To watch in HD, get ClipCafe PRO

Arrêtez!

Guardians of the Galaxy

Arrêtez! Qu'est-ce que tu fais? Cette vermine affirme des chosessans savoir de quoi elle...

Guardians of the Galaxy • 2014

Arrêtez! Qu'est-ce que tu fais? Cette vermine affirme des chosessans savoir de quoi elle parle! - C'est la vérité!- Il n'a aucun respect! - C'est aussi la vérité!- Ça suffit! Traite-moi encore de vermine,l'armoire à glace! Vous vous moquez de moi,comme tous les autres! Rocket, tu es soûl.Personne ne se moque de toi. Il me traite comme une chose stupide! Je n'ai pas demandé à être fabriqué! Je n'ai jamais demandéà être disséqué, puis remonté, à maintes reprises pour devenir un... Un petit monstre! Rocket, personne ne te traitede monstre. Il m'a traité de "vermine"! Elle m'a traité de "rongeur"! Voyons si tu peux encore rire après cinq ou six tirsdans ta tête de dégénéré! Non, non, non! Quatre milliards d'unités! Rocket! Allez, vieux! Prends sur toi un autre soir et tu es riche

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

থ ম

00:00:02.072 --> 00:00:03.096

ক করছ ত ম

00:00:04.016 --> 00:00:07.243

এই শ য় ল র ব চ চ উল ট প ল ট কথ বল শ র কর ছ

00:00:07.004 --> 00:00:09.323

ঠ ক বল ছ ত র ক ন সম ম নব ধ ন ই

00:00:09.048 --> 00:00:11.847

একদম ঠ ক স মল স মল

00:00:12.000 --> 00:00:14.007

আম ক বল শ য় ল র ব চ চ

00:00:14.024 --> 00:00:16.242

ত ম ও সব র মত হ স

00:00:16.004 --> 00:00:18.971

রক ট ত ম ন শ য় আছ ক উ ত ম ক ন য় হ সছ ন

00:00:19.012 --> 00:00:21.851

স মন কর আম উর বর মস ত ষ ক র প র ণ

00:00:22.000 --> 00:00:24.989

আম ইচ ছ কর এরকম হয়ন

00:00:24.052 --> 00:00:30.922

আম ক উক বল ন আম ক এরকম

00:00:31.012 --> 00:00:32.121

মনস ট র ব ন ত

00:00:32.032 --> 00:00:34.209

রক ট ক উ ত ম ক মনস ট র বল ন

00:00:34.036 --> 00:00:36.488

স আম ক শ য় ল বল ছ

00:00:36.064 --> 00:00:39.246

আর স ই দ র বল ছ

00:00:39.004 --> 00:00:43.915

দ খ য ক 5 6 ট খ ওয় র পর ক ভ ব হ স ব র হয়

00:00:44.998 --> 00:00:45.491

ন ন ন ন

00:00:45.064 --> 00:00:47.802

4 ব ল য়ন ইউন ট রক ট

00:00:48.000 --> 00:00:49.001

একট ভ ব Hey

00:00:49.999 --> 00:00:50.997

আর কট র ত কষ ট কর ক ট ও

00:00:50.002 --> 00:00:51.085

ত রপর ত ম ধন

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Arrêtez

00:00:02.752 --> 00:00:03.753

Qu'est ce que tu fais

00:00:04.017 --> 00:00:07.256

Cette vermine affirme des choses sans savoir de quoi elle parle

00:00:07.423 --> 00:00:09.341

C'est la vérité Il n'a aucun respect

00:00:09.508 --> 00:00:11.844

C'est aussi la vérité Ça suffit

00:00:12.999 --> 00:00:14.013

Traite moi encore de vermine l'armoire à glace

00:00:14.263 --> 00:00:16.265

Vous vous moquez de moi comme tous les autres

00:00:16.432 --> 00:00:18.976

Rocket tu es soûl Personne ne se moque de toi

00:00:19.143 --> 00:00:21.854

Il me traite comme une chose stupide

00:00:22.001 --> 00:00:24.023

Je n'ai pas demandé à être fabriqué

00:00:24.523 --> 00:00:26.525

Je n'ai jamais demandé à être disséqué

00:00:26.692 --> 00:00:28.611

puis remonté à maintes reprises

00:00:28.778 --> 00:00:30.863

pour devenir un

00:00:31.155 --> 00:00:32.156

Un petit monstre

00:00:32.323 --> 00:00:34.002

Rocket personne ne te traite de monstre

00:00:34.366 --> 00:00:36.494

Il m'a traité de vermine

00:00:36.066 --> 00:00:39.246

Elle m'a traité de rongeur

00:00:39.413 --> 00:00:40.079

Voyons si tu peux encore rire

00:00:40.873 --> 00:00:43.918

après cinq ou six tirs dans ta tête de dégénéré

00:00:44.003 --> 00:00:45.503

Non non non

00:00:45.669 --> 00:00:47.838

Quatre milliards d'unités Rocket

00:00:48.026 --> 00:00:48.964

