To watch in HD, get ClipCafe PRO

Life can be difficult sometimesIt gets bumpy what with family and kidsand things not going exactly like you plannedBut that's what makes it interestingIn life the first act always excitingThe second

Life can be difficult sometimes, it gets bumpy. What with family and kids and things not...

Grown Ups • 2010

Gloria:
Life can be difficult sometimes, it gets bumpy. What with family and kids and things not going exactly like you planned. But that's what makes it interesting. In life the first act is always exciting. The second act... that is where the depth comes in

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Life can be difficult sometimes

00:00:03.067 --> 00:00:06.764

It gets bumpy what with family and kids

00:00:06.094 --> 00:00:09.932

and things not going exactly like you planned

00:00:10.109 --> 00:00:12.509

But that's what makes it interesting

00:00:12.679 --> 00:00:15.944

In life the first act always exciting

00:00:16.115 --> 00:00:18.208

The second act

00:00:18.651 --> 00:00:20.619

that's where the depth comes in

00:00:01.000 --> 00:00:04.439

لقد أجبت علي هاتفك أي ها الم خلص وقد كان م ساعدك

00:00:04.044 --> 00:00:07.704

فطلبت منه أن يلغي رحلة ميلان فأخبرني أنه قام بذلك

00:00:07.705 --> 00:00:09.704

قبل أن نأتي الي ه نا

00:00:09.744 --> 00:00:12.974

هل قال هذا لم ا سيقول هذا

00:00:13.002 --> 00:00:15.183

أنا اعني اذن هو قام بإختراع هذا

00:00:15.184 --> 00:00:19.624

أنا لا أقول بأنه أخترعه ولكن ر بما هذا ما يحدث برأسه

00:00:19.662 --> 00:00:24.933

لا تكذب علي ليني وتوقف عن إلقاء الأمور عن كاحلك

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

La vie est parfois difficile

00:00:03.007 --> 00:00:06.007

Ça se corse avec la famille et les enfants

00:00:06.008 --> 00:00:09.008

Les choses ne vont pas comme prévu

00:00:10.001 --> 00:00:12.003

Mais c'est ce qui est intéressant

00:00:12.006 --> 00:00:16.000

Le premier acte est toujours réjouissant

00:00:16.002 --> 00:00:17.007

Le second acte

00:00:18.006 --> 00:00:20.004

c'est là que ça se complique

00:00:01.000 --> 00:00:03.242

Das Leben ist manchmal schwierig

00:00:03.669 --> 00:00:04.832

Es gibt Hindernisse

00:00:05.996 --> 00:00:06.664

Mit der Familie und Kindern

00:00:06.839 --> 00:00:09.793

und allem was anders läuft als man wollte

00:00:10.176 --> 00:00:12.299

Aber das macht es auch interessant

00:00:12.072 --> 00:00:16.002

Im Leben ist der erste Akt immer aufregend

00:00:16.182 --> 00:00:17.724

Im zweiten Akt

00:00:18.684 --> 00:00:20.511

Da kommt Tiefgang ins Spiel

00:00:01.000 --> 00:00:03.662

Terkadang hidup bisa sangat susah

00:00:03.662 --> 00:00:06.934

Menjadi penuh problema dengan keluarga dan anak anak

00:00:06.934 --> 00:00:10.102

dan semuanya tak berjalan persis seperti yang telah direncanakan

00:00:10.102 --> 00:00:12.068

Tapi itu yang membuatnya menarik

00:00:12.068 --> 00:00:16.114

Dalam hidup pertama selalu menarik

00:00:16.114 --> 00:00:18.379

Kedua

00:00:18.822 --> 00:00:20.079

disanalah arti kehidupan itu muncul

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Жизнь бывает полна сложностей

00:00:03.669 --> 00:00:06.755

Свои подводные камни что то с семьёй с детьми

00:00:06.922 --> 00:00:09.925

и всё идёт не так как вы планировали

00:00:10.001 --> 00:00:12.511

Но это и делает жизнь интересной

00:00:12.678 --> 00:00:15.931

В первом акте всё так захватывающе

00:00:16.999 --> 00:00:18.225

Во втором

00:00:18.642 --> 00:00:20.602

приходит некоторое понимание

00:00:01.000 --> 00:00:05.032

Puedo ser difícil a veces es difícil

00:00:05.321 --> 00:00:09.882

Pero con la familia los niños y las cosas que no salen como quieres

00:00:09.882 --> 00:00:12.663

Pero eso lo hace interesante

00:00:13.563 --> 00:00:16.203

En la vida primero es la emoción

00:00:16.204 --> 00:00:20.785

El segundo es cuando viene lo mejor

Available in 7 languages

Duration

22 seconds

Views

1,942

Timestamp in Movie

01:23:33

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

Production

Columbia Pictures,Relativity Media,Happy Madison Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After their high school basketball coach passes away, five good friends and former teammates reunite for a Fourth of July holiday weekend.

Actors

Gloria

Joyce Van Patten

Amber Hilliard