To watch in HD, get ClipCafe PRO

The coach is dead

The coach is dead. His funeral is this Friday. I don't think I canhandle this alone. Can...

Grown Ups • 2010

The coach is dead. His funeral is this Friday. I don't think I canhandle this alone. Can you come with me? Of course. I'll postpone my cataract surgery. You are my special lady. Now I'm gonna transport youto a world of serene relaxation

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

The coach is dead

00:00:04.503 --> 00:00:06.767

His funeral is this Friday

00:00:08.908 --> 00:00:11.502

I don't think I can handle this alone

00:00:11.811 --> 00:00:13.244

Can you come with me

00:00:14.018 --> 00:00:15.841

Of course

00:00:16.001 --> 00:00:19.041

I'll postpone my cataract surgery

00:00:19.218 --> 00:00:21.448

You are my special lady

00:00:21.954 --> 00:00:26.721

Now I'm gonna transport you to a world of serene relaxation

00:00:01.000 --> 00:00:02.262

وجنازته يوم الج معة

00:00:05.436 --> 00:00:07.576

لا أعتقد أنه ي مكنني التعامل مع هذا وحدي

00:00:08.612 --> 00:00:09.837

أي مكنك القدوم معي

00:00:10.874 --> 00:00:15.316

بالطبع سأوجل عمليتي الجراحية

00:00:16.311 --> 00:00:18.402

أنتي سيدتي الم ميزة

00:00:19.486 --> 00:00:22.084

الأن سأقوم بنقلك الي عالم جديد من الأسترخاء

00:00:27.273 --> 00:00:29.045

انجلترا الجديدة

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Le Coach est mort

00:00:04.005 --> 00:00:06.004

L'enterrement a lieu vendredi

00:00:08.009 --> 00:00:11.003

Je ne ferai pas face tout seul

00:00:11.009 --> 00:00:13.002

Tu m'accompagnes

00:00:14.003 --> 00:00:15.009

Bien sûr

00:00:16.001 --> 00:00:19.000

Je décalerai l'opération de ma cataracte

00:00:19.004 --> 00:00:21.008

Tu es mon bijou

00:00:22.001 --> 00:00:26.003

Je vais te transporter dans un monde de relaxation sereine

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Der Coach ist tot

00:00:04.462 --> 00:00:06.254

Die Beerdigung ist am Freitag

00:00:08.883 --> 00:00:11.002

Das stehe ich nicht alleine durch

00:00:11.761 --> 00:00:13.137

Kommst du mit

00:00:14.139 --> 00:00:15.799

Natürlich

00:00:15.974 --> 00:00:18.679

Ich lasse meinen Grauen Star später operieren

00:00:19.031 --> 00:00:21.184

Du bist mein Goldstück

00:00:22.999 --> 00:00:25.764

Jetzt entführe ich dich in die Welt der absoluten Entspannung

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

Pelatih sudah meninggal

00:00:04.504 --> 00:00:06.768

Pemakamannya Jumat ini

00:00:08.908 --> 00:00:11.502

Kurasa aku tak bisa hadapi ini sendiri

00:00:11.811 --> 00:00:13.244

Kau bisa ikut denganku

00:00:14.018 --> 00:00:15.841

Tentu

00:00:15.841 --> 00:00:19.041

Akan kutunda operasi katarakku

00:00:19.041 --> 00:00:21.448

Kau wanita istimewa bagiku

00:00:21.954 --> 00:00:26.721

Sekarang akan ku bawa kau ke dunia yang penuh relaksasi

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Тренер умер

00:00:04.503 --> 00:00:06.797

Его похороны в эту пятницу

00:00:08.924 --> 00:00:11.051

Не думаю что справлюсь с этим в одиночку

00:00:11.844 --> 00:00:13.262

Ты поедешь со мной

00:00:14.179 --> 00:00:15.848

Конечно

00:00:16.001 --> 00:00:19.001

Перенесу операцию по удалению катаракты на другую дату

00:00:19.226 --> 00:00:21.478

Ты у меня особенная

00:00:21.979 --> 00:00:26.734

А теперь я перенесу тебя в мир покоя и безмятежности

00:00:01.000 --> 00:00:02.341

El entrenador está muerto

00:00:04.284 --> 00:00:06.105

Su funeral es el viernes

00:00:08.849 --> 00:00:10.911

No creo que pueda manejar esto solo

00:00:11.652 --> 00:00:13.233

Puedes venir conmigo

00:00:14.055 --> 00:00:18.599

Claro cancelare mi cirugía de cataratas

00:00:19.026 --> 00:00:21.989

Eres mi señora especial

00:00:22.023 --> 00:00:25.607

Ahora te llevaré al mundo la relajación extrema

Available in 7 languages

Duration

28 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:08:12

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

Production

Columbia Pictures,Relativity Media,Happy Madison Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After their high school basketball coach passes away, five good friends and former teammates reunite for a Fourth of July holiday weekend.