To watch in HD, get ClipCafe PRO

Send me back now!

Guillermo del Toro's Pinocchio

Send me back now! Please! I need to go back to save my papa. You know the rules,...

Guillermo del Toro's Pinocchio • 2022

Send me back now! Please! I need to go back to save my papa. You know the rules, Pinocchio. All the sand must fallbefore you can return. There's no time! He's dying! Rules are rules, and if we break them, there are dire consequences. If you were to go back now, so soon, you would become mortal. You might save Geppetto, but you will die, Pinocchio, and it will be your last life. I don't care! Send me back! Do it! Not me, wooden boy. Break the rules. Break them. If you're sure

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Send me back now Please

00:00:04.837 --> 00:00:07.464

I need to go back to save my papa

00:00:07.464 --> 00:00:09.508

You know the rules Pinocchio

00:00:10.342 --> 00:00:14.096

All the sand must fall before you can return

00:00:14.806 --> 00:00:17.433

There's no time He's dying

00:00:17.433 --> 00:00:19.056

Rules are rules

00:00:19.056 --> 00:00:21.228

and if we break them

00:00:22.073 --> 00:00:25.149

there are dire consequences

00:00:25.733 --> 00:00:28.986

If you were to go back now so soon

00:00:28.986 --> 00:00:30.078

you would become mortal

00:00:33.532 --> 00:00:35.001

You might save Geppetto

00:00:36.202 --> 00:00:38.037

but you will die Pinocchio

00:00:39.246 --> 00:00:41.833

and it will be your last life

00:00:44.126 --> 00:00:45.795

I don't care

00:00:45.795 --> 00:00:47.999

Send me back

00:00:49.465 --> 00:00:50.382

Do it

00:00:50.925 --> 00:00:52.885

Not me wooden boy

00:00:53.928 --> 00:00:56.848

Break the rules Break them

00:00:57.089 --> 00:00:59.035

If you're sure

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

أرجعيني الآن أرجوك

00:00:04.713 --> 00:00:07.381

يجب أن أعود لأنقذ أبي

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

تعرف القواعد يا بينوكيو

00:00:10.259 --> 00:00:14.013

يجب أن تسقط كل الرمال قبل أن تتمكن من العودة

00:00:14.598 --> 00:00:17.035

لا وقت إنه يحتضر

00:00:17.035 --> 00:00:19.268

القواعد ثابتة

00:00:19.268 --> 00:00:21.145

وإذا خالفناها

00:00:22.564 --> 00:00:25.999

فستكون العواقب وخيمة

00:00:25.999 --> 00:00:28.903

إن عدت الآن قبل الأوان

00:00:28.903 --> 00:00:30.697

فقد تصبح فاني ا

00:00:33.449 --> 00:00:35.201

قد تنقذ جيبيتو

00:00:36.119 --> 00:00:38.287

لكنك ستموت يا بينوكيو

00:00:39.205 --> 00:00:41.075

وستكون تلك حياتك الأخيرة

00:00:44.024 --> 00:00:45.712

لا يهمني

00:00:45.712 --> 00:00:46.963

أعيديني

00:00:49.298 --> 00:00:50.299

افعليها

00:00:50.008 --> 00:00:52.802

ليس أنا أيها الفتى الخشبي

00:00:53.678 --> 00:00:56.089

اكسر القواعد اكسرها

00:00:57.724 --> 00:00:59.267

إن كنت متأكد ا

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

Itzuli nazazu Mesedez

00:00:04.713 --> 00:00:07.381

Nire aita salbatu behar dut

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

Arauak ezagutzen dituzu Pinotxo

00:00:10.259 --> 00:00:14.013

Itzuli ahal izateko hondar guztia erori behar du

00:00:14.598 --> 00:00:17.035

