To watch in HD, get ClipCafe PRO

If you kill me nowyou are saying goodbye to the biggest score you have ever seenThe StoneI hope you got something better than thatBecause ain't nobody stealing from RonanWe got a ringerIs that

Guardians of the Galaxy

You always had balls, son! That's why we kept you as a youngling!

Guardians of the Galaxy • 2014

Peter Quill:
If you kill me, you're gonna miss the biggest score you've ever seen.Yondu Udonta:The Stone? I hope you gotta better idea 'cause no one ain't stealing from Ronan.Peter Quill:We got a ringer.Peter Quill:She knows everything there is about Ronan. His ship, how to get in...Gamora:He's vulnerable.Peter Quill:So whaddaya think? Me and you, taking down scores, just like old times?Yondu Udonta: You always had balls, son! That's why we kept you as a youngling!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.241

If you kill me now

00:00:03.004 --> 00:00:07.053

you are saying goodbye to the biggest score you have ever seen

00:00:12.068 --> 00:00:14.999

The Stone

00:00:14.084 --> 00:00:16.808

I hope you got something better than that

00:00:16.096 --> 00:00:19.611

Because ain't nobody stealing from Ronan

00:00:20.008 --> 00:00:22.131

We got a ringer

00:00:22.028 --> 00:00:23.691

Is that right

00:00:24.084 --> 00:00:27.207

She knows everything there is to know about Ronan

00:00:27.036 --> 00:00:28.006

His ships

00:00:28.076 --> 00:00:30.033

his army

00:00:30.048 --> 00:00:32.323

He's vulnerable

00:00:33.012 --> 00:00:34.451

Hey what do you say Yondu huh

00:00:34.052 --> 00:00:38.003

Me and you taking down a mark side by side like the old days

00:00:45.008 --> 00:00:46.881

Let him go

00:00:48.006 --> 00:00:51.126

You always did have a scrote boy

00:00:51.028 --> 00:00:54.003

That's why I kept you on as a young'un

00:00:01.000 --> 00:00:03.195

لو قتلتني الآن

00:00:03.403 --> 00:00:07.043

ستودع أكبر هدف قد تحرزه يوما

00:00:12.645 --> 00:00:14.044

الحجرة

00:00:14.848 --> 00:00:16.748

أتمنى أن يكون لديك أفضل منها

00:00:16.095 --> 00:00:19.544

لأنه لا يوجد أحد يسرق رونان

00:00:20.787 --> 00:00:22.999

لدينا دخيل

00:00:22.255 --> 00:00:23.654

أهذا صحيح

00:00:24.824 --> 00:00:27.156

إنها تعرف كل شيء عن رونان

00:00:27.036 --> 00:00:28.554

مركبته

00:00:28.761 --> 00:00:30.251

جيوشه

00:00:30.463 --> 00:00:32.026

انه غير حصين

00:00:33.997 --> 00:00:34.396

مارأيك ياندو

00:00:34.501 --> 00:00:38.999

أنا وأنت نخطط جنبا إلى جنب مثل الأيام الخوالي

00:00:45.778 --> 00:00:46.802

اطلقوه

00:00:48.581 --> 00:00:51.003

كنت غبيا دوما يا فتى

00:00:51.284 --> 00:00:53.098

هذا ماجعلك تحتفظ بشبابك

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Si tu me supprimes

00:00:03.042 --> 00:00:07.507

tu peux dire adieu au trésor de ta vie

00:00:12.679 --> 00:00:14.681

La Pierre

00:00:14.848 --> 00:00:16.808

J'espère que tu as mieux

00:00:16.975 --> 00:00:19.519

Personne ne vole Ronan

00:00:20.812 --> 00:00:22.105

On a l'avantage

00:00:22.272 --> 00:00:23.648

Pas possible

00:00:24.858 --> 00:00:27.193

Elle sait tout ce qu'il y a à savoir sur Ronan

00:00:27.036 --> 00:00:28.528

Ses vaisseaux

00:00:28.082 --> 00:00:30.238

son armée

00:00:30.488 --> 00:00:32.323

Il est vulnérable

00:00:33.199 --> 00:00:34.367

Alors Yondu

00:00:34.534 --> 00:00:37.996

Toi et moi abattant une cible comme dans le temps

00:00:45.795 --> 00:00:46.796

Lâchez le

00:00:48.548 --> 00:00:51.134

Toujours aussi burné gamin

00:00:51.301 --> 00:00:54.997

