To watch in HD, get ClipCafe PRO

Listen up

Guillermo del Toro's Pinocchio

Listen up. They're reportinghostile planes in the area. But we will carry onwith the...

Guillermo del Toro's Pinocchio • 2022

Listen up. They're reportinghostile planes in the area. But we will carry onwith the exercises tomorrow. Anyone here afraid of the enemy? - Uh-huh!- No, sir! Mm-mm. Good. You may be boys,but you have the hearts of men

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Listen up

00:00:02.543 --> 00:00:05.063

They're reporting hostile planes in the area

00:00:05.063 --> 00:00:10.425

But we will carry on with the exercises tomorrow

00:00:12.999 --> 00:00:14.096

Anyone here afraid of the enemy

00:00:14.764 --> 00:00:16.724

Uh huh No sir

00:00:18.392 --> 00:00:19.434

Mm mm

00:00:19.434 --> 00:00:20.077

Good

00:00:20.077 --> 00:00:24.356

You may be boys but you have the hearts of men

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

اسمعوا

00:00:02.543 --> 00:00:05.063

يبل غون عن وجود طائرات معادية في المنطقة

00:00:05.063 --> 00:00:10.425

لكننا سنتابع تدريباتنا غد ا

00:00:11.886 --> 00:00:14.096

هل يخاف أحد هنا من العدو

00:00:15.043 --> 00:00:16.891

لا يا سيدي

00:00:18.392 --> 00:00:19.434

لا

00:00:19.434 --> 00:00:20.077

جيد

00:00:20.077 --> 00:00:24.356

قد تكونون فتيان ا لكنكم تتمتعون بقلوب رجال

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Adi guztiok

00:00:02.543 --> 00:00:05.063

Etsaien hegazkinen berri ematen ari dira

00:00:05.063 --> 00:00:10.425

Hala ere bihar ariketekin jarraituko dugu

00:00:11.886 --> 00:00:14.096

Norbait etsaiaren beldur da hemen

00:00:14.764 --> 00:00:16.474

Ba bai Ez jauna

00:00:18.392 --> 00:00:19.434

Beno ez

00:00:19.434 --> 00:00:20.077

Ondo

00:00:20.077 --> 00:00:24.356

Baliteke umeak izatea baina gizonen bihotza duzue

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

শ ন

00:00:02.543 --> 00:00:05.063

এই এল ক র শত র দ র ব ম ন র খবর প ওয় গ ছ

00:00:05.713 --> 00:00:10.425

ত ও আমর ক ল অন শ লন করব

00:00:12.999 --> 00:00:14.096

ক উ ক আছ য শত র দ র ভয় প য়

00:00:14.764 --> 00:00:16.724

আহ হ হ ন স য র

00:00:18.392 --> 00:00:19.434

মম হ মম

00:00:19.519 --> 00:00:20.077

ব যস ত হল

00:00:20.853 --> 00:00:24.356

ত মর ছ ট ট ছ ল হল ও ত ম দ র হ দয় প র ষদ র মত

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Escolteu

00:00:02.543 --> 00:00:05.671

Ens han informat que hi ha avions hostils a la zona

00:00:05.671 --> 00:00:10.425

però demà continuarem amb els exercicis

00:00:12.052 --> 00:00:14.096

Algú aquí té por de l'enemic

00:00:15.515 --> 00:00:16.557

No senyor

00:00:19.519 --> 00:00:20.394

Bé

00:00:20.895 --> 00:00:24.314

Potser sou nens però teniu cors d'home

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

听好了

00:00:02.543 --> 00:00:05.063

据报这一带有敌机

00:00:05.063 --> 00:00:10.425

但我们明天会继续训练

00:00:11.886 --> 00:00:14.096

这里有人害怕敌人吗

00:00:14.764 --> 00:00:16.474

不会不会长官

00:00:19.519 --> 00:00:20.077

很好

00:00:20.077 --> 00:00:24.356

你们年纪虽小但已经是男子汉了

