To watch in HD, get ClipCafe PRO

Exit Herman

Exit Herman. Exit Felix, and stand there witha not-so-bright look on your face. All right,...

Groundhog Day • 1993

Exit Herman. Exit Felix, and stand there witha not-so-bright look on your face. All right, Doris. Come on. Hey, fix your bra, honey. - That's better.- Hey, Felix. "Felix. "How you doing, Doris?" "Can I have a roll of quarters?" Ten, nine, eight, car, six, five, - quarters...- Oh. Three, two

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Exit Herman

00:00:05.129 --> 00:00:09.001

Exit Felix and stand there with a not so bright look on your face

00:00:11.999 --> 00:00:12.971

All right Doris Come on

00:00:13.763 --> 00:00:15.306

Hey fix your bra honey

00:00:15.039 --> 00:00:16.557

That's better Hey Felix

00:00:17.517 --> 00:00:18.517

Felix

00:00:19.102 --> 00:00:20.561

How you doing Doris

00:00:20.645 --> 00:00:22.855

Can I have a roll of quarters

00:00:24.357 --> 00:00:29.153

Ten nine eight

00:00:30.029 --> 00:00:34.534

car six five

00:00:34.617 --> 00:00:36.911

quarters Oh

00:00:36.995 --> 00:00:38.538

Three

00:00:38.621 --> 00:00:39.998

two

00:00:01.000 --> 00:00:02.197

يخرج هيرمان

00:00:02.918 --> 00:00:04.791

يتوجه نحو المصرف

00:00:05.045 --> 00:00:09.009

يخرج فيليكس ويقف هناك وملامح الغباء على وجهه

00:00:11.003 --> 00:00:13.007

حسنا دوريس تعالي

00:00:13.679 --> 00:00:16.596

أصلحي الصدرية يا عزيزتي هكذا أفضل

00:00:17.599 --> 00:00:19.002

فيليكس

00:00:19.268 --> 00:00:20.678

كيف حالك دوريس

00:00:20.894 --> 00:00:23.468

أيمكنني الحصول على بعض الفكة

00:00:24.069 --> 00:00:29.316

عشرة تسعة ثمانية

00:00:30.029 --> 00:00:31.357

سيارة

00:00:31.572 --> 00:00:34.656

ستة خمسة

00:00:34.909 --> 00:00:37.996

الفكة

00:00:37.411 --> 00:00:40.993

ثلاثة إثنان

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Herman descend

00:00:02.876 --> 00:00:04.794

Se dirige vers la banque

00:00:05.996 --> 00:00:09.048

Au tour de Felix qui s'immobilise genre j'ai pas inventé la poudre

00:00:11.998 --> 00:00:13.999

Bien Doris C'est à toi

00:00:13.679 --> 00:00:16.556

Arrange ton soutif chérie VoiIà qui est mieux

00:00:17.558 --> 00:00:19.999

Felix

00:00:19.226 --> 00:00:20.685

Comment ça va Doris

00:00:20.853 --> 00:00:23.438

Tu peux me donner un rouleau de pièces de 25 cents

00:00:24.069 --> 00:00:29.319

Dix neuf huit

00:00:30.029 --> 00:00:31.362

voiture

00:00:31.053 --> 00:00:34.616

six cinq

00:00:34.867 --> 00:00:37.997

les pièces tombent

00:00:37.369 --> 00:00:40.955

trois deux

00:00:01.000 --> 00:00:02.198

Gleich steigt Herman aus

00:00:02.919 --> 00:00:04.793

Geht in die Bank rein

00:00:05.046 --> 00:00:09.999

Felix steigt aus bleibt stehen mit nicht allzu cleverem Gesichtsausdruck

00:00:11.998 --> 00:00:13.001

Also los Doris Komm schon

00:00:13.068 --> 00:00:16.597

Ja zieh deinen BH zurecht Schätzchen So ist es besser

00:00:17.006 --> 00:00:19.999

Felix

00:00:19.269 --> 00:00:20.679

Wie geht's dir Doris

00:00:20.895 --> 00:00:23.469

Könnte ich etwas Kleingeld haben bitte

00:00:24.691 --> 00:00:29.317

Zehn neun acht

00:00:30.029 --> 00:00:31.358

Auto

00:00:31.573 --> 00:00:34.657

sechs fünf

00:00:34.909 --> 00:00:37.996

Münzen

00:00:37.412 --> 00:00:40.994

drei zwei

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Herman kiszáll

00:00:02.918 --> 00:00:04.795

Bemegy a bankba

00:00:05.045 --> 00:00:09.999

Kiszáll Felix és vár nem túl intelligens arckifejezéssel

00:00:11.998 --> 00:00:13.012

Ez az Doris Gyere csak

00:00:13.679 --> 00:00:16.599

Igazítsd meg a melltartódat Így már jobb

00:00:17.006 --> 00:00:19.001

Felix

00:00:19.268 --> 00:00:20.686

Hogy vagy Doris

00:00:20.895 --> 00:00:23.481

Kaphatok egy rolni negyeddollárost

00:00:24.069 --> 00:00:29.032

Tíz kilenc nyolc

00:00:30.029 --> 00:00:31.363

kocsi

00:00:31.572 --> 00:00:34.658

hat öt

00:00:34.909 --> 00:00:37.001

negyeddolcsik

00:00:37.411 --> 00:00:40.998

három kettő

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Keluar Herman

00:00:02.918 --> 00:00:04.795

Berjalan ke bank

00:00:05.045 --> 00:00:09.999

Keluar Felix dan berdiri di sana dengan begitu terang tidak terlihat di wajah Anda

