To watch in HD, get ClipCafe PRO

?? My son, my son ♪ ♪ You are my shining sun ♪ ♪ My moon ♪ - Higher, Papa! Higher!- ♪ My...

Guillermo del Toro's Pinocchio • 2022

�� My son, my son ♪ ♪ You are my shining sun ♪ ♪ My moon ♪ - Higher, Papa! Higher!- ♪ My stars ♪ ♪ My clear blue daylight sky ♪ ♪ And if you looked at me todayMy heart would heal so fast ♪ Try it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.464

My son my son

00:00:06.464 --> 00:00:11.385

You are my shining sun

00:00:12.971 --> 00:00:14.764

My moon

00:00:14.764 --> 00:00:17.308

Higher Papa Higher My stars

00:00:18.434 --> 00:00:23.397

My clear blue daylight sky

00:00:24.232 --> 00:00:30.488

And if you looked at me today My heart would heal so fast

00:00:30.488 --> 00:00:31.572

Try it

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

بني

00:00:06.038 --> 00:00:11.301

أنت شمس دنياي

00:00:12.887 --> 00:00:14.068

قمري

00:00:14.068 --> 00:00:17.224

أعلى يا أبي أعلى نجم سماي

00:00:18.035 --> 00:00:23.313

حياتي وعيناي

00:00:24.023 --> 00:00:30.404

وكلما نظرت إلي يهفو قلبي إليك

00:00:30.404 --> 00:00:31.488

جر ب

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Ene seme ene seme

00:00:06.038 --> 00:00:11.301

nire eguzki distiratsua zara

00:00:12.887 --> 00:00:14.068

nire ilargia

00:00:14.068 --> 00:00:17.224

Gorago aita Gorago Nire izarrak

00:00:18.035 --> 00:00:23.313

Nire oskarbi urdin argia

00:00:24.023 --> 00:00:30.404

eta gaur begiratuko bazenit nire bihotza azkar sendatuko litzateke

00:00:30.404 --> 00:00:31.488

Saiatu

00:00:01.000 --> 00:00:06.464

স ন আম র স ন

00:00:06.547 --> 00:00:11.385

ত ই আম র জ বলম ন স র য

00:00:12.971 --> 00:00:14.764

আম র চ দ

00:00:14.848 --> 00:00:17.308

আর উপর প প আম র ত র

00:00:17.391 --> 00:00:18.434

00:00:18.517 --> 00:00:23.397

আম র স বচ ছ আক শ

00:00:24.232 --> 00:00:30.488

ত ক এক নজর দ খল মন প ই শ ন ত

00:00:30.571 --> 00:00:31.572

ট ন দ ও

00:00:01.000 --> 00:00:06.505

Fill meu fill meu

00:00:06.505 --> 00:00:11.026

ets el meu sol brillant

00:00:12.887 --> 00:00:14.764

la meva lluna

00:00:14.764 --> 00:00:17.224

Més alt papa la meva estrella

00:00:18.475 --> 00:00:23.272

el meu cel obert

00:00:24.231 --> 00:00:30.613

I si avui em miressis el meu cor es curaria tan de pressa

00:00:30.613 --> 00:00:31.053

Prova

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

孩子孩子

00:00:06.038 --> 00:00:11.301

你是我的太阳

00:00:12.887 --> 00:00:14.068

月亮

00:00:14.068 --> 00:00:17.224

再高一点爸爸再高一点星星

00:00:18.035 --> 00:00:23.313

我晴朗的蓝天

00:00:24.023 --> 00:00:30.404

当你看向我的时候将我心灵治愈

00:00:30.404 --> 00:00:31.488

试试看

00:00:01.000 --> 00:00:05.921

Moj sin moj sin

00:00:06.631 --> 00:00:11.301

Ti zraka sunca si

00:00:12.887 --> 00:00:14.068

Moj dan

00:00:14.068 --> 00:00:15.848

Više tata Više

00:00:15.848 --> 00:00:17.224

I noć

00:00:18.475 --> 00:00:23.313

Moj sretan čas moj sjaj

00:00:24.231 --> 00:00:30.655

Da bar na tren me pogledaš Sva bol bi iščezla

00:00:30.655 --> 00:00:31.572

Pokušaj

00:00:01.000 --> 00:00:06.088

Synku synku

00:00:06.589 --> 00:00:11.719

zářící slunce mé

00:00:12.887 --> 00:00:14.068

Jsi můj

00:00:14.068 --> 00:00:15.806

Ještě výš

00:00:15.806 --> 00:00:17.224

měsíc

00:00:18.475 --> 00:00:23.313

Obzorům míříš vstříc

00:00:24.189 --> 00:00:30.571

Tvou blízkost radost jásot smích já navždy v srdci mám

00:00:30.571 --> 00:00:31.572