Ez dago astirik Hiltzen ari da

00:00:17.035 --> 00:00:19.435

Arauak arauak dira

00:00:19.435 --> 00:00:21.145

Hausten baditugu

00:00:22.564 --> 00:00:25.999

ondorio kaltegarriak daude

00:00:25.999 --> 00:00:28.903

Orain itzuliko bazina hain goiz

00:00:28.903 --> 00:00:30.697

hilkor bihurtuko zinateke

00:00:33.449 --> 00:00:35.159

Geppetto salba zenezake

00:00:36.998 --> 00:00:38.287

baina hilko zinateke Pinotxo

00:00:39.122 --> 00:00:41.666

Zure azken bizitza izan liteke

00:00:44.024 --> 00:00:45.712

Ez zait axola

00:00:45.712 --> 00:00:46.963

Itzuli nazazu

00:00:49.298 --> 00:00:50.299

Egizu

00:00:50.008 --> 00:00:52.594

Nik ez zurezko mutila

00:00:53.803 --> 00:00:56.681

Arauak hautsi ditzakezu Hautsi itzazu

00:00:57.724 --> 00:00:59.267

ziur bazaude

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

আম ক জলদ ফ রত প ঠ ও প ল জ

00:00:04.754 --> 00:00:07.381

ব ব ক ব চ ত হল এখনই য ত হব

00:00:07.465 --> 00:00:09.425

ত ম ন য়মট জ ন প ন ক ও

00:00:10.259 --> 00:00:14.013

ব ল অপর প র ন ত ন গ ল য ত প রব ন

00:00:14.723 --> 00:00:17.035

এত সময় ন ই স ম র য চ ছ

00:00:17.433 --> 00:00:19.477

ন য়ম ত ন য়ম ই

00:00:19.561 --> 00:00:21.145

যদ ভ ঙ ফ ল

00:00:22.647 --> 00:00:25.999

ত হল ভয় নক পর ণত ভ গ করত হব

00:00:25.065 --> 00:00:28.903

ত ম ক জলদ ফ রত প ঠ ল

00:00:28.987 --> 00:00:30.697

ত ম অমর থ কব ন

00:00:33.449 --> 00:00:34.993

হইত জ প ট ট ক ব চ ব

00:00:36.119 --> 00:00:38.287

ক ন ত ত ম ম র য ব প ন ক ও

00:00:39.163 --> 00:00:41.075

আর এট ই হব ত ম র শ ষ জ বন

00:00:44.999 --> 00:00:45.712

আম র এসব ভ ব র সময় ন ই

00:00:45.795 --> 00:00:46.963

আম ক ফ রত প ঠ ও

00:00:49.382 --> 00:00:50.299

জলদ

00:00:50.842 --> 00:00:52.802

আম প রব ন ক ঠব লক

00:00:53.845 --> 00:00:56.765

ত ম ক ন য়ম ভ ঙত হব ভ ঙ গ ফ ল

00:00:57.807 --> 00:00:59.267

যদ ন শ চ ত হও ত

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Si us plau retorna'm

00:00:04.754 --> 00:00:07.381

He de tornar per salvar el papa

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

Ja coneixes les normes Pinotxo

00:00:10.259 --> 00:00:14.013

Ha de caure tota la sorra abans que puguis tornar

00:00:14.764 --> 00:00:17.035

No tenim temps S'està morint

00:00:17.035 --> 00:00:19.477

Les normes són les normes

00:00:19.477 --> 00:00:21.145

i si les trenquem

00:00:22.647 --> 00:00:25.999

hi haurà conseqüències nefastes

00:00:25.999 --> 00:00:28.903

Si decideixes tornar ara tan aviat

00:00:28.903 --> 00:00:30.572

et convertiràs en mortal

00:00:33.449 --> 00:00:35.118

Potser salvaràs en Geppetto

00:00:36.016 --> 00:00:38.287

però tu moriràs Pinotxo

00:00:39.205 --> 00:00:41.625

i serà la teva última vida

00:00:44.001 --> 00:00:45.712

M'és igual

00:00:45.712 --> 00:00:46.921

Retorna'm

00:00:49.382 --> 00:00:50.299

Fes ho

00:00:50.884 --> 00:00:52.636

Jo no nen de fusta

00:00:53.845 --> 00:00:56.681

Trenca les normes Trenca les

00:00:57.849 --> 00:00:59.183

Si ho tens clar

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

马上把我送回去求你了

00:00:04.713 --> 00:00:07.381

我得赶回去救我爸爸

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

你知道规矩的匹诺曹

