To watch in HD, get ClipCafe PRO

I told Gamora

Guardians of the Galaxy Vol 2

I told Gamora... how when I was a kid I used to pretend David Hasselhoff was my dad. He's...

Guardians of the Galaxy Vol 2 • 2017

I told Gamora... how when I was a kid I used to pretend David Hasselhoff was my dad. He's a singer and actor from Earth,really famous guy. Earlier, it struck me... Yondu didn't have a talking car,but he did have a flying arrow. He didn't havethe beautiful voice of an angel... but he did have the whistle of one. Both Yondu and David Hasselhoffwent on kick-ass adventures... and hooked up with hot women... and fought robots. I guess David Hasselhoff did kind ofend up being my dad after all. Only it was you, Yondu

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.479

I told Gamora

00:00:02.006 --> 00:00:04.511

how when I was a kid I used to pretend

00:00:04.006 --> 00:00:06.397

David Hasselhoff was my dad

00:00:09.032 --> 00:00:11.914

He's a singer and actor from Earth really famous guy

00:00:13.052 --> 00:00:15.317

Earlier it struck me

00:00:16.056 --> 00:00:20.678

Yondu didn't have a talking car but he did have a flying arrow

00:00:21.028 --> 00:00:23.555

He didn't have the beautiful voice of an angel

00:00:23.072 --> 00:00:25.995

but he did have the whistle of one

00:00:26.998 --> 00:00:29.629

Both Yondu and David Hasselhoff went on kick ass adventures

00:00:29.072 --> 00:00:32.028

and hooked up with hot women

00:00:32.044 --> 00:00:34.396

and fought robots

00:00:37.012 --> 00:00:41.113

I guess David Hasselhoff did kind of end up being my dad after all

00:00:41.028 --> 00:00:42.349

Only it was you Yondu

00:00:01.000 --> 00:00:06.505

أخبرت غامورا أن ي في طفولتي كنت أد عي أن ديفيد هاسيلهوف أبي

00:00:09.258 --> 00:00:11.978

إنه مطرب وممثل من الأرض وهو شهير جد ا

00:00:13.471 --> 00:00:18.063

خطرني مؤخر ا أن ياندو لم يملك سيارة متكلمة

00:00:18.665 --> 00:00:20.719

لكنه امتلك سهم ا طائر ا

00:00:21.312 --> 00:00:25.906

لم يتسم بصوت ملائكي عذب لكن ه تحل ى بتصفير ملائكي

00:00:26.067 --> 00:00:29.577

ياندو و ديفيد هاسيلهوف كلاهما خاضا مغامرات رهيبة

00:00:29.737 --> 00:00:34.407

وتعاونا مع نساء فاتنات وقاتلا الآليين

00:00:37.003 --> 00:00:41.001

أحزر أنه اتضح في النهاية أن ديفيد هاسيلهوف أبي نوع ا ما

00:00:41.249 --> 00:00:43.971

إل ا أنه تمث ل فيك أنت يا ياندو

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Je l'ai dit à Gamora

00:00:02.668 --> 00:00:06.297

quand j'étais petit je racontais que David Hasselhoff était mon père

00:00:09.342 --> 00:00:11.886

C'est un chanteur et un acteur très célèbre sur Terre

00:00:13.721 --> 00:00:15.348

Je me disais que

00:00:16.599 --> 00:00:20.603

faute de voiture qui parle Yondu avait une flèche volante

00:00:21.312 --> 00:00:23.481

Il n'avait pas une voix d'ange

00:00:23.731 --> 00:00:25.009

mais il sifflait comme un ange

00:00:26.108 --> 00:00:29.057

Yondu et David vivaient des aventures incroyables

00:00:29.737 --> 00:00:32.281

sortaient avec des créatures de rêves

00:00:32.448 --> 00:00:34.002

et affrontaient des robots

00:00:37.119 --> 00:00:41.123

Je crois que David Hasselhoff a fini par devenir mon père

00:00:41.029 --> 00:00:42.291

Sauf que c'était toi Yondu

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Ich hab Gamora erzählt

00:00:02.585 --> 00:00:06.505

dass ich als Kind immer so getan hab als wäre David Hasselhoff mein Dad

00:00:09.258 --> 00:00:11.969

Er ist ein Sänger und Schauspieler von der Erde 'n berühmter Typ

00:00:13.471 --> 00:00:15.389

Aber vorhin fiel mir auf

00:00:16.599 --> 00:00:20.728

Yondu hatte kein sprechendes Auto aber einen fliegenden Pfeil

00:00:21.312 --> 00:00:23.439

Er hatte nicht die Stimme eines Engels

00:00:23.606 --> 00:00:25.009

aber pfeifen konnte er wie einer

00:00:26.999 --> 00:00:29.057

Beide Yondu und Hasselhoff haben saustarke Abenteuer erlebt

