To watch in HD, get ClipCafe PRO

Does anybody have any tape out thereI wanna put some tape over the death buttonI don't have any tape Let me checkYo Yondu OwDo you have any tapeGamora Do you have any tapeTapeNever mind OwDrax do you

Guardians of the Galaxy Vol 2

We're all gonna die

Guardians of the Galaxy Vol 2 • 2017

Rocket:
Does anybody have any tape out there? I wanna put some tape over the death button.Peter Quill:I don't have any tape. Let me check. Yo, Yondu, Do You have any. Ow! Do You have any tape?... Gamora? Do You have any tape? Tape! Ah, never mind. Ow! Drax, Do You have any tape? Yes, Scotch tape would work... Then why did you ask me if Scotch tape would work, if you don't have any? Nobody has any tape!Rocket:Not a single person has tape?Peter Quill:Nope!Rocket:Did you ask Nebula?Peter Quill:Yes!Rocket:Are you sure?Peter Quill:I asked Yondu and she was sitting right next to him.Rocket:I knew you were lying!Peter Quill:You have priceless batteries and an atomic bomb in your bag. If anybody's gonna have tape, it's *you*!Rocket:That's exactly my point! I have to do everything!Peter Quill:You are wasting a lot of time here!Rocket: We're all gonna die

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.048

Does anybody have any tape out there

00:00:02.052 --> 00:00:04.272

I wanna put some tape over the death button

00:00:04.044 --> 00:00:07.318

I don't have any tape Let me check

00:00:07.048 --> 00:00:10.153

Yo Yondu Ow

00:00:10.028 --> 00:00:12.043

Do you have any tape

00:00:14.076 --> 00:00:17.797

Gamora Do you have any tape

00:00:17.096 --> 00:00:18.995

Tape

00:00:19.016 --> 00:00:21.594

Never mind Ow

00:00:22.052 --> 00:00:25.999

Drax do you have any tape

00:00:25.012 --> 00:00:27.793

Yes Scotch tape would work

00:00:28.998 --> 00:00:30.999

Then why did you ask me if Scotch tape would work

00:00:30.016 --> 00:00:31.639

if you don't have any

00:00:32.064 --> 00:00:33.868

Nobody has any tape

00:00:34.998 --> 00:00:35.399

Not a single person has tape

00:00:35.008 --> 00:00:36.008

Nope

00:00:37.000 --> 00:00:38.115

Did you ask Nebula

00:00:39.000 --> 00:00:39.671

Yes

00:00:39.088 --> 00:00:41.154

Are you sure

00:00:41.032 --> 00:00:42.639

I asked Yondu

00:00:42.084 --> 00:00:45.998

and she was sitting next to him I knew you were lying

00:00:45.999 --> 00:00:47.296

You have priceless batteries and an atomic bomb in your bag

00:00:47.032 --> 00:00:49.709

If anybody's gonna have tape it's you

00:00:49.088 --> 00:00:53.395

That's exactly my point I have to do everything

00:00:53.006 --> 00:00:56.998

You are wasting a lot of time here

00:00:58.056 --> 00:00:59.675

Whee

00:01:02.044 --> 00:01:04.351