Allez vieux

00:00:49.002 --> 00:00:50.999

Prends sur toi un autre soir

00:00:50.216 --> 00:00:51.842

et tu es riche

00:00:01.000 --> 00:00:02.332

Hört auf

00:00:02.752 --> 00:00:03.617

Was soll das

00:00:04.017 --> 00:00:04.091

Die Ratte

00:00:05.213 --> 00:00:07.017

spricht über Sachen von denen sie nichts versteht

00:00:07.423 --> 00:00:08.996

Stimmt

00:00:08.299 --> 00:00:09.021

Er hat keinen Respekt

00:00:09.509 --> 00:00:10.625

Stimmt auch

00:00:10.969 --> 00:00:11.709

Hört auf

00:00:12.999 --> 00:00:13.923

Nenn mich ruhig weiter Ratte

00:00:14.264 --> 00:00:16.176

Du lachst über mich wie alle anderen

00:00:16.474 --> 00:00:18.841

Du bist betrunken Niemand lacht über dich

00:00:19.185 --> 00:00:21.802

Für ihn bin ich eine dumme Missgeburt

00:00:22.999 --> 00:00:23.975

Ich wollte nicht so werden

00:00:24.482 --> 00:00:26.439

Ich wollte nicht zerlegt

00:00:26.651 --> 00:00:28.517

und immer wieder zusammengesetzt werden

00:00:28.082 --> 00:00:30.001

Man machte mich

00:00:31.114 --> 00:00:32.007

zum Monster

00:00:32.365 --> 00:00:34.106

Niemand nennt dich so

00:00:34.409 --> 00:00:36.446

Er hat mich Ratte genannt

00:00:36.619 --> 00:00:39.236

Sie nannte mich Nagetier

00:00:39.414 --> 00:00:40.655

Mal sehen ob du noch lachst

00:00:40.832 --> 00:00:43.998

nach 5 oder 6 Schüssen in deine blöde

00:00:43.334 --> 00:00:43.824

Fresse

00:00:45.628 --> 00:00:47.745

Vier Milliarden Einheiten

00:00:48.002 --> 00:00:49.918

Komm schon nur noch eine Nacht

00:00:50.258 --> 00:00:51.715

und du bist reich

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

I know exactly what that feels like

00:00:03.481 --> 00:00:04.062

I had to watch her die

00:00:09.745 --> 00:00:13.598

Over the millions and millions of years of my existence

00:00:14.002 --> 00:00:15.866

I've made many mistakes Peter

00:00:17.022 --> 00:00:18.799

But you're not one of them

00:00:21.001 --> 00:00:24.354

Please give me the chance to be the father she would want me to be

00:00:29.759 --> 00:00:34.001

There's so much that I need to teach you about this planet

00:00:35.362 --> 00:00:36.332

and the light within

00:00:37.326 --> 00:00:39.565

They are a part of you Peter

00:00:41.284 --> 00:00:42.186

What do you mean

00:00:43.917 --> 00:00:45.114

Give me your hand son

00:00:46.701 --> 00:00:47.387

Here

00:00:48.805 --> 00:00:50.136

Hold them like that

00:00:01.000 --> 00:00:02.093

Drax Hentikan

00:00:03.361 --> 00:00:05.018

Wow wow Apa yang kau lakukan

00:00:05.048 --> 00:00:07.097

Apa yang dia pikirkan hanyalah melecehkan bangsaku

00:00:07.097 --> 00:00:10.000

Itu memang benar Jadi mari kita buktikan

00:00:10.031 --> 00:00:11.762

Kau juga menyebutku Possum

00:00:12.023 --> 00:00:15.131

Nanti dulu sadarlah kalian berdua sedang mabuk

00:00:15.035 --> 00:00:20.081

Kau hanya melecehkan aku karena aku berbadan kecil Rocket kau mabuk tidak ada yang melecehkanmu

00:00:20.081 --> 00:00:26.761

Dia bilang akulah ciptaan terburuk yang dia temui Apa memang dia tak bermaksud begitu

00:00:27.033 --> 00:00:28.097

Mengapa selalu terjadi padaku

00:00:29.045 --> 00:00:32.012

Aku bukan orang yang tepat dijadikan bahan ejekan yang selalu diulang ulang

00:00:32.005 --> 00:00:35.211

Ada yang menamaiku monster Rocket kau bukanlah monster

00:00:35.049 --> 00:00:40.073

Dia memanggilku pengerat Dia memanggil aku binatang pengerat

00:00:40.097 --> 00:00:43.051

Mari lihat dapatkah kau tertawa bila binatang pengerat ini dapat melakukan sesuatu

