To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Signals report commodore signaling general alarm, sir. Mister Nystrom, come left at 200. Alert all escorts, "I'm going to the rear." Send in Cadena for rescue and bring us up to general quarters. General quarters. General quarters. All hands, man your battle stations. All ahead standard. Sonar, resume sweeps. Sonar, Bridge. Resume sweeps
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Signals report commodore signaling general alarm sir
00:00:03.544 --> 00:00:05.796
Mister Nystrom come left at 200
00:00:05.088 --> 00:00:07.798
Alert all escorts I'm going to the rear
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
Send in Cadena for rescue and bring us up to general quarters
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
General quarters General quarters All hands man your battle stations
00:00:16.432 --> 00:00:18.851
All ahead standard Sonar resume sweeps
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
Sonar Bridge Resume sweeps
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
تفيد تقارير الرسائل بأن الضابط البحري أطلق الإنذار العام يا سيدي
00:00:03.544 --> 00:00:05.796
سيد نايستروم انعطف يسارا إلى 200 درجة
00:00:05.088 --> 00:00:07.798
بل غوا جميع سفن المواكبة سأذهب إلى مؤخرة الأسطول
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
أرسلوا كادينا للإنقاذ وأعلنوا حالة التأهب
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
إعلان حالة التأهب ليتجه جميع أفراد الطاقم إلى مراكزهم
00:00:16.432 --> 00:00:18.851
تقد م بسرعة عادية معاودة مسح السونار
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
إلى السونار من الجسر معاودة المسح
00:00:21.604 --> 00:00:23.898
سفينة الإنقاذ الأمريكية كادينا
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
কম ড র স ধ রণ সতর কব র ত প ঠ চ ছ
00:00:03.544 --> 00:00:05.796
ম স ট র ন স টর ম ব ম ২০০ ত আস
00:00:05.088 --> 00:00:07.798
সব এস কর টক সতর ক কর বল আম প ছন র দ ক য চ ছ
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
ক য ড ন ক প ঠ ও উদ ধ র কর র জন য আর য দ ধ ঘ ষণ কর
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
য দ ধ ঘ ষ ত হয় ছ সব ই ব য টল স ট শন য ও
00:00:15.598 --> 00:00:18.846
য ভ ব য চ ছ ল য ত থ ক স ন র আব র খ জ শ র কর
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
স ন র আব র খ জ শ র কর
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Комодорът сигнализира обща тревога
00:00:03.544 --> 00:00:05.796
Найстръм наляво 200
00:00:05.088 --> 00:00:07.798
Предупредете че отиваме отзад
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
Пратете Кадена на помощ и ни върнете на позиции
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
На позиции До всички на позиции
00:00:16.432 --> 00:00:18.851
Сонарът да мине отпред
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
Сонар подновете търсенето
00:00:21.604 --> 00:00:23.898
АМЕРИКАНСКИ СПАСИТЕЛЕН КОРАБ КАДЕНА
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
長官 信號兵匯報 船隊司令發出全船警報訊號
00:00:03.544 --> 00:00:05.796
奈士唐軍官 左轉航向200度
00:00:05.088 --> 00:00:07.798
通知所有護航艦 我要駛往隊尾
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
派出卡汀拿號作救援 全體升級至備戰狀態
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
備戰狀態 全員進入戰鬥位置
00:00:16.432 --> 00:00:18.851
全速前進 下令聲納兵恢復搜索
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
艦橋呼叫聲納兵 恢復搜索
00:00:21.604 --> 00:00:23.898
美軍救援艦 卡汀拿號
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Na velitelské lodi konvoje vyhlásili poplach pane
00:00:03.544 --> 00:00:05.796
Nystrome doleva na 200
00:00:05.088 --> 00:00:07.798
Uvědomte eskorty že jedu dozadu
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
Vyšlete Cadenu na pomoc a vyhlaste bojovou pohotovost
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
Bojová pohotovost Všichni na svá místa