We're all gonna die

00:00:01.000 --> 00:00:04.263

أمن أحد بالخارج معه شريط لاصق علي وضع شريط لاصق على زر التفجير الفوري

00:00:04.042 --> 00:00:07.003

لا أحمل شريط ا لاصق ا دعني أسأل

00:00:07.465 --> 00:00:08.925

يا ياندو

00:00:10.301 --> 00:00:12.471

هل تحمل آه أتحمل أي شريط لاصق

00:00:14.764 --> 00:00:17.804

غامورا أتحملين شريط ا لاصق ا

00:00:17.975 --> 00:00:19.001

شريط لاصق

00:00:19.185 --> 00:00:20.435

لا عليك

00:00:22.522 --> 00:00:25.112

دراكس أتحمل شريط ا لاصق ا

00:00:25.858 --> 00:00:27.818

أجل الشريط اللاصق الشفاف سينفع

00:00:28.011 --> 00:00:31.654

إذ ا لم سألتني إن كان الشريط اللاصق الشفاف سينفع طالما لا تحمل واحد ا

00:00:32.657 --> 00:00:33.787

لا أحد يحمل شريط ا لاصق ا

00:00:33.095 --> 00:00:36.868

ولا شخص واحد يحمل شريط ا لاصق ا صحيح

00:00:37.001 --> 00:00:39.079

هل سألت نابيولا أجل

00:00:39.956 --> 00:00:44.002

أأنت موقن سألت ياندو وكانت جالسة بجواره

00:00:44.999 --> 00:00:45.103

علمت أنك تكذب

00:00:45.127 --> 00:00:48.308

في حقيبتك بطاريات لا تقدر بثمن وقنبلة ذرية

00:00:48.343 --> 00:00:49.718

فإن كان هناك أحد يحمل شريط ا لاصق ا فإنه أنت

00:00:49.882 --> 00:00:56.001

هذا تحديد ا مغزاي علي فعل كل شيء إنك تهدر وقت ا جم ا هنا

00:01:02.436 --> 00:01:04.001

سنموت أجمعين

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Quelqu'un en a

00:00:02.543 --> 00:00:04.253

Je veux scotcher le bouton de la mort

00:00:04.462 --> 00:00:07.034

J'ai pas de bande adhésive Je me renseigne

00:00:07.506 --> 00:00:08.799

Yondu

00:00:10.301 --> 00:00:12.047

Tu as de la bande adhésive

00:00:14.764 --> 00:00:17.808

Gamora Tu as de la bande adhésive

00:00:17.975 --> 00:00:19.001

De la bande adhésive

00:00:19.185 --> 00:00:20.436

C'est pas grave

00:00:22.521 --> 00:00:25.107

Drax tu as de la bande adhésive

00:00:25.858 --> 00:00:27.818

Oui du Scotch ça irait

00:00:28.011 --> 00:00:31.999

Pourquoi tu demandes si ça irait si tu n'en as pas

00:00:32.657 --> 00:00:33.783

Personne n'en a

00:00:34.003 --> 00:00:35.409

Personne n'en a

00:00:36.994 --> 00:00:38.001

Tu as demandé à Nebula

00:00:38.996 --> 00:00:39.705

Oui

00:00:39.872 --> 00:00:41.001

Tu es sûr

00:00:41.332 --> 00:00:42.625

J'ai demandé à Yondu

00:00:42.833 --> 00:00:45.024

Elle était à côté Tu as menti

00:00:45.127 --> 00:00:47.088

Tu as des batteries une bombe atomique

00:00:47.964 --> 00:00:49.674

et pas de Scotch

00:00:49.882 --> 00:00:51.884

C'est ce que je disais

00:00:51.968 --> 00:00:53.427

Je dois tout faire

00:00:53.594 --> 00:00:55.888

Tu perds beaucoup de temps

00:01:02.436 --> 00:01:04.188

On va tous mourir

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Hat irgendwer Klebeband dabei

