To watch in HD, get ClipCafe PRO

Rob, come on

Rob, come on. I really messed up my marriages. All of them. It was my fault, man. I just...

Grown Ups • 2010

Rob, come on. I really messed up my marriages. All of them. It was my fault, man. I just couldn't hang on. You know, my own daughters, I don't even hardly know them. - The Buzzer would be ashamed of me.- No. Come on, now. You got time to patch things upwith your daughters. You just call them when you get back. Actually, they're gonna be herein about 20 minutes. Wait, what? I can use a piece of chicken. - No, not with those hands.- Coach hands. All right. Finish the bucket. Actually, I'm still gonna eat it.This is pretty sick, but I'm hungry

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.433

Rob come on

00:00:02.601 --> 00:00:05.003

I really messed up my marriages

00:00:05.337 --> 00:00:06.565

All of them

00:00:06.739 --> 00:00:08.434

It was my fault man

00:00:08.674 --> 00:00:10.198

I just couldn't hang on

00:00:10.843 --> 00:00:13.209

You know my own daughters

00:00:13.646 --> 00:00:15.091

I don't even hardly know them

00:00:16.315 --> 00:00:18.545

The Buzzer would be ashamed of me No

00:00:18.717 --> 00:00:19.741

Come on now

00:00:19.919 --> 00:00:22.319

You got time to patch things up with your daughters

00:00:22.488 --> 00:00:24.718

You just call them when you get back

00:00:24.089 --> 00:00:28.417

Actually they're gonna be here in about 20 minutes

00:00:29.962 --> 00:00:31.327

Wait what

00:00:31.497 --> 00:00:32.093

I can use a piece of chicken

00:00:33.465 --> 00:00:35.729

No not with those hands Coach hands All right

00:00:35.901 --> 00:00:37.999

Finish the bucket

00:00:37.269 --> 00:00:40.636

Actually I'm still gonna eat it This is pretty sick but I'm hungry

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

أنها الشبكة نعم

00:00:02.128 --> 00:00:04.383

من م باراة البطولة دعني أراها

00:00:04.424 --> 00:00:06.516

أعتقدت انها بحوزة الكابتن

00:00:06.517 --> 00:00:09.655

يا روبي يجب أن تضع هذا هذا الأناء

00:00:10.689 --> 00:00:12.952

لقد كانت قدماك علي الخط انه بايلي الغبي

00:00:12.994 --> 00:00:17.313

ماذا تعتقد أن المدرب كان سيقول إن سمع هذة الهراءات

00:00:17.344 --> 00:00:19.521

كانت سيرك ل مؤخرتنا لأنا لم نركل مؤخرته

00:00:19.522 --> 00:00:21.061

نعم ك نا سنتعامل بأسلوب المدرسة القديمة

00:00:21.065 --> 00:00:22.875

وربما يعض ايريك مؤخرته من أجلنا

00:00:22.912 --> 00:00:24.966

يجب علينا لا لا

00:00:24.967 --> 00:00:27.999

لدي حوالي 8 ثوان من الق تال

00:00:27.002 --> 00:00:28.269

هذا هو مجموع ما تم في حياتي ك لها

00:00:28.027 --> 00:00:31.355

وأنا أحتفظهم من أجل ان تمت سرقتي او شيء ما

00:00:31.356 --> 00:00:32.575

أو قام أحدهم بتهديدي

00:00:32.613 --> 00:00:33.007

في ملك البرجر او شيء ما

00:00:33.701 --> 00:00:35.703

هذا هو صديقي

00:00:35.704 --> 00:00:39.997

لا يجب أن نؤخر الأمر عن الأن يارفاق كل ما قام بعضه هو الدجاج

00:00:39.137 --> 00:00:41.229

أسنذهب نعم سنفعل ذلك

00:00:41.023 --> 00:00:42.363

لنقوم بهذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Rob arrête

00:00:02.007 --> 00:00:04.008

J'ai foiré mes mariages

00:00:05.004 --> 00:00:06.005

Tous

00:00:06.007 --> 00:00:08.004

C'était ma faute

00:00:08.007 --> 00:00:10.001

Je pouvais pas m'accrocher

00:00:10.008 --> 00:00:12.004

Mes propres filles

00:00:13.008 --> 00:00:16.001

C'est à peine si je les connais

00:00:16.003 --> 00:00:18.005

Le Buzzer aurait honte de moi Mais non

00:00:19.006 --> 00:00:22.001

T'as qu'à renouer avec tes filles

00:00:22.003 --> 00:00:23.008

Appelle les à ton retour

00:00:25.000 --> 00:00:28.004

En fait elles seront ici dans 20 min

00:00:31.007 --> 00:00:32.009

Il me faut du poulet

00:00:33.005 --> 00:00:35.007

T'as du Coach sur les mains

00:00:35.009 --> 00:00:37.001

Finis le seau

00:00:37.003 --> 00:00:40.006

Je mange quand même Ça craint mais j'ai faim

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Rob komm schon

00:00:02.626 --> 00:00:04.535

Ich habe meine Ehen vermasselt

00:00:05.296 --> 00:00:06.541

Allesamt

00:00:06.714 --> 00:00:08.089

Nein Es war meine Schuld

00:00:08.632 --> 00:00:10.021

Ich hab's nie ausgehalten