00:00:46.205 --> 00:00:49.998

Jangan Jangan 4 miliar unions Rocket

00:00:49.998 --> 00:00:53.001

Jangan seperti ini teman Biarlah dia tertawa dengan apa yang sedang dia bicarakan Yang penting sebentar lagi kita akan kaya

00:00:01.000 --> 00:00:02.297

Smettila

00:00:02.735 --> 00:00:03.702

Cosa stai facendo

00:00:04.017 --> 00:00:07.196

Questo parassita parla di cose che non sa

00:00:07.406 --> 00:00:09.271

Questo è vero Non ha alcun rispetto

00:00:09.475 --> 00:00:11.773

Anche questo è vero Aspetta Aspetta

00:00:11.977 --> 00:00:13.968

Continua a chiamarmi parassita quel pallone gonfiato

00:00:14.246 --> 00:00:16.214

Volete ridere di me come tutti gli altri

00:00:16.415 --> 00:00:18.906

Rocket sei ubriaco Va bene Nessuno sta ridendo di te

00:00:19.118 --> 00:00:21.078

Lui pensa che io sia una cosa stupida Lo pensa

00:00:21.987 --> 00:00:23.978

Beh non ho chiesto io di essere creato

00:00:24.049 --> 00:00:26.458

Non ho chiesto di essere fatto a pezzi

00:00:26.659 --> 00:00:28.559

e mettermi di nuovo insieme più e più volte

00:00:28.761 --> 00:00:30.082

e trasformato in un

00:00:31.013 --> 00:00:32.001

Una sorta di piccolo mostro

00:00:32.298 --> 00:00:34.163

Rocket nessuno ti sta chiamando un mostro

00:00:34.366 --> 00:00:36.425

Mi ha chiamato parassita

00:00:36.635 --> 00:00:39.195

Lei mi ha chiamato roditore

00:00:39.405 --> 00:00:40.736

Vediamo se riuscirete a ridere

00:00:40.084 --> 00:00:43.866

dopo cinque o sei colpi ben assestati nella vostra dannata faccia

00:00:44.001 --> 00:00:45.441

No no no no

00:00:45.644 --> 00:00:47.771

Quattro miliardi di unità Rocket

00:00:47.098 --> 00:00:48.947

Andiamo amico Ehi

00:00:49.002 --> 00:00:50.001

Resisti per un'altra schifosa notte

00:00:50.216 --> 00:00:51.774

e sarai ricco

00:00:01.000 --> 00:00:02.297

Basta

00:00:02.701 --> 00:00:03.701

Qué estás haciendo

00:00:04.017 --> 00:00:07.138

Esta alimaña habla de cosas de las que no sabe nada

00:00:07.373 --> 00:00:09.024

Eso es cierto No respeta nada

00:00:09.475 --> 00:00:10.669

Eso también es cierto

00:00:10.091 --> 00:00:11.091

Aguarda

00:00:11.944 --> 00:00:14.071

Sigue diciéndome alimaña fortachón

00:00:14.028 --> 00:00:16.305

Solo quieres reírte de mí como todos los demás

00:00:16.482 --> 00:00:18.973

Rocket estás ebrio Nadie se ríe de ti

00:00:19.185 --> 00:00:21.847

Cree que soy algo estúpido Es cierto

00:00:22.998 --> 00:00:24.002

Yo no pedí que me hicieran

00:00:24.049 --> 00:00:26.039

No pedí que me destrozaran

00:00:26.625 --> 00:00:28.065

y me volvieran a armar una y otra vez

00:00:28.828 --> 00:00:30.159

y que me convirtieran en

00:00:31.096 --> 00:00:32.154

en un pequeño monstruo

00:00:32.364 --> 00:00:34.195

Rocket nadie dijo que eres un monstruo

00:00:34.004 --> 00:00:36.391

Él me dijo alimaña

00:00:36.602 --> 00:00:39.196

Ella me dijo roedor

00:00:39.405 --> 00:00:40.633

Veamos si pueden reírse

00:00:40.084 --> 00:00:43.968

después de cinco o seis disparos en la maldita cara

00:00:44.376 --> 00:00:45.004

No no no

00:00:45.611 --> 00:00:47.704

Cuatro mil millones de unidades Rocket

00:00:47.947 --> 00:00:48.947

Vamos amigo

00:00:48.948 --> 00:00:50.999

Aguanta una sola noche más

00:00:50.249 --> 00:00:51.841

y serás rico

Available in 7 languages

Duration

53 seconds

Views

38

Timestamp in Movie

00:53:46

Uploaded

Jan 31, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

Marvel Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A group of intergalactic criminals must pull together to stop a fanatical warrior with plans to purge the universe.