois käytöstä

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Les tourelles cinq pouces

00:00:02.752 --> 00:00:05.013

ont fait feu sur la cible 11 obus tirés

00:00:05.213 --> 00:00:06.339

Aucun coup au but

00:00:06.423 --> 00:00:08.717

Par la gauche venir au 1 0 0

00:00:09.551 --> 00:00:11.761

Planton message pour les radios

00:00:11.845 --> 00:00:16.348

À Cadena Devons nous repositionner en tête pour engager cibles

00:00:16.433 --> 00:00:19.144

Avons fait feu sur U boot qui a plongé

00:00:19.227 --> 00:00:21.479

Vous lui échapperez Bonne chance

00:00:21.562 --> 00:00:22.564

Envoyez

00:00:23.189 --> 00:00:26.026

Vous m'avez appelé C'est quoi l'interférence

00:00:26.109 --> 00:00:28.278

Il n'y en a pas j'ai vérifié

00:00:28.361 --> 00:00:31.823

Aucune surtension et j'ai re réglé le disjoncteur

00:00:31.906 --> 00:00:35.118

Je peux recommencer mais il sera H S pendant 2 heures

00:00:35.577 --> 00:00:36.618

Ce serait dangereux

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Feuerleitung meldet 5 Zoll Geschütze haben das Feuer eröffnet

00:00:04.044 --> 00:00:06.999

Elf Schüsse abgegeben Keine Treffer bestätigt Sir

00:00:06.013 --> 00:00:09.003

Ruder Backbord nach 100 Ruder Backbord nach 100 Aye Sir

00:00:09.425 --> 00:00:11.594

Melder Geben Sie durch

00:00:11.719 --> 00:00:16.222

Greyhound an Cadena Müssen auf Posten an Konvoispitze bleiben Feindkontakt

00:00:16.347 --> 00:00:18.182

Haben U Boot beschossen zum Tauchen gezwungen

00:00:18.309 --> 00:00:22.521

Bin zuversichtlich dass Sie schneller sind als er Viel Glück Verschicken

00:00:22.896 --> 00:00:25.983

Sie wollten mich sehen Sir Was machen wir gegen die Interferenzen

00:00:26.108 --> 00:00:28.193

Das sind keine Interferenzen Sir Ich hab alles geprüft

00:00:28.318 --> 00:00:31.078

Kontrolllampe brennt kein Einschaltstrom Überlastrelais hab ich erst zurückgesetzt

00:00:31.905 --> 00:00:34.095

Ich kann's noch mal machen aber dann fallen wir zwei Stunden aus

00:00:35.003 --> 00:00:36.577

Zeitverschwendung Sir

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Το ΚΕΠ αναφέρει βλήματα πέντε ιντσών κατά στόχου

