To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Greyhound, Dicky. They're attacking! Bearing 276, range 1,500. Target Bearing 090, coming across your bow. Dicky, Greyhound. I see tracer fire over on your side. Are you engaging the target?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
Greyhound Dicky They're attacking Bearing 276 range 1 500
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
Target bearing 090 coming across your bow
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
Dicky Greyhound I see tracer fire over on your side
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
Are you engaging the target
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
من ديكي إلى غرايهاوند سنهجم باتجاه 276 درجة على بعد 1 3 كلم
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
الهدف باتجاه 90 درجة ويتقد م من قوس السفينة
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
من غرايهاوند إلى ديكي أرى خط الرصاص من جهتك
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
هل تشتبك مع الهدف
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
গ র হ উন ড ড ক বলছ ওর আক রমণ করছ ব য় র ঙ ২৭৬ র ঞ জ ১৫০০
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
ট র গ ট র ব য় র ০৯০ ত ম দ র ব ও এর ক ছ ক ছ এস ছ
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
ড ক গ র হ উন ড বলছ ত ম দ র দ ক ট র স র র আগ ন দ খল ম
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
ত ম ক ট র গ টক আক রমণ করছ
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
Тук Дики Атакуват На азимут 276 и отстояние 1400 м
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
Цел на 090 идва към носа ви
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
Дики виждам трасиращ огън до вас
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
Ще нападате ли
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
迪奇號呼叫獵犬號 對方正發動攻擊 方位是276度 距離約1370米
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
目標方位是090度 正在駛向你的船頭
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
獵犬號呼叫迪奇號 我看到你們那邊有曳光彈的火光
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
你們正在攻擊目標
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
Tady Dicky Útočí Náměr 276 vzdálenost 1 400 metrů
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
Cíl na 90 stupních kolmo na příď
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
Tady Greyhound vidím na vašem boku stopovku
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
Útočíte na cíl
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
Greyhound Dicky De åbner ild Pejling 276 Afstand 1371 meter
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
Fjende i pejling 090 nærmer sig Dem
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
Dicky Greyhound Jeg ser sporprojektiler ved Dem
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
Angriber De fjenden
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
Dicky hier Ze vallen aan Peiling 276 afstand 1350 meter
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
Doelwit op 090 aan je zij
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
Dicky ik zie lichtspoormunitie bij je
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
Val je het doelwit aan
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
Greyhound Dicky Nad ründavad Kurss 276 kaugus 1370 m
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
Sihtmärk kursil 090 liigub vööri poole
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
Dicky Greyhound Ma näen trasseermürskude valgust
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
Kas tegelete sihtmärgiga
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
Greyhound Dicky Hyökkäys Suuntima 276 etäisyys 1 400 metriä
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
Maalin suuntima 090 tulee keulanne poikki
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
Dicky Greyhound Näen valoammuksia puolellanne
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
Ammutteko maalia
00:00:01.000 --> 00:00:03.335
Tirez quand ils sont en portée
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Greyhound Dicky Wir greifen an
00:00:02.835 --> 00:00:05.088
Peilung 276 Entfernung 1 500
00:00:05.213 --> 00:00:07.034
Ziel Peilung 090 kreuzt Ihren Bug
00:00:07.465 --> 00:00:11.803
Dicky Greyhound Ich sehe Leuchtspurfeuer auf Ihrer Seite Greifen Sie das Ziel an
00:00:11.928 --> 00:00:13.388
Ja Sir
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
Γκρέιχαουντ Ντίκι Επιτίθενται Διόπτευση 276 απόσταση 1 400
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
Διόπτευση στόχου 090 εγκάρσια στην πλώρη σου
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
Ντίκι Γκρέιχαουντ Τροχιοδεικτικά πυρά πλευρικά σου
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
Εμπλέκεις τον στόχο
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
גרייהאונד כאן דיקי הם תוקפים בכיוון 276 מעלות טווח של 1 3 ק מ
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
מטרה בכיוון 90 מעלות בניצב אל החרטום שלכם
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
דיקי כאן גרייהאונד אני רואה אש צולבת של כדורים נותבים אצלכם
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
האם אתם תוקפים את המטרה
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
ग र ह उ ड ड क हमल कर रह ह 276 ड ग र र ज 1 500
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
लक ष य 090 ड ग र पर ह स ध त म ह र ओर बढ रह ह
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
ड क ग र ह उ ड त म ह र तरफ ट र सर ग ल आत ह ए द ख रह ह
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
क य त म लक ष य स भ ड रह ह
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
Greyhound itt Dicky Támadnak Irány 276 fok távolság 1400 méter
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
Célpont iránya 090 fok maguk felé tart
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
Dicky itt Greyhound Fényjelző lövedéket látok
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
Megtámadták a célpontot
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
Greyhound Dicky Mereka menyerang Baringan 276 jarak 1370 meter
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
Target baringan 090 melintasi haluanmu
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
Dicky Greyhound Kulihat peluru pelacak di sisimu
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
Apa kau menyerang target
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
Greyhound Dicky Attaccano Rilevamento 2 7 6 raggio 1500
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
Bersaglio 0 9 0 dalla vostra poppa
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
Dicky vedo un tracciante dal vostro lato
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