00:00:10.259 --> 00:00:14.013

必须等沙子全部落下你才能还魂

00:00:14.598 --> 00:00:17.035

没时间了他快死了

00:00:17.035 --> 00:00:19.435

没有规矩不成方圆

00:00:19.435 --> 00:00:21.145

如果打破规矩

00:00:22.564 --> 00:00:25.999

后果将不堪设想

00:00:25.999 --> 00:00:28.903

如果你这么快就还魂

00:00:28.903 --> 00:00:30.697

就会变成凡人

00:00:33.449 --> 00:00:35.159

你或许能救下戈佩托

00:00:36.998 --> 00:00:38.287

但你会没命匹诺曹

00:00:39.122 --> 00:00:41.666

这将是你最后一次生命

00:00:44.024 --> 00:00:45.712

我不在乎

00:00:45.712 --> 00:00:46.963

把我送回去

00:00:49.298 --> 00:00:50.299

快点

00:00:50.008 --> 00:00:52.802

不是我小木人

00:00:53.803 --> 00:00:56.681

打破规矩打破它们

00:00:57.724 --> 00:00:59.267

如果你确信无疑

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

Vrati me smjesta Molim te

00:00:04.754 --> 00:00:07.381

Moram spasiti tatu

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

Znaš pravila Pinokio

00:00:10.259 --> 00:00:14.013

Pijesak mora iscuriti prije nego što se možeš vratiti

00:00:14.764 --> 00:00:17.035

Nema vremena On umire

00:00:17.035 --> 00:00:19.435

Pravila su pravila

00:00:19.435 --> 00:00:21.145

Ako ih prekršimo

00:00:22.689 --> 00:00:25.999

posljedice će biti stravične

00:00:25.065 --> 00:00:28.903

Ako se vratiš sada tako brzo

00:00:28.903 --> 00:00:30.697

postat ćeš smrtan

00:00:33.449 --> 00:00:35.159

Možda spasiš Geppetta

00:00:36.016 --> 00:00:38.287

ali ti ćeš umrijeti Pinokio

00:00:39.122 --> 00:00:41.666

I to će ti biti posljednji život

00:00:44.024 --> 00:00:45.712

Nije me briga

00:00:45.712 --> 00:00:46.963

Vrati me

00:00:49.298 --> 00:00:50.299

Učini to

00:00:50.008 --> 00:00:52.927

Neću to ja učiniti drveni dječače

00:00:53.803 --> 00:00:56.681

Prekrši pravila Prekrši ih

00:00:57.849 --> 00:00:59.267

Ako si siguran

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

Pošli mě rychle zpátky Prosím

00:00:04.754 --> 00:00:07.381

Musím se vrátit a zachránit tatínka

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

Pravidla znáš Pinocchio

00:00:10.259 --> 00:00:14.013

Můžeš se vrátit až se přesype všechen písek

00:00:14.764 --> 00:00:17.035

Nemám čas On umírá

00:00:17.035 --> 00:00:19.435

Pravidla jsou pravidla

00:00:19.435 --> 00:00:21.145

A pokud je porušíme

00:00:22.606 --> 00:00:25.999

bude to mít vážné následky

00:00:25.999 --> 00:00:28.903

Kdyby ses vrátil hned teď takto brzy

00:00:28.903 --> 00:00:30.697

stal by ses smrtelným

00:00:33.449 --> 00:00:35.118

Možná zachráníš Geppetta

00:00:36.119 --> 00:00:38.287

ale ty zemřeš Pinocchio

00:00:39.122 --> 00:00:41.666

a bude to tvůj poslední život

00:00:44.999 --> 00:00:45.712

To je mi fuk

00:00:45.712 --> 00:00:46.963

Pošli mě zpátky

00:00:49.034 --> 00:00:50.341

Dělej

00:00:50.842 --> 00:00:52.802

Já ne dřevěný chlapečku

00:00:53.803 --> 00:00:56.723

Poruš pravidla Jen do toho

00:00:57.807 --> 00:00:59.267

Pokud jsi si jistý

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

Send mig tilbage nu Jeg beder dig

00:00:04.754 --> 00:00:07.381

Jeg må tilbage så jeg kan redde min far

00:00:07.381 --> 00:00:09.055

Du kender reglerne Pinocchio

00:00:10.259 --> 00:00:14.013

