To watch in HD, get ClipCafe PRO

What has the galaxy ever done for you?

Guardians of the Galaxy

What has the galaxy ever done for you?Why would you wanna save it?

Guardians of the Galaxy • 2014

What has the galaxy ever done for you?Why would you wanna save it?

Full Transcript

00:00:01.064 --> 00:00:04.056

What has the galaxy ever done for you Why would you wanna save it

00:00:04.168 --> 00:00:05.965

Because I'm one of the idiots who lives in it

00:00:06.069 --> 00:00:07.502

Peter listen to me

00:00:07.604 --> 00:00:10.732

We cannot allow the Stone to fall into Ronan's hands

00:00:10.941 --> 00:00:12.465

We have to go back to your ship

00:00:12.676 --> 00:00:14.166

and deliver it to Nova

00:00:14.378 --> 00:00:16.071

Right right okay I think you're right

00:00:17.548 --> 00:00:21.416

Or we could give it to somebody who's not going to arrest us

00:00:21.618 --> 00:00:22.846

who's really nice

00:00:23.001 --> 00:00:24.068

for a whole lot of money

00:00:24.888 --> 00:00:27.322

I think it's a really good balance between both of your points of view

00:00:27.524 --> 00:00:28.513

You're despicable

00:00:29.226 --> 00:00:30.193

Dishonorable

00:00:30.861 --> 00:00:31.828

Faithless

00:00:00.363 --> 00:00:01.016

من تكون أأصبحت قديس فجأة

00:00:01.264 --> 00:00:04.256

ما الذي فعلته المجرة لأجلك لما ت ريد أن تنقذها

00:00:04.368 --> 00:00:06.168

لأنني أحد الأغبياء الذين يعيشون فيها

00:00:06.269 --> 00:00:07.702

بيتر أصغي إلي

00:00:07.804 --> 00:00:10.932

لا ي مكننا أن نسمح للجرم أن يقع في أيدي رونان

00:00:11.141 --> 00:00:14.366

يجب أن نعود إلى السفينة ون سلمها إلى نوفا

00:00:14.578 --> 00:00:16.091

حسن أعتقد بأنه محق

00:00:17.748 --> 00:00:21.616

أو ي مكننا أن نعطيه لشخص لن يعتقلنا

00:00:21.818 --> 00:00:24.088

فمن لطيفا حقا أن نجني مالا وفيرا

00:00:25.001 --> 00:00:27.522

أظن إنه ه ناك توازن جيد للغاية بين كلتا وجهة نظرتك

00:00:27.724 --> 00:00:30.426

أنت حقير وم خ ز

00:00:31.061 --> 00:00:32.061

وخائــن

00:00:01.001 --> 00:00:04.105

গ য ল য ক স ত ম র ক এমন কর ছ ত ম ক ন গ য ল য ক স ক ব চ ত চ চ ছ

00:00:04.013 --> 00:00:05.985

ক রণ আম গ য ল য ক স ত ই বসব স কর গ ধ

00:00:06.998 --> 00:00:07.505

প ট র কথ শ ন

00:00:07.053 --> 00:00:10.739

এট ক ক নভ ব ই র ন ন এর হ ত দ ওয় য ব ন

00:00:10.089 --> 00:00:14.999

জলদ এট ক ন ভ র ক ছ হস ত ন তর করত হব

00:00:14.029 --> 00:00:16.691

ঠ ক ঠ ক হ য ত ম ঠ কই বল ছ

00:00:17.049 --> 00:00:21.415

অথব আমর এট এমন ক উক দ ত প র য আম দ র গ র প ত র করব ন

00:00:21.057 --> 00:00:22.081

