To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're missing all the fun These people are greatSome have been partying all night longThey sing songs till they get too coldand then they sit by the fire and they get warmAnd then they come back and

Yeah, they're hicks, Rita!

Groundhog Day • 1993

Rita:
You're missin' all the fun! These people are great! Some of them have been partyin' all night long! They sing songs 'till they get too cold and then they go sit by the fire and they get warm, and then they come back and sing some more!Phil:Yeah, they're hicks, Rita!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

You're missing all the fun These people are great

00:00:03.067 --> 00:00:05.255

Some have been partying all night long

00:00:05.338 --> 00:00:06.965

They sing songs till they get too cold

00:00:07.048 --> 00:00:09.991

and then they sit by the fire and they get warm

00:00:09.001 --> 00:00:11.636

And then they come back and they sing some more

00:00:12.554 --> 00:00:14.722

Yeah They're Hicks Rita

00:00:01.000 --> 00:00:03.326

المتعة تفوتك هؤلاء الناس رائعون

00:00:03.586 --> 00:00:07.205

احتفل بعضهم طيلة الليل يغنون حتى يشعروا بالبرد

00:00:07.424 --> 00:00:10.044

ثم يجلسون بقرب النار ويتدفأون

00:00:10.259 --> 00:00:12.667

ثم يعودون وينشدون المزيد من الأغاني

00:00:13.512 --> 00:00:15.304

إنهم قروي ون يا ريتا

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Vous ne profitez pas de la fête Ces gens sont géniaux

00:00:03.627 --> 00:00:07.255

Ils ont fait Ia fête toute la nuit Ils chantent et quand ils ont trop froid

00:00:07.465 --> 00:00:09.466

ils se réchauffent près du feu

00:00:09.633 --> 00:00:12.052

puis iIs retournent chanter

00:00:12.636 --> 00:00:15.055

Ce sont des péquenauds Rita

00:00:01.000 --> 00:00:03.326

Sie versäumen den ganzen Spaß Diese Menschen sind toll

00:00:03.586 --> 00:00:07.205

Manche haben die Nacht durchgefeiert Sie singen bis ihnen kalt wird

00:00:07.424 --> 00:00:10.045

Dann gehen sie zum Feuer und wärmen sich auf

00:00:10.026 --> 00:00:12.667

dann kommen sie zurück und singen weiter

00:00:13.513 --> 00:00:15.304

Es sind Hinterwäldler Rita

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Lemaradt a javáról Fantasztikusak

00:00:03.586 --> 00:00:07.214

Egész éjjel ünnepeltek Énekelnek míg át nem fagynak

00:00:07.423 --> 00:00:10.051

Akkor elmennek a tűzhöz melegedni

00:00:10.259 --> 00:00:12.678

aztán vissza és tovább énekelnek

00:00:13.512 --> 00:00:15.306

Prosztingerek Rita

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Anda kehilangan semua kesenangan Orang orang ini hebat

00:00:03.586 --> 00:00:07.215

Beberapa dari mereka berpesta sepanjang malam Mereka bernyanyi sampai mereka mendapatkan dingin

00:00:07.423 --> 00:00:10.051

Kemudian mereka pergi duduk oleh api dan menjadi hangat

00:00:10.259 --> 00:00:12.678

Lalu mereka kembali dan bernyanyi lagi

00:00:13.513 --> 00:00:15.306

Mereka udik Rita

00:00:01.000 --> 00:00:03.325

Ti stai perdendo la festa Questa gente è grande

00:00:03.586 --> 00:00:07.204

Alcuni di loro hanno fatto la notte Cantano finché non si gelano

00:00:07.423 --> 00:00:10.044

Poi si riscaldano intorno al fuoco

00:00:10.259 --> 00:00:12.667

E tornano a cantare un'altra volta

00:00:13.512 --> 00:00:15.304

Sono malati Rita

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Przegapiłeś wspaniałą zabawę

00:00:03.586 --> 00:00:07.215

Ludzie bawili się całą noc Śpiewają aż zmarzną

00:00:07.423 --> 00:00:10.051

Później idą się ogrzać przy kominku

00:00:10.026 --> 00:00:12.679

A potem wracają i śpiewają dalej

00:00:13.513 --> 00:00:15.306

To wieśniaki

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Ты пропустил все веселье Эти люди великолепны

00:00:03.008 --> 00:00:06.009

Некоторые праздновали всю ночь Они пели пока вконец не замерзали

00:00:07.000 --> 00:00:11.009

потом сидели у костра согревались и начинали петь снова

00:00:13.007 --> 00:00:16.001

Они деревенщина Рита

Available in 11 languages

Duration

16 seconds

Views

787

Timestamp in Movie

00:12:45

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

romance, fantasy, drama, comedy

Production

Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A narcissistic TV weatherman, along with his attractive-but-distant producer, and his mawkish cameraman, is sent to report on Groundhog Day in the small town of Punxsutawney, where he finds himself repeating the same day over and over.

Actors

Rita

Andie MacDowell

Phil