To watch in HD, get ClipCafe PRO

Carlo never acted like this

Guillermo del Toro's Pinocchio

Carlo never acted like this. Papa, why did my nose grow today? You lied, Pinocchio, and a...

Guillermo del Toro's Pinocchio • 2022

Carlo never acted like this. Papa, why did my nose grow today? You lied, Pinocchio, and a lie is plain to seeas your nose and-- And the more you lie, the more it grows. - Is that it?- That... Yes, that's it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Carlo never acted like this

00:00:03.586 --> 00:00:06.756

Papa why did my nose grow today

00:00:08.258 --> 00:00:10.051

You lied Pinocchio

00:00:10.051 --> 00:00:15.999

and a lie is plain to see as your nose and

00:00:15.999 --> 00:00:18.185

And the more you lie the more it grows

00:00:18.081 --> 00:00:20.895

Is that it That

00:00:20.895 --> 00:00:23.481

Yes that's it

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

لم يتصرف كارلو بهذه الطريقة قط

00:00:03.042 --> 00:00:06.756

أبي لماذا طال أنفي اليوم

00:00:08.258 --> 00:00:10.302

لقد كذبت يا بينوكيو

00:00:10.302 --> 00:00:15.999

ويمكن رؤية الكذبة بوضوح مثل أنفك و

00:00:15.999 --> 00:00:18.601

وكلما كذبت طال أنفك أكثر

00:00:18.601 --> 00:00:20.895

أهذا ما في الأمر هذا

00:00:21.479 --> 00:00:23.523

أجل هذا ما حصل

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Carlok ez zuen inoiz horrela jokatu

00:00:03.042 --> 00:00:06.756

Zergatik hazi zait sudurra horrela aita

00:00:08.258 --> 00:00:10.302

Gezurra esan duzulako Pinotxo

00:00:10.302 --> 00:00:15.999

Gezurrak zure sudurra bezain erraz ikus daitezkeelako eta

00:00:15.999 --> 00:00:18.851

Zenbat eta gezur gehiago esan orduan eta gehiago hazten delako

00:00:18.851 --> 00:00:20.187

Horregatik

00:00:20.187 --> 00:00:23.044

Ba Bai horregatik

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

ক র ল কখন এমন করত ন

00:00:03.067 --> 00:00:06.756

ব ব ঐ সময় আম র ন ক লম ব হল ক ন

00:00:08.258 --> 00:00:10.051

ম থ য বল ছ ল ত ই প ন ক ও

00:00:10.134 --> 00:00:15.999

এরপর ম থ য বলল সব ই ন ক র ক রণ ই ব ঝত প রব

00:00:15.139 --> 00:00:18.185

আর যত ম থ য বলব ন ক ততই লম ব হব

00:00:18.081 --> 00:00:20.895

ত ই ন ক

00:00:20.978 --> 00:00:23.481

একদম ত ই

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

En Carlo mai es va comportar així

00:00:03.586 --> 00:00:06.589

Papa per què m'ha crescut avui el nas

00:00:08.003 --> 00:00:10.302

Has mentit Pinotxo

00:00:10.302 --> 00:00:15.097

i les mentides es veuen tan fàcilment com un nas i

00:00:15.097 --> 00:00:18.226

I com més mentides dius més et creix

00:00:18.893 --> 00:00:19.852

És així

00:00:20.353 --> 00:00:23.398

Sí així és

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

卡洛绝不会这样

00:00:03.042 --> 00:00:06.756

爸爸我的鼻子今天怎么长长了

00:00:08.258 --> 00:00:10.302

你撒谎了匹诺曹

00:00:10.302 --> 00:00:15.999

谎言跟鼻子一样一眼就能看到

00:00:15.999 --> 00:00:18.601

说谎越多鼻子就越长

00:00:18.601 --> 00:00:20.187

是这样吗

00:00:20.187 --> 00:00:23.044

这对就是这样

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Carlo se nikad nije tako ponašao

00:00:03.067 --> 00:00:06.756

Tata zašto mi je danas nos narastao

00:00:08.258 --> 00:00:10.302

Lagao si Pinokio

00:00:10.302 --> 00:00:15.999

Laž je lako uočiti kao i tvoj nos pa

00:00:15.999 --> 00:00:18.351

A što više lažem to mi nos više raste

00:00:18.851 --> 00:00:20.895

Nije li tako To

00:00:21.479 --> 00:00:23.044

Da tako je

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Carlo se takhle nikdy nechoval

00:00:03.067 --> 00:00:06.756

Tatínku proč mi dneska narostl nos

00:00:08.258 --> 00:00:10.134

Lhal jsi Pinocchio

00:00:10.134 --> 00:00:15.999

a lež je stejně nápadná jako tvůj nos

00:00:15.999 --> 00:00:18.268

A čím víc lžeš tím víc roste

00:00:18.893 --> 00:00:20.187

Je to tak

00:00:20.187 --> 00:00:23.523

To Ano je to tak

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Sådan opførte Carlo sig aldrig

