To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm ready to relieve you, sir

I'm ready to relieve you, sir. Very well. We're steady on course 225. And we're at...

Greyhound • 2020

I'm ready to relieve you, sir. Very well. We're steady on course 225. And we're at standard speed with fuel conservation. I relieve you, sir. Sir? Sir, I stand relieved. Mister Carling has the deck and the conn. Very well. Mister Carling, Cadena has Eagle under tow at four knots. Continue circling. We'll hold the screen at rear of convoy. Sonar, standard sweep to starboard. Sonar, Bridge. Search to starboard, standard pattern

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

I'm ready to relieve you sir

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

Very well We're steady on course 225

00:00:05.212 --> 00:00:07.756

And we're at standard speed with fuel conservation

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

I relieve you sir

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

Sir

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

Sir I stand relieved Mister Carling has the deck and the conn

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

Very well

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

Mister Carling Cadena has Eagle under tow at four knots

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

Continue circling We'll hold the screen at rear of convoy

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

Sonar standard sweep to starboard

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

Sonar Bridge Search to starboard standard pattern

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

أنا مستعد لإعفائك يا سيدي

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

حسنا نتقد م بثبات على المسار عند 225 درجة

00:00:05.212 --> 00:00:07.756

ونتقد م بالسرعة القياسية لتوفير الوقود

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

سأعفيك يا سيدي

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

سيدي

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

سيدي أنا معفى من نوبتي السيد كارلينغ يدير الطاقم والتوجيه

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

حسنا

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

يا سيد كارلينغ كادينا تجر إيغل بسرعة 4 عقد

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

استمر بالدوران حولهما سنبقي التشكيلة الدفاعية في مؤخرة الأسطول

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

إلى السونار مسح قياسي للميمنة

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

من الجسر إلى السونار مسح الميمنة مسحا قياسيا

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

আপন র ক ছ থ ক দ য় ত ব ন ত এস ছ স য র

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

খ ব ভ ল আমর ২২৫ গত ত চলব

00:00:05.212 --> 00:00:07.756

আমর ত ল ব চ ন র জন য স ব ভ ব ক গত ত চলব

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

আপন র ক ছ থ ক দ য় ত ব ন ত এস ছ স য র

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

স য র

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

ম স ট র ক র ল ড ক এব জ হ জ র ন ত ত ব স মল চ ছ ন

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

খ ব ভ ল

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

ম স ট র ক র ল ঈগল র গত চ র নট কম

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

ঘ রত থ ক আমর কনভয় র প ছন নজর র খব

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

স ন র স ট রব র ড র আশ প শ খ জত থ ক

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

স ন র ব র জ থ ক বলছ স ট রব র ড র আশ প শ খ জত থ ক

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Мога да ви сменя

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

Чудесно На курс към 225

00:00:05.212 --> 00:00:07.756

Поддържаме обичайна скорост и пестим гориво

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

Сменям ви

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

Капитане

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

Аз бях сменен на вахта Карлинг пое конвоя

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

Отлично

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

Карлинг Кадена влачи Ийгъл с четири възела

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

Продължете да обикаляте Ще пазим края на конвоя

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

Сонар прегледайте дясно на борд

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

До мостик оглеждаме отдясно

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

我已準備好接替你長官

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

非常好我們繼續於225度航線前進

00:00:05.212 --> 00:00:07.756

我們正處於節省燃料的標準航速

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

我接替你吧長官

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

長官

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

長官我當值完畢由卡寧軍官指揮船員和操舵

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

非常好

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

卡寧軍官卡汀拿號正在以4節速度拖行飛鷹號

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

繼續繞圈我們要在船隊尾部維持防禦

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

聲納兵搜索右舷區域

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

艦橋呼叫聲納兵搜索右舷區域標準模式

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Jsem připraven na střídání

00:00:02.835 --> 00:00:07.756

Výborně Udržujeme kurz 225 a normální rychlost šetříme palivo

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

Střídám vás pane

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

Pane

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

Pane přenechávám velení Carlingovi

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

