To watch in HD, get ClipCafe PRO

Excuse me, Mr

Excuse me, Mr. Connors. Hey, Fred, how was the wedding? I wanted to thank you for making...

Groundhog Day • 1993

Excuse me, Mr. Connors. Hey, Fred, how was the wedding? I wanted to thank you for making Debbiego through with it and everything. All I did was fan the flameof her passion for you, Fred. - You are the best.- No, you're the best. - Rita, this is Debbie and Fred kleiser.- Hi. - Here you go, kids. Congratulations.- What is this? Oh, no way. No way! Wrestlemania!No way! No way! Ha, ha! How did you know?We'll be in Pittsburgh anyway! Thank you, Mr. Connors.You're a real pal. Oh, this is the best

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Excuse me Mr Connors

00:00:03.998 --> 00:00:04.795

Hey Fred how was the wedding

00:00:04.879 --> 00:00:08.132

I wanted to thank you for making Debbie go through with it and everything

00:00:08.216 --> 00:00:11.052

All I did was fan the flame of her passion for you Fred

00:00:11.135 --> 00:00:13.804

You are the best No you're the best

00:00:13.888 --> 00:00:17.475

Rita this is Debbie and Fred kleiser Hi

00:00:17.558 --> 00:00:21.812

Here you go kids Congratulations What is this Oh no way

00:00:21.896 --> 00:00:23.898

No way

00:00:23.981 --> 00:00:27.735

Wrestlemania No way No way Ha ha

00:00:27.818 --> 00:00:30.905

How did you know We'll be in Pittsburgh anyway

00:00:30.988 --> 00:00:33.115

Thank you Mr Connors You're a real pal

00:00:33.199 --> 00:00:35.999

Oh this is the best

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

عن إذنك سيد كونورز

00:00:02.752 --> 00:00:04.329

فريد كيف كان الزفاف

00:00:04.587 --> 00:00:07.588

أشكرك لإقناع ديبي بالزواج بي

00:00:07.084 --> 00:00:10.877

كل ما فعلته هو إثارة شغفها بك

00:00:11.135 --> 00:00:12.333

أنت الأفضل

00:00:12.595 --> 00:00:13.626

بل أنتما الأفضل

00:00:13.888 --> 00:00:17.055

ريتا هذان ديبي وفريد كلايزر

00:00:17.308 --> 00:00:21.014

هاكما تهانينا ما هذه

00:00:21.604 --> 00:00:23.431

مستحيل

00:00:23.069 --> 00:00:26.809

مباريات المصارعة مستحيل

00:00:27.777 --> 00:00:30.073

كيف عرفت كنا ذاهبين إلى بتسبورغ بكل الأحوال

00:00:30.988 --> 00:00:32.814

شكرا أنت صديق حقيقي

00:00:33.073 --> 00:00:34.947

هذه أجمل هدية

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Pardon M Connors

00:00:02.071 --> 00:00:04.335

Fred comment était le mariage

00:00:04.545 --> 00:00:07.547

Merci d'avoir aidé Debbie à passer le cap

00:00:07.084 --> 00:00:10.842

Je n'ai fait qu'attiser la flamme de sa passion pour toi

00:00:11.093 --> 00:00:12.343

Vous êtes le meilleur

00:00:12.553 --> 00:00:13.595

Non c'est vous

00:00:13.846 --> 00:00:17.001

Rita voici Debbie et Fred KIeiser

00:00:17.308 --> 00:00:20.268

Voilà Ies enfants Félicitations C'est quoi

00:00:20.436 --> 00:00:23.396

C'est pas vrai

00:00:23.689 --> 00:00:26.816

Catch mania C'est pas vrai

00:00:27.735 --> 00:00:30.695

Comment vous saviez On sera à Pittsburgh de toute façon

00:00:30.946 --> 00:00:32.822

Merci Vous êtes un vrai pote

00:00:33.996 --> 00:00:34.907

C'est le meilleur

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Entschuldigen Sie Mr Connors