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

Έντεκα βολές Δεν χτυπήθηκε κύριε

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Πηδάλιο αριστερά στις 100

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

Πηδάλιο αριστερά στις 100 Αγγελιαφόρε στον σηματωρό

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

Γκρέιχαουντ προς Καντένα

00:00:12.762 --> 00:00:16.265

Επιστρέφω στη θέση μου μπροστά στη νηοπομπή για εμπλοκή στόχων

00:00:16.349 --> 00:00:18.183

Έβαλα κατά υποβρυχίου Καταδύθηκε

00:00:18.266 --> 00:00:21.395

Θα του ξεφύγεις Καλή τύχη

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

Στείλ' το

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

Με ζητήσατε κύριε

00:00:24.273 --> 00:00:26.999

Τι θα κάνουμε με την παρεμβολή

00:00:26.109 --> 00:00:28.236

Δεν είναι παρεμβολή κύριε Έλεγξα τα πάντα

00:00:28.319 --> 00:00:31.781

Η λυχνία ανάβει χωρίς υπερτάσεις Επανέφερα το ρελέ πριν από τέσσερις μέρες

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

Μπορώ να το επαναφέρω ξανά μα θα είναι εκτός δύο ώρες Χάσιμο χρόνου

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

בקרת אש מדווחת על פתיחה בירי תותחים

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

ביצענו 11 סבבי ירי לא דווחו פגיעות המפקד

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

הגה שמאלה ב 100 מעלות

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

הגה שמאלה ב 100 מעלות שליח העבר הודעה למודיעין אותות

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

גרייהאונד לקדינה

00:00:12.762 --> 00:00:16.265

חזרו לעמדתכם בראש השיירה ופתחו באש על המטרות

00:00:16.349 --> 00:00:18.183

תקפנו את הצוללת אילצנו אותה לשקוע לעומק

00:00:18.266 --> 00:00:21.395

אני מאמין שתשיגו אותה בהצלחה

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

שלח את ההודעה

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

רצית לראות אותי המפקד

00:00:24.273 --> 00:00:26.999

מה נוכל לעשות בנוגע להפרעות במכ ם

00:00:26.109 --> 00:00:28.236

אין הפרעות המפקד בדקתי הכל

00:00:28.319 --> 00:00:29.862

החשמל עובד אין קצרים פתאומיים

00:00:29.946 --> 00:00:31.781

והפעלתי מחדש את הממסר לפני ארבעה ימים

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

אני יכול לעשות זאת שוב אבל נהיה ללא מכ ם במשך כמעט שעתיים בזבוז זמן המפקד

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

फ यर क ट र ल न लक ष य पर प च इ च क ग ल द गन क स चन द ह

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

ग य रह ब र चल ए गए क ई आघ त नह द ख सर

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

पतव र ब ई ओर 100 ड ग र म ड

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

पतव र ब ई ओर 100 ड ग र द त यह स ग नल स क प स ल ज ओ

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

ग र ह उ ड कड न क ल ए

00:00:12.762 --> 00:00:16.265

द श मन स भ ड न क ल ए क फ ल क स मन पह चन ह ग

00:00:16.349 --> 00:00:18.183

य ब ट पर हमल क य उस न च भ ज द य

00:00:18.266 --> 00:00:21.395

व श व स ह त म उसस त ज भ ग ग श भक मन ए

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

भ ज द

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

आपन म झ ब ल य सर

00:00:24.273 --> 00:00:26.999

इस हस तक ष प क ब र म हम क य कर सकत ह

00:00:26.109 --> 00:00:28.236

यह हस तक ष प नह ह सर म न सब ज च क

00:00:28.319 --> 00:00:29.862

प यलट ल इट जल रह ह क ई व द य त व द ध नह ह

00:00:29.946 --> 00:00:31.781

और म न च र द न पहल ओवरल ड र ल र स ट क य थ

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

म द ब र र स ट कर सकत ह पर द घ ट र ड र ब द रह ग समय क बर ब द ह ग सर

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

A lövegirányítás tüzet nyitott 127 es kaliberű lövegekkel

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

Tizenegy ellőtt sorozat nincs találat

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Alapfordulat balra 100 fokra

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

Balra 100 fok Küldönc üzenet a jelzőszolgálatnak

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

Greyhound a Cadenának

00:00:12.762 --> 00:00:16.265

Térjenek vissza a konvoj élére készüljenek összecsapásra

00:00:16.349 --> 00:00:18.183

Rálőttünk az U bootra Alámerült

00:00:18.266 --> 00:00:21.395

Bízom benne hogy le tudják hagyni Sok szerencsét

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

Küldje el

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

Látni akart uram

00:00:24.273 --> 00:00:26.999

Mit kezdjünk az interferenciával

00:00:26.109 --> 00:00:28.236

Ez nem interferencia Ellenőriztem

00:00:28.319 --> 00:00:31.781

Nincs túlfeszültség és négy napja újraindítottam a túlterhelés relét

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

Megismételhetem de akkor két óra kiesik Időpocsékolás lenne uram

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Kendali Tembakan lapor kaliber lima inci menembak target