00:00:16.432 --> 00:00:18.851
Normální rychlost Sonare pokračujte
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
Sonare pokračujte v hledání
00:00:21.604 --> 00:00:23.898
AMERICKÁ ZÁCHRANNÁ LOĎ CADENA
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Flotilleadmiralen har slået alarm kaptajn
00:00:03.544 --> 00:00:05.796
Mr Nystrom til bagbord 200 grader
00:00:05.088 --> 00:00:07.798
Giv besked Sejler mod bagtroppen
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
Send Cadena ind for at bjærge og meld klart skib
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
Klart skib Alle mand gør klar til kamp
00:00:16.432 --> 00:00:18.851
Halv kraft frem Sonar genoptag sporing
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
Sonar broen her Genoptag sporing
00:00:21.604 --> 00:00:23.898
AMERIKANSK REDNINGSSKIB CADENA
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Commandeur heeft alarm geslagen
00:00:03.544 --> 00:00:07.798
Nystrom links naar 200 Verwittig alle escortes
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
Laat Cadena komen helpen en maak ons gevechtsklaar
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
Wees gevechtsklaar Alle hens aan dek
00:00:16.432 --> 00:00:18.851
Recht aan Sonar zoeken
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
Sonar zoeken
00:00:21.604 --> 00:00:23.898
AMERIKAANS REDDINGSSCHIP CADENA
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Signalistid teatasid et kommodoor annab üldhäiret
00:00:03.544 --> 00:00:05.796
Härra Nystrom 200 vasakule
00:00:05.088 --> 00:00:07.798
Teatage eskortidele et suundume taha
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
Saatke Cadena appi ja andke lahinghäiret
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
Lahinghäire Lahinghäire Kõik mehed positsioonidele
00:00:16.432 --> 00:00:18.851
Standard edasi Sonar jätka otsinguid
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
Sonar sild Jätkan otsinguid
00:00:21.604 --> 00:00:23.898
USA PÄÄSTELAEV CADENA
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Viestimies ilmoita Commodoren yleishälytyksestä
00:00:03.544 --> 00:00:05.796
Hra Nystrom vasempaan 200
00:00:05.088 --> 00:00:07.798
Ilmoita saattajille Menen taakse
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
Lähetä Cadena pelastustoimiin ja anna taisteluhälytys
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
Taisteluhälytys Kaikki taisteluasemiin
00:00:16.432 --> 00:00:18.851
Kaikki eteen Kaiku Jatka mittausta
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
Kaiku silta Jatka mittausta
00:00:21.604 --> 00:00:23.898
USA N PELASTUSALUS CADENA
00:00:01.000 --> 00:00:03.378
Alerte générale envoyée par le contre amiral
00:00:03.461 --> 00:00:05.713
M Nystrom venez par la gauche au 2 0 0
00:00:05.797 --> 00:00:09.003
Aux escorteurs Je vais à l'arrière Envoyez le Cadena au secours
00:00:09.384 --> 00:00:11.344
et appelez au poste de combat
00:00:12.001 --> 00:00:15.765
Au poste de combat Tout l'équipage au poste de combat
00:00:16.724 --> 00:00:19.352
Machines avant demi Sonar reprendre les balayages
00:00:21.646 --> 00:00:23.815
Navire de sauvetage américain CADENA
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Signalposten meldet Konvoikommodore gibt Großalarm aus Sir
00:00:03.544 --> 00:00:05.797
Mr Nystrom nach Backbord auf 200
00:00:05.922 --> 00:00:09.259
An Geleitschiffe Ich fahre ans Ende Schicken Sie die Cadena zur Bergung
00:00:09.384 --> 00:00:11.427
Versetzen Sie uns in Gefechtsbereitschaft
00:00:12.999 --> 00:00:13.596
Gefechtsbereitschaft
00:00:13.721 --> 00:00:15.598
Alle Mann auf Gefechtsstation
00:00:16.724 --> 00:00:19.269
Voraus Standard Sonar Abtastung durchführen
00:00:19.394 --> 00:00:20.853
Sonar Abtastung durchführen