Výborně

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

Carlingu Cadena táhne Eagle rychlostí čtyři uzly

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

Kružte dál Budeme držet pozici na konci konvoje

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

Sonare hledejte na pravoboku

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

Hledejte na pravoboku standardní vzor

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Jeg overtager herfra

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

Javel Vi er støt på kurs 225

00:00:05.212 --> 00:00:07.756

sejler med standard fart og sparer på brændstoffet

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

Jeg overtager

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

Kaptajn

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

Mr Carling overtager dækket og kommandoen

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

Udmærket

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

Mr Carling Cadena slæber Eagle ved fem knob

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

Fortsæt med at kredse om dem Vi dækker bagtroppen

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

Sonar afsøg styrbords side

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

Sonar afsøg til styrbords side

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Ik kom u aflossen

00:00:02.835 --> 00:00:07.756

Goed We liggen op koers 225 We proberen brandstof te besparen

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

Ik los u af

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

Kapitein

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

Carling lost mij af en heeft het dek en het stuur

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

Goed

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

Carling Cadena sleept Eagle mee op vier knopen

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

Blijf cirkelen We verdedigen achter aan het konvooi

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

Sonar blijf zoeken op stuurboord

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

Sonar blijf zoeken op stuurboord

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Saan teid välja vahetada

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

Hästi Püsime kursil 225

00:00:05.212 --> 00:00:07.756

Liigume kütusesäästlikult standardkiirusega

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

Vabastan teid söör

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

Söör

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

Söör olen vabastatud Härra Carling võtab teki ja puldi üle

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

Hästi

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

Härra Carling Cadena pukseerib Eagle'it neli sõlme tunnis

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

Jätkake tiirutamist Hoiame kaitset konvoi tagaosas

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

Sonar standardotsing paremparda poolt

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

Sonar sild Otsige paremparda poolt standardmuster

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Valmis vapauttamaan teidät

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

Hyvä on Kurssimme on 225

00:00:05.212 --> 00:00:07.756

Normaalinopeus polttoainetta säästäen

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

Vapautan teidät

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

Herra

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

Olen vapaavahdissa Komento on hra Carlingilla

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

Hyvä on

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

Hra Carling Cadena vetää Eagleä neljää solmua

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

Jatka kiertoa Suojelemme saattueen perää

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

Kaiku perusmittaus tyyrpuuriin

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

Kaiku silta Perusmittaus tyyrpuuriin

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Prêt à vous relever

00:00:02.376 --> 00:00:04.067

Très bien Cap maintenu au 2 2 5

00:00:04.754 --> 00:00:07.173

Vitesse normale économie de carburant

00:00:07.548 --> 00:00:08.966

Je vous relève Capitaine

00:00:12.136 --> 00:00:13.471

Commandant

00:00:13.846 --> 00:00:15.097

Je suis relevé

00:00:15.181 --> 00:00:16.766

M Carling prend le quart

00:00:17.225 --> 00:00:18.351

Très bien

00:00:18.809 --> 00:00:20.061

M Carling

00:00:20.728 --> 00:00:22.688

L'Eagle est remorqué Continuez à tourner

00:00:23.731 --> 00:00:25.566

Nous nous positionnerons en écran

00:00:26.015 --> 00:00:28.361

Sonar balayage standard tribord

00:00:28.861 --> 00:00:31.155

Ici passerelle balayage standard tribord

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Bereit Sie abzulösen Sir Gut

00:00:03.021 --> 00:00:07.089

Wir fahren auf Kurs 225 bei Standard Geschwindigkeit mit Kraftstofferhaltung

00:00:07.631 --> 00:00:09.133

Ich löse Sie ab Sir

00:00:12.219 --> 00:00:13.262

Sir

00:00:13.929 --> 00:00:16.064

Sir ich bin abgelöst Mr Carling hat das Steuer

00:00:17.308 --> 00:00:18.035

Gut

00:00:18.851 --> 00:00:23.689

Mr Carling Cadena schleppt Eagle bei vier Knoten ab Kreisen Sie weiter

00:00:23.814 --> 00:00:25.733

Wir schirmen das Ende des Konvois ab

00:00:26.191 --> 00:00:28.944

Sonar Standardabtastung nach Steuerbord

00:00:29.999 --> 00:00:31.322

Sonar Brücke Abtastung Steuerbord Standardmuster

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Έτοιμος να σας αντικαταστήσω