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Slušajte

00:00:02.543 --> 00:00:05.063

U okolici su viđeni neprijateljski zrakoplovi

00:00:05.063 --> 00:00:10.425

Ali mi ćemo i sutra nastaviti s vježbama

00:00:12.999 --> 00:00:14.096

Boji li se tko neprijatelja

00:00:15.473 --> 00:00:16.724

Nikako gospodine

00:00:20.998 --> 00:00:20.853

Dobro

00:00:20.853 --> 00:00:24.356

Možda ste dječaci ali imate srca muškaraca

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Poslouchejte

00:00:02.543 --> 00:00:05.063

Máme v okolí hlášena nepřátelská letadla

00:00:05.063 --> 00:00:10.425

My ale budeme zítra pokračovat ve výcviku

00:00:12.999 --> 00:00:14.096

Bojí se někdo nepřítele

00:00:15.473 --> 00:00:16.724

Ne pane

00:00:19.519 --> 00:00:20.077

Dobře

00:00:20.077 --> 00:00:24.356

Možná jste ještě chlapci ale máte srdce mužů

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Hør efter

00:00:02.071 --> 00:00:05.671

Fjendens fly er observeret i området

00:00:05.671 --> 00:00:10.425

Men vi vil fortsætte med træningen i morgen

00:00:12.999 --> 00:00:14.096

Er nogen her bange for fjenden

00:00:15.473 --> 00:00:16.724

Nej

00:00:19.519 --> 00:00:20.077

Godt

00:00:20.077 --> 00:00:24.356

I er måske drenge men I er modige som mænd

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Luister

00:00:02.376 --> 00:00:05.063

Er zijn vijandelijke vliegtuigen gezien

00:00:05.063 --> 00:00:10.425

Maar wij gaan morgen gewoon trainen

00:00:11.886 --> 00:00:14.096

Iemand bang voor de vijand

00:00:15.515 --> 00:00:16.724

Nee meneer

00:00:19.519 --> 00:00:20.077

Mooi

00:00:20.077 --> 00:00:24.439

Jullie zijn nog jongens maar met mannenharten

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Kuunnelkaa

00:00:02.543 --> 00:00:05.063

Alueella on nähty viholliskoneita

00:00:05.063 --> 00:00:10.425

Mutta me jatkamme huomenna harjoituksia

00:00:11.886 --> 00:00:14.096

Pelkääkö joku täällä vihollista

00:00:14.764 --> 00:00:16.474

Pelkää Ei

00:00:19.519 --> 00:00:20.077

Hyvä

00:00:20.077 --> 00:00:24.356

Olette vielä poikia mutta teissä sykkii miehen sydän

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Écoutez bien

00:00:02.585 --> 00:00:05.672

On nous signale des avions hostiles dans la zone

00:00:05.672 --> 00:00:10.467

Mais nous poursuivrons les exercices demain

00:00:11.928 --> 00:00:14.138

Quelqu'un ici a peur de l'ennemi

00:00:15.557 --> 00:00:16.724

Non chef

00:00:19.561 --> 00:00:20.812

Bien

00:00:20.812 --> 00:00:24.899

Vous n'êtes que des enfants mais vous avez le cœur d'hommes vaillants

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Atención

00:00:02.543 --> 00:00:05.063

Informan de avións hostís na zona

00:00:05.063 --> 00:00:10.425

mais nós seguiremos adiante coas manobras de mañá

00:00:11.886 --> 00:00:14.096

Alguén aquí ten medo do inimigo

00:00:14.764 --> 00:00:16.474

Si Non señor

00:00:19.519 --> 00:00:20.077

Ben

00:00:20.077 --> 00:00:24.356

Seredes rapaces mais tendes un corazón de home