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

Sebelas peluru ditembakkan Tak ada yang kena

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Kiri kemudi standar ke 100

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

Kiri kemudi standar ke 100 Kurir bawa kepada Sinyal

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

Greyhound kepada Cadena

00:00:12.762 --> 00:00:16.265

Harus kembali ke depan konvoi untuk menyerang target

00:00:16.349 --> 00:00:18.183

Tembak U boat Paksa ia menyelam

00:00:18.266 --> 00:00:21.395

Yakinlah kau bisa lolos darinya Semoga berhasil

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

Kirim itu

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

Kau ingin menemuiku Pak

00:00:24.273 --> 00:00:26.999

Bagaimana cara atasi gangguan ini

00:00:26.109 --> 00:00:28.236

Itu bukan gangguan Pak Aku sudah periksa semuanya

00:00:28.319 --> 00:00:29.862

Indikator menyala tak ada lonjakan arus

00:00:29.946 --> 00:00:31.781

dan kureset sekring relai empat hari lalu

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

Aku bisa reset lagi tapi akan mati selama dua jam Membuang waktu Pak

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

I calibro 127 hanno aperto il fuoco

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

Undici cariche sparate nessuna a segno

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Timone a sinistra 1 0 0

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

Sì signore Messaggero inviare a Segnalatori

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

Greyhound a Cadena

00:00:12.762 --> 00:00:16.265

Tornare in testa al convoglio per ingaggiare bersagli

00:00:16.349 --> 00:00:18.183

Aperto fuoco su U Boot Si è immerso

00:00:18.266 --> 00:00:21.395

Siamo certi che lo seminerete Buona fortuna

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

Lo invii

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

Mi cercava signore

00:00:24.273 --> 00:00:26.999

Cosa facciamo per quest'interferenza

00:00:26.109 --> 00:00:28.236

Non è un interferenza Ho controllato

00:00:28.319 --> 00:00:29.862

Spia accesa niente corrente di picco

00:00:29.946 --> 00:00:31.781

e ho riavviato il relè di sovraccarico 4 giorni fa

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

Potrei riprovare ma saremo al buio per due ore Una perdita di tempo

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

５インチ砲で射撃弾数11発

00:00:04.001 --> 00:00:06.999

命中弾を認めず

00:00:06.013 --> 00:00:08.132

取舵針路100度

00:00:09.174 --> 00:00:11.302

伝令これを信号員に

00:00:11.427 --> 00:00:16.265

カデナへ船団前方の定位置に戻られたし

00:00:16.391 --> 00:00:21.562

Ｕボートは砲撃により潜航した無事を祈る

00:00:21.895 --> 00:00:23.998

送れ

00:00:23.147 --> 00:00:24.107

副長

00:00:24.232 --> 00:00:25.984

レーダーに干渉が

00:00:26.109 --> 00:00:28.236

干渉ではありません

00:00:28.361 --> 00:00:31.781

表示灯は正常サージ電流もなし

00:00:31.948 --> 00:00:35.001

リセットすると２時間使用不能に

00:00:35.243 --> 00:00:36.576

時間のムダかと

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Ieroču telpa ziņo uz mērķi izšauti pieccollu šāviņi