C'est pour ça que je t'avais épargné

00:00:01.000 --> 00:00:03.242

Wenn du mich jetzt tötest

00:00:03.503 --> 00:00:07.497

entgeht dir der größte Coup den du je gesehen hast

00:00:12.679 --> 00:00:14.671

Der Stein

00:00:14.847 --> 00:00:16.804

Ich hoffe du meinst was Besseres

00:00:16.975 --> 00:00:19.513

Denn Ronan bestiehlt man nicht

00:00:20.812 --> 00:00:22.999

Wir haben einen Trumpf

00:00:22.313 --> 00:00:23.645

Ach ja

00:00:24.857 --> 00:00:25.893

Sie weiß alles

00:00:26.015 --> 00:00:27.186

über Ronan

00:00:27.036 --> 00:00:28.521

Seine Schiffe

00:00:28.082 --> 00:00:30.231

seine Armee

00:00:30.488 --> 00:00:32.032

Er ist verwundbar

00:00:33.199 --> 00:00:34.036

Was sagst du

00:00:34.534 --> 00:00:37.993

Wir beide Seite an Seite so wie früher

00:00:45.795 --> 00:00:46.785

Lasst ihn los

00:00:48.548 --> 00:00:49.959

Du hast schon immer

00:00:50.216 --> 00:00:51.127

Eier gehabt

00:00:51.301 --> 00:00:54.997

Darum habe ich dich auch behalten

00:00:01.000 --> 00:00:02.271

Bagaimana dengan batu itu

00:00:03.264 --> 00:00:07.553

Aku akan dapatkan yang lebih menarik daripada itu karena tidak ada yang berani mengambilnya dari Ronan

00:00:09.163 --> 00:00:11.394

Dia adalah pengikutnya Benarkah

00:00:13.235 --> 00:00:17.884

Dia tahu segalanya tentang Ronan termasuk kapal besarnya itu dan prajurit Kreenya

00:00:18.645 --> 00:00:21.145

Dia lemah tanpa tentaranya

00:00:21.705 --> 00:00:23.155

Bagaimana menurutmu Yondu

00:00:23.466 --> 00:00:26.355

Bagaimana kalau kita bekerjasama seperti sebelumnya

00:00:34.545 --> 00:00:39.115

Mari sini Kau selalu punya akal cerdik nak

00:00:39.635 --> 00:00:41.555

Itulah Sebabnya kami selalu menjagamu

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

例の石か

00:00:03.001 --> 00:00:05.527

お前が優秀ならな

00:00:05.607 --> 00:00:08.149

ローナンからでは無理だ

00:00:08.062 --> 00:00:12.041

俺達は有利だぞホントか

00:00:13.287 --> 00:00:16.999

彼女が必要な事を知っている

00:00:16.001 --> 00:00:17.933

奴等の船や軍隊

00:00:18.486 --> 00:00:19.967

弱点を

00:00:21.448 --> 00:00:22.778

どうだヨンドゥ

00:00:22.811 --> 00:00:25.787

昔みたいにやっつけようぜ

00:00:34.143 --> 00:00:35.656

放してやれ

00:00:37.001 --> 00:00:39.059

お前はやはり勇敢だ

00:00:39.065 --> 00:00:42.239

だから子供時分から一緒だ

00:00:01.000 --> 00:00:03.195

Si me matas ahora

00:00:03.403 --> 00:00:07.043

te despedirás del mayor botín que hayas visto

00:00:12.645 --> 00:00:14.636

La Gema

00:00:14.848 --> 00:00:16.748

Espero que tengas algo mejor que eso

00:00:16.095 --> 00:00:19.612

Porque nadie le roba a Ronan

00:00:20.787 --> 00:00:22.999

Tenemos una ventaja

00:00:22.222 --> 00:00:23.712

En serio

00:00:24.824 --> 00:00:27.156

Ella sabe todo lo que hay que saber de Ronan

00:00:27.036 --> 00:00:28.486

Sus naves

00:00:28.728 --> 00:00:30.252

su ejército

00:00:30.043 --> 00:00:32.261

Es vulnerable

00:00:33.199 --> 00:00:34.291

Qué dices Yondu

00:00:34.501 --> 00:00:38.997

Tú y yo en una misión codo a codo como en los viejos tiempos

00:00:45.778 --> 00:00:46.904

Déjalo ir

00:00:48.548 --> 00:00:51.073

Siempre tuviste coraje muchacho

00:00:51.284 --> 00:00:53.098

Por eso me quedé contigo

Available in 7 languages

Duration

55 seconds

Views

14,218

Timestamp in Movie

01:13:51

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

Marvel Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A group of intergalactic criminals must pull together to stop a fanatical warrior with plans to purge the universe.

Actors

Peter Quill

Yondu Udonta

Gamora