00:00:21.604 --> 00:00:23.898
US BERGUNGSSCHIFF CADENA
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Αναφορά σηματωρού ο διοικητής σήμανε γενικό συναγερμό
00:00:03.544 --> 00:00:05.796
Κύριε Νάιστρομ αριστερά στις 200
00:00:05.088 --> 00:00:07.798
Ειδοποιήστε τα συνοδά Πηγαίνω πίσω
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
Στείλε το Καντένα για διάσωση και σήμανε γενικό συναγερμό
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
Γενικός συναγερμός Όλοι οι άντρες σε θέσεις μάχης
00:00:16.432 --> 00:00:18.851
Πρόσω ημιταχώς Σόναρ σάρωση
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
Σόναρ γέφυρα Σαρώστε
00:00:21.604 --> 00:00:23.898
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟ ΠΛΟΙΟ ΔΙΑΣΩΣΗΣ ΚΑΝΤΕΝΑ
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
הקשר מדווח על אזעקה כללית של הקומודור המפקד
00:00:03.544 --> 00:00:05.796
מיסטר נייסטרום הגה שמאלה ב 200 מעלות
00:00:05.088 --> 00:00:07.798
תודיע לכל צוות הליווי אנו מתקדמים לסוף השיירה
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
שלח את הקדינה לסיוע בחילוץ ועבור לכוננות מלאה
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
כוננות מלאה כל אנשי הצוות איישו את עמדות הקרב
00:00:16.432 --> 00:00:18.851
לפנים מהירות סטנדרטית סונאר המשך סריקה
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
סונאר כאן גשר ממשיך בסריקה
00:00:21.604 --> 00:00:23.898
ספינת חילוץ אמריקאית קדינה
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
स ग नल स न क म ड र द व र अल र म स ग नल करन क स चन द ह सर
00:00:03.544 --> 00:00:05.796
म स टर न इस ट रम 200 ड ग र ब ई ओर म ड
00:00:05.088 --> 00:00:07.798
सभ अन रक षक क स च त कर म प छ ज रह ह
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
बच व अभ य न क ल ए कड न क भ ज और प र जह ज क स वध न कर
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
सभ ध य न द सभ अपन स थ न पर त न त ह
00:00:16.432 --> 00:00:18.851
आग बढ स न र ज च ज र रख
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
स न र ब र ज ज च ज र रख
00:00:21.604 --> 00:00:23.898
य एस बच व जह ज कड न
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
A konvojkapitány harckészültséget rendelt el
00:00:03.544 --> 00:00:05.796
Mister Nystrom balra 200 fokra
00:00:05.088 --> 00:00:07.798
Üzenem a kísérőknek Elindulok hátra
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
Küldje oda a Cadenát mentőakcióra és fújjon harckészültséget
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
Harckészültség Mindenki a helyére
00:00:16.432 --> 00:00:18.851
Normál sebesség Pásztázást folytatni
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
Szonár pásztázást folytatni
00:00:21.604 --> 00:00:23.898
AMERIKAI MENTŐHAJÓ CADENA
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Sinyal melaporkan Komodor menyalakan alarm umum Pak
00:00:03.544 --> 00:00:05.796
Tuan Nystrom ke kiri di 200
00:00:05.088 --> 00:00:07.798
Kabari semua pengawal Aku ke belakang
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
Kirim Cadena untuk penyelamatan dan umumkan siaga tempur
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
Siaga tempur siaga tempur Semua awak ke posisi tempur
00:00:16.432 --> 00:00:18.851
Maju standar Sonar terus menyapu
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
Sonar Anjungan Terus menyapu
00:00:21.604 --> 00:00:23.898
KAPAL PENYELAMAT AS CADENA
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Segnale di allarme generale dal commodoro
00:00:03.544 --> 00:00:05.796
Signor Nystrom viri a sinistra a 2 0 0
00:00:05.088 --> 00:00:07.798
Allerti le Scorte vado nelle retrovie
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
Invii la Cadena in soccorso e chiami tutti ai posti di combattimento
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
Attenzione attenzione Tutti ai posti di combattimento