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

Izšautas 11 zalves Trāpījumi nav novēroti ser

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Stūri pa kreisi uz 100

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

Stūri pa kreisi uz 100 Ziņotāj paziņojiet signalizētājiem

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

Greyhound Cadena

00:00:12.762 --> 00:00:16.265

Jāatgriežas pozīcijās konvoja priekšgalā lai apšaudītu mērķus

00:00:16.349 --> 00:00:18.183

Izšauts uz zemūdeni Piespiedām ienirt

00:00:18.266 --> 00:00:21.395

Ticu ka būsiet par to ātrāki Lai veicas

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

Nosūtiet

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

Jūs mani saucāt ser

00:00:24.273 --> 00:00:26.999

Ko varam iesākt ar traucējumiem

00:00:26.109 --> 00:00:28.236

Traucējumu nav ser Es visu pārbaudīju

00:00:28.319 --> 00:00:29.862

Indikators deg triecienstrāvu nav

00:00:29.946 --> 00:00:31.781

pārslodzes releju nesen pielāgoju

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

Varētu pielāgot vēlreiz bet tas prasīs divas stundas Zaudēts laiks ser

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Ugnies valdymo centras praneša kad šauta į taikinį

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

Paleista vienuolika šaudmenų Nė vienas nekliudė taikinio pone

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Vairą kairėn kursas 100 laipsnių

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

Kairėn kursas 100 Ryšininke perduok signalizuotojams

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

Greyhound Cadena

00:00:12.762 --> 00:00:16.265

Privalome grįžti į poziciją konvojaus priekyje kad šautume į taikinius

00:00:16.349 --> 00:00:18.183

Šovėme į povandenį laivą Privertėme jį panirti

00:00:18.266 --> 00:00:21.395

Tikiu jūs jį įveiksite Sėkmės

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

Siųsk

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

Kvietėte pone

00:00:24.273 --> 00:00:26.999

Kaip pašalinti tuos prakeiktus trukdžius

00:00:26.109 --> 00:00:28.236

Tai ne trukdžiai pone Aš viską patikrinau

00:00:28.319 --> 00:00:29.862

Elektros tiekimas normalus nuotėkio nėra

00:00:29.946 --> 00:00:31.781

prieš keturias dienas sureguliavau apsauginę relę

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

Galiu pabandyt dar kartą bet dvi valandas neveiks radaras Tik prarasime laiką

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Kawalan kebakaran laporkan senjata 12 7 sentimeter lepaskan tembakan

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

Sebelas pusingan dilepaskan Tak kena tuan

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Kemudi standard kiri ke 100 darjah

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

Kemudi kiri ke 100 darjah Utusan hantar kepada Jurusemboyan

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

Greyhound kepada Cadena

00:00:12.762 --> 00:00:16.265

Kembali ke kedudukan di depan konvoi untuk menyerang sasaran

00:00:16.349 --> 00:00:18.183

Tembak kapal selam Karamkannya

00:00:18.266 --> 00:00:21.395

Yakinlah awak pasti berjaya karamkannya Semoga berjaya

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

Hantarkannya

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

Tuan mahu jumpa saya

00:00:24.273 --> 00:00:26.999

Apa kita boleh buat tentang gangguan ini

00:00:26.109 --> 00:00:28.236

Ia bukan gangguan tuan Saya sudah periksa semuanya

00:00:28.319 --> 00:00:29.862

Penanda elektriknya hidup tiada arus pusuan

00:00:29.946 --> 00:00:31.781

dan saya set semula geganti beban lebih empat hari lalu

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

Saya boleh set semula tapi perlukan hampir dua jam Buang masa tuan

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Fem tommerne skyter på målet

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

Elleve prosjektiler skutt Ingen treff sett

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Pent babord til 100

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

Pent babord til 100 Ordonnans bring dette til signalgasten

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

Greyhound til Cadena

00:00:12.762 --> 00:00:16.265

Må kjøre fremst i konvoien for å angripe mål

00:00:16.349 --> 00:00:18.183

Skjøt på ubåt Drev ham under

00:00:18.266 --> 00:00:21.395

Tro at du vil kjøre fra ham Lykke til

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

Send det

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

Du ville treffe meg sir

00:00:24.273 --> 00:00:26.999

Hva kan vi gjøre med interferensen

00:00:26.109 --> 00:00:28.236

Det er ikke interferens sir Jeg sjekket alt

00:00:28.319 --> 00:00:29.862

Strømmen er på ingen overspenning

00:00:29.946 --> 00:00:31.781

og jeg har nullstilt overlastreleet

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

Jeg kan gjøre det igjen men da blir den nede i nesten to timer

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Stanowisko bojowe raportuje że otworzyli ogień

