To watch in HD, get ClipCafe PRO

Got him

Got him. Conn, Combat. Target bearing 092, range 15 miles. Charlie, what do you make of...

Greyhound • 2020

Got him. Conn, Combat. Target bearing 092, range 15 miles. Charlie, what do you make of this target? Most likely a U-boat, sir. Up for air and a battery charge. Gettin' ready to come at us, Captain

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Got him

00:00:03.461 --> 00:00:08.424

Conn Combat Target bearing 092 range 15 miles

00:00:08.508 --> 00:00:10.301

Charlie what do you make of this target

00:00:10.385 --> 00:00:12.136

Most likely a U boat sir

00:00:12.022 --> 00:00:15.682

Up for air and a battery charge Gettin' ready to come at us Captain

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

وجدتها

00:00:03.461 --> 00:00:08.424

توجيه المعلومات القتالية الهدف باتجاه 92 درجة شمالا على بعد 24 كلم

00:00:08.508 --> 00:00:10.301

تشارلي ما رأيك بهذا الهدف

00:00:10.385 --> 00:00:12.136

على الأرجح غواصة يو بوت ألمانية يا سيدي

00:00:12.022 --> 00:00:15.682

طفت على السطح للهواء وشحن الأسلحة يستعدون لمهاجمتنا أيها القائد

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

ধর ওক

00:00:04.212 --> 00:00:09.175

কমব য ট থ ক কন ট র গ ট ৯২ ড গ র ব য় র এ র ঞ জ ১৫ ম ইল

00:00:09.259 --> 00:00:11.052

চ র ল ট র গ টট ক বল মন হচ ছ

00:00:11.136 --> 00:00:12.887

মন হয় ইউ ব ট স য র

00:00:12.971 --> 00:00:17.433

প ন র উপর উঠ দম ন য় ব য ট র চ র জ করব আম দ র দ ক ধ য় আস র জন য এট প রস ত ত ক য প ট ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ето я