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

Πολύ καλά Σταθερή πορεία 225

00:00:05.212 --> 00:00:07.756

Κανονική ταχύτητα με οικονομία καυσίμου

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

Σας αντικαθιστώ κύριε

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

Κύριε

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

Σας παραδίδω Ο κύριος Κάρλινγκ στη γέφυρα και στο πηδάλιο

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

Πολύ καλά

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

Κύριε Κάρλινγκ το Καντένα ρυμουλκεί το Ιγκλ με ταχύτητα τεσσάρων κόμβων

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

Συνεχίστε τους κύκλους Διατηρούμε κάλυψη πίσω από τη νηοπομπή

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

Σόναρ κανονική σάρωση δεξιά

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

Σόναρ γέφυρα Αναζήτηση δεξιά κανονική σάρωση

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

אני מוכן להחליף אותך המפקד

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

בסדר גמור יציב על 225 מעלות

00:00:05.212 --> 00:00:07.756

ואנו נעים במהירות סטנדרטית ומשמרים דלק

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

אתה משוחרר המפקד

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

המפקד

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

המפקד אתה משוחרר מתפקידך הפיקוד בידי מיסטר קארלינג

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

בסדר גמור

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

מיסטר קארלינג הקדינה גוררת את האיגל במהירות ארבעה קשר

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

המשך לסייר במעגלים נישאר בעמדת הגנה בסוף השיירה

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

סונאר סריקה סטנדרטית מימין לספינה

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

סונאר כאן גשר חפשו מימין לספינה סריקה סטנדרטית

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

आपक क र य म क त करन क ल ए त य र ह सर

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

ठ क ह हम 225 ड ग र पर स थ र ज रह ह

00:00:05.212 --> 00:00:07.756

और ई धन बच न क ल ए गत स म न य पर ह

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

आपक क र य म क त करत ह सर

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

सर

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

सर म क र य म क त ह म स टर क र ल ग दल और कम न स भ ल ग

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

ठ क ह

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

म स टर क र ल ग कड न ईगल क च र न ट पर ख च रह ह

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

पर क रम ज र रख हम क फ ल क अ त म अपन स थ त बन ए रख ग

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

स न र आग द ई ओर ज च कर

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

स न र ब र ज आग द ई ओर ज च कर स म न य प टर न

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Jöttem felváltani uram

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

Rendben Haladási irány 225 fok

00:00:05.212 --> 00:00:07.756

Sebességünk normál üzemanyag takarékos

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

Átveszem uram

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

Uram

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

Uram leváltottak Carlingé a fedélzet és az irányítás

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

Rendben

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

Mister Carling a Cadena négy csomóval vontatja Eagle t

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

Folytassa a körözést Tartjuk az alakzatot a konvoj végén

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

Szonár jobb oldali standard pásztázás

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

Híd a szonárnak Standard pásztázás jobbra

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Aku siap menggantikanmu Pak

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

Baiklah Kita tetap di arah 225

00:00:05.212 --> 00:00:07.756

Kita pada kecepatan standar dengan berhemat bahan bakar

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

Aku menggantikanmu Pak

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

Pak

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

Pak aku digantikan Tuan Carling pimpin dek dan kemudi

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

Baiklah

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

Tuan Carling Cadena menderek Eagle kecepatan empat knot

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

Terus berputar Pertahankan penjagaan di konvoi belakang

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

Sonar sapuan standar di kanan

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

Sonar Anjungan Cari di sisi kanan pola standar

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Le do il cambio signore

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

Molto bene Siamo in rotta 2 2 5

00:00:05.212 --> 00:00:07.756

Velocità normale con consumo minimo

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

Le do il cambio

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

Signore

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

Mi hanno dato il cambio Il signor Carling ha il comando

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

Molto bene

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

Sig Carling la Cadena ha la Eagle al traino a 4 nodi

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

Continuiamo in circolo Copriamo noi le retrovie

