To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yondu, we're about to blow!

Guardians of the Galaxy Vol 2

Yondu, we're about to blow! Get to the ship! Not without Quill! You need to take care of...

Guardians of the Galaxy Vol 2 • 2017

Yondu, we're about to blow! Get to the ship! Not without Quill! You need to take care of the twig! Not without you! I ain't done nothin' rightmy whole damn life, rat

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.015

Yondu we're about to blow

00:00:03.044 --> 00:00:04.793

Get to the ship

00:00:04.096 --> 00:00:05.995

Not without Quill

00:00:06.044 --> 00:00:08.317

You need to take care of the twig

00:00:09.068 --> 00:00:11.398

Not without you

00:00:12.064 --> 00:00:15.095

I ain't done nothin' right my whole damn life rat

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

نحن على وشك الانفجار يا ياندو اذهب إلى السفينة

00:00:05.046 --> 00:00:08.426

ليس بدون كويل عليك الاهتمام بالغصن

00:00:09.676 --> 00:00:11.476

ليس بدونك

00:00:12.637 --> 00:00:15.927

ما فعلت صواب ا في حياتي اللعينة بأسرها أيها الجرذ

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Yondu tout va péter

00:00:03.042 --> 00:00:04.796

Va au vaisseau

00:00:04.963 --> 00:00:06.999

Pas sans Quill

00:00:06.423 --> 00:00:08.258

Tu dois t'occuper de la brindille

00:00:09.676 --> 00:00:11.219

Pas sans toi

00:00:12.637 --> 00:00:15.932

J'ai pas fait grand chose de bien dans ma vie

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Yondu wir explodieren gleich

00:00:03.419 --> 00:00:04.879

Los zum Schiff

00:00:05.045 --> 00:00:06.088

Nicht ohne Quill

00:00:06.255 --> 00:00:08.424

Kümmer du dich um das Bäumchen

00:00:09.675 --> 00:00:11.469

Nicht ohne dich

00:00:12.636 --> 00:00:15.931

Ich hab nichts im Leben niemals was Gutes getan

00:00:01.000 --> 00:00:03.057

Yondu kita akan meledak

00:00:03.603 --> 00:00:05.996

Pergi ke kapal

00:00:05.037 --> 00:00:06.406

Tidak tanpa Quill

00:00:06.439 --> 00:00:08.408

Kau harus jaga si ranting

00:00:09.676 --> 00:00:11.478

Tidak tanpamu

00:00:12.845 --> 00:00:15.915

Aku tidak pernah melakukan hal yang benar selama hidupku

00:00:01.000 --> 00:00:03.235

ヨンドゥすぐ爆発する

00:00:03.402 --> 00:00:04.087

宇宙船へ行くんだ

00:00:05.037 --> 00:00:06.071

クイルを置いていけない

00:00:06.238 --> 00:00:08.407

木の枝をよく面倒見てくれ

00:00:09.675 --> 00:00:11.443

お前なしではだめだ

00:00:12.611 --> 00:00:15.915

俺は一生でうまくやったのは何もない

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Йонду мы сейчас взорвёмся

00:00:03.377 --> 00:00:04.837

Давай на корабль

00:00:05.996 --> 00:00:06.047

Только с Квиллом

00:00:06.213 --> 00:00:08.382

Ты должен позаботиться о пеньке

00:00:09.675 --> 00:00:11.469

Только с тобой

00:00:12.637 --> 00:00:15.089

Я за всю жизнь не сделал ничего хорошего крысёныш

00:00:01.000 --> 00:00:03.188

Yondu estamos por explotar

00:00:03.391 --> 00:00:04.788

Ve a la nave

00:00:04.978 --> 00:00:05.979

No sin Quill

00:00:06.228 --> 00:00:08.295

Tienes que cuidar a la ramita

00:00:09.553 --> 00:00:11.288

No sin ti

00:00:12.547 --> 00:00:15.889

No hice nada bien en toda mi vida rata

Available in 8 languages

Duration

17 seconds

Views

282

Timestamp in Movie

01:53:09

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

adventure, action, science fiction

Production

Marvel Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Guardians must fight to keep their newfound family together as they unravel the mysteries of Peter Quill's true parentage.