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

Oddali 11 strzałów Brak trafień

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Ster w lewo 100

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

Ster w lewo 100 Wyślij wiadomość

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

Greyhound do Cadeny

00:00:12.762 --> 00:00:16.265

Muszę wrócić na przód konwoju by ostrzeliwać cele

00:00:16.349 --> 00:00:18.183

Strzeliliśmy do U Boota Zanurzył się

00:00:18.266 --> 00:00:21.395

Wierzcie że go prześcigniecie Powodzenia

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

Wyślij to

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

Chciał mnie pan widzieć

00:00:24.273 --> 00:00:26.999

Co możemy zrobić z tymi zakłóceniami

00:00:26.109 --> 00:00:28.236

To nie zakłócenia Wszystko sprawdziłem

00:00:28.319 --> 00:00:31.781

Nie ma przepięć i cztery dni temu zrestartowałem przekaźnik

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

Mogę to zrobić znowu ale dwie godziny będziemy bez radaru Strata czasu

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Os canhões de cinco polegadas abriram fogo sobre o alvo

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

Onze tiros disparados Sem êxito

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Virar leme à esquerda para 100

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

À esquerda para 100 Mensageiro leve isto aos sinaleiros

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

Greyhound para Cadena

00:00:12.762 --> 00:00:16.265

Voltamos à posição à frente da caravana para abrir fogo contra os alvos

00:00:16.349 --> 00:00:18.183

Disparámos contra o submarino Submergiu

00:00:18.266 --> 00:00:21.395

Temos fé de que conseguirá fugir Boa sorte

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

Envie assim

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

Pediu para me ver senhor

00:00:24.273 --> 00:00:26.999

Que podemos fazer sobre esta interferência

00:00:26.109 --> 00:00:28.236

Não é interferência Verifiquei tudo

00:00:28.319 --> 00:00:31.781

A luz está acesa não há sobretensão e repus o relé há quatro dias

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

Posso repor novamente mas não funcionará durante duas horas É uma perda de tempo

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Система управления огнем 127 мм орудия открыли огонь

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

Выпущено 11 снарядов Попаданий нет сэр

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Лево руля на 100

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

Есть лево руля на 100 Связной передайте сигнальщикам

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

Кадена это Грейхаунд

00:00:12.762 --> 00:00:16.265

Возвращаемся во главу конвоя чтобы вступить в бой

00:00:16.349 --> 00:00:18.183

Выстрелили по подлодке Заставили нырнуть

00:00:18.266 --> 00:00:21.395

Верю вы их опередите Удачи

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

Передайте

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

Вызывали сэр

00:00:24.273 --> 00:00:26.999

Как убрать эти чёртовы помехи

00:00:26.109 --> 00:00:28.236

Это не помехи сэр Я всё проверил

00:00:28.319 --> 00:00:29.862

Индикатор горит ток стабильный

00:00:29.946 --> 00:00:31.781

Четыре дня назад сбросил реле перегрузки

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

Будем с ним возиться останемся без радара на два часа Потеряем время

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Strelci hlásia streľbu náloží na cieľ

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

Vystrielaných 11 kôl Žiadny zásah

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Točiť doľava na 1 0 0

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

Doľava na 1 0 0 Posol spojovateľovi

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

Greyhound Cadene

00:00:12.762 --> 00:00:16.265

Vráťte sa na čelo konvoja páľte na ciele

00:00:16.349 --> 00:00:18.183

Potopte ponorku

00:00:18.266 --> 00:00:21.395

Verím že ju dostanete Veľa šťastia

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

Pošlite to

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

Volali ste ma

00:00:24.273 --> 00:00:26.999

Čo to ruší ten radar

00:00:26.109 --> 00:00:28.236

Nič ho neruší Skontroloval som to

00:00:28.319 --> 00:00:29.862

Žiadny prúdový náraz

00:00:29.946 --> 00:00:31.781

Vymenil som istič pred štyrmi dňami

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

Môžem znovu ale vyradí ho to na dve hodiny Strata času

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Na tarčo streljajo s petcolskimi topovi