00:00:10.676 --> 00:00:12.017

Meine eigenen Töchter

00:00:13.679 --> 00:00:15.506

Ich kenne sie kaum

00:00:16.039 --> 00:00:18.513

Der Buzzer wäre enttäuscht Nein

00:00:18.684 --> 00:00:19.514

Komm schon Mann

00:00:19.685 --> 00:00:22.141

Du hast noch Zeit deine Töchter kennenzulernen

00:00:22.313 --> 00:00:23.089

Ruf sie an wenn du wieder da bist

00:00:24.898 --> 00:00:28.102

Genau genommen sind sie in 20 Minuten hier

00:00:30.007 --> 00:00:31.315

Warte was

00:00:31.697 --> 00:00:32.942

Ich hätte gerne Hühnchen

00:00:33.449 --> 00:00:34.314

Nicht mit den Händen

00:00:34.491 --> 00:00:35.654

Mit den Coachhänden

00:00:35.909 --> 00:00:37.108

Iss ruhig alles auf

00:00:37.286 --> 00:00:39.003

Ich werd's essen auch wenns krank ist

00:00:39.033 --> 00:00:40.409

Aber ich habe Hunger

00:00:01.000 --> 00:00:02.433

Rob ayolah

00:00:02.433 --> 00:00:05.998

Aku telah menghancurkan pernikahanku

00:00:05.338 --> 00:00:06.566

Semuanya

00:00:06.566 --> 00:00:08.434

Ini salahku

00:00:08.674 --> 00:00:10.198

Aku tak bisa mempertahankannya

00:00:10.843 --> 00:00:13.209

Kau tahu puteriku sendiri

00:00:13.646 --> 00:00:15.091

aku bahkan tak mengenalinya

00:00:16.315 --> 00:00:18.545

Buzzer pasti sangat malu padaku Tidak

00:00:18.545 --> 00:00:19.742

Sudahlah

00:00:19.742 --> 00:00:22.319

Kau masih punya waktu memperbaiki hubunganmu dengan puterimu

00:00:22.319 --> 00:00:24.718

Hubungi mereka saat kau kembali

00:00:24.718 --> 00:00:28.418

Sebenarnya mereka akan kesini dalam 20 menit lagi

00:00:29.962 --> 00:00:31.327

Apa

00:00:31.327 --> 00:00:32.093

Aku mau makan ayam ini

00:00:33.466 --> 00:00:35.073

Tidak jangan dengan tangan itu Ada abu pelatih Sudahlah

00:00:35.073 --> 00:00:37.997

Buang saja

00:00:37.997 --> 00:00:40.637

Sebenarnya aku tetap akan memakannya Ini tak sehat tapi aku lapar

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Роб ну не надо

00:00:02.627 --> 00:00:05.996

Я разрушил все свои браки

00:00:05.338 --> 00:00:06.589

Абсолютно все

00:00:06.756 --> 00:00:08.466

Я во всём виноват

00:00:08.675 --> 00:00:10.218

Я не справился

00:00:10.844 --> 00:00:13.221

Знаете мои дочери

00:00:13.068 --> 00:00:15.932

я почти не знаю их

00:00:16.349 --> 00:00:18.056

Тренеру было бы за меня стыдно Нет

00:00:18.726 --> 00:00:19.769

Да перестань

00:00:19.936 --> 00:00:22.355

У тебя ещё есть время чтобы наладить отношения с дочерьми

00:00:22.522 --> 00:00:24.732

Просто позвони им когда вернёшься

00:00:24.899 --> 00:00:28.445

Вообще то они будут здесь через 20 минут

00:00:29.988 --> 00:00:31.364

Погоди чего

00:00:31.531 --> 00:00:32.949

Съем кусочек курочки

00:00:33.491 --> 00:00:35.743

Нет только не этими руками Руками в тренере Ладно

00:00:35.091 --> 00:00:37.012

Можешь всё ведёрко слопать

00:00:37.287 --> 00:00:40.665

А я тоже съем Это конечно очень дурно но я голоден

00:00:01.000 --> 00:00:02.001

Ah vamos

00:00:02.681 --> 00:00:04.821

Siempre me equivoque en mis matrimonios

00:00:06.641 --> 00:00:07.078

Todos ellos fueron mi culpa

00:00:08.641 --> 00:00:09.942

No pude seguir

00:00:10.762 --> 00:00:12.262

Sabes mis propias hijas

00:00:13.363 --> 00:00:15.304

Ni siquiera las conozco

00:00:16.364 --> 00:00:18.944

El entrenador estaría avergonzado de mi No no lo estaría

00:00:19.123 --> 00:00:20.202

Vamos Vamos

00:00:20.203 --> 00:00:22.001

Tienes mucho tiempo para recuperar con tus hijas

00:00:22.204 --> 00:00:24.105

Solo llamalas cuando regreses

00:00:24.885 --> 00:00:27.626

De hecho llegaran en 20 minutos

00:00:30.126 --> 00:00:31.186

Que cosa

00:00:31.646 --> 00:00:34.187

Necesito un pedazo de pollo No no no

00:00:35.247 --> 00:00:39.003

Tenias cenizas en las manos Ya termina tu solo lo que queda

Available in 7 languages

Duration

42 seconds

Views

72

Timestamp in Movie

00:42:15

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

Production

Columbia Pictures,Relativity Media,Happy Madison Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After their high school basketball coach passes away, five good friends and former teammates reunite for a Fourth of July holiday weekend.