00:00:03.067 --> 00:00:06.756

Far hvorfor voksede min næse i dag

00:00:08.258 --> 00:00:10.134

Du løj Pinocchio

00:00:10.134 --> 00:00:15.999

og en løgn er lige så let at få øje på som din næse og

00:00:15.999 --> 00:00:18.351

Og jo mere man lyver jo mere vokser den

00:00:18.893 --> 00:00:20.895

Er det sådan det er Det

00:00:21.604 --> 00:00:23.044

Ja sådan er det

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Carlo deed nooit zo

00:00:03.042 --> 00:00:06.839

Papa waarom ging mijn neus groeien

00:00:08.258 --> 00:00:10.302

Omdat je loog Pinokkio

00:00:10.302 --> 00:00:15.999

En je kan zien dat je liegt omdat je neus dan

00:00:15.999 --> 00:00:18.601

Hoe meer je liegt hoe meer hij groeit

00:00:18.601 --> 00:00:20.187

Is dat het

00:00:20.187 --> 00:00:23.044

Dat Ja dat is het

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Carlo ei käyttäytynyt näin

00:00:03.042 --> 00:00:06.756

Isä miksi nenäni kasvoi tänään

00:00:08.258 --> 00:00:10.302

Sinä valehtelit Pinokkio

00:00:10.302 --> 00:00:15.999

Valeen näkee yhtä hyvin kuin nenäsi

00:00:15.999 --> 00:00:18.081

Mitä enemmän valehtelet sitä enemmän se kasvaa

00:00:18.081 --> 00:00:20.187

Onko näin

00:00:20.187 --> 00:00:23.044

Näin on

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Carlo ne s'est jamais comporté comme ça

00:00:04.546 --> 00:00:06.756

Pourquoi mon nez s'est allongé

00:00:08.216 --> 00:00:10.051

Tu as menti Pinocchio

00:00:10.051 --> 00:00:15.999

Un mensonge se voit comme le nez au milieu de la figure

00:00:15.999 --> 00:00:18.226

Plus tu mens plus il s'allonge

00:00:18.081 --> 00:00:20.187

C'est ça

00:00:21.521 --> 00:00:23.044

Oui c'est ça

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Carlo nunca se portou así

00:00:03.042 --> 00:00:06.756

Papá por que me creceu o nariz hoxe

00:00:08.258 --> 00:00:10.302

Mentiches Pinocho

00:00:10.302 --> 00:00:15.999

e as mentiras son tan visibles como o nariz e

00:00:15.999 --> 00:00:18.601

E cantas máis contas máis crece

00:00:18.601 --> 00:00:20.187

É iso

00:00:20.187 --> 00:00:23.044

Pois pois si é

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Carlo benahm sich nie so

00:00:03.042 --> 00:00:06.756

Papa warum wurde meine Nase heute länger

00:00:08.258 --> 00:00:10.302

Du hast gelogen Pinocchio

00:00:10.302 --> 00:00:15.999

und eine Lüge ist leicht zu erkennen weil deine Nase

00:00:15.999 --> 00:00:18.685

Und je mehr man lügt desto länger wird sie

00:00:18.685 --> 00:00:20.895

Stimmt's Das

00:00:21.479 --> 00:00:23.565

Ja das stimmt

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Ο Κάρλο δεν φερόταν ποτέ έτσι

00:00:03.042 --> 00:00:06.756

Μπαμπά γιατί μεγάλωσε η μύτη μου σήμερα

00:00:08.258 --> 00:00:10.302

Είπες ψέματα Πινόκιο

00:00:10.302 --> 00:00:15.999

και το ψέμα είναι τόσο φανερό όσο κι η μύτη σου και

00:00:15.999 --> 00:00:18.601

Κι όσο περισσότερα ψέματα λες τόσο περισσότερο μεγαλώνει

00:00:18.601 --> 00:00:20.187

Έτσι δεν είναι

00:00:20.187 --> 00:00:23.044

Αυτό Ναι έτσι είναι

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

קרלו אף פעם לא התנהג ככה

00:00:03.503 --> 00:00:06.756

אבא למה האף שלי התארך היום

00:00:08.258 --> 00:00:10.218

שיקרת פינוקיו

00:00:10.218 --> 00:00:15.999

ושקר הוא גלוי לכל כמו האף שלך ו

00:00:15.999 --> 00:00:18.142

וככל שמשקרים יותר הוא צומח יותר

00:00:18.685 --> 00:00:19.977

זה העניין

00:00:19.977 --> 00:00:20.895

זה

00:00:21.479 --> 00:00:23.044

כן זה העניין

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Carlo soha nem viselkedett így