00:00:16.432 --> 00:00:18.851
Avanti normale Sonar perlustrazione
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
Sonar perlustrazione
00:00:21.604 --> 00:00:23.898
NAVE DI SOCCORSO CADENA
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
指揮船が非常警報を
00:00:03.544 --> 00:00:05.088
ナイストロム君 取舵だ
00:00:06.999 --> 00:00:09.467
本艦は後方に向かう カデナを送れ
00:00:09.592 --> 00:00:11.552
総員を戦闘配置に
00:00:12.999 --> 00:00:15.089
総員戦闘配置 配置につけ
00:00:16.516 --> 00:00:19.268
前進原速 ソナーで探索
00:00:19.056 --> 00:00:20.853
ソナー 探索を
00:00:21.687 --> 00:00:23.094
米海軍 救助船 カデナ
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Signalizētāji ziņo ka komodors izsludinājis vispārēju trauksmi ser
00:00:03.544 --> 00:00:05.796
Mister Naistrom pa kreisi uz 200
00:00:05.088 --> 00:00:07.798
Brīdināt eskortkuģus Dodos uz pakaļgalu
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
Nosūtīt Cadena glābšanai Visus posteņos
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
Visiem posteņos Komanda posteņos
00:00:16.432 --> 00:00:18.851
Standarta gaitā uz priekšu Sonāri
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
Sonāri komandtilts Atsākt darbību
00:00:21.604 --> 00:00:23.898
ASV GLĀBŠANAS KUĢIS CADENA
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Signalizuotojas praneša apie konvojaus vado bendro aliarmo signalą pone
00:00:03.544 --> 00:00:05.796
Pone Naistromai kairėn kursas 200 laipsnių
00:00:05.088 --> 00:00:07.798
Praneškite visiems eskorto laivams Plaukiu į galą
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
Siųskite į pagalbą Cadena ir skelbkite kovinę parengtį
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
Kovinė parengtis Visi į savo vietas
00:00:16.432 --> 00:00:18.851
Visu greičiu pirmyn Sonarai žvalgykis
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
Tiltelis sonarui Atnaujinti žvalgymą
00:00:21.604 --> 00:00:23.898
JAV GELBĖJIMO LAIVAS CADENA
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Jurusemboyan melaporkan komodor berikan isyarat kecemasan tuan
00:00:03.544 --> 00:00:05.796
Nystrom ke kiri 200 darjah
00:00:05.088 --> 00:00:07.798
Maklumkan kepada semua iringan Saya akan ke belakang
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
Hantar Cadena untuk menyelamat dan sediakan stesen tempur
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
Stesen tempur Bergerak ke stesen tempur masing masing
00:00:16.432 --> 00:00:18.851
Bergerak terus Sonar terus mengimbas
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
Sonar Anjungan Teruskan mengimbas
00:00:21.604 --> 00:00:23.898
KAPAL PENYELAMAT AMERIKA SYARIKAT CADENA
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Commodore signaliserer generell alarm
00:00:03.544 --> 00:00:05.796
Mr Nystrom kom babord på 200
00:00:05.088 --> 00:00:07.798
Varsle alle eskorteskip Jeg går bak
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
Send inn Cadena for å redde Meld alle mann til kampstasjoner
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
Alle mann til kampstasjoner
00:00:16.432 --> 00:00:18.851
Rett fram Sonar gjenoppta sveip
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
Sonar bru Gjenoppta sveip
00:00:21.604 --> 00:00:23.898
AMERIKANSK REDNINGSSKIP CADENA
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Komodor kazał sygnalistom ogłosić alarm
00:00:03.544 --> 00:00:05.796
Panie Nystrom ster 200 w lewo
00:00:05.088 --> 00:00:07.798
Uwaga eskorty płynę do tyłu
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
Wyślijcie Cadenę na ratunek i ogłoście pełną gotowość
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
Pełna gotowość Wszyscy na stanowiska
00:00:16.432 --> 00:00:18.851
Cała naprzód Sonar wznowić skany
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