00:00:29.737 --> 00:00:32.239

und hatten heiße Frauen

00:00:32.406 --> 00:00:34.408

und kämpften gegen Roboter

00:00:37.998 --> 00:00:41.003

Schätze am Ende war David Hasselhoff doch irgendwie mein Dad

00:00:41.248 --> 00:00:42.416

Nur dass du es warst Yondu

00:00:01.000 --> 00:00:02.802

Aku bilang pada Gamora

00:00:02.835 --> 00:00:04.804

saat masih kecil aku berpura pura

00:00:04.837 --> 00:00:06.506

David Hasselhoff adalah ayahku

00:00:09.276 --> 00:00:11.978

Dia penyanyi sekaligus aktor dari Bumi seorang artis

00:00:13.068 --> 00:00:15.415

Tadinya aku terusik

00:00:16.816 --> 00:00:18.918

Yondu tidak punya mobil yang bisa bicara

00:00:18.951 --> 00:00:21.488

tapi dia punya panah melayang

00:00:21.521 --> 00:00:23.079

Dia tidak punya suara indah

00:00:23.823 --> 00:00:26.459

tapi siulannya tiada duanya

00:00:26.493 --> 00:00:29.896

Yondu dan David Hasselhoff berpetualang

00:00:29.929 --> 00:00:32.599

bertemu wanita seksi

00:00:32.632 --> 00:00:34.434

dan melawan robot

00:00:37.504 --> 00:00:41.441

Ayahku memang bukanlah David Hasselhoff

00:00:41.474 --> 00:00:42.475

Tapi kaulah ayahku Yondu

00:00:01.000 --> 00:00:02.435

ガモーラに話したように

00:00:02.602 --> 00:00:06.506

俺は幼い頃デヴィッドハッセルホフが父だと言い張った

00:00:09.275 --> 00:00:11.978

有名な歌手兼俳優の地球人だ

00:00:13.048 --> 00:00:15.382

やっと気付いた

00:00:16.583 --> 00:00:20.072

ヨンドゥには喋る車の代わりに飛ぶ矢があったし

00:00:21.287 --> 00:00:23.456

天使のように声が良くはなかったが

00:00:23.623 --> 00:00:25.925

天使のように口笛を吹いた

00:00:26.999 --> 00:00:29.562

ヨンドゥとハッセルホフ 2人とも冒険を楽しんだ

00:00:29.729 --> 00:00:32.265

素敵な女性に会ったし

00:00:32.432 --> 00:00:34.434

ロボットと喧嘩した

00:00:37.103 --> 00:00:41.107

結局はハッセルホフが私の父になったんだと思う

00:00:41.274 --> 00:00:42.375

それはおまえだヨンドゥ

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Я говорил Гаморе

00:00:02.627 --> 00:00:06.506

как в детстве выдумал что Дэвид Хассельхофф мой отец

00:00:09.003 --> 00:00:11.969

Это певец и актёр на Земле очень известный человек

00:00:13.471 --> 00:00:15.431

И меня вдруг осенило

00:00:16.641 --> 00:00:20.077

У Йонду не было говорящей машины но была летающая стрела

00:00:21.312 --> 00:00:23.481

Не было бархатного голоса ангела

00:00:23.648 --> 00:00:25.983

но свистел он как бог

00:00:26.015 --> 00:00:29.612

И Йонду и Дэвид Хассельхофф повидали приключений

00:00:29.779 --> 00:00:32.323

и горячих красоток

00:00:32.049 --> 00:00:34.492

и сражались с роботами

00:00:37.161 --> 00:00:41.165

Выходит Дэвид Хассельхофф всё же стал мне кем то вроде отца

00:00:41.332 --> 00:00:42.458

Только это был ты Йонду

00:00:01.000 --> 00:00:02.392

Le contó a Gamora

00:00:02.597 --> 00:00:06.527

como de niño solía hacer de cuenta que David Hasselhoff era mi papá

00:00:09.259 --> 00:00:11.901

Es un actor y cantante de la Tierra un tipo muy famoso

00:00:13.456 --> 00:00:15.339

Me vino a la mente antes

00:00:16.563 --> 00:00:20.765

Yondu no tenía un coche parlante pero sí una flecha voladora

00:00:21.266 --> 00:00:23.509

No tenía la hermosa voz de un ángel

00:00:23.689 --> 00:00:25.953

pero sí el silbido de uno

00:00:26.155 --> 00:00:29.573

Yondu y David Hasselhoff fueron grandes aventureros

00:00:29.748 --> 00:00:32.215

y conquistaban bellas mujeres

00:00:32.464 --> 00:00:34.422

y peleaban con robots

00:00:37.126 --> 00:00:39.539

Creo que David Hasselhoff terminó siendo mi papá

00:00:39.663 --> 00:00:41.001

después de todo

00:00:41.324 --> 00:00:42.454

Solo que fuiste tú Yondu

Available in 8 languages

Duration

44 seconds

Views

723

Timestamp in Movie

01:59:19

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

adventure, action, science fiction

Production

Marvel Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Guardians must fight to keep their newfound family together as they unravel the mysteries of Peter Quill's true parentage.

Actors

Peter Quill

Gamora