To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm worried

I'm worried. I thinkthere's something really wrong with Phil. Yeah, there's a lot of...

Groundhog Day • 1993

I'm worried. I thinkthere's something really wrong with Phil. Yeah, there's a lot of thingsreally wrong with Phil. Oh, hi, Phil. I've come to the end of me, Rita. There's no way out now. I just want you to remember we hada beautiful day together once

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

I'm worried I think there's something really wrong with Phil

00:00:04.295 --> 00:00:06.839

Yeah there's a lot of things really wrong with Phil

00:00:09.467 --> 00:00:10.551

Oh hi Phil

00:00:11.261 --> 00:00:12.971

I've come to the end of me Rita

00:00:13.554 --> 00:00:15.001

There's no way out now

00:00:17.001 --> 00:00:19.727

I just want you to remember we had a beautiful day together once

00:00:01.000 --> 00:00:04.368

أنا قلقة فيل يشكو من علة خطيرة

00:00:04.627 --> 00:00:07.297

فيل يشكو من علل كثيرة

00:00:09.465 --> 00:00:10.071

مرحبا فيل

00:00:11.133 --> 00:00:13.256

بلغت النهاية يا ريتا

00:00:13.051 --> 00:00:15.633

لا سبيل للخلاص الآن

00:00:17.001 --> 00:00:20.431

تذكري أننا أمضينا يوما جميلا معا

00:00:01.000 --> 00:00:04.377

Je suis inquiète Quelque chose cloche chez Phil

00:00:04.067 --> 00:00:07.338

Beaucoup de choses clochent chez lui

00:00:09.003 --> 00:00:10.717

Salut Phil

00:00:11.177 --> 00:00:13.261

Je suis arrivé au bout de moi même

00:00:13.512 --> 00:00:15.068

Je ne peux pas m'en sortir

00:00:17.099 --> 00:00:20.081

Je voulais vous dire que nous avions passé une belle journée ensemble

00:00:01.000 --> 00:00:04.369

lch mache mir Sorgen lch glaube dass mit Phil ganz ernsthaft was nicht stimmt

00:00:04.629 --> 00:00:07.298

Ja es gibt eine Menge was mit Phil ernsthaft nicht stimmt

00:00:09.467 --> 00:00:10.712

Hi Phil

00:00:11.135 --> 00:00:13.258

lch bin am Ende meiner selbst Rita

00:00:13.513 --> 00:00:15.636

Es gibt keinen anderen Ausweg

00:00:17.001 --> 00:00:20.433

lch hoffe Sie vergessen nicht dass wir einen schönen Tag zusammen hatten

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Aggódom Valami komolyan nem stimmel Phil nél

00:00:04.628 --> 00:00:07.298

Sok minden nem stimmel Philnél

00:00:09.467 --> 00:00:10.718

Jó napot Phil

00:00:11.135 --> 00:00:13.262

Úgy érzem végem

00:00:13.512 --> 00:00:15.639

Itt nincs kiút

00:00:17.099 --> 00:00:20.436

Ne feledje hogy együtt töltöttünk egy szép napot

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Aku khawatir Ada sesuatu yang salah dengan Phil

00:00:04.628 --> 00:00:07.298

Ada banyak hal yang salah dengan Phil

00:00:09.467 --> 00:00:10.718

Hi Phil

00:00:11.135 --> 00:00:13.262

Aku datang untuk akhir dari saya

00:00:13.512 --> 00:00:15.639

Ada jalan keluar sekarang

00:00:17.099 --> 00:00:20.436

Hanya ingat kami mengalami hari yang indah bersama sama sekali

00:00:01.000 --> 00:00:04.369

Sono preoccupata Deve avere qualcosa di grave

00:00:04.628 --> 00:00:07.298

Ci sono tante di quelle cose brutte in Phil

00:00:09.467 --> 00:00:10.712

Ciao Phil

00:00:11.135 --> 00:00:13.258

Ho raggiunto il mio limite

00:00:13.512 --> 00:00:15.635

Non c'è via d'uscita

00:00:17.099 --> 00:00:20.433

Ricordati che abbiamo passato un bellissimo giorno insieme

00:00:01.000 --> 00:00:04.379

Martwię się że z Philem jest niedobrze

00:00:04.629 --> 00:00:07.298

Z nim jest bardzo niedobrze

00:00:09.467 --> 00:00:10.718

Cześć Phil

00:00:11.135 --> 00:00:13.262

Skończyłem się

00:00:13.513 --> 00:00:15.064

Z tej sytuacji nie ma wyjścia

00:00:17.001 --> 00:00:20.436

Nie zapomnij że przeżyliśmy razem piękny dzień

00:00:01.000 --> 00:00:04.002

Я беспокоюсь Что то по настоящему не так с Филом

00:00:04.003 --> 00:00:06.009

Много чего по настоящему не так с Филом

00:00:11.001 --> 00:00:13.004

Я дошел до самого конца

00:00:13.005 --> 00:00:16.008

Больше выхода нет

00:00:16.009 --> 00:00:20.004

Но я хочу чтобы ты помнила у нас вдвоем был прекрасный день

00:00:01.000 --> 00:00:04.379

Me preocupa A Phil le pasa algo malo

00:00:04.629 --> 00:00:07.298

A Phil le pasan muchas cosas malas

00:00:09.467 --> 00:00:10.718

Hola Phil

00:00:11.135 --> 00:00:13.263

Estoy acabado

00:00:13.513 --> 00:00:15.064

No tengo escapatoria

00:00:17.001 --> 00:00:20.436

Recuerda que pasamos un día fantástico

Available in 11 languages

Duration

21 seconds

Views

88

Timestamp in Movie

01:00:34

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

romance, fantasy, drama, comedy

Production

Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A narcissistic TV weatherman, along with his attractive-but-distant producer, and his mawkish cameraman, is sent to report on Groundhog Day in the small town of Punxsutawney, where he finds himself repeating the same day over and over.