Sonar mostek Wznowić skany
00:00:21.604 --> 00:00:23.898
AMERYKAŃSKI STATEK RATUNKOWY CADENA
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Os sinaleiros dizem que o comodoro soou o alerta máximo
00:00:03.544 --> 00:00:05.796
Sr Nystrom vire à esquerda a 200
00:00:05.088 --> 00:00:07.798
Alerta a todos os navios Vamos para a retaguarda
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
Enviar o Cadena para o salvamento e soar o alerta máximo
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
Alerta máximo Todos aos postos de combate
00:00:16.432 --> 00:00:18.851
Velocidade padrão Sonar retomar busca
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
Sonar daqui Ponte Retomar busca
00:00:21.604 --> 00:00:23.898
NAVIO DE RESGATE DOS EUA CADENA
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Сигнальщики на флагмане передают общую тревогу сэр
00:00:03.544 --> 00:00:05.796
Мистер Найстром лево на борт 200
00:00:05.088 --> 00:00:07.798
Предупредите охранение Иду в арьергард
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
Отправьте Кадену на помощь объявите боевую тревогу
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
Боевая тревога Всем занять свои позиции
00:00:16.432 --> 00:00:18.851
Средний вперед Гидроакустик пеленг
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
Гидроакустик Пеленг
00:00:21.604 --> 00:00:23.898
СПАСАТЕЛЬНОЕ СУДНО США КАДЕНА
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Komodor spustil poplach
00:00:03.544 --> 00:00:05.796
Nystrom doľava na 2 0 0
00:00:05.088 --> 00:00:07.798
Všetkým eskortám Ideme na chvost
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
Pošlite Cadenu na pomoc a zaujmite bojové pozície
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
Bojové pozície Všetci na bojové pozície
00:00:16.432 --> 00:00:18.851
Normálny výkon Sonar sleduje ďalej
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
Sonar mostík Sledujte ďalej
00:00:21.604 --> 00:00:23.898
AMERICKÁ ZÁCHRANNÁ LOĎ CADENA
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Poveljnik je dal alarm
00:00:03.544 --> 00:00:05.796
Nystrom levo 200
00:00:05.088 --> 00:00:07.798
Sporoči da bomo pluli vzvratno
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
Cadeno pošlji reševat In vsi naj zasedejo svoj položaj
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
Vsi na svoj bojni položaj
00:00:16.432 --> 00:00:18.851
Sonar naj išče naprej
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
Sonar iščite naprej
00:00:21.604 --> 00:00:23.898
AMERIŠKA REŠEVALNA LADJA CADENA
00:00:01.000 --> 00:00:03.962
Señales reporta al comodoro activando la alarma general señor
00:00:04.045 --> 00:00:05.088
Señor Nystrom a babor 200
00:00:05.964 --> 00:00:08.999
Alerte a las escoltas Iré a la parte trasera
00:00:08.174 --> 00:00:11.511
Envíen a Cadena al rescate y que todos vayan a sus puestos
00:00:12.001 --> 00:00:15.598
A sus puestos Todos a sus estaciones de batalla
00:00:16.516 --> 00:00:19.102
Velocidad estándar Sonar reactivará la búsqueda
00:00:19.561 --> 00:00:21.604
Sonar Puente Reactive la búsqueda
00:00:21.688 --> 00:00:23.982
BARCO DE RESCATE DE EE UU CADENA
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Handelsflottan signalerar allmänt nödlarm
00:00:03.544 --> 00:00:05.796
Mister Nystrom gira vänster 200
00:00:05.088 --> 00:00:07.798
Varna alla eskorter Jag går till bakre ledet
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
Skicka dit Cadena som får börja rädda dem och meddela klart skepp
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
Klart skepp Alle man inta era stridspositioner
00:00:16.432 --> 00:00:18.851
Marschfart Återuppta avlyssningen
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
Sonar till bryggan Börja avlyssning igen