00:00:03.042 --> 00:00:06.756

Papa miért nőtt meg ma az orrom

00:00:08.258 --> 00:00:10.302

Hazudtál Pinokkió

00:00:10.302 --> 00:00:15.999

és a hazugság ugyanúgy látszik ahogy az orr és

00:00:15.999 --> 00:00:18.601

És minél többet hazudsz annál nagyobbra nő

00:00:18.601 --> 00:00:20.187

Erről van szó

00:00:20.187 --> 00:00:23.044

Ez Igen ez a lényeg

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Carlo tak pernah bersikap begini

00:00:03.042 --> 00:00:06.756

Ayah kenapa hidungku memanjang hari ini

00:00:08.258 --> 00:00:10.302

Kau berbohong Pinokio

00:00:10.302 --> 00:00:15.999

dan kebohongan akan mudah terlihat seperti hidungmu dan

00:00:15.999 --> 00:00:18.601

Semakin aku berbohong akan semakin panjang

00:00:18.601 --> 00:00:20.187

Apa begitu

00:00:20.187 --> 00:00:23.044

Itu Ya benar

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Carlo non si comportava così

00:00:03.042 --> 00:00:06.756

Babbo perché oggi mi è cresciuto il naso

00:00:08.258 --> 00:00:10.302

Hai mentito Pinocchio

00:00:10.302 --> 00:00:15.999

e le bugie saltano agli occhi come il tuo naso

00:00:15.999 --> 00:00:18.601

E più menti più il naso cresce

00:00:18.601 --> 00:00:20.187

Giusto

00:00:20.187 --> 00:00:23.044

Esatto sì

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

カルロはいい子だった

00:00:03.545 --> 00:00:06.756

なんで鼻が伸びたのかな

00:00:08.258 --> 00:00:10.552

ウソをついただろ

00:00:10.552 --> 00:00:15.999

長い鼻のように周りの人にはよく見えて

00:00:15.999 --> 00:00:20.228

ウソをつけばつくほど鼻は伸びていくでしょ

00:00:20.228 --> 00:00:22.647

ああそうだ

00:00:22.647 --> 00:00:23.898

そのとおり

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

카를로는 이런 짓 한 적 없어

00:00:03.067 --> 00:00:06.756

아빠 아까 제 코가 왜 자란 거예요

00:00:08.258 --> 00:00:10.302

거짓말을 했잖냐 피노키오

00:00:10.302 --> 00:00:15.999

거짓말이란 코처럼 뻔히 보이는 거거든

00:00:15.999 --> 00:00:18.601

거짓말을 많이 하면 점점 더 자라나겠죠

00:00:18.601 --> 00:00:20.187

그런 거예요

00:00:20.187 --> 00:00:23.044

그래 맞아

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Carlo tak pernah buat perangai macam ini

00:00:03.042 --> 00:00:06.756

Papa kenapa hidung saya memanjang hari ini

00:00:08.258 --> 00:00:10.302

Kamu bohong Pinocchio

00:00:10.302 --> 00:00:15.999

dan semua orang nampak kamu bohong sementara hidung kamu

00:00:15.999 --> 00:00:18.601

Makin panjang setiap kali kita cakap bohong

00:00:18.601 --> 00:00:20.187

Macam itu ya

00:00:20.187 --> 00:00:23.044

Ya macam itu

00:00:01.000 --> 00:00:06.756

Carlo oppførte seg aldri slik Hvorfor vokste nesen min i dag pappa

00:00:08.258 --> 00:00:10.302

Du løy Pinocchio

00:00:10.302 --> 00:00:15.999

Løgner vises like godt som nesen din og

00:00:15.999 --> 00:00:18.601

Jo mer du lyver desto mer vokser den

00:00:18.601 --> 00:00:23.044

Er det sånn det er Ja Det er sånn det er

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Carlo nigdy się tak nie zachowywał

00:00:03.067 --> 00:00:06.714

Tatku czemu urósł mi dziś nos

00:00:08.258 --> 00:00:10.001

Skłamałeś Pinokio

00:00:10.001 --> 00:00:15.999

a kłamstwa widać jak na dłoni bo wtedy nos

00:00:15.999 --> 00:00:18.031

Im więcej się kłamie tym bardziej rośnie nos

00:00:18.893 --> 00:00:20.144

O to chodzi

00:00:20.144 --> 00:00:23.565

No tak Właśnie o to

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Carlo nunca agiu assim

00:00:03.067 --> 00:00:06.714

Papai por que meu nariz cresceu hoje

00:00:08.258 --> 00:00:10.051

Você mentiu Pinóquio

00:00:10.051 --> 00:00:15.999

e mentiras ficam tão na cara quanto o seu nariz e

00:00:15.999 --> 00:00:18.185

E quanto mais você mente mais ele cresce

00:00:18.851 --> 00:00:20.895

É isso É

00:00:21.563 --> 00:00:23.565

Sim é isso

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Carlo nu s a purtat așa niciodată

