To watch in HD, get ClipCafe PRO

All right first you flick this switch then this switchThat activates itThen you push this buttonwhich will give you five minutes to get out of thereNow whatever you dodon't push this buttonbecause

Guardians of the Galaxy Vol 2

No!

Guardians of the Galaxy Vol 2 • 2017

Rocket:
All right, first you flick this switch, then this switch. That activates it. Then you push this button, which will give you five minutes to get out of there. Now, whatever you do, don't push *this* button, because that will set off the bomb immediately and we'll all be dead. Now, repeat back what I just said.Groot:I am Groot.Rocket:Uh-huh.Groot:I am Groot.Rocket:That's right.Groot: I am Groot.Rocket:No! No, that's the button that will kill everyone! Try again.Groot:Hmm. I am Groot.Rocket:Mmm-hmm.Groot:I am Groot?Rocket:Uh-huh.Groot: I am Groot.Rocket:No! That's exactly what you just said! How is that even possible? Which button is the button you're supposed to push? Point to it.Rocket:*No*!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.595

All right first you flick this switch then this switch

00:00:04.076 --> 00:00:05.909

That activates it

00:00:06.012 --> 00:00:07.917

Then you push this button

00:00:08.012 --> 00:00:11.157

which will give you five minutes to get out of there

00:00:11.032 --> 00:00:12.594

Now whatever you do

00:00:13.024 --> 00:00:15.629

don't push this button

00:00:15.008 --> 00:00:17.087

because that will set off the bomb immediately

00:00:17.096 --> 00:00:19.439

and we'll all be dead

00:00:19.056 --> 00:00:21.994

Now repeat back what I just said

00:00:22.016 --> 00:00:23.832

I am Groot Uh huh

00:00:24.012 --> 00:00:26.001

I am Groot That's right

00:00:26.024 --> 00:00:27.355

I am Groot No

00:00:27.008 --> 00:00:30.109

No that's the button that will kill everyone

00:00:30.028 --> 00:00:31.028

Try again

00:00:32.052 --> 00:00:33.669

Hmm

00:00:34.032 --> 00:00:36.003

I am Groot Mmm hmm

00:00:36.032 --> 00:00:38.039

I am Groot Uh huh

00:00:38.056 --> 00:00:39.056

I am Groot

00:00:39.064 --> 00:00:41.471

No That's exactly what you just said

00:00:41.064 --> 00:00:43.232

How is that even possible

00:00:43.004 --> 00:00:45.063

Which button is the button you're supposed to push

00:00:01.000 --> 00:00:05.564

أول ا اضغط هذا الزر ثم هذا الزر وذلك سينشط القنبلة

00:00:05.599 --> 00:00:11.013

ثم ستضغط هذا الزر مما سيمهلك 5 دقائق للمغادرة

00:00:11.302 --> 00:00:15.064

ومهما تفعل لا تضغط هذا الزر

00:00:15.806 --> 00:00:19.396

لأنه سيفجر القنبلة فور ا وسنهلك أجمعين

00:00:19.056 --> 00:00:21.098

الآن كرر ما قلت ه لتوي

00:00:22.146 --> 00:00:23.946

أنا غروت

00:00:24.106 --> 00:00:26.999

أنا غروت هذا صحيح