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

Nobena od 11 krogel ni zadela

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Levo krmilo na 100

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

Levo krmilo na 100 Kurir odnesi vezistom

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

Greyhound Cadeni

00:00:12.762 --> 00:00:16.265

Moramo na čelo konvoja in napasti tarče

00:00:16.349 --> 00:00:21.395

Podmornico sem prisilil k potopu Upajte da jo boste prehiteli Srečno

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

Pošlji

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

Ste me klicali

00:00:24.273 --> 00:00:26.999

Kako odpravimo interferenco

00:00:26.109 --> 00:00:28.236

Ni to Vse sem preveril

00:00:28.319 --> 00:00:29.862

Ni napetostnih sunkov

00:00:29.946 --> 00:00:31.781

in tudi pregreva se ne

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

Nova ponastavitev bi vzela dve uri Samo čas bi zapravljali

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Los cañones de cinco pulgadas disparan al objetivo

00:00:04.045 --> 00:00:06.089

Once rondas disparadas Ningún impacto

00:00:06.172 --> 00:00:08.997

Timón a babor estándar a 100

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

Timón a babor estándar a 100 Mensajero comunica esto a Señales

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

Greyhound a Cadena

00:00:12.762 --> 00:00:16.349

Deben regresar a la estación adelante del convoy para enfrentar a los objetivos

00:00:16.431 --> 00:00:18.183

Disparen al U boat Húndanlo

00:00:18.266 --> 00:00:21.395

Tengan fe en que lo lograrán Buena suerte

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

Envía eso

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

Quería verme señor

00:00:24.273 --> 00:00:26.192

Sí Cómo arreglamos esta interferencia

00:00:26.275 --> 00:00:27.986

No es eso señor Revisé todo

00:00:28.999 --> 00:00:30.237

Está encendido no hay un aumento de corrientes

00:00:30.321 --> 00:00:32.489

Reinicié el relé de sobrecarga hace cuatro días

00:00:32.573 --> 00:00:35.118

Podría hacerlo de nuevo pero nos tardaríamos dos horas

00:00:35.201 --> 00:00:36.576

Una pérdida de tiempo señor

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Eldgivningen meddelar att 2 5 cm kaliber sköt mot målet