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

Sonar perlustrazione a dritta

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

Sonar Plancia Perlustrazione a dritta

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

操艦を

00:00:02.501 --> 00:00:07.423

よろしい針路225度燃料保全のため原速で

00:00:07.548 --> 00:00:08.549

代わります

00:00:12.136 --> 00:00:13.001

艦長

00:00:13.888 --> 00:00:16.766

操艦をカーリングと交代しました

00:00:17.266 --> 00:00:18.267

ご苦労

00:00:18.851 --> 00:00:23.564

カーリング君カデナがイーグルを曳航中だ

00:00:23.731 --> 00:00:25.858

船団後方の護衛を

00:00:26.317 --> 00:00:28.569

ソナー右舷を探索

00:00:29.999 --> 00:00:31.028

ソナー右舷を探索

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Esmu gatavs jūs nomainīt ser

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

Labi Turam kursu uz 225

00:00:05.212 --> 00:00:07.756

Standarta ātrums taupām degvielu

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

Es jūs nomainīšu ser

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

Ser

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

Ser esmu nomainīts Vadība un klājs mistera Kārlinga pārziņā

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

Labi

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

Mister Kārling Cadena velk tauvā Eagle ar četriem mezgliem

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

Turpiniet apļot Segsim konvoja pakaļgalu

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

Sonāram standarta meklēšana uz labo bortu

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

Sonār komandtilts Standarta meklēšana uz labo bortu

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Pasiruošęs jus pakeisti pone

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

Labai gerai Kursas 225

00:00:05.212 --> 00:00:07.756

Plaukiame normaliu greičiu kad taupytume kurą

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

Aš pakeisiu jus pone

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

Pone

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

Pone mane pakeitė Laivą ir vairą perėmė Karlingas

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

Labai gerai

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

Pone Karlingai Cadena velka Eagle keturių mazgų greičiu

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

Sukiojamės toliau Saugosime konvojų iš galo

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

Sonaras tegul žvalgosi dešinėje

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

Tiltelis sonarui Žvalgykis dešinėje kaip įprastai

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Saya sedia untuk gantikan awak tuan

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

Baiklah Kekal pada laluan 225

00:00:05.212 --> 00:00:07.756

Kita di kelajuan standard dengan menjimatkan minyak

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

Saya gantikan awak tuan

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

Tuan

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

Tuan saya sudah digantikan Carling kendalikan dek dan kemudi

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

Baiklah

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

Carling Cadena menunda Eagle pada empat knot

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

Terus mengelilingi mereka Kita akan mengimbas di belakang konvoi

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

Sonar imbasan standard ke kanan kapal

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

Sonar Anjungan imbasan standard ke kanan kapal

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Jeg er klar til å avløse deg

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

Godt Vi har stø kurs 225

00:00:05.212 --> 00:00:07.756

Vi har standard fart med drivstoffsparing

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

Jeg avløser deg sir

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

Sir

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

Jeg er avløst Mr Carling har kommando

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

Godt

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

Mr Carling Cadena tauer Eagle på fire knop

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

Fortsett sirkling Vi holder defensiv posisjon bak i konvoien

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

Sonar standard sveip til styrbord

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

Sonar bru Søk til styrbord standard mønster

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Mogę cię zastąpić

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

Dobrze Kurs 225

00:00:05.212 --> 00:00:07.756

Standardowa prędkość oszczędzamy paliwo

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

Zwalniam cię ze służby

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

Kapitanie

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

Zostałem zwolniony ze służby Pan Carling przejął pokład i ster

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

Dobrze

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

Panie Carling Cadena holuje Eagle a z prędkością czterech węzłów

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

Okrążaj ich Będziemy skanować tył konwoju

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

Sonar standardowy skan prawej burty

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

Sonar Mostek Przeszukuj z prawej burty

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Estou pronto para o substituir