Zkus to

00:00:01.000 --> 00:00:06.088

Min søn min søn

00:00:06.589 --> 00:00:11.677

Min sol hvor er du skøn

00:00:12.887 --> 00:00:14.068

Mit ét

00:00:14.068 --> 00:00:15.598

Højere far

00:00:15.598 --> 00:00:17.224

Mit alt

00:00:18.475 --> 00:00:23.522

Min himmel jordens salt

00:00:24.231 --> 00:00:26.901

Jeg smelter når du siger mit navn

00:00:26.901 --> 00:00:30.529

Og kalder dig min ven

00:00:30.529 --> 00:00:31.614

Prøv engang

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

mijn zoon

00:00:03.628 --> 00:00:05.462

mijn zoon

00:00:06.463 --> 00:00:11.301

jij bent mijn stralende zon

00:00:12.887 --> 00:00:14.513

mijn maan

00:00:14.513 --> 00:00:17.224

Hoger papa mijn sterren

00:00:18.035 --> 00:00:23.313

mijn hemelsblauwe lucht

00:00:24.023 --> 00:00:26.651

en als jij naar mij kijkt vandaag

00:00:26.651 --> 00:00:30.404

herstelt mijn hart zo snel

00:00:30.404 --> 00:00:31.697

Probeer maar

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Poikain armain

00:00:06.038 --> 00:00:11.301

Aurinko maailmain

00:00:12.887 --> 00:00:17.224

Tähdet ja kuu Korkeammalle

00:00:18.475 --> 00:00:23.313

Ja kirkas taivahain

00:00:24.023 --> 00:00:30.404

Sun katsees pystyy sydämeni Haavat korjaamaan

00:00:30.404 --> 00:00:31.488

Kokeile

00:00:01.000 --> 00:00:06.047

Mon fils mon fils

00:00:06.063 --> 00:00:11.385

Mon soleil au zénith

00:00:12.971 --> 00:00:14.764

Ma lune

00:00:15.514 --> 00:00:17.308

Mes étoiles

00:00:18.392 --> 00:00:23.147

Mon ciel bleu estival

00:00:24.019 --> 00:00:26.943

Quand ton regard croise le mien

00:00:26.943 --> 00:00:31.572

Mon cœur guérit soudain

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Meu fillo meu fillo

00:00:06.038 --> 00:00:11.301

es o meu soliño resplandecente

00:00:12.887 --> 00:00:17.224

a miña lúa as miñas estrelas Máis alto papá

00:00:18.035 --> 00:00:23.313

o meu ceo azul

00:00:24.023 --> 00:00:30.404

E se hoxe me mirases o meu corazón sandaría axiña

00:00:30.404 --> 00:00:31.488

Próbao

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Mein Sohn mein Sohn

00:00:06.038 --> 00:00:11.301

Ich lieb' dich immer schon

00:00:12.887 --> 00:00:14.068

Mein Mond

00:00:14.068 --> 00:00:17.224

Höher Papa Höher Mein Stern

00:00:18.035 --> 00:00:23.313

Bei dir bin ich so gern

00:00:24.023 --> 00:00:30.404

Und würdest du mich anseh'n Wär mein Herz nicht mehr so schwer

00:00:30.404 --> 00:00:31.488

Zieh mal

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Γιε μου γιε μου

00:00:06.463 --> 00:00:11.301

Ήλιε μου λαμπρέ μου

00:00:12.887 --> 00:00:14.068

Φεγγάρι μου

00:00:14.068 --> 00:00:15.973

Πιο ψηλά μπαμπά

00:00:15.973 --> 00:00:17.224

Αστέρι μου

00:00:18.035 --> 00:00:23.313

Ουρανέ μου καθαρέ

00:00:24.023 --> 00:00:27.192

Αν μου έριχνες μια ματιά

00:00:27.192 --> 00:00:30.404

Η καρδιά μου θα χτυπούσε δυνατά

00:00:30.404 --> 00:00:31.488

Για δοκίμασε

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

בני כאן

00:00:03.669 --> 00:00:05.755

בני כאן

00:00:06.463 --> 00:00:11.301

הוא לי מאור איתן

00:00:12.887 --> 00:00:17.224

כוכב שלי גבוה יותר אבא

00:00:18.035 --> 00:00:23.313

שמי תכלת מעליי

00:00:24.023 --> 00:00:30.404

ואם תישא מבט אליי ליבי מייד יחלים

00:00:30.404 --> 00:00:31.488

נסה

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Fiam fiam

00:00:06.038 --> 00:00:11.301