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Hört her

00:00:02.502 --> 00:00:05.063

In der Gegend wurden feindliche Flugzeuge gesichtet

00:00:05.063 --> 00:00:10.051

Aber wir machen morgen mit den Übungen weiter

00:00:11.886 --> 00:00:14.096

Hat jemand Angst vor dem Feind

00:00:15.043 --> 00:00:16.557

Nein Sir

00:00:19.519 --> 00:00:20.728

Gut

00:00:20.728 --> 00:00:24.565

Ihr seid vielleicht Jungs aber ihr habt die Herzen von Männern

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ακούστε

00:00:02.543 --> 00:00:05.063

Υπάρχουν αναφορές για εχθρικά αεροπλάνα στην περιοχή

00:00:05.063 --> 00:00:10.468

Αλλά εμείς θα συνεχίσουμε τις ασκήσεις αύριο

00:00:11.886 --> 00:00:14.096

Φοβάται κανείς τον εχθρό

00:00:14.764 --> 00:00:16.474

Αμέ Όχι κύριε

00:00:19.519 --> 00:00:20.077

Ωραία

00:00:20.077 --> 00:00:24.356

Μπορεί να είστε αγόρια αλλά έχετε αντρικές καρδιές

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

הקשיבו

00:00:02.543 --> 00:00:05.063

יש דיווחים על מטוסי אויב באזור

00:00:05.063 --> 00:00:10.425

אבל אנחנו נמשיך בתרגילים מחר

00:00:11.886 --> 00:00:14.096

מישהו פה מפחד מהאויב

00:00:15.473 --> 00:00:16.474

לא המפקד

00:00:19.519 --> 00:00:20.077

יופי

00:00:20.077 --> 00:00:24.356

אתם אולי ילדים אבל יש לכם לבבות של גברים

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Figyelem

00:00:02.543 --> 00:00:05.063

A környéken ellenséges repülőket jelentettek

00:00:05.063 --> 00:00:10.425

de ettől holnap még folytatjuk a gyakorlatozást

00:00:11.886 --> 00:00:14.096

Fél valaki az ellenségtől

00:00:14.764 --> 00:00:16.474

Aha Nem uram

00:00:19.519 --> 00:00:20.077

Helyes

00:00:20.077 --> 00:00:24.356

Talán fiúk vagytok még de a mellkasotokban férfiszív dobog

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Dengarlah

00:00:02.543 --> 00:00:05.063

Ada laporan pesawat musuh di area ini

00:00:05.063 --> 00:00:10.425

Namun kita akan lanjutkan latihannya besok

00:00:11.886 --> 00:00:14.096

Ada yang takut dengan musuh

00:00:14.764 --> 00:00:16.474

Ya Tidak Pak

00:00:18.392 --> 00:00:19.434

Tidak

00:00:19.434 --> 00:00:20.077

Bagus

00:00:20.077 --> 00:00:24.356

Kalian mungkin masih kecil tetapi punya hati orang dewasa

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ascoltate

00:00:02.543 --> 00:00:05.063

Sono stati avvistati aerei nemici in questa zona

00:00:05.063 --> 00:00:10.425

Ma domani vi addestrerete lo stesso

00:00:11.886 --> 00:00:14.096

Qualcuno qui ha paura del nemico

00:00:14.764 --> 00:00:16.474

No signore

00:00:19.519 --> 00:00:20.077

Bene

00:00:20.077 --> 00:00:24.356

Sarete anche dei bambini ma avete un cuore da uomini

00:00:01.000 --> 00:00:05.672

敵の戦闘機がこの付近で目撃されている

00:00:05.672 --> 00:00:10.635

だが明日の訓練は予定どおり行う

00:00:11.969 --> 00:00:14.138

怖いヤツはいるか

00:00:15.598 --> 00:00:16.933

いません

00:00:20.061 --> 00:00:24.816

よし君たちは少年だが心は一人前の男だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

잘 들어라

00:00:02.543 --> 00:00:05.063

근방에 적기가 나타났다는 보고다

00:00:05.063 --> 00:00:10.425