00:00:02.543 --> 00:00:04.253

Ich will den Todesknopf abkleben

00:00:04.042 --> 00:00:07.297

Ich hab keins Ich frag mal

00:00:07.464 --> 00:00:08.924

Yondu

00:00:10.003 --> 00:00:12.469

hast du Klebeband

00:00:14.763 --> 00:00:17.808

Gamora Hast du Klebeband

00:00:17.975 --> 00:00:19.001

Klebeband

00:00:19.184 --> 00:00:20.436

Vergiss es

00:00:22.521 --> 00:00:25.107

Drax hast du Klebeband

00:00:25.858 --> 00:00:27.818

Ja Kreppband geht auch

00:00:28.011 --> 00:00:31.002

Warum fragst du ob Kreppband geht wenn du gar keins hast

00:00:32.656 --> 00:00:33.782

Keiner hat Klebeband

00:00:33.949 --> 00:00:35.492

Nicht ein Einziger

00:00:35.868 --> 00:00:36.869

Nö

00:00:37.001 --> 00:00:38.203

Hast du Nebula gefragt

00:00:39.001 --> 00:00:39.788

Ja

00:00:39.955 --> 00:00:41.165

Ganz sicher

00:00:41.332 --> 00:00:42.624

Ich hab Yondu gefragt

00:00:42.791 --> 00:00:44.096

und sie saß neben ihm Ich wusste du lügst

00:00:45.127 --> 00:00:47.171

Du hast teure Batterien und 'ne Atombombe

00:00:47.338 --> 00:00:49.715

wenn einer Klebeband haben sollte dann du

00:00:49.882 --> 00:00:53.385

Genau das meine ich Immer muss ich alles machen

00:00:53.594 --> 00:00:56.997

Du verplemperst nur Zeit

00:01:02.436 --> 00:01:04.438

Wir werden alle sterben

00:00:01.000 --> 00:00:02.902

Diam dan beri aku plester

00:00:02.935 --> 00:00:04.637

Apa ada yang punya plester di sana

00:00:04.067 --> 00:00:06.138

Aku mau plester tombol mautnya

00:00:06.171 --> 00:00:09.174

Aku tak punya plester Aku tanya yang lain

00:00:09.208 --> 00:00:11.977

Hei Yondu

00:00:12.999 --> 00:00:14.058

Kau punya plester

00:00:16.682 --> 00:00:19.652

Gamora kau punya plester

00:00:19.685 --> 00:00:20.886

Plester

00:00:20.092 --> 00:00:23.523

Lupakan

00:00:24.256 --> 00:00:27.001

Drax kau punya plester

00:00:27.999 --> 00:00:29.995

Ya Plester Scotch bisa

00:00:30.029 --> 00:00:32.999

Lalu kenapa kau bertanya

00:00:32.064 --> 00:00:32.865

jika kau tidak punya

00:00:34.567 --> 00:00:35.835

Tidak ada yang punya plester

00:00:35.868 --> 00:00:37.202

Tak ada satupun yang punya

00:00:37.803 --> 00:00:38.938

Tidak

00:00:38.971 --> 00:00:39.939

Kau sudah tanya Nebula

00:00:40.706 --> 00:00:41.841

Sudah

00:00:41.874 --> 00:00:43.027

Kau yakin

00:00:43.002 --> 00:00:44.677

Aku tanya Yondu

00:00:44.071 --> 00:00:45.878

dan Nebula ada di sebelahnya

00:00:45.911 --> 00:00:47.212

Aku tahu kau berbohong

00:00:47.246 --> 00:00:49.214

Kau punya baterai berharga dan bom atom

00:00:49.248 --> 00:00:51.784

Jika harus ada yang punya plester kau orangnya

00:00:51.817 --> 00:00:55.287

Itulah maksudku Aku harus lakukan semuanya

00:00:55.032 --> 00:00:57.823

Kau membuang banyak waktu

00:01:00.159 --> 00:01:01.493

00:01:04.163 --> 00:01:06.001

Kita semua akan mati

00:00:01.000 --> 00:00:02.368

誰かテープ持ってないか

00:00:02.535 --> 00:00:04.236

死のボタンの上に貼り付けなければならない

00:00:04.403 --> 00:00:07.273

俺は持ってない聞いてみる

00:00:07.439 --> 00:00:08.908

ヨンドゥ

00:00:10.276 --> 00:00:12.444

もしかしてテープある

00:00:14.747 --> 00:00:17.783

ガモーラテープある

00:00:17.095 --> 00:00:18.984

テープ

00:00:19.151 --> 00:00:20.419

そうわかった

00:00:22.488 --> 00:00:25.999

ドラックステープある

00:00:25.824 --> 00:00:27.793

うんスコッチテープでもいい

00:00:28.999 --> 00:00:31.001

ないのにどうして聞くんだ

00:00:32.598 --> 00:00:33.732

誰も持っていないって

00:00:33.899 --> 00:00:35.434

テープ持ってる人がいないの

00:00:35.834 --> 00:00:36.835

そう

00:00:37.024 --> 00:00:38.137

ネビュラにも聞いてみた

00:00:39.997 --> 00:00:39.738

ああ

00:00:39.905 --> 00:00:41.106

本当か

00:00:41.273 --> 00:00:42.575

ヨンドゥに聞いた

00:00:42.741 --> 00:00:44.091

彼女は隣に座ってた嘘つくなよ

00:00:45.998 --> 00:00:47.112

おまえは価値のないバッテリーと爆弾を持ってる

00:00:47.279 --> 00:00:49.648

テープくらい持ってないのか

00:00:49.815 --> 00:00:53.319

まさにそれだよいつも俺が全部しなければならない

00:00:53.519 --> 00:00:56.001

時間の無駄はやめろ

00:01:02.361 --> 00:01:04.363

俺たちは皆死ぬんだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Там у кого нибудь есть изолента