00:00:03.461 --> 00:00:08.424

До Център координати на целта 092 на 15 морски мили

00:00:08.508 --> 00:00:10.301

Чарли какво е

00:00:10.385 --> 00:00:12.136

Вероятно е подводница

00:00:12.022 --> 00:00:15.682

Излиза на повърхността оръдията са насочени Ще атакува

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

找到它了

00:00:03.461 --> 00:00:08.424

戰情中心回覆指揮官目標方位是092度距離15海里

00:00:08.508 --> 00:00:10.301

查理你對目標有何高見

00:00:10.385 --> 00:00:12.136

很可能是U艇長官

00:00:12.022 --> 00:00:15.682

已浮上水面進行換氣與充電正準備攻擊我們艦長

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Mám je

00:00:03.461 --> 00:00:08.424

Bojové centrum Cíl na 92 stupních vzdálenost 15 mil

00:00:08.508 --> 00:00:10.301

Charlie co si o tom myslíte

00:00:10.385 --> 00:00:12.136

Nejspíš ponorka pane

00:00:12.022 --> 00:00:15.682

Vynořila se pro vzduch a dobití baterií Připravuje se na nás

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Der er den

00:00:03.461 --> 00:00:08.424

Kommandobro målet er i pejling 092 '5 sømil herfra

00:00:08.508 --> 00:00:10.301

Charlie hvad kan det være

00:00:10.385 --> 00:00:12.136

Formentlig en ubåd kaptajn

00:00:12.022 --> 00:00:15.682

Oppe ved overfladen for at lade Den gør klar til at angribe

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Käes

00:00:03.461 --> 00:00:08.424

Pult keskus Sihtmärk kursil 092 kaugus 24 km

00:00:08.508 --> 00:00:10.301

Charlie mis see olla võiks

00:00:10.385 --> 00:00:12.136

Ilmselt allveelaev söör

00:00:12.022 --> 00:00:15.682

Tõusis pinnale et akusid laadida Valmistub meid ründama kapten

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Löysin sen

00:00:03.461 --> 00:00:08.424

Silta tst Maali suunnassa 092 etäisyys 15 mailia

00:00:08.508 --> 00:00:10.301

Charlie mielipiteesi maalista

00:00:10.385 --> 00:00:12.136

Luultavasti U vene

00:00:12.022 --> 00:00:15.682

Hakee ilmaa ja lataa akkuja Valmistautuu käymään kimppuumme

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Je l'ai

00:00:02.793 --> 00:00:03.794

Ici C O

00:00:03.878 --> 00:00:06.672

Relèvement cible au 0 9 2

00:00:06.756 --> 00:00:08.009

distance 15 nautiques

00:00:08.382 --> 00:00:09.967

Charlie qu'en pensez vous

00:00:10.426 --> 00:00:11.802

Un U boot Commandant

00:00:11.886 --> 00:00:15.089

Remonté pour ventiler et recharger Il se prépare à nous attaquer

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Da ist er

00:00:03.021 --> 00:00:06.063

Brücke Operationszentrale Ziel bei Peilung 092

00:00:06.756 --> 00:00:08.174

Entfernung 15 Meilen

00:00:08.299 --> 00:00:11.761

Charlie was könnte es sein Höchstwahrscheinlich ein U Boot Sir

00:00:11.886 --> 00:00:15.089

An der Oberfläche um Luft zu tanken und Batterien aufzuladen Bereit zum Angriff

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Τον έχω

00:00:03.461 --> 00:00:08.424

Πηδάλιο ΚΠΜ Διόπτευση στόχου 092 απόσταση 15 μίλια

00:00:08.508 --> 00:00:10.301

Τσάρλι τι πιστεύεις για τον στόχο

00:00:10.385 --> 00:00:12.136

Μάλλον υποβρύχιο κύριε

00:00:12.022 --> 00:00:15.682

Σε ανάδυση για αέρα και φόρτιση μπαταριών Ετοιμάζεται να επιτεθεί καπετάνιε

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

מצאתי אותה

00:00:03.461 --> 00:00:08.424

חדר בקרה כאן חדר מבצעים מטרה בכיוון 92 מעלות טווח של 24 ק מ

00:00:08.508 --> 00:00:10.301

צ רלי מה דעתך על המטרה

00:00:10.385 --> 00:00:12.136

קרוב לוודאי שמדובר בצוללת המפקד

00:00:12.022 --> 00:00:15.682

הם עלו לשאוף אוויר ולהטעין סוללות זו הכנה למתקפה המפקד

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

म ल गय

00:00:03.461 --> 00:00:08.424

क न क म ब ट लक ष य 092 ड ग र पर ह र ज 15 म ल

00:00:08.508 --> 00:00:10.301