State ingaggiando il bersaglio
00:00:01.000 --> 00:00:05.046
こちらディッキー 攻撃を受けてます
00:00:05.171 --> 00:00:07.034
方位090度 貴艦の前方へ
00:00:07.465 --> 00:00:11.802
曳光弾の光が見える 目標を攻撃中か
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
Greyhound Dicky Uzbrukums Virziens 276 attālums 1500
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
Mērķa virziens 090 dodas šķērsām jūsu kursam
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
Dicky Greyhound Jūsu pusē redzu izsekošanas uguni
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
Esat uzsākuši apšaudi
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
Greyhound kalba Dicky Jie puola Padėtis 276 nuotolis 1 4 km
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
Taikinio padėtis 90 juda statmenai jūsų laivapriekio
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
Dicky kalba Greyhound Jūsų pusėje pastebėjau traserius
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
Stojot į mūšį su taikiniu
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
Greyhound Dicky Mereka menyerang Lokasi 276 darjah sekitar 1 370 meter
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
Lokasi sasaran 090 darjah mendekati haluan awak
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
Dicky Greyhound Saya nampak pelancar meriam di bahagian awak
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
Awak serang sasaran
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
Greyhound Dicky Angriper Peiling 276 avstand 1400 m
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
Mål peiling 090 kjører vinkelrett mot dere
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
Dicky Greyhound Det er sporingsild på siden av dere
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
Angriper dere målet
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
Greyhound Dicky Atakują Namiar 276 odległość 1 3 km
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
Namiar celu 090 płynie prostopadle do dziobu
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
Dicky Greyhound Widzę amunicję smugową
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
Strzelacie do celu
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
Greyhound daqui Dicky Estão a atacar Rumo 276 alcance 1370 metros
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
Alvo no rumo 090 junto à vossa proa
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
Dicky daqui Greyhound Vejo fogo traçante no vosso lado
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
Estão a atacar o alvo
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
Докладывает Дикки Идут в атаку Пеленг 276 дистанция полтора км
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
Пеленг 090 цель идет наперерез вам
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
Это Грейхаунд Дикки вижу трассирующие выстрелы
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
Ведете обстрел цели
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
Greyhound tu Dicky Útok Na 2 7 6 vzdialenosť 1 500
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
Cieľ na 0 9 0 kolmo na vás
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
Dicky tu Greyhound Vidím výbuchy
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
Zasiahli ste cieľ
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
Greyhound tu Dicky Napadajo Azimut 276 oddaljenost 1400 m
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
Azimut 90 pred vašim premcem je
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
Dicky na vaši strani vidim signalni ogenj
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
Boste napadli
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
Greyhound Dicky Nos atacan Rumbo 276 rango 1370 metros
00:00:05.171 --> 00:00:07.465
Objetivo con rumbo 090 llegando a tu proa
00:00:07.549 --> 00:00:10.385
Dicky Greyhound Veo munición trazadora en su lado
00:00:10.468 --> 00:00:12.001
Están atacando al enemigo
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
Greyhound Dicky De anfaller Bäring 276 avstånd 1 500 meter
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
Målets bäring 090 kommer tvärs er bog
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
Dicky Greyhound Jag ser spårmissiler på er sida
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
Anfaller ni målet
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
க ர ஹவ ண ட இத ட க க அவங க த க க ற ங க 276 ட க ர ய ல 1 500 வரம ப ல
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
இலக க 090 ட க ர ய ல உங க பக கவ ட ட ல வர த
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
ட க க இத க ர ஹவ ண ட உங க பக கம ட ர சர த ய ப ர க க ற ன
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
ந ங க இலக க த க க ற ங கள
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
గ ర హ డ డ క న డ ద డ చ స త న న ర అద 276 వద ద 1500 మ ళ ళ పర ధ ల ఉ ద
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
లక ష య 090 వద ద ఉ ద మ మ ద పక కక మ ద క వస త ద
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
డ క క గ ర హ డ న డ మ వ ప న డ క ల ప లన చ స త న న న
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
లక ష య మ ద క మ ర ద డ ల జర ప త న న ర
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
เกรย ฮาวด น ด กก ม การโจมต ท ม มแนวราบ 276 องศา 1 500 หลา
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
เป าหมายอย ท 90 องศา ต งฉากก บห วเร อค ณ
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
ด กก น เกรย ฮาวด ผมเห นกระส นส องว ถ จากทางค ณ
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
ค ณปะทะก บเป าหมายอย เหรอ
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
Дікі до Грейхаунда Атакують Пеленг 276 дистанція півтори милі
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
Ціль на 090 проходить ваш ніс
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
Грейхаунд до Дікі Бачу трасери біля вас
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
Ви атакуєте ціль
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
Greyhound Dicky đây Chúng đang tấn công Phương vị 276 tầm bắn 1 400 mét
00:00:05.171 --> 00:00:07.382
Phương vị mục tiêu 090 vuông góc với mũi tàu anh
00:00:07.465 --> 00:00:10.343
Dicky Greyhound đây Tôi thấy đạn vạch ở phía anh
00:00:10.427 --> 00:00:12.001
Anh đang tấn công mục tiêu à
Available in 35 languages
Duration
13 seconds
Views
89
Timestamp in Movie
00:46:24
Uploaded
Mar 14, 2026
Production
Playtone,Bron Studios,FilmNation Entertainment,Sycamore Pictures,Zhengfu Pictures,Sony Pictures,Stage 6 Films
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Several months after the U.S. entry into World War II, an inexperienced U.S. Navy commander must lead an Allied convoy being stalked by a German submarine wolf pack.