To watch in HD, get ClipCafe PRO

Uh Mrs LancasterWas anybody looking for me here this morningPerhaps a state official Maybe a blue hat gun nightstickOh no no one like that Will there beApparently not

Apparently not

Groundhog Day • 1993

Phil:
Uh, Mrs. Lancaster, uh, was anybody looking for me here this morning? Perhaps a state official? Maybe a blue hat, gun, nightstick?Mrs. Lancaster:Oh, no, no one like that. Will there be?Phil:Apparently not

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Uh Mrs Lancaster

00:00:02.071 --> 00:00:05.129

Was anybody looking for me here this morning

00:00:05.213 --> 00:00:08.008

Perhaps a state official Maybe a blue hat gun nightstick

00:00:08.883 --> 00:00:12.178

Oh no no one like that Will there be

00:00:12.262 --> 00:00:13.388

Apparently not

00:00:01.000 --> 00:00:03.159

لكن العاصفة الثلجية ستتجاوز البلدة

00:00:03.042 --> 00:00:04.415

سيدة لانكستر

00:00:04.671 --> 00:00:06.096

هل كان أحد يبحث عني هذا الصباح

00:00:07.215 --> 00:00:10.631

مسؤول حكومي ربما قبعة زرقاء مسدس عصا

00:00:10.844 --> 00:00:13.761

لا أحد بهذه المواصفات هل سيبحثون عنك

00:00:13.972 --> 00:00:15.632

ليس على ما يبدو

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

mais le blizzard épargnera la ville

00:00:03.377 --> 00:00:04.377

Mme Lancaster

00:00:04.067 --> 00:00:06.922

Est ce que quelqu'un m'a demandé

00:00:07.173 --> 00:00:10.634

Un fonctionnaire peut être Avec une casquette un flingue

00:00:10.843 --> 00:00:13.072

Non personne de ce genre Dois je m'y attendre

00:00:13.093 --> 00:00:15.639

Apparemment non

00:00:01.000 --> 00:00:02.091

aber der große Sturm zieht an der Stadt vorbei

00:00:03.169 --> 00:00:04.165

Mrs Lancaster

00:00:04.421 --> 00:00:06.709

Hat heute morgen vielleicht jemand nach mir gefragt

00:00:06.965 --> 00:00:10.381

Vielleicht ein Staatsbediensteter mit einer blauen Mütze Kanone Schlagstock

00:00:10.593 --> 00:00:13.511

Nein aber doch nicht so jemand Kommt vielleicht so einer

00:00:13.722 --> 00:00:15.382

Offensichtlich nicht

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

De a hóvihar elkerüli a várost

00:00:03.419 --> 00:00:04.042

Mrs Lancaster

00:00:04.067 --> 00:00:06.964

Nem kerestek ma reggel

00:00:07.214 --> 00:00:10.634

Állami alkalmazottak Kék sapka pisztoly gumibot

00:00:10.843 --> 00:00:13.762

Semmi ilyesmi Keresni fogják

00:00:13.971 --> 00:00:15.639

A jelek szerint nem

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Tapi badai salju akan menghantam luar kota

00:00:03.042 --> 00:00:04.421

Mrs Lancaster

00:00:04.671 --> 00:00:06.965

Apakah orang mencari saya di sini pagi ini

00:00:07.215 --> 00:00:10.635

Mungkin pejabat negara Mungkin topi biru pistol tongkat

00:00:10.844 --> 00:00:13.763

Tidak tidak ada yang seperti itu Apakah akan ada

00:00:13.972 --> 00:00:15.064

Ternyata tidak

00:00:01.000 --> 00:00:03.158

ma la bufera si dirigerà altrove

00:00:03.419 --> 00:00:04.415

Signora Lancaster

00:00:04.067 --> 00:00:06.959

Mi ha cercato qualcuno stamattina

00:00:07.214 --> 00:00:10.063

Un agente Magari berretto blu pistola manganello

00:00:10.843 --> 00:00:13.076

No nessuno di quel genere Dovrebbe

00:00:13.971 --> 00:00:15.631

A quanto pare no

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

ale zamieć ominie miasto

00:00:03.419 --> 00:00:04.042

Pani Lancaster

00:00:04.067 --> 00:00:06.964

Szukał mnie ktoś dziś rano

00:00:07.215 --> 00:00:10.635

Jakiś policjant W kapeluszu z bronią i pałką

00:00:10.843 --> 00:00:13.763

Nikogo takiego nie było A ma przyjść

00:00:13.971 --> 00:00:15.064

Widocznie nie

00:00:01.000 --> 00:00:04.008

Снегопад перенесен на вечер буран будет за городом

00:00:04.008 --> 00:00:08.004

Миссис Ланкастер кто нибудь искал меня этим утром

00:00:08.005 --> 00:00:12.008

Возможно представитель властей Может синяя шляпа оружие дубинка

00:00:12.009 --> 00:00:15.004

Никого такого А будет

00:00:15.005 --> 00:00:17.000

Несомненно нет

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

pero la nevada no caerá aquí

00:00:03.419 --> 00:00:04.042

Sra Lancaster

00:00:04.067 --> 00:00:06.964

Ha venido alguien buscándome

00:00:07.215 --> 00:00:10.635

Un agente con sombrero pistola y porra

00:00:10.843 --> 00:00:13.763

No Vendrá alguien a buscarlo

00:00:13.971 --> 00:00:15.064

Parece ser que no

Available in 11 languages

Duration

14 seconds

Views

696

Timestamp in Movie

00:35:05

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

romance, fantasy, drama, comedy

Production

Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A narcissistic TV weatherman, along with his attractive-but-distant producer, and his mawkish cameraman, is sent to report on Groundhog Day in the small town of Punxsutawney, where he finds himself repeating the same day over and over.

Actors

Phil

Mrs. Lancaster