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

Elva rundor avskjutna Inga träffar

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Gira vänster 100

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

Girar vänster 100 Passupp ta detta till signaltornet

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

Greyhound till Cadena

00:00:12.762 --> 00:00:16.265

Måste återvända till täten av konvojen för att möta upp måltavlor

00:00:16.349 --> 00:00:18.183

Sköt mot ubåt Han dök

00:00:18.266 --> 00:00:21.395

Litar på att ni kör ifrån honom Lycka till

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

Skicka det

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

Ni ville prata med mig

00:00:24.273 --> 00:00:26.999

Vad kan vi göra mot den här störningen

00:00:26.109 --> 00:00:28.236

Det är ingen störning sir Jag har kollat allt

00:00:28.319 --> 00:00:29.862

Indikatorlampan lyser och inga elförluster

00:00:29.946 --> 00:00:31.781

Jag kollade överbelastningsreläet för fyra dagar sen

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

Jag kan återställa det igen men vi förlorar två timmar på det

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

த க க தல கட ட ப ப ட ச ய த அஞ ச இஞ ச த ப ப க க இலக க த க க யத

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

பத ன ர ச ற ற த க க தல எத ர க க எந த ப த ப ப ம த ர யல ச ர

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

இடப பக கம வழக கம ன த ர ப பம 100 ட க ர க க

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

இடத வழக கம ன த ர ப பம 100 ட க ர க க த தர சம க ஞ க க க ற ங க

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

க ர ஹவ ண ட கட ன வ க க

00:00:12.762 --> 00:00:16.265

இலக க கள த க க க ன வ ய க க ம ன ப ன ந ல க க த ர ம பண ம

00:00:16.349 --> 00:00:18.183

ந ர ம ழ க ம த த க க அவங கள க ழ வ ரட ட ய ச ச

00:00:18.266 --> 00:00:21.395

ந ங க அவங கள வ ற ற ப ற வ ங கன ன நம ப ற ன வ ழ த த கள

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

அத அன ப ப ங க

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

என ன ப ர க கண ம ன ச ன ன ங கள ச ர

00:00:24.273 --> 00:00:26.999

இந த க ற க க ட க க என ன பண ணல ம

00:00:26.109 --> 00:00:28.236

இத க ற க க ட இல ல ச ர ந ன எல ல த த ய ம ப ர த த ட ட ன

00:00:28.319 --> 00:00:29.862

ப ரத ன வ ளக க எர ய த ம ன ச ர எழ ச ச இல ல

00:00:29.946 --> 00:00:31.781

ஓவர ல ட ர ல வ ந ல ந ள க க ம ன ன ல த ர த த ன ன

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

த ர ம ப த ர த தல ம ஆன ல ர ண ட மண ந ரம ஆக ம ந ரம வ ண ச ர

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

ఫ వ ఇ చ గన న డ లక ష య ప క ల ప ల జర ప నట ట ఫ ర క ట ర ల స ద శ

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

పదక డ ర డ ల క ల ప ల జర గ య క న లక ష య న క తగలల ద సర

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

ఎడమవ ప క స ధ రణ గ 100క త ప ప డ

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

ఎడమవ ప క స ధ రణ గ 100క మ స జర ఇద స గ నల స వద దక త స క ప

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

క డ న క గ ర హ డ న డ

00:00:12.762 --> 00:00:16.265

శత ర న కలన ఎద ర క నడ న క మ ర క న వ య మ ద న న స థ న న క తప పక ర వ ల

00:00:16.349 --> 00:00:18.183

య బ ట మ ద క ల ప ల జర ప మ ద న న న ట ల క ప ప శ మ

00:00:18.266 --> 00:00:21.395

మ ర ద న న బ ల త క ట ట చ ర గలరన నమ మక ఉ ద గ డ లక

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

ద న న ప ప

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

మ ర నన న కలవ లన క న న ర సర

00:00:24.273 --> 00:00:26.999

ఈ చ త త ర డ ర పన త ర వ షయ ల మనమ మ న చ యగలమ

00:00:26.109 --> 00:00:28.236

అద పన త ర క స బ ధ చ నద క ద సర న న మ త త తన ఖ చ శ న

00:00:28.319 --> 00:00:29.862

ప లట ల ట ఆన ల ఉ ద వ ద య త త ల భ ర హ చ చ తగ గ ల ల వ

00:00:29.946 --> 00:00:31.781

ఇ క ఓవర ల డ ర ల న న ల గ ర జ ల క ర తమ న న ర స ట చ శ న

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

న న ద న న మళ ల ర స ట చ యగలన క న అవ ర డ గ టల పన చ యవ సమయ వ ధ సర

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

ฝ ายควบค มการย งแจ งว า ม การย งป นลำกล องห าน วไปท เป า

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