하지만 우린 내일 훈련을 계획대로 진행한다

00:00:11.886 --> 00:00:14.096

생도들은 적이 두려운가

00:00:14.764 --> 00:00:16.474

네 아닙니다

00:00:18.392 --> 00:00:19.434

아뇨

00:00:19.434 --> 00:00:20.077

좋아

00:00:20.077 --> 00:00:24.356

너희는 소년이지만 남자의 심장을 지녔다

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Dengar sini

00:00:02.543 --> 00:00:05.063

Mereka melaporkan kehadiran pesawat musuh

00:00:05.063 --> 00:00:10.425

Tapi kita akan teruskan latihan esok

00:00:11.886 --> 00:00:14.096

Ada sesiapa di sini yang takut musuh

00:00:14.764 --> 00:00:16.474

Saya Tak ada tuan

00:00:19.519 --> 00:00:20.077

Bagus

00:00:20.077 --> 00:00:24.356

Kamu mungkin muda tapi kamu bersemangat waja

00:00:01.000 --> 00:00:05.063

Hør etter Det er rapporter om fiendtlige fly i området

00:00:05.063 --> 00:00:10.676

Men vi fortsetter med treningen i morgen

00:00:11.886 --> 00:00:14.096

Er noen her redd for fienden

00:00:14.764 --> 00:00:16.766

Ja Nei

00:00:18.392 --> 00:00:19.434

Nei

00:00:19.434 --> 00:00:24.356

Bra Dere er kanskje bare gutter men dere har hjertet til menn

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Słuchajcie

00:00:02.071 --> 00:00:05.671

W pobliżu zaobserwowano samoloty wroga

00:00:05.671 --> 00:00:10.551

Ale my nie odwołamy jutrzejszych ćwiczeń

00:00:12.999 --> 00:00:14.096

Czy ktoś z was boi się wroga

00:00:15.473 --> 00:00:16.849

Nie panie dowódco

00:00:19.519 --> 00:00:20.077

Dobrze

00:00:20.077 --> 00:00:24.524

Jesteście jeszcze chłopcami ale macie serca mężczyzn

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Atenção

00:00:02.585 --> 00:00:05.063

Há relatos de aviões inimigos na região

00:00:05.063 --> 00:00:10.468

Mas nós continuaremos nossos exercícios amanhã

00:00:11.969 --> 00:00:14.096

Alguém aqui tem medo do inimigo

00:00:15.043 --> 00:00:16.682

Não senhor

00:00:19.519 --> 00:00:20.077

Ótimo

00:00:20.077 --> 00:00:24.482

Podem ser garotos mas têm o brio de homens

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Atenție la mine

00:00:02.543 --> 00:00:05.063

În zonă au fost raportate avioane inamice

00:00:05.063 --> 00:00:10.425

Dar noi vom continua instrucția mâine

00:00:11.886 --> 00:00:14.096

E cineva care se teme de inamic

00:00:14.764 --> 00:00:16.474

Da Nu domnule

00:00:19.519 --> 00:00:20.077

Bine

00:00:20.077 --> 00:00:24.356

Sunteți voi băieți dar aveți inimi de bărbați

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Внимание

00:00:02.543 --> 00:00:05.063

В нашем районе замечены вражеские самолеты

00:00:05.063 --> 00:00:10.425

Но мы продолжим завтра наши занятия

00:00:11.886 --> 00:00:14.096

Кто нибудь здесь боится врага

00:00:15.473 --> 00:00:16.641

Никак нет сэр

00:00:19.519 --> 00:00:20.077

Хорошо

00:00:20.077 --> 00:00:24.356

Вы еще мальчики но у вас сердца мужчин

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Pongan atención

00:00:02.543 --> 00:00:05.063

Se reportan aviones enemigos en la zona

00:00:05.063 --> 00:00:10.425

Pero continuaremos con los ejercicios mañana