च र ल लक ष य क ब र म क य व च र ह

00:00:10.385 --> 00:00:12.136

स भवत य ब ट ह सर

00:00:12.022 --> 00:00:15.682

वह हथ य र क स थ ऊपर आई ह हम पर हमल क ल ए त य र ह क प ट न

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Megvan

00:00:03.461 --> 00:00:08.424

Harcirányítás a kapitánynak Célpont 092 foknál távolság 15 mérföld

00:00:08.508 --> 00:00:10.301

Charlie mi lehet a célpont

00:00:10.385 --> 00:00:12.136

Valószínűleg U boot uram

00:00:12.022 --> 00:00:15.682

Feljött tölteni és levegőzni Támadásra készülnek kapitány

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Dapat

00:00:03.461 --> 00:00:08.424

Kemudi Tempur Baringan target 092 jarak 15 mil

00:00:08.508 --> 00:00:10.301

Charlie apa analisis targetnya

00:00:10.385 --> 00:00:12.136

Kemungkinan U boat Pak

00:00:12.022 --> 00:00:15.682

Naik mengambil udara dan mengisi baterai Bersiap menyerang kita Kapten

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Eccolo

00:00:03.461 --> 00:00:08.424

C O C a Comando Rilevamento bersaglio 0 9 2 raggio 15 miglia

00:00:08.508 --> 00:00:10.301

Charlie che mi dici del bersaglio

00:00:10.385 --> 00:00:12.136

Probabilmente un U Boot signore

00:00:12.022 --> 00:00:15.682

Cerca aria e ricarica le batterie È pronto ad attaccarci

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

いました

00:00:03.294 --> 00:00:08.299

操艦指揮へ目標方位092度距離28キロ

00:00:08.633 --> 00:00:10.176

チャーリー見立ては

00:00:10.051 --> 00:00:12.999

Ｕボートでしょう

00:00:12.178 --> 00:00:15.807

酸素供給のために浮上したようです

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Atradu

00:00:03.461 --> 00:00:08.424

Vadība centram Mērķis uz 092 attālums 15 jūdzes

00:00:08.508 --> 00:00:10.301

Čārlij jūsu viedoklis par mērķi

00:00:10.385 --> 00:00:12.136

Visticamāk zemūdene ser

00:00:12.022 --> 00:00:15.682

Iznirusi lai uzņemtu gaisu un pielādētu Gatavojas mums uzbrukt kapteini

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Radau jį

00:00:03.461 --> 00:00:08.424

Centras vadui Taikinio padėtis 92 laipsniai nuotolis 15 jūrmylių

00:00:08.508 --> 00:00:10.301

Čarli ką pasakysi apie taikinį

00:00:10.385 --> 00:00:12.136

Tikriausiai tai vokiečių povandeninis laivas pone

00:00:12.022 --> 00:00:15.682

Iškilo į paviršių ir užtaisė ginklus Ruošiasi pulti mus kapitone

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Berjaya mengesannya

00:00:03.461 --> 00:00:08.424

Kemudi Tempur Sasar pada hala 092 darjah sekitar 24 km

00:00:08.508 --> 00:00:10.301

Charlie apa pendapat awak tentang sasaran ini

00:00:10.385 --> 00:00:12.136

Kemungkinan kapal selam tuan

00:00:12.022 --> 00:00:15.682

Ia naik untuk udara dan sediakan senjata Ia bersedia untuk menyerang kapten

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Har ham

00:00:03.461 --> 00:00:08.424

Kommando taktisk senter Mål peiling 092 avstand 24 km

00:00:08.508 --> 00:00:10.301

Charlie hva tror du om målet

00:00:10.385 --> 00:00:12.136

Sannsynligvis en ubåt sir

00:00:12.022 --> 00:00:15.682

Oppe for luft og batterilading Forbereder angrep kaptein

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Encontrei o

00:00:03.461 --> 00:00:08.424

Comando daqui Combate Rumo do alvo 092 alcance 15 milhas

00:00:08.508 --> 00:00:10.301

Charlie que achas deste alvo

00:00:10.385 --> 00:00:12.136

Provavelmente um submarino

00:00:12.022 --> 00:00:15.682

À superfície e armado Pronto para nos atacar Capitão

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Есть

00:00:03.461 --> 00:00:08.424

Говорит боевой пост пеленг 092 дистанция 24 км

00:00:08.508 --> 00:00:10.301

Чарли что думаете по поводу цели

00:00:10.385 --> 00:00:12.136