00:00:02.752 --> 00:00:04.329

Fred wie war die Hochzeit

00:00:04.587 --> 00:00:07.588

lch wollte lhnen danken dass Sie Debbie überredeten die Sache durchzuziehen

00:00:07.084 --> 00:00:10.877

lch habe nur versucht der Flamme ihrer Leidenschaft für Sie Luft zuzufächeln

00:00:11.135 --> 00:00:12.333

Sie sind der Beste

00:00:12.595 --> 00:00:13.626

Nein ihr seid die Besten

00:00:13.888 --> 00:00:17.055

Rita das sind Debbie und Fred Klieser

00:00:17.308 --> 00:00:21.014

Bitte sehr ihr zwei Glückwunsch Was ist das

00:00:21.604 --> 00:00:23.431

So ein Wahnsinn Das gibt es doch gar nicht

00:00:23.689 --> 00:00:26.809

Catch o Mania Wahnsinn

00:00:27.777 --> 00:00:30.731

Woher haben Sie das gewusst Wir sind sowieso gerade in Pittsburgh

00:00:30.988 --> 00:00:32.815

Danke Sie sind schwer in Ordnung

00:00:33.998 --> 00:00:34.948

Er ist der Beste

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Elnézést Mr Connors

00:00:02.751 --> 00:00:04.336

Fred megvolt az esküvő

00:00:04.586 --> 00:00:07.589

Köszönöm hogy rábeszélte Debbie t

00:00:07.084 --> 00:00:10.884

Csak feltüzeltem a maga iránti szenvedélyét

00:00:11.135 --> 00:00:12.344

Maga a legjobb

00:00:12.594 --> 00:00:13.637

Nem maguk azok

00:00:13.887 --> 00:00:17.999

Rita bemutatom Debbie és Fred Kleisert

00:00:17.308 --> 00:00:21.145

Tessék Gratulálok Ez meg mi

00:00:21.603 --> 00:00:23.439

Ez nem igaz

00:00:23.689 --> 00:00:26.817

A pankrációra Nem igaz

00:00:27.776 --> 00:00:30.738

Honnan tudta Éppen Pittsburgh ben leszünk

00:00:30.988 --> 00:00:32.823

Köszönöm Maga óriási

00:00:33.073 --> 00:00:34.095

Ez fantasztikus

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Maaf Mr Connors

00:00:02.752 --> 00:00:04.337

Fred bagaimana pernikahan

00:00:04.587 --> 00:00:07.059

Terima kasih untuk membuat Debbie melewati dengan itu

00:00:07.841 --> 00:00:10.885

Yang saya lakukan adalah penggemar nyala nya gairah untuk Anda

00:00:11.136 --> 00:00:12.345

Anda adalah yang terbaik

00:00:12.595 --> 00:00:13.638

Tidak kau yang berbeda

00:00:13.888 --> 00:00:17.058

Rita ini Debbie dan Fred Kleiser

00:00:17.308 --> 00:00:21.146

Di sini Anda pergi anak anak Selamat Apa ini

00:00:21.604 --> 00:00:23.044

Tidak mungkin

00:00:23.069 --> 00:00:26.818

Bergulat Mania Tidak

00:00:27.777 --> 00:00:30.738

Bagaimana Anda tahu Kami akan di Pittsburgh anyway

00:00:30.989 --> 00:00:32.824

Terima kasih Kau sobat nyata

00:00:33.998 --> 00:00:34.951

Oh ini adalah yang terbaik

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Scusi signor Connors

00:00:02.751 --> 00:00:04.329

Fred come sono andate le nozze

00:00:04.587 --> 00:00:07.587

Grazie per aver convinto Debbie ad andare fino in fondo

00:00:07.084 --> 00:00:10.876

Ho soltanto alimentato la fiamma della sua passione per te

00:00:11.135 --> 00:00:12.333

Lei è il migliore

00:00:12.595 --> 00:00:13.626

No tu lo sei

00:00:13.888 --> 00:00:17.998

Rita questi sono Debbie e Fred Kleiser

00:00:17.308 --> 00:00:21.014

Ciao ragazzi Congratulazioni Che cos'è

00:00:21.604 --> 00:00:23.043

Non è possibile

00:00:23.689 --> 00:00:26.809

La finale di wrestling Non è possibile

00:00:27.776 --> 00:00:30.073

Come faceva a saperlo Verremo a Pittsburgh comunque