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

Muito bem Estamos estáveis no rumo 225

00:00:05.212 --> 00:00:07.756

E estamos a velocidade padrão com poupança de combustível

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

Eu substituo o senhor

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

Capitão

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

Capitão fui substituído O Sr Carling assume o comando

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

Muito bem

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

Sr Carling o Cadena está a rebocar o Eagle a quatro nós

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

Continuar a circundar Defenderemos a retaguarda da caravana

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

Sonar busca padrão a estibordo

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

Sonar daqui Ponte Busca a estibordo padrão normal

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Готов вас сменить сэр

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

Хорошо Мы идем по курсу 225

00:00:05.212 --> 00:00:07.756

Средний вперед экономим топливо

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

Пост принял

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

Сэр

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

Сэр пост сдан На мостике мистер Карлинг

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

Ясно

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

Мистер Карлинг Кадена буксирует Игл на четырех узлах

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

Держать оборонительную позицию в арьергарде

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

Гидроакустик пеленг справа по стандартной схеме

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

Гидроакустик Пеленг справа по стандартной схеме

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Vystriedam vás

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

Výborne Udržiavame kurz 2 2 5

00:00:05.212 --> 00:00:07.756

Stabilná rýchlosť Šetríme palivo

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

Vystriedam vás

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

Pane

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

Dôstojník Carling preberá riadenie

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

Dobre

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

Carling Cadena a Eagle sa plavia rýchlosťou štyroch uzlov

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

Krúžte ďalej Dohliadajte na chvost konvoja

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

Sonar sledujte pravobok

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

Sonar mostík Sledujte pravobok

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Lahko vas zamenjam

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

Dobro Smer je 225

00:00:05.212 --> 00:00:07.756

Običajna hitrost varčujemo z gorivom

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

Lahko vas zamenjam

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

Gospod

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

Gospod na straži me je zamenjal Carling

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

Dobro

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

Carling Cadena vleče Eagle s hitrostjo štirih vozlov

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

Še krožite Branili bomo rep konvoja

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

Standardni pregled desnega boka

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

Preiščite desni bok globinske bombe

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Listo para relevarlo señor

00:00:02.877 --> 00:00:05.171

Muy bien Mantenemos el curso a 225

00:00:05.254 --> 00:00:07.798

Velocidad estándar y estamos ahorrando combustible

00:00:07.882 --> 00:00:09.383

Lo relevo señor

00:00:12.261 --> 00:00:13.262

Señor

00:00:14.096 --> 00:00:17.998

Señor he sido relevado El Señor Carling tiene el mando

00:00:17.516 --> 00:00:18.559

Muy bien

00:00:19.143 --> 00:00:22.647

Señor Carling Cadena tiene a Eagle bajo remolque a cuatro nudos

00:00:22.073 --> 00:00:25.775

Continúe en círculos Mantendremos el bloqueo atrás del convoy

00:00:26.525 --> 00:00:28.778

Sonar búsqueda estándar a estribor

00:00:29.195 --> 00:00:31.656

Sonar Puente Búsqueda a estribor patrón estándar

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Jag kan lösa av er sir

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

Bra Vi går stadigt på kurs 225

00:00:05.212 --> 00:00:07.756

Vi håller marschfart bränslesnålt

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

Jag löser av er sir

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

Sir

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

Sir jag är avlöst Mister Carling har befälet över bryggan

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

Bra

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

Mister Carling Cadena bogserar Eagle i fyra knop

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

Fortsätt cirkla Vi håller försvarslinjen i slutet av konvojen

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

Sonar standardsvep om styrbord

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