Похоже немецкая подлодка сэр

00:00:12.022 --> 00:00:15.682

Всплыла набрать воздуха Готовится напасть капитан

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Tu je

00:00:03.461 --> 00:00:08.424

Mostík stredisko Cieľ na 0 9 2 vzdialenosť 15 míľ

00:00:08.508 --> 00:00:10.301

Charlie čo to môže byť

00:00:10.385 --> 00:00:12.136

Asi nemecká ponorka pane

00:00:12.022 --> 00:00:15.682

Vynorila sa načerpala vzduch Chystá sa na nás

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Lo tengo

00:00:03.461 --> 00:00:08.424

Comando Combate Objetivo con rumbo 092 rango de 15 millas

00:00:08.508 --> 00:00:10.301

Charlie qué crees que sea el objetivo

00:00:10.385 --> 00:00:12.178

Lo más seguro es que sea un U boat señor

00:00:12.261 --> 00:00:14.305

Salieron a la superficie y recargaron armas

00:00:14.389 --> 00:00:16.099

Se preparan para atacarnos capitán

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Jag har honom

00:00:03.461 --> 00:00:08.424

Befäl batteri Målet i bäring 092 avstånd 15 sjömil

00:00:08.508 --> 00:00:10.301

Charlie vad tror ni om målet

00:00:10.385 --> 00:00:12.136

Troligen en ubåt sir

00:00:12.022 --> 00:00:15.682

Uppe för att tanka luft och ladda batteri Gör sig beredda att ta oss sir

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

க ட ச சத

00:00:03.461 --> 00:00:08.424

கட ட ப ப ட இத த க க தல இலக க 092 ட க ர ய ல 15 ம ல வரம ப ல இர க க

00:00:08.508 --> 00:00:10.301

ச ர ல இலக க என னவ த ண த

00:00:10.385 --> 00:00:12.136

ப ர ம ப ல ம ந ர ம ழ க கப பல ச ர

00:00:12.022 --> 00:00:15.682

க ற ற க க ம ல வந த ர க க ங க நம ம த க க தய ர க ற ங க க ப டன

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

ద ర క ద

00:00:03.461 --> 00:00:08.424

కమ డ క క బ ట న డ 92 డ గ ర ల వద ద శత ర న క ఉ ద పర ధ 15 మ ళ ళ

00:00:08.508 --> 00:00:10.301

చ ర ల ఈ శత ర న క ఏమయ య డవచ చ అన మ కన ప స త ద

00:00:10.385 --> 00:00:12.136

య బ ట అయ య డవచ చ సర

00:00:12.022 --> 00:00:15.682

గ ల క బ య టర న ఛ ర జ చ స క డ న క ప క వచ చ ద మన మ ద ద డ క స ద దమవ త ద

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

โผล มาแล ว

00:00:03.461 --> 00:00:08.424

จากศ นย ย ทธการ เป าหมายอย ท ม มแนวราบ 92 องศา ระยะ 15 ไมล ทะเล

00:00:08.508 --> 00:00:10.301

ชาร ล เป าหมายม ล กษณะย งไง

00:00:10.385 --> 00:00:12.136

น าจะเร อดำน ำเยอรม นคร บ

00:00:12.022 --> 00:00:15.682

ลอยส ผ วน ำและอาว ธข นลำ พร อมโจมต เราคร บ ก ปต น

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Засік

00:00:03.461 --> 00:00:08.424

КП це Бойовий Центр Ціль на 092 дистанція 15 миль

00:00:08.508 --> 00:00:10.301

Чарлі що думаєш про ціль

00:00:10.385 --> 00:00:12.136

Найімовірніше субмарина сер

00:00:12.022 --> 00:00:15.682

Спливла заряджає акумулятори Готується до нападу капітане

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Thấy nó rồi

00:00:03.461 --> 00:00:08.424

Buồng lái Trung tâm Chiến thuật Mục tiêu ở phương vị 092 tầm bắn 24 cây số

00:00:08.508 --> 00:00:10.301

Charlie ý kiến của anh về mục tiêu này

00:00:10.385 --> 00:00:12.136

Rất có thể là tàu ngầm Đức thuyền trưởng

00:00:12.022 --> 00:00:15.682

Nó nổi lên lấy khí và nạp đạn Chuẩn bị tấn công chúng ta Thuyền trưởng

Available in 35 languages

Duration

17 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:12:40

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

action, drama, history

Production

Playtone,Bron Studios,FilmNation Entertainment,Sycamore Pictures,Zhengfu Pictures,Sony Pictures,Stage 6 Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Several months after the U.S. entry into World War II, an inexperienced U.S. Navy commander must lead an Allied convoy being stalked by a German submarine wolf pack.