00:00:03.586 --> 00:00:06.756

Tăticule de ce mi a crescut nasul azi

00:00:08.258 --> 00:00:10.302

Ai mințit Pinocchio

00:00:10.302 --> 00:00:15.999

iar o minciună bate la ochi așa ca nasul tău și

00:00:15.999 --> 00:00:18.601

Cu cât minți mai mult cu atât mai mult crește

00:00:18.601 --> 00:00:20.187

Așa

00:00:20.187 --> 00:00:23.044

Așa Da așa

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Карло никогда себя так не вел

00:00:03.545 --> 00:00:06.756

Папа почему у меня вырос нос

00:00:08.258 --> 00:00:10.001

Ты сказал неправду Пиноккио

00:00:10.001 --> 00:00:15.999

а неправду видно как твой нос

00:00:15.999 --> 00:00:18.768

И чем больше врешь тем длиннее он становится

00:00:18.768 --> 00:00:20.187

Да

00:00:20.187 --> 00:00:23.044

Да именно так

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Carlo no se portaba tan mal

00:00:03.042 --> 00:00:06.756

Papá por qué me creció así la nariz

00:00:08.258 --> 00:00:10.302

Mentiste Pinocho

00:00:10.302 --> 00:00:15.999

y una mentira es fácil de ver como tu nariz

00:00:15.999 --> 00:00:18.601

Y entre más mientes más sigue creciendo

00:00:18.601 --> 00:00:20.187

Es correcto

00:00:20.187 --> 00:00:23.231

Eh Sí así es

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Carlo betedde sig aldrig så här

00:00:03.042 --> 00:00:06.756

Pappa varför blev min näsa större i dag

00:00:08.258 --> 00:00:10.302

Du ljög Pinocchio

00:00:10.302 --> 00:00:14.889

Och en lögn är lika lätt att se som ens näsa

00:00:14.889 --> 00:00:20.187

och ju mer man ljuger desto mer växer den Är det så

00:00:20.187 --> 00:00:23.044

Det Ja just det

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

คาร โลไม เคยท าต วแบบน เลย

00:00:03.042 --> 00:00:06.756

พ อฮะ ท าไมว นน จม กผมถ งงอกยาวล ะ

00:00:08.258 --> 00:00:10.302

เพราะเจ าโกหก พ น อกค โอ

00:00:10.302 --> 00:00:15.999

ค าโกหกด ง ายเหม อนจม ก

00:00:15.999 --> 00:00:18.601

ย งโกหกมากเท าไร จม กย งยาวข นเท าน น

00:00:18.601 --> 00:00:20.187

ใช ไหมฮะ

00:00:20.187 --> 00:00:23.044

น น ใช อย างน นแหละ

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Carlo hiç böyle davranmazdı

00:00:03.586 --> 00:00:06.756

Baba bugün burnum niye uzadı

00:00:08.258 --> 00:00:10.302

Yalan söyledin Pinokyo

00:00:10.302 --> 00:00:15.999

Yalanlar aynı bir burun gibi ortadadır ve

00:00:15.999 --> 00:00:20.187

Ne kadar yalan söylersen burnun o kadar uzar değil mi

00:00:20.187 --> 00:00:23.523

Evet aynen öyle

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Карло ніколи так не поводився

00:00:03.042 --> 00:00:06.756

Тату чому в мене сьогодні ніс виріс

00:00:08.258 --> 00:00:10.302

Ти збрехав Піноккіо

00:00:10.302 --> 00:00:15.999

А брехню одразу видно бо вона як той ніс і

00:00:15.999 --> 00:00:18.601

І що більше брешеш то довший виросте ніс

00:00:18.601 --> 00:00:20.187

Так же ж

00:00:20.187 --> 00:00:23.044

Це Так так і є

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Carlo không bao giờ cư xử như vậy

00:00:03.067 --> 00:00:06.506

Cha ơi sao hôm nay mũi con lại dài ra

00:00:08.003 --> 00:00:10.001

Con đã nói dối Pinocchio

00:00:10.001 --> 00:00:15.999

và lời nói dối rất dễ bị nhìn thấy như cái mũi và

00:00:15.999 --> 00:00:18.001

Và càng nói dối thì nó càng dài ra

00:00:18.893 --> 00:00:19.769

Đúng không ạ

00:00:20.353 --> 00:00:23.044

Nó Phải đúng rồi

Available in 33 languages

Duration

25 seconds

Views

43

Timestamp in Movie

00:27:17

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

animation, drama, family

Production

The Jim Henson Company,ShadowMachine,Double Dare You

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A father's wish magically brings a wooden boy to life in Italy, giving him a chance to care for the child.