য সত য ই খ ব ভ ল

00:00:22.097 --> 00:00:24.654

আর আম দ র ট ক দ ব

00:00:24.081 --> 00:00:27.336

এত সব ই খ শ

00:00:27.049 --> 00:00:28.491

ব ঈম ন

00:00:29.017 --> 00:00:30.171

ধ ক ব জ

00:00:30.081 --> 00:00:31.811

জঘন য

00:00:01.989 --> 00:00:04.046

Elle a fait quoi pour toi la galaxie Pourquoi veux tu la sauver

00:00:04.129 --> 00:00:05.922

Je suis l'un des idiots qui l'habitent

00:00:06.002 --> 00:00:07.466

Peter écoute moi

00:00:07.549 --> 00:00:10.719

La Pierre ne doit pas tomber entre les mains de Ronan

00:00:10.886 --> 00:00:12.471

Il faut retourner sur ton vaisseau

00:00:12.637 --> 00:00:14.139

et aller la livrer aux Nova

00:00:14.306 --> 00:00:16.683

D'accord Tu as raison

00:00:17.476 --> 00:00:21.396

Ou on la donne à quelqu'un qui ne nous jettera pas en prison

00:00:21.563 --> 00:00:22.814

quelqu'un de gentil

00:00:22.981 --> 00:00:24.649

en échange de beaucoup d'argent

00:00:24.816 --> 00:00:27.319

Ça me semble l'équilibre parfait entre vos points de vue

00:00:27.486 --> 00:00:28.487

Tu es vraiment abject

00:00:29.154 --> 00:00:30.155

Abominable

00:00:30.822 --> 00:00:31.823

Indigne

00:00:01.105 --> 00:00:04.098

Was hat die Galaxie je für dich getan Warum willst du sie retten

00:00:04.274 --> 00:00:05.936

Weil ich Idiot darin lebe

00:00:06.011 --> 00:00:07.646

Hör zu wir dürfen

00:00:07.736 --> 00:00:10.729

den Stein Ronan nicht überlassen

00:00:11.073 --> 00:00:12.053

Wir holen dein Schiff

00:00:12.825 --> 00:00:14.157

und bringen ihn Nova

00:00:14.041 --> 00:00:16.743

Okay du hast recht

00:00:17.579 --> 00:00:18.365

Oder

00:00:18.747 --> 00:00:20.238

wir geben ihn jemand

00:00:20.332 --> 00:00:22.087

der uns nicht verhaftet und sehr nett ist

00:00:23.001 --> 00:00:24.747

für ganz viel Geld

00:00:25.254 --> 00:00:27.371

Ich glaube dann seid ihr beide zufrieden

00:00:27.631 --> 00:00:28.587

Du bist ekelhaft

00:00:29.383 --> 00:00:30.248

Unehrlich

00:00:30.968 --> 00:00:31.879

Treulos

00:00:00.782 --> 00:00:02.232

Ini karena aku juga tidak ingin orang terlibat daripada harus mendapatkannya

00:00:04.052 --> 00:00:06.922

Dengarkan aku Kita tidak boleh biarkan batu ini jatuh ke tangan Ronan

00:00:07.222 --> 00:00:10.114

Kita harus kembali ke kapalmu dan pergi ke pusat pangkalan Nova

00:00:10.342 --> 00:00:13.913

Baiklah mungkin bicaramu benar atau

00:00:14.664 --> 00:00:19.902

Kita cari lagi seorang pembeli yang sanggup membelinya dan mungkin lebih adil untukmu dan aku