A legszebb kincs mim van

00:00:12.887 --> 00:00:14.068

A nap

00:00:14.068 --> 00:00:17.224

Magasabbra papa A hold

00:00:18.035 --> 00:00:23.313

A tiszta kék égbolt

00:00:24.023 --> 00:00:30.404

És ha itt vagy mellettem A bánat a semmibe vész

00:00:30.404 --> 00:00:31.488

Próbáld ki

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Oh a nakku

00:00:06.038 --> 00:00:11.301

Mentari cerahku

00:00:12.887 --> 00:00:14.068

Bulan

00:00:14.068 --> 00:00:17.224

Lebih tinggi lagi Ayah Bintang

00:00:18.035 --> 00:00:23.313

Kau langit cerahku

00:00:24.023 --> 00:00:30.404

Kalau kau menatap aku Hatiku 'kan sembuh

00:00:30.404 --> 00:00:31.488

Cobalah

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Per te per te

00:00:06.038 --> 00:00:11.301

Darei il mio cuore sai

00:00:12.887 --> 00:00:14.068

Tu sei

00:00:14.068 --> 00:00:17.224

Più su babbo Più su Per me

00:00:18.035 --> 00:00:23.313

Il più bel cielo blu

00:00:24.023 --> 00:00:30.404

Figliolo mio Se mi guardassi adesso guarirei

00:00:30.404 --> 00:00:31.488

Prova

00:00:01.000 --> 00:00:06.339

眠れ眠れ

00:00:06.339 --> 00:00:11.385

我が太陽よ

00:00:12.971 --> 00:00:14.764

お前は

00:00:14.764 --> 00:00:15.682

もっと

00:00:15.682 --> 00:00:17.308

私の

00:00:18.434 --> 00:00:23.397

すべての光

00:00:24.107 --> 00:00:26.985

そばにいるだけで

00:00:26.985 --> 00:00:30.404

心弾む

00:00:30.404 --> 00:00:31.572

引いて

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

나의 아들

00:00:06.038 --> 00:00:11.301

넌 빛나는 햇살

00:00:12.887 --> 00:00:14.068

내 달

00:00:14.068 --> 00:00:17.224

더 높이요 내 별

00:00:18.035 --> 00:00:23.313

높고 푸른 하늘

00:00:24.023 --> 00:00:30.404

네가 날 바라볼 때면 근심 모두 사라져

00:00:30.404 --> 00:00:31.488

해봐

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Anak anak

00:00:06.038 --> 00:00:11.301

Kau suria kau bintang

00:00:12.887 --> 00:00:14.639

Candra

00:00:14.639 --> 00:00:15.556

Tinggi lagi

00:00:15.556 --> 00:00:17.224

mata

00:00:18.035 --> 00:00:23.313

Langit yang benderang

00:00:24.023 --> 00:00:26.901

Selintas kau memandangku

00:00:26.901 --> 00:00:30.404

Kalbu rasa tenang

00:00:30.404 --> 00:00:31.488

Cubalah

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Min sønn min sønn

00:00:06.038 --> 00:00:11.301

Du er min sanne drøm

00:00:12.887 --> 00:00:14.068

Min sol

00:00:14.068 --> 00:00:17.224

Høyere pappa Min kraft

00:00:18.035 --> 00:00:23.313

Min himmel blå og klar

00:00:24.023 --> 00:00:30.404

Og hvis jeg får se blikket ditt Da svever hjertet lett

00:00:30.404 --> 00:00:32.114

Prøv

00:00:01.000 --> 00:00:05.964

Mój syn mój syn

00:00:06.063 --> 00:00:11.803

Jest jasnym słońcem mym

00:00:12.971 --> 00:00:17.308

On jest jak blask Wyżej tatku

00:00:18.559 --> 00:00:23.397

Jak jasne światło gwiazd

00:00:24.315 --> 00:00:27.401

Od jego spojrzeń ból by zniknął

00:00:27.401 --> 00:00:30.697

Który w sercu mam

00:00:30.697 --> 00:00:31.656

Spróbuj

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Meu bem meu bem

00:00:06.038 --> 00:00:11.301

O filho que eu sonhei

00:00:12.887 --> 00:00:14.068

Meu sol

00:00:14.068 --> 00:00:17.224

Mais alto papai Meu céu

00:00:18.035 --> 00:00:23.313

Tão doce quanto mel

00:00:24.023 --> 00:00:30.404

Bastava o seu olhar pra mim E tudo ia bem

00:00:30.404 --> 00:00:31.488

Tenta

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Fiu drag fiu drag