ย งไป 11 รอบ ไม พบว าม การย งโดนคร บ

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

ห นหางเส อไปทางซ าย 100 องศา

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

ห นไปทางซ าย 100 องศา พลนำสาร บอกเจ าหน าท ให ส ญญาณ

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

เกรย ฮาวด ถ งคาด น า

00:00:12.762 --> 00:00:16.265

ต องกล บไปท ตำแหน ง หน าขบวนเพ อจ ดการเป าหมาย

00:00:16.349 --> 00:00:18.183

ย งเร ออ ซะ จมพวกม นให ได

00:00:18.266 --> 00:00:21.395

เราเช อว าค ณเร วกว าพวกม น โชคด

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

ส งได

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

เร ยกหาผมเหรอคร บ

00:00:24.273 --> 00:00:26.999

เราทำอะไรก บ ไอ เคร องท ข ดข องได บ าง

00:00:26.109 --> 00:00:28.236

ม นไม ได ข ดข องคร บ ผมเช กท กอย างแล ว

00:00:28.319 --> 00:00:29.862

ไฟแสดงว าเคร องทำงานปกต ไม ม ไฟกระชาก

00:00:29.946 --> 00:00:31.781

และผมร เซ ตต วต ดไฟแล ว เม อส ว นก อน

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

ผมร เซ ตอ กได แต เรดาร จะใช ไม ได เก อบสองช วโมง เส ยเวลาเปล าคร บ

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

127 мм гармати відкрили вогонь по цілі

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

Одинадцять пострілів Без влучань

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Ліво стерно курс 100

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

Ліво стерно курс 100 Посильний це сигнальникам

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

Грейхаунд до Кадени

00:00:12.762 --> 00:00:16.265

Мушу повернутися на чоло конвою для відбиття атаки

00:00:16.349 --> 00:00:18.183

Стріляли в субмарину Вона занурилася

00:00:18.266 --> 00:00:21.395

Віримо що ви відірветеся Удачі

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

Надсилай

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

Викликали сер

00:00:24.273 --> 00:00:26.999

Так Що робити з радіозавадами

00:00:26.109 --> 00:00:28.236

Це не завади сер Я все перевірив

00:00:28.319 --> 00:00:29.862

Струм є сплесків не було

00:00:29.946 --> 00:00:31.781

і я відрегулював реле чотири дні тому

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

Можу зробити це ще раз але будемо без радара дві години Це не допоможе

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Kiểm soát Vũ khí báo cáo đã bắn súng 127mm vào mục tiêu

00:00:04.045 --> 00:00:06.047

Đã bắn 11 loạt Không trúng thuyền trưởng

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

Quay bánh lái sang trái 100

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

Quay bánh lái sang trái 100 Liên lạc viên đưa cái này cho Tín hiệu

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

Greyhound gọi Cadena

00:00:12.762 --> 00:00:16.265

Phải quay về vị trí trước đội hộ tống để bắn mục tiêu

00:00:16.349 --> 00:00:18.183

Đã bắn tàu ngầm Khiến nó lặn xuống

00:00:18.266 --> 00:00:21.395

Hãy tin rằng các anh sẽ vượt nó Chúc may mắn

00:00:21.478 --> 00:00:22.522

Gửi đi

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

Thuyền trưởng muốn gặp tôi

00:00:24.273 --> 00:00:26.999

Xử lý can nhiễu ra đa thế nào

00:00:26.109 --> 00:00:28.236

Không phải can nhiễu Tôi đã kiểm tra mọi thứ

00:00:28.319 --> 00:00:29.862

Đèn hoa tiêu bật không có dòng điện xung

00:00:29.946 --> 00:00:31.781

và tôi đã thiết lập lại rơ le quá tải bốn ngày trước

00:00:31.864 --> 00:00:36.576

Tôi có thể thiết lập lại nữa nhưng ta sẽ mất ra đa trong gần hai giờ Phí thì giờ

Available in 35 languages

Duration

38 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:34:00

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

action, drama, history

Production

Playtone,Bron Studios,FilmNation Entertainment,Sycamore Pictures,Zhengfu Pictures,Sony Pictures,Stage 6 Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Several months after the U.S. entry into World War II, an inexperienced U.S. Navy commander must lead an Allied convoy being stalked by a German submarine wolf pack.