00:00:11.886 --> 00:00:14.096

Alguien le tiene miedo al enemigo

00:00:14.764 --> 00:00:16.474

Ajá No señor

00:00:19.519 --> 00:00:20.077

Bien

00:00:20.077 --> 00:00:24.356

Tal vez sean niños pero tienen corazones de hombres

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Lyssna noga

00:00:02.046 --> 00:00:05.063

Det har rapporterats om fientliga plan i området

00:00:05.063 --> 00:00:10.425

Men vi kommer att fortsätta med övningarna i morgon

00:00:11.886 --> 00:00:14.096

Någon här som är rädd för fienden

00:00:14.764 --> 00:00:16.474

Ja Nej

00:00:19.519 --> 00:00:20.077

Bra

00:00:20.077 --> 00:00:24.649

Ni må vara pojkar men ni är hårda som män

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

ฟ งให ด

00:00:02.543 --> 00:00:05.063

ได ร บรายงานว าม เคร องบ นข าศ กอย แถวน

00:00:05.063 --> 00:00:10.425

แต เราจะท าการฝ กรบต อในว นพร งน

00:00:11.886 --> 00:00:14.096

ม ใครกล วข าศ กหร อไม

00:00:14.764 --> 00:00:16.474

อ าฮะ ไม กล วคร บ

00:00:18.392 --> 00:00:19.434

อ อ อ

00:00:19.434 --> 00:00:20.077

ด

00:00:20.077 --> 00:00:24.356

ท กคนอาจย งเด ก แต ใจแกร งเป นชายเต มต ว

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Beni dinleyin

00:00:02.046 --> 00:00:05.063

Bölgede düşman uçakları olduğu haberleri geliyor

00:00:05.063 --> 00:00:10.425

Ama yarın talime kaldığımız yerden devam edeceğiz

00:00:11.886 --> 00:00:14.096

Burada düşmandan korkan var mı

00:00:14.764 --> 00:00:16.474

Evet Hayır efendim

00:00:18.392 --> 00:00:19.434

Yok

00:00:19.434 --> 00:00:20.077

Güzel

00:00:20.077 --> 00:00:24.565

Henüz çocuk olabilirsiniz ama koca adamlar kadar yüreklisiniz

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Слухайте сюди

00:00:02.543 --> 00:00:05.063

Нам доповіли про ворожі літаки

00:00:05.063 --> 00:00:10.425

Але завтра ми продовжимо навчання

00:00:11.886 --> 00:00:14.096

Тут хтось боїться ворога

00:00:14.764 --> 00:00:16.474

Ага Ні сер

00:00:18.392 --> 00:00:19.434

Нєа

00:00:19.434 --> 00:00:20.077

Добре

00:00:20.077 --> 00:00:24.356

Хоч зовні ви й хлопчики але в душі ви справжні чоловіки

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Nghe đây

00:00:02.071 --> 00:00:05.063

Có báo cáo về các máy bay thù địch trong khu vực

00:00:05.063 --> 00:00:10.425

Nhưng chúng ta sẽ tiếp tục tiến hành luyện tập vào ngày mai

00:00:12.052 --> 00:00:14.096

Có ai ở đây sợ quân địch không

00:00:14.805 --> 00:00:16.474

Ờ hớ Không ạ

00:00:18.392 --> 00:00:19.434

Ừm

00:00:19.434 --> 00:00:20.352

Tốt

00:00:20.853 --> 00:00:24.649

Có thể còn nhỏ nhưng mấy đứa có trái tim của những người đàn ông

Available in 33 languages

Duration

26 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

01:18:26

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

animation, drama, family

Production

The Jim Henson Company,ShadowMachine,Double Dare You

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A father's wish magically brings a wooden boy to life in Italy, giving him a chance to care for the child.