00:00:06.038 --> 00:00:11.301

Ești soarele meu drag

00:00:12.887 --> 00:00:14.068

O stea

00:00:14.068 --> 00:00:15.089

Mai sus tăticule

00:00:15.089 --> 00:00:17.224

lucind

00:00:18.035 --> 00:00:23.313

Pe cerul meu sclipind

00:00:24.023 --> 00:00:30.404

Cu o singură privire a ta Îndat' m ai vindecat

00:00:30.404 --> 00:00:31.488

Încearcă

00:00:01.000 --> 00:00:06.505

Мой сын мой сын

00:00:06.505 --> 00:00:11.093

Луч солнца средь вершин

00:00:12.887 --> 00:00:14.068

Моя луна

00:00:14.068 --> 00:00:17.224

Выше папа И звёзды

00:00:18.035 --> 00:00:23.313

И небосклона синь

00:00:24.189 --> 00:00:30.613

Один твой мимолетный взгляд И сердце не болит

00:00:30.613 --> 00:00:31.614

Пробуй

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Mi luz mi luz

00:00:06.038 --> 00:00:11.301

Quién es mi cielo azul

00:00:12.887 --> 00:00:14.068

Mi ayer

00:00:14.068 --> 00:00:17.224

Más alto papá mi hoy

00:00:18.035 --> 00:00:23.313

mi hijo tierno sol

00:00:24.023 --> 00:00:30.404

Si veo en tus ojos el amor me hace sonreír

00:00:30.404 --> 00:00:31.488

Prueba tú

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Mitt barn min son

00:00:06.038 --> 00:00:11.301

Min sol på himlen blå

00:00:12.887 --> 00:00:15.043

Mitt ljus

00:00:15.043 --> 00:00:17.224

Mitt liv

00:00:18.035 --> 00:00:23.939

Min lyckas melodi

00:00:23.939 --> 00:00:30.404

Och när du ser på mig min vän Så kan jag andas ut

00:00:30.404 --> 00:00:31.488

Prova

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

ล กเอ ย ล กเอ ย

00:00:06.038 --> 00:00:11.301

เจ าเหม อนตะว นส องใจ

00:00:12.887 --> 00:00:14.068

ด งเด อน

00:00:14.068 --> 00:00:17.224

ส งอ กพ อ ส งอ ก และดาว

00:00:18.035 --> 00:00:23.313

หร อฟ าส ครามสดใส

00:00:24.023 --> 00:00:30.404

เพ ยงเจ ามองพ อส กคร งว นน ใจคลายหายเศร าท นใด

00:00:30.404 --> 00:00:31.488

ลองส

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Oğlum benim oğlum benim

00:00:06.038 --> 00:00:11.636

Seninle doğdu güneşim

00:00:12.887 --> 00:00:17.224

Ay'ımsın yıldızım Daha hızlı baba

00:00:18.035 --> 00:00:23.313

Masmavi göğüm aydınlığım

00:00:24.148 --> 00:00:30.404

Ah bana bir baksan Kapanıverir yüreğimdeki yaram

00:00:30.404 --> 00:00:31.488

Dene bakalım

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Дитя дитя

00:00:06.038 --> 00:00:11.301

Ти все моє життя

00:00:12.887 --> 00:00:14.068

Як місяць

00:00:14.068 --> 00:00:17.224

Вище тату Вище В ніч

00:00:18.035 --> 00:00:23.313

Ти сяєш навсібіч

00:00:24.023 --> 00:00:30.404

Загоїться душа моя Коли поглянеш ти

00:00:30.404 --> 00:00:31.488

Спробуй но

00:00:01.000 --> 00:00:05.796

Này con của cha

00:00:06.589 --> 00:00:10.801

Là ánh dương của đời ta

00:00:12.887 --> 00:00:17.224

Là bầu trời xanh Cao nữa đi cha Cao nữa đi

00:00:18.475 --> 00:00:23.313

Ánh trăng với muôn vì sao

00:00:24.189 --> 00:00:26.901

Chỉ với một ánh nhìn con đã trao

00:00:26.901 --> 00:00:30.571

Vệt nứt tim ta mau phai

00:00:30.571 --> 00:00:31.488

Thử đi

Available in 33 languages

Duration

33 seconds

Views

Timestamp in Movie

00:03:40

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

animation, drama, family

Production

The Jim Henson Company,ShadowMachine,Double Dare You

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A father's wish magically brings a wooden boy to life in Italy, giving him a chance to care for the child.