00:00:21.604 --> 00:00:23.898
AMERIKANSKT RÄDDNINGSFARTYG CADENA
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
சம ஞ ஞ கள ச ய த க மட ர ப த அல ரம ஒல க க றத ச ர
00:00:03.544 --> 00:00:05.796
ந ஸ ட ரம 200 ட க ர ய ல இடப பக கம வ ங க
00:00:05.088 --> 00:00:07.798
எல ல க வல கப பல கள ம கவன ங க ந ன ப ன ன ல ப ற ன
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
கட ன வ ம ட ப க க அன ப ப ங க ந ம தய ர கண ம
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
தய ர க ங க எல ல ர ம தய ர க ங க
00:00:16.432 --> 00:00:18.851
எல ல ர ம ம ன ன ல வழக கம ச ன ர த டல த டர க றத
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
ச ன ர இத ப ர ட ஜ த டல த டர க றத
00:00:21.604 --> 00:00:23.898
அம ர க க ம ட ப கப பல கட ன
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
క మ డ ర స ధ రణ అల రమ న మ గ స త న నట ట స గ నల స ర ప ర ట చ స త న న య
00:00:03.544 --> 00:00:05.796
మ స టర న స ట రమ ఎడమవ ప క 200 డ గ ర లక త ప ప డ
00:00:05.088 --> 00:00:07.798
ఎస క ర ట న కలన న ట న హ చ చర చ డ న న వ న కక వ ళ త న న న
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
ఆద క వడ న క క డ న న ప ప డ మన స థ త న జనరల క వ ర టర స క మ ర చ డ
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
జనరల క వ ర టర స జనరల క వ ర టర స అ దర తమ స థ న లక చ ర క డ
00:00:16.432 --> 00:00:18.851
మ ద క వ గ గ స న ర తన ఖ చ య డ
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
స న ర న డ బ ర డ జ క తన ఖ లన ప న ప ర ర భ స త న న
00:00:21.604 --> 00:00:23.898
య ఎస ర స క య న క క డ న
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
เจ าหน าท ให ส ญญาณแจ งว า เร อพาณ ชย ส งส ญญาณเต อนภ ยคร บ
00:00:03.544 --> 00:00:05.796
ค ณไนสตรอม ไปทางซ ายท 200 องศา
00:00:05.088 --> 00:00:07.798
แจ งเร อค มก นท กลำว า ผมจะไปท ายขบวน
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
ส งคาด น าไปช วยด วย แล วให ท กคนประจำสถาน รบ
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
ประจำสถาน รบๆ ล กเร อท กคนประจำสถาน รบ
00:00:16.432 --> 00:00:18.851
ใช ความเร วปกต โซนาร กวาดตรวจต อ
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
โซนาร น หอบ งค บการ กวาดตรวจต อไป
00:00:21.604 --> 00:00:23.898
เร อก ภ ยส ญชาต สหร ฐฯ คาด น า
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Сигнальники отримали сигнал тривоги від комодора
00:00:03.544 --> 00:00:05.796
Найстром ліво на борт на 200
00:00:05.088 --> 00:00:07.798
Сигнал конвою Ідемо в тил
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
Послати Кадену для порятунку й подати в нас бойову тривогу
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
Бойова тривога Усі по бойових постах
00:00:16.432 --> 00:00:18.851
Повний хід Сонар відновити стеження
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
Сонар відновити стеження
00:00:21.604 --> 00:00:23.898
РЯТУВАЛЬНЕ СУДНО США КАДЕНА
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Tín hiệu báo cáo Commodore đang phát tín hiệu báo động chung
00:00:03.544 --> 00:00:05.796
Anh Nystrom sang trái 200
00:00:05.088 --> 00:00:07.798
Báo động cho mọi tàu bảo vệ Tôi sẽ ra phía sau
00:00:07.882 --> 00:00:11.427
Cử Cadena đến cứu hộ và đưa ta vào vị trí chiến đấu
00:00:12.999 --> 00:00:15.514
Vào vị trí chiến đấu Tất cả thủy thủ vào vị trí chiến đấu
00:00:16.432 --> 00:00:18.851
Tốc độ tiêu chuẩn Sonar quét lại
00:00:19.477 --> 00:00:21.052
Sonar Đài chỉ huy đây Quét lại
00:00:21.604 --> 00:00:23.898
TÀU CỨU HỘ MỸ CADENA
Available in 35 languages
Duration
23 seconds
Views
50
Timestamp in Movie
00:27:02
Uploaded
Mar 14, 2026
Production
Playtone,Bron Studios,FilmNation Entertainment,Sycamore Pictures,Zhengfu Pictures,Sony Pictures,Stage 6 Films
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Several months after the U.S. entry into World War II, an inexperienced U.S. Navy commander must lead an Allied convoy being stalked by a German submarine wolf pack.