00:00:11.998 --> 00:00:13.012

Baiklah Doris Ayolah

00:00:13.679 --> 00:00:16.599

Perbaiki bra Anda Sayang Itu lebih baik

00:00:17.006 --> 00:00:19.001

Felix

00:00:19.268 --> 00:00:20.686

Bagaimana kabarmu Doris

00:00:20.895 --> 00:00:23.481

Dapatkah saya memiliki gulungan perempat

00:00:24.069 --> 00:00:29.032

Sepuluh sembilan delapan

00:00:30.029 --> 00:00:31.363

Mobil

00:00:31.572 --> 00:00:34.658

Enam lima

00:00:34.909 --> 00:00:37.001

Perempat

00:00:37.411 --> 00:00:40.998

Tiga dua

00:00:01.000 --> 00:00:02.198

Esce Herman

00:00:02.918 --> 00:00:04.792

Va verso la banca

00:00:05.045 --> 00:00:09.009

Esce Felix e sta fermo lì con una faccia non troppo sveglia

00:00:11.998 --> 00:00:13.007

Coraggio Doris Avanti

00:00:13.679 --> 00:00:16.597

Aggiustati il reggiseno tesoro Così è meglio

00:00:17.006 --> 00:00:19.002

Felix

00:00:19.268 --> 00:00:20.679

Come stai Doris

00:00:20.895 --> 00:00:23.468

Mi dai un rotolo di monete

00:00:24.069 --> 00:00:29.317

Dieci nove otto

00:00:30.029 --> 00:00:31.357

auto

00:00:31.572 --> 00:00:34.656

sei cinque

00:00:34.909 --> 00:00:37.996

monete

00:00:37.411 --> 00:00:40.994

tre due

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

ハーマンが

00:00:02.087 --> 00:00:04.034

銀行へ入る

00:00:04.097 --> 00:00:09.999

フィリックスはアホづらをして表で待つ

00:00:10.098 --> 00:00:12.064

ドリス出番だよ

00:00:13.058 --> 00:00:16.014

ブラジャーを直す

00:00:17.035 --> 00:00:18.038

フィリックス

00:00:19.022 --> 00:00:20.038

やあドリス

00:00:20.069 --> 00:00:22.068

25セント玉に崩して

00:00:24.059 --> 00:00:25.065

10

00:00:26.019 --> 00:00:27.018

９

00:00:28.001 --> 00:00:28.093

８

00:00:29.086 --> 00:00:30.096

車が通る

00:00:31.004 --> 00:00:32.046

６

00:00:33.007 --> 00:00:34.033

５

00:00:34.008 --> 00:00:36.017

落ちる

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Wychodzi Herman

00:00:02.919 --> 00:00:04.796

Wchodzi do banku

00:00:05.046 --> 00:00:09.001

Wychodzi Felix stoi z tępym wyrazem twarzy

00:00:11.998 --> 00:00:13.012

Dobra Doris Chodż

00:00:13.068 --> 00:00:16.599

Popraw stanik kotku Od razu lepiej

00:00:17.006 --> 00:00:19.001

Felix

00:00:19.268 --> 00:00:20.687

Co słychać Doris

00:00:20.895 --> 00:00:23.481

Dasz mi rulon ćwierćdolarówek

00:00:24.691 --> 00:00:29.032

Dziesięć dziewięć osiem

00:00:30.029 --> 00:00:31.364

Wóz

00:00:31.572 --> 00:00:34.659

sześć pięć

00:00:34.909 --> 00:00:37.001

Teraz ćwierćdolarówki

00:00:37.412 --> 00:00:40.999

trzy dwa

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Выход Германа

00:00:02.006 --> 00:00:05.002

Проход к банку

00:00:05.003 --> 00:00:09.003

Выход Феликса Стоит с выражением все довольно мрачно

00:00:11.003 --> 00:00:13.003

Ладно Дорис пошла

00:00:13.004 --> 00:00:16.009

Поправь лифчик милая Так то лучше

00:00:16.009 --> 00:00:20.009

Феликс Как дела Дорис

00:00:20.009 --> 00:00:24.006

Можно упаковку четвертаков

00:00:24.006 --> 00:00:30.001

Десять девять восемь

00:00:30.001 --> 00:00:34.008

Машина Шесть пять

00:00:34.009 --> 00:00:37.002

Четвертаки

00:00:37.003 --> 00:00:38.008

Три

00:00:38.009 --> 00:00:40.004

два

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Herman sale

00:00:02.919 --> 00:00:04.796

Entra en el banco

00:00:05.046 --> 00:00:09.001

Sale Felix y se queda ahí con su cara de pasmado

00:00:11.998 --> 00:00:13.012

Bien Doris Adelante

00:00:13.068 --> 00:00:16.599

Colócate bien el sujetador Mejor

00:00:17.006 --> 00:00:19.001

Felix

00:00:19.268 --> 00:00:20.687

Qué tal Doris

00:00:20.895 --> 00:00:23.481

Me das un cartucho de monedas

00:00:24.691 --> 00:00:29.032

Diez nueve ocho

00:00:30.029 --> 00:00:31.364

coche

00:00:31.572 --> 00:00:34.659

seis cinco

00:00:34.909 --> 00:00:37.001

monedas de 25

00:00:37.412 --> 00:00:40.999

tres dos

Available in 11 languages

Duration

41 seconds

Views

71

Timestamp in Movie

00:41:19

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

romance, fantasy, drama, comedy

Production

Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A narcissistic TV weatherman, along with his attractive-but-distant producer, and his mawkish cameraman, is sent to report on Groundhog Day in the small town of Punxsutawney, where he finds himself repeating the same day over and over.