00:00:26.233 --> 00:00:27.443

أنا غروت لا

00:00:27.777 --> 00:00:31.321

كلا ذلك الزر سيقتل الجميع حاول مجدد ا

00:00:34.325 --> 00:00:36.165

أنا غروت

00:00:36.327 --> 00:00:38.377

أنا غروت

00:00:38.537 --> 00:00:39.537

أنا غروت

00:00:39.622 --> 00:00:43.214

كل ا هذا تحديد ا ما قلت ه لتوك كيف يعقل هذا أصل ا

00:00:43.376 --> 00:00:46.883

ما الزر الذي يفترض بك ضغطه أشر إليه

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

D'abord tu abaisses cet interrupteur Puis celui là

00:00:04.754 --> 00:00:05.921

Ça l'active

00:00:06.088 --> 00:00:07.923

Puis tu pousses ce bouton

00:00:08.009 --> 00:00:11.135

Tu auras 5 minutes pour te tirer

00:00:11.302 --> 00:00:12.595

Quoi que tu fasses

00:00:13.022 --> 00:00:15.639

n'appuie pas sur ce bouton

00:00:15.806 --> 00:00:19.393

Ça déclencherait immédiatement la bombe et on mourrait tous

00:00:19.602 --> 00:00:21.854

Répète ce que je viens de dire

00:00:22.146 --> 00:00:23.814

Je s'appelle Groot

00:00:24.106 --> 00:00:26.067

Je s'appelle Groot C'est ça

00:00:26.233 --> 00:00:27.276

Je s'appelle Groot

00:00:27.777 --> 00:00:30.029

C'est le bouton qui tuerait tout le monde

00:00:30.279 --> 00:00:31.028

Recommence

00:00:34.325 --> 00:00:35.659

Je s'appelle Groot

00:00:36.041 --> 00:00:37.536

Je s'appelle Groot

00:00:38.954 --> 00:00:41.374

Je s'appelle Groot Non tu viens de le dire

00:00:41.624 --> 00:00:43.167

C'est pas possible

00:00:43.376 --> 00:00:45.586

Sur quel bouton tu dois appuyer

00:00:01.000 --> 00:00:04.546

Also zuerst legst du diesen Schalter um dann den hier

00:00:04.712 --> 00:00:05.922

Das aktiviert sie

00:00:06.089 --> 00:00:07.924

Dann drückst du diesen Knopf

00:00:08.999 --> 00:00:11.135

dann hast du fünf Minuten um abzuhauen

00:00:11.302 --> 00:00:12.679

Also egal was du tust

00:00:13.221 --> 00:00:15.064

drück nicht auf diesen Knopf

00:00:15.807 --> 00:00:19.394

Dann geht nämlich sofort die Bombe hoch und wir sind alle tot

00:00:19.561 --> 00:00:21.098

Wiederhole was ich grad gesagt hab

00:00:22.146 --> 00:00:23.094

Ich bin Groot

00:00:24.107 --> 00:00:26.067

Ich bin Groot Richtig

00:00:26.234 --> 00:00:27.443

Ich bin Groot Nein

00:00:27.777 --> 00:00:30.154

Nein das ist der Knopf der uns alle umbringt

00:00:30.321 --> 00:00:31.322

Versuch's nochmal

00:00:34.325 --> 00:00:36.161

Ich bin Groot

00:00:36.327 --> 00:00:38.371

Ich bin Groot

00:00:38.538 --> 00:00:39.455

Ich bin Groot

00:00:39.622 --> 00:00:41.457

Ist doch genau dasselbe

00:00:41.624 --> 00:00:43.209

Wie ist das denn möglich

00:00:43.376 --> 00:00:45.587

Welchen Knopf sollst du drücken

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Pertama kau tekan saklar ini lalu saklar ini