Sonar bryggan Sök i styrbord standardmönster

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

ந ன வந த ட ட ன ந ங க ப கல ம ச ர

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

நல லத ந ம 225 ட க ர ய ல ந ல ய ப ய ட ட ர க க ம

00:00:05.212 --> 00:00:07.756

ந ம ந ல ய ன வ கத த ல எர வ ய ச க கனத த ட இர க க ம

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

ந ன ப ர த த க க ற ன ச ர

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

ச ர

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

ச ர ந ன ப ற ன க ர ல ங ட க மற ற ம கட ட ப ப ட ட ப ர த த க க வ ர

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

நல லத

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

க ர ல ங கட ன ந ல ந ட ல ஈக ள இழ த த ட ட ப க ம

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

த டர ந த வட டம ட ங க க ன வ ய க க ப ன ன ல ந ங க ப த க க க ற ம

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

ச ன ர வலப பக கம வழக கம ன த டல

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

ச ன ர இத ப ர ட ஜ வலப பக கம த ட ங க வழக கம ன வ ச ச

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

న న మ స థ న న న త స క వడ న క స ద ధ గ ఉన న న సర

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

మ చ ద మన 225 వద ద స థ ర గ ఉన న

00:00:05.212 --> 00:00:07.756

అల గ మన ఇ ధన ఆద చ స ల స ధ రణ వ గ ల న వ ళ త న న

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

మ స థ న న న న న త స క ట న న న సర

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

సర

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

సర న న వ ర మ త స క ట న న న డ క కమ డ బ ద యతల ఇప ప డ క ర ల గ వ

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

మ చ ద

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

మ స టర క ర ల గ ఈగల న క డ న న ల గ న ట ల వ గ త ల గ క ట వస త ద

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

చ ట ట త ప ప త న ఉ డ డ క న వ య వ న క పక క రక షణ చర యల చ పడద

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

స న ర న కక క డ వ ప స ధ రణ తన ఖ చ య డ

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

స న ర క బ ర డ జ న డ న కక క డ వ ప న స ధ రణ పద దత ల వ తక డ

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

ผมมาแทนแล วคร บ

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

ด เลย เรากำล งม งไปทาง 225 องศา

00:00:05.212 --> 00:00:07.756

ท ความเร วปกต เพ อถนอมเช อเพล ง

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

ผมร บช วงเองคร บ

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

ท านคร บ

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

หมดกะผมแล ว ค ณคาร ล ง จะค มดาดฟ าแล วก นำเร อแทน

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

ได

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

ค ณคาร ล ง คาด น าลากอ เก ล อย ท ความเร วส นอต

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

แล นล อมพวกเขาต อไป เราจะวางแนวป องก นหล งขบวน

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

โซนาร กวาดตรวจกราบขวาตามปกต

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

โซนาร น หอบ งค บการ กวาดตรวจกราบขวาตามปกต

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Готовий вас заступити

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

Добре Ідемо курсом 225

00:00:05.212 --> 00:00:07.756

Стандартна швидкість для збереження пального

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

Заступаю вас

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

Сер

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

Cер пост здав Містер Карлінґ перебрав командування

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

Добре

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

Містере Карлінґ Кадена буксирує Орла на чотирьох вузлах

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

Кружляйте далі Ми охороняємо хвіст конвою

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

Сонар прочісуйте з правого борту

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

Сонар це місток Шукайте з правого борту

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Tôi đã sẵn sàng thay anh

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

Tốt lắm Chúng ta giữ hướng 225

00:00:05.212 --> 00:00:07.756

Và chúng ta ở tốc độ chuẩn để bảo toàn nhiên liệu

00:00:07.084 --> 00:00:09.341

Tôi thay ca anh

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

Chỉ huy

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

Tôi hết ca chỉ huy Anh Carling chỉ huy thủy thủ đoàn và buồng lái

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

Tốt lắm

00:00:19.101 --> 00:00:22.605

Anh Carling Cadena lai dắt Eagle bốn hải lý

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

Tiếp tục đi vòng quanh Chúng ta sẽ giữ vị trí phòng thủ ở cuối đội hộ tống

00:00:26.483 --> 00:00:28.694

Sonar quét chuẩn ở mạn phải

00:00:29.194 --> 00:00:31.053

Sonar Đài chỉ huy đây Tìm kiếm mạn phải mô hình chuẩn

Available in 35 languages

Duration

33 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

01:00:57

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

action, drama, history

Production

Playtone,Bron Studios,FilmNation Entertainment,Sycamore Pictures,Zhengfu Pictures,Sony Pictures,Stage 6 Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Several months after the U.S. entry into World War II, an inexperienced U.S. Navy commander must lead an Allied convoy being stalked by a German submarine wolf pack.