00:00:21.564 --> 00:00:24.154

Aku pikir kita juga tidak dapat menjaganya setelah melihat apa yang terjadi

00:00:24.454 --> 00:00:25.735

Kau memang tidak dapat diandalkan

00:00:25.994 --> 00:00:27.804

Sebaiknya biar aku saja yang membawa benda ini

00:00:28.013 --> 00:00:30.454

Memang tidak ada lagi harapan Oh tidak

00:00:30.454 --> 00:00:32.376

Akhirnya

00:00:00.205 --> 00:00:01.002

Che cosa sei sei diventato santo tutto ad un tratto

00:00:01.106 --> 00:00:04.098

La galassia che ha mai fatto per te Perché dovresti desiderare di salvarla

00:00:04.021 --> 00:00:06.997

Perché io sono uno degli idioti che ci vive

00:00:06.111 --> 00:00:07.544

Peter ascoltami

00:00:07.646 --> 00:00:10.774

Non possiamo permettere che la Pietra cada nelle mani di Ronan

00:00:10.983 --> 00:00:12.507

Dobbiamo tornare alla tua nave

00:00:12.718 --> 00:00:14.208

e consegnarla alla Nova

00:00:14.042 --> 00:00:16.752

Giusto giusto va bene Penso che tu abbia ragione

00:00:17.059 --> 00:00:21.458

Oppure potremmo darlo a qualcuno che non ha intenzione di arrestarci

00:00:21.066 --> 00:00:22.888

una persona simpatica

00:00:23.999 --> 00:00:24.722

per un bel po' di soldi

00:00:24.093 --> 00:00:27.364

Penso che sia davvero un buon equilibrio tra entrambi i vostri punti di vista

00:00:27.566 --> 00:00:28.555

Sei spregevole

00:00:29.268 --> 00:00:30.235

Disonorevole

00:00:30.903 --> 00:00:31.087

Disonesto

00:59:59.105 --> 00:00:01.151

銀河に借りでもあるのか何で救う

00:00:01.225 --> 00:00:02.938

俺達も住民だからだ

00:00:02.992 --> 00:00:05.149

ピーター

00:00:05.235 --> 00:00:07.539

ローナンに渡してはならない

00:00:07.572 --> 00:00:10.934

船に戻ってノヴァに届けるのよ

00:00:10.967 --> 00:00:13.042

わかった言う通りだ

00:00:13.077 --> 00:00:18.002

でも逮捕しない誰かに渡せたらいいな

00:00:18.001 --> 00:00:20.905

スマートだしカネにもなる

00:00:21.263 --> 00:00:24.023

君の意見とのいいバランスだよ

00:00:24.263 --> 00:00:28.703

アンタは愚かな恥知らずよ

00:00:28.736 --> 00:00:31.389

ウソお終いだ

00:00:00.264 --> 00:00:03.256

Érted tett bármit is a galaxis Miért akarnád megmenteni

00:00:03.368 --> 00:00:05.165

Mert történetesen benne élek

00:00:05.269 --> 00:00:06.702

Peter hallgass ide

00:00:06.804 --> 00:00:09.932

Semmiképpen sem hagyhatjuk hogy a kő Ronan kezébe kerüljön

00:00:10.041 --> 00:00:13.566

Vissza kell mennünk a hajódra és el kell vinnünk a Novának

00:00:13.578 --> 00:00:15.091

Jól van Jó rendben Igazad van

00:00:16.748 --> 00:00:20.616

Vagy odaadhatnánk valakinek aki nem fog letartóztatni

00:00:20.818 --> 00:00:24.998

Kedves hozzánk és egy rakás pénzt is ad

00:00:24.001 --> 00:00:26.522

Nekem ez egy remek köztes megoldásnak tűnik

00:00:26.724 --> 00:00:28.002

Szánalmas vagy

00:00:28.426 --> 00:00:29.593

Mi több becstelen

00:00:30.061 --> 00:00:31.128

Hitetlen

00:00:31.796 --> 00:00:33.286

Jaj ne Végre

00:00:00.831 --> 00:00:03.008

Qué hizo esta galaxia por ti Por qué quieres salvarla

00:00:04.003 --> 00:00:05.628

Porque soy uno de los idiotas que vive en ella

00:00:05.836 --> 00:00:07.167

Peter escúchame

00:00:07.371 --> 00:00:10.602

No podemos dejar que la Gema caiga en manos de Ronan

00:00:10.808 --> 00:00:12.332

Debemos regresar a tu nave

00:00:12.543 --> 00:00:13.874

y entregársela a los Nova

00:00:14.999 --> 00:00:16.546

Sí sí está bien Tienes razón

00:00:17.314 --> 00:00:21.182

O podríamos dársela a alguien que no vaya a arrestarnos

00:00:21.385 --> 00:00:22.613

y que nos trate bien

00:00:22.082 --> 00:00:24.549

por mucho dinero

00:00:24.989 --> 00:00:27.998

Creo que es un buen punto medio entre sus ideas

00:00:27.324 --> 00:00:28.348

Eres despreciable

00:00:29.093 --> 00:00:30.093

Inmoral

00:00:30.694 --> 00:00:31.694

Desleal

Available in 10 languages

Duration

5 seconds

Views

88

Timestamp in Movie

01:00:08

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

Marvel Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A group of intergalactic criminals must pull together to stop a fanatical warrior with plans to purge the universe.