00:00:30.988 --> 00:00:32.815

Grazie Lei è un vero amico

00:00:33.073 --> 00:00:34.947

Lei è il migliore

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

コナーズさん

00:00:02.087 --> 00:00:04.006

フレッド結婚式を

00:00:04.007 --> 00:00:07.009

あなたのお陰で彼女もその気にに

00:00:08.998 --> 00:00:11.001

恋の炎をあおっただけだよ

00:00:11.021 --> 00:00:12.061

恩人だわ

00:00:12.071 --> 00:00:16.038

おめでとうデビーとフレッドだよ

00:00:17.042 --> 00:00:19.041

僕からのお祝いだ

00:00:21.072 --> 00:00:23.059

チケットだわ

00:00:23.086 --> 00:00:26.026

プロレス選手だ

00:00:27.089 --> 00:00:31.999

私たちプロレスファンなの

00:00:31.016 --> 00:00:33.001

本当にありがとう

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Przepraszam

00:00:02.752 --> 00:00:04.337

Fred jak ślub

00:00:04.587 --> 00:00:07.059

Dzięki panu Debbie się zgodziła

00:00:07.084 --> 00:00:10.885

Uświadomiłem jej tylko prawdziwość uczucia

00:00:11.135 --> 00:00:12.345

Jest pan super

00:00:12.595 --> 00:00:13.638

Nie to ty

00:00:13.888 --> 00:00:17.058

Rita oto Debbie i Fred Kleiserowie

00:00:17.308 --> 00:00:21.145

Gratuluję wam dzieciaki A to co

00:00:21.604 --> 00:00:23.439

Nie do wiary

00:00:23.689 --> 00:00:26.818

Turniej zapasów

00:00:27.777 --> 00:00:30.738

Skąd pan wiedział Jedziemy do Pittsburgha

00:00:30.988 --> 00:00:32.824

Dobry z pana kumpel

00:00:33.998 --> 00:00:34.951

Ale frajda

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

Простите

00:00:02.008 --> 00:00:04.007

Фред как прошла свадьба

00:00:04.008 --> 00:00:08.000

Я просто хочу полагодарить за то что вы уговорили Дебби

00:00:08.001 --> 00:00:11.002

Я просто поддержал ее пламя страсти к тебе

00:00:11.003 --> 00:00:13.009

Вы самый лучший

00:00:14.000 --> 00:00:17.002

Рита это Дебби и Фред Клайзеры

00:00:17.003 --> 00:00:20.005

А это вам дети Поздравления Что это

00:00:20.006 --> 00:00:23.007

Не может быть

00:00:23.008 --> 00:00:25.002

Врестлемания

00:00:27.009 --> 00:00:30.009

Как вы угадали Мы все равно собирались в Питтсбург

00:00:31.000 --> 00:00:34.009

Спасибо Вы настоящий парень Это самое лучшее

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Disculpe Sr Connors

00:00:02.752 --> 00:00:04.337

Fred qué tal la boda

00:00:04.587 --> 00:00:07.059

Gracias por convencer a Debbie

00:00:07.084 --> 00:00:10.885

Sólo avivé la llama de su pasión por ti

00:00:11.135 --> 00:00:12.345

Usted es el mejor

00:00:12.595 --> 00:00:13.638

No vosotros

00:00:13.888 --> 00:00:17.058

Rita te presento a Debbie y Fred Kleiser

00:00:17.308 --> 00:00:21.145

Tomad Felicidades Qué es

00:00:21.604 --> 00:00:23.439

No

00:00:23.689 --> 00:00:26.818

WrestleMania No me lo creo

00:00:27.777 --> 00:00:30.738

Cómo lo sabía Estaremos en Pittsburgh

00:00:30.988 --> 00:00:32.824

Es un buen amigo

00:00:33.998 --> 00:00:34.951

Esto es lo mejor

Available in 11 languages

Duration

36 seconds

Views

70

Timestamp in Movie

01:28:44

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

romance, fantasy, drama, comedy

Production

Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A narcissistic TV weatherman, along with his attractive-but-distant producer, and his mawkish cameraman, is sent to report on Groundhog Day in the small town of Punxsutawney, where he finds himself repeating the same day over and over.