To watch in HD, get ClipCafe PRO

NebulaI was a child like youI was concerned with staying alive until the next day every dayAnd I never considered what Thanos was doing to youI'm trying to make it rightThere are little girls like

Guardians of the Galaxy Vol 2

I will help them by killing Thanos

Guardians of the Galaxy Vol 2 • 2017

Gamora:
Nebula... I was a child like you. I was concerned with staying alive until the next day, every day. And I never considered what Thanos was doing to you. I'm trying to make it right. There are little girls like you across the universe who are in danger. You can stay with us and help them.Nebula:I will help them by killing Thanos

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.319

Nebula

00:00:07.028 --> 00:00:09.236

I was a child like you

00:00:10.002 --> 00:00:14.273

I was concerned with staying alive until the next day every day

00:00:14.044 --> 00:00:17.398

And I never considered what Thanos was doing to you

00:00:17.006 --> 00:00:19.318

I'm trying to make it right

00:00:19.052 --> 00:00:20.919

There are little girls like you

00:00:21.998 --> 00:00:23.913

across the universe who are in danger

00:00:26.006 --> 00:00:28.001

You can stay with us and help them

00:00:28.076 --> 00:00:31.035

I will help them by killing Thanos

00:00:01.000 --> 00:00:02.033

نابيولا

00:00:07.298 --> 00:00:09.298

كنت طفلة مثلك

00:00:10.134 --> 00:00:14.304

انصب اهتمامي على البقاء حية حتى اليوم التالي يومي ا

00:00:14.472 --> 00:00:17.432

وما فكرت قط فيما كان يفعله بك ثانوس

00:00:17.006 --> 00:00:19.035

أحاول التكفير عن ذنبي

00:00:19.518 --> 00:00:23.943

ثم ة صبايا مثلك في أصقاع الكون في خطر

00:00:26.609 --> 00:00:28.149

بوسعك البقاء معنا ومساعدتهن

00:00:28.778 --> 00:00:33.322

سأساعدهن بقتل ثانوس أجهل إن كان ذلك ممكن ا

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Nebula

00:00:07.298 --> 00:00:09.259

J'étais une enfant comme toi

00:00:10.218 --> 00:00:14.264

Il fallait que je réussisse à survivre jour après jour

00:00:14.043 --> 00:00:17.433

Et je n'ai jamais réfléchi à ce que Thanos te faisait

00:00:17.006 --> 00:00:19.352

J'essaie de me racheter

00:00:19.519 --> 00:00:20.937

Il y a des petites filles comme toi

00:00:21.104 --> 00:00:23.523

dans l'univers qui sont en danger

00:00:26.693 --> 00:00:28.999

Reste avec nous pour les aider

00:00:28.778 --> 00:00:31.001

Je les aiderai en tuant Thanos

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Nebula

00:00:07.298 --> 00:00:09.003

Ich war ein Kind wie du

00:00:10.135 --> 00:00:14.305

Ich musste jeden Tag versuchen den nächsten Tag noch zu erleben

00:00:14.472 --> 00:00:17.433

Und ich hab nie darüber nachgedacht was Thanos dir antat

00:00:17.006 --> 00:00:19.352

Ich will es wiedergutmachen

00:00:19.519 --> 00:00:20.937

Es gibt Mädchen wie dich

00:00:21.104 --> 00:00:23.094

überall im Universum die in Gefahr sind

00:00:26.609 --> 00:00:28.153

Bleib bei uns und hilf ihnen

00:00:28.778 --> 00:00:31.156

Ich helfe ihnen indem ich Thanos töte

00:00:01.000 --> 00:00:02.135

Nebula

00:00:07.507 --> 00:00:10.051

Dulu aku juga anak kecil sepertimu

00:00:10.544 --> 00:00:14.614

Aku berusaha bertahan hidup hari demi hari

00:00:14.648 --> 00:00:17.751

Aku tidak tahu yang Thanos perbuat padamu

00:00:17.784 --> 00:00:19.686

Aku berusaha memperbaikinya

00:00:19.719 --> 00:00:21.998

Ada banyak gadis kecil sepertimu

00:00:21.087 --> 00:00:23.923

di semesta yang berada dalam bahaya

00:00:26.793 --> 00:00:28.928

Kau bisa tinggal dengan kami dan membantu mereka

00:00:28.962 --> 00:00:31.465

Aku akan membantu mereka dengan membunuh Thanos

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

ネビュラ

00:00:07.306 --> 00:00:09.275

私もあなたのように幼かった

00:00:10.143 --> 00:00:14.028

毎日生き残ることにだけ執着して

00:00:14.414 --> 00:00:17.417

おまえがタノスからどんな苦痛を受けているのか全く知らなかった

00:00:17.583 --> 00:00:19.352

それを正したい

00:00:19.519 --> 00:00:20.092

宇宙の反対側に

00:00:21.087 --> 00:00:23.923

お前のように苦痛を受けている女の子がいる

00:00:26.592 --> 00:00:28.127

私たちと一緒にその子たちを助けよう

00:00:28.761 --> 00:00:31.001

タノスを殺せば助けることになる

00:00:31.264 --> 00:00:33.299

それが可能かどうかは分からない

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Небула

00:00:07.034 --> 00:00:09.003

Я была ребёнком как и ты

00:00:10.176 --> 00:00:14.305

Я каждый день старалась дожить до следующего утра

00:00:14.472 --> 00:00:17.434

И я никогда не задумывалась что Танос делает с тобой

00:00:17.006 --> 00:00:19.352

Я пытаюсь всё исправить

00:00:19.519 --> 00:00:20.937

По всей Вселенной

00:00:21.104 --> 00:00:23.094

есть девочки как ты которым угрожает опасность

00:00:26.609 --> 00:00:28.194

Ты можешь остаться с нами и помочь им

00:00:28.778 --> 00:00:31.156

Я помогу им убив Таноса

00:00:01.000 --> 00:00:02.299

Nébula

00:00:07.605 --> 00:00:09.513

Fui una niña como tú

00:00:10.041 --> 00:00:14.548

Me preocupaba por seguir viva hasta el día siguiente todos los días

00:00:14.751 --> 00:00:17.057

Y nunca consideré lo que Thanos te hacía

00:00:17.846 --> 00:00:19.544

Trato de enmendarlo

00:00:19.863 --> 00:00:21.181

Hay niñitas como tú

00:00:21.397 --> 00:00:24.268

en peligro por todo el universo

00:00:26.868 --> 00:00:28.469

Puedes quedarte con nosotros y ayudarlas

00:00:29.032 --> 00:00:31.236

Las ayudaré matando a Thanos

Available in 8 languages

Duration

32 seconds

Views

527

Timestamp in Movie

02:00:46

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

adventure, action, science fiction

Production

Marvel Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Guardians must fight to keep their newfound family together as they unravel the mysteries of Peter Quill's true parentage.

Actors

Gamora

Nebula