00:00:02.543 --> 00:00:04.253

Я хочу замотать кнопку смерти

00:00:04.042 --> 00:00:07.256

У меня изоленты нет Сейчас спрошу

00:00:07.423 --> 00:00:08.925

Эй Йонду

00:00:10.259 --> 00:00:12.428

у тебя есть изолента

00:00:14.764 --> 00:00:17.767

Гамора у тебя есть изолента

00:00:17.934 --> 00:00:19.001

Изолента

00:00:19.185 --> 00:00:20.436

Ладно забудь

00:00:22.522 --> 00:00:25.108

Дракс у тебя есть изолента

00:00:25.858 --> 00:00:27.777

Да скотч подойдёт

00:00:28.111 --> 00:00:29.032

Так зачем спрашивать

00:00:29.404 --> 00:00:31.999

подойдёт ли скотч если у тебя его нет

00:00:32.615 --> 00:00:33.783

Ни у кого изоленты нет

00:00:33.095 --> 00:00:35.451

Вообще ни у кого нет изоленты

00:00:35.868 --> 00:00:36.869

Не а

00:00:37.001 --> 00:00:38.204

У Небулы спрашивал

00:00:39.998 --> 00:00:39.789

Да

00:00:39.956 --> 00:00:41.124

Ты уверен

00:00:41.291 --> 00:00:42.625

Я спрашивал у Йонду

00:00:42.792 --> 00:00:44.961

а она рядом сидела Я знал что ты врёшь

00:00:45.128 --> 00:00:47.013

У тебя в сумке бесценные батареи и атомная бомба

00:00:47.297 --> 00:00:49.716

Если у кого и должна быть изолента так это у тебя

00:00:49.882 --> 00:00:53.386

Что и требовалось доказать Я должен всё делать

00:00:53.594 --> 00:00:56.001

Ты тратишь наше время

00:01:02.437 --> 00:01:04.999

Мы все умрём

00:00:01.000 --> 00:00:02.429

Alguien tiene cinta por ahí

00:00:02.592 --> 00:00:04.273

Quiero ponerle cinta al botón de la muerte

00:00:04.439 --> 00:00:07.179

No tengo cinta Deja que me fije

00:00:07.518 --> 00:00:08.864

Oye Yondu

00:00:10.035 --> 00:00:12.403

Tienes cinta

00:00:14.713 --> 00:00:17.771

Gamora Tienes cinta

00:00:18.041 --> 00:00:19.002

Cinta

00:00:19.023 --> 00:00:20.356

No importa

00:00:22.478 --> 00:00:25.999

Drax tienes cinta

00:00:25.829 --> 00:00:27.745

Sí la cinta Scotch sirve

00:00:27.982 --> 00:00:31.035

Por qué me preguntaste si me sirve la cinta Scotch si no tienes

00:00:32.701 --> 00:00:33.802

Nadie tiene cinta

00:00:33.937 --> 00:00:35.435

Ni uno tiene cinta

00:00:35.869 --> 00:00:36.886

No

00:00:37.003 --> 00:00:38.252

Le preguntaste a Nébula

00:00:39.998 --> 00:00:39.816

Sí

00:00:39.958 --> 00:00:41.997

Estás seguro

00:00:41.348 --> 00:00:42.577

Le pregunté a Yondu

00:00:42.855 --> 00:00:45.135

y ella estaba sentada al lado Sabía que mentías

00:00:45.159 --> 00:00:47.002

Tienes baterías y una bomba atómica en tu bolso

00:00:47.383 --> 00:00:49.687

Si alguien va a tener cinta eres tú

00:00:49.923 --> 00:00:53.293

Es lo que digo Tengo que hacer todo

00:00:53.496 --> 00:00:56.998

Estás perdiendo mucho tiempo

00:01:02.554 --> 00:01:04.251

Todos vamos a morir

Available in 8 languages

Duration

65 seconds

Views

1,643

Timestamp in Movie

01:41:02

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

adventure, action, science fiction

Production

Marvel Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Guardians must fight to keep their newfound family together as they unravel the mysteries of Peter Quill's true parentage.

Actors

Rocket

Peter Quill