00:00:04.704 --> 00:00:06.038

Itu akan mengaktifkannya

00:00:06.071 --> 00:00:08.999

Lalu kau tekan tombol ini

00:00:08.073 --> 00:00:11.001

dan itu akan memberimu lima menit untuk keluar

00:00:11.011 --> 00:00:13.178

Apapun yang kau lakukan

00:00:13.212 --> 00:00:15.781

jangan tekan tombol ini

00:00:15.815 --> 00:00:17.883

karena peledaknya akan langsung meledak

00:00:17.917 --> 00:00:19.318

dan kita akan mati

00:00:19.351 --> 00:00:22.121

Ulangi perkataanku

00:00:22.154 --> 00:00:24.001

Aku Groot Ya

00:00:24.999 --> 00:00:25.991

Aku Groot Benar

00:00:26.999 --> 00:00:27.727

Aku Groot Tidak

00:00:27.076 --> 00:00:30.999

Itu tombol yang bisa membunuh semuanya

00:00:30.129 --> 00:00:31.013

Coba lagi

00:00:32.297 --> 00:00:33.665

00:00:34.133 --> 00:00:36.101

Aku Groot

00:00:36.135 --> 00:00:38.303

Aku Groot

00:00:38.337 --> 00:00:39.772

Aku Groot

00:00:39.805 --> 00:00:41.373

Tidak Kau baru saja bilang begitu

00:00:41.406 --> 00:00:43.342

Bagaimana mungkin

00:00:43.375 --> 00:00:45.711

Tombol mana yang harus kau tekan

00:00:01.000 --> 00:00:04.571

このスイッチ2つを相次いで入れると

00:00:04.738 --> 00:00:05.939

作動する

00:00:06.106 --> 00:00:07.941

そうしてこのボタンを押して

00:00:08.108 --> 00:00:11.144

それで5分後に爆発だから素早く出て来て

00:00:11.311 --> 00:00:12.679

何があっても

00:00:13.213 --> 00:00:15.648

このボタンは絶対押すなよ

00:00:15.815 --> 00:00:19.386

すぐに爆発して全員が死ぬ

00:00:19.552 --> 00:00:21.988

俺が言った言葉をそのまま言ってみて

00:00:22.155 --> 00:00:23.923

僕はグルート

00:00:24.009 --> 00:00:26.001

僕はグルートそうだね

00:00:26.226 --> 00:00:27.427

僕はグルートそうじゃない

00:00:27.761 --> 00:00:30.013

いやそれを押すと死ぬ

00:00:30.296 --> 00:00:31.297

もう一度

00:00:34.003 --> 00:00:36.136

僕はグルート

00:00:36.302 --> 00:00:38.338

僕はグルート

00:00:38.505 --> 00:00:39.439

僕はグルート

00:00:39.606 --> 00:00:41.441

違うってば

00:00:41.608 --> 00:00:43.176

どうやったらできるんだ

00:00:43.343 --> 00:00:45.545

どのボタンが押すボタンなのか

00:00:45.712 --> 00:00:46.846

指してみて

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

В общем сначала этот тумблер потом этот

00:00:04.712 --> 00:00:05.088

Бомба станет активна

00:00:06.047 --> 00:00:07.882

Затем нажмёшь эту кнопку

00:00:08.999 --> 00:00:11.135

и у тебя будет пять минут чтобы убраться оттуда

00:00:11.302 --> 00:00:12.678

И ни в коем случае

00:00:13.221 --> 00:00:15.064

не нажимай эту кнопку

00:00:15.807 --> 00:00:19.393

потому что тогда бомба рванёт сразу и мы все умрём

00:00:19.056 --> 00:00:21.979

Теперь повтори что я сказал

00:00:22.146 --> 00:00:23.898

Я есть Грут Ага

00:00:24.001 --> 00:00:26.067

Я есть Грут Правильно

00:00:26.234 --> 00:00:27.401

Я есть Грут Нет

00:00:27.735 --> 00:00:30.154

Нет это кнопка которая всех убьёт

00:00:30.321 --> 00:00:31.322

Ещё раз

00:00:34.325 --> 00:00:36.016

Я есть Грут Мгм

00:00:36.327 --> 00:00:38.371

Я есть Грут Ага

00:00:38.538 --> 00:00:39.413

Я есть Грут

00:00:39.058 --> 00:00:41.415

Нет Ты опять то же самое сказал

00:00:41.582 --> 00:00:43.209

Как такое вообще возможно

00:00:43.376 --> 00:00:45.586

Какую кнопку ты должен нажать

00:00:01.000 --> 00:00:04.392

Primero accionas este interruptor y luego este

00:00:04.717 --> 00:00:05.848

Eso la activa

00:00:06.076 --> 00:00:07.818

Luego oprimes este botón

00:00:08.013 --> 00:00:11.001

el que te dará cinco minutos para salir de ahí

00:00:11.299 --> 00:00:12.628

Hagas lo que hagas

00:00:13.228 --> 00:00:15.509

no oprimas este botón

00:00:15.973 --> 00:00:19.368

porque activará la bomba de inmediato y moriremos todos

00:00:19.593 --> 00:00:21.936

Ahora repite lo que dije

00:00:22.168 --> 00:00:23.755

Yo soy Groot Ajá

00:00:24.999 --> 00:00:25.926

Yo soy Groot Está bien

00:00:26.235 --> 00:00:27.363

Yo soy Groot No

00:00:27.767 --> 00:00:30.001

No Ese es el botón que nos matará a todos

00:00:30.311 --> 00:00:31.339

Trata otra vez

00:00:34.194 --> 00:00:36.157

Yo soy Groot Ajá

00:00:36.418 --> 00:00:38.338

Yo soy Groot Ajá

00:00:38.545 --> 00:00:39.546

Yo soy Groot

00:00:39.601 --> 00:00:41.271

No Eso es lo que dijiste

00:00:41.052 --> 00:00:43.003

Cómo puedo ser posible

00:00:43.351 --> 00:00:45.545

Qué botón se supone que debes oprimir

00:00:45.719 --> 00:00:46.821

Señálalo

Available in 8 languages

Duration

47 seconds

Views

946

Timestamp in Movie

01:40:11

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

adventure, action, science fiction

Production

Marvel Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Guardians must fight to keep their newfound family together as they unravel the mysteries of Peter Quill's true parentage.

Actors

Rocket