Al sandet skal løbe igennem før du kan vende tilbage

00:00:14.764 --> 00:00:17.035

Det er der ikke tid til Så dør han

00:00:17.035 --> 00:00:21.145

Sådan er reglerne og hvis vi bryder dem

00:00:22.647 --> 00:00:25.999

får det alvorlige konsekvenser

00:00:25.999 --> 00:00:28.903

Hvis du vendte tilbage nu så hurtigt

00:00:28.903 --> 00:00:30.697

ville du blive dødelig

00:00:33.449 --> 00:00:35.159

Måske redder du Geppetto

00:00:36.016 --> 00:00:38.287

men du vil dø Pinocchio

00:00:39.205 --> 00:00:41.666

og det vil blive dit sidste liv

00:00:44.001 --> 00:00:47.001

Jeg er ligeglad Send mig tilbage

00:00:49.382 --> 00:00:50.299

Gør det

00:00:50.884 --> 00:00:52.802

Ikke mig dreng af træ

00:00:53.845 --> 00:00:55.263

Bryd reglerne

00:00:55.093 --> 00:00:56.848

Bryd dem

00:00:57.891 --> 00:00:59.267

Hvis du er sikker

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

Stuur me terug Alsjeblieft

00:00:04.713 --> 00:00:07.381

Ik moet mijn papa redden

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

Je kent de regels Pinokkio

00:00:10.259 --> 00:00:14.013

Al het zand moet erdoor dan kan je pas terug

00:00:14.598 --> 00:00:17.035

Er is geen tijd meer Hij gaat dood

00:00:17.035 --> 00:00:21.145

Regels zijn regels en als we ons er niet aan houden

00:00:22.564 --> 00:00:25.999

zijn de gevolgen verschrikkelijk

00:00:25.999 --> 00:00:28.903

Als je nu al terug zou gaan

00:00:28.903 --> 00:00:30.697

word je sterfelijk

00:00:33.449 --> 00:00:35.159

Misschien red je Geppetto

00:00:36.998 --> 00:00:38.287

maar jij gaat dood Pinokkio

00:00:39.122 --> 00:00:41.075

en het wordt je laatste leven

00:00:44.024 --> 00:00:46.963

Kan me niet schelen Stuur me terug

00:00:49.298 --> 00:00:50.299

Doe het

00:00:50.008 --> 00:00:52.802

Ik niet houten jongen

00:00:53.803 --> 00:00:56.681

Breek de regels Breek ze

00:00:57.724 --> 00:00:59.267

Als je zeker bent

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

Lähetä minut takaisin Ole kiltti

00:00:04.713 --> 00:00:07.381

Minun on mentävä pelastamaan isäni

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

Tiedät miten tämä toimii

00:00:10.259 --> 00:00:14.013

Hiekan on valuttava loppuun ennen kuin voit palata

00:00:14.764 --> 00:00:17.035

Aika ei riitä Hän kuolee

00:00:17.035 --> 00:00:19.435

Säännöt ovat sääntöjä

00:00:19.435 --> 00:00:21.145

Jos rikomme niitä

00:00:22.564 --> 00:00:25.999

seuraa kauheita

00:00:25.999 --> 00:00:28.903

Jos palaisit nyt näin pian

00:00:28.903 --> 00:00:30.697

sinusta tulisi kuolevainen

00:00:33.449 --> 00:00:35.159

Pelastaisit ehkä Geppetton

00:00:36.202 --> 00:00:38.287

mutta kuolisit itse Pinokkio

00:00:39.122 --> 00:00:41.666

Ja se olisi viimeinen elämäsi

00:00:44.001 --> 00:00:46.963

En välitä Lähetä minut sinne

00:00:49.382 --> 00:00:50.299

Tee se

00:00:50.842 --> 00:00:52.802

En minä puinen poika

00:00:53.803 --> 00:00:56.681

Riko sääntöjä Riko niitä

00:00:57.849 --> 00:00:59.267

Jos olet varma

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Renvoyez moi

00:00:03.998 --> 00:00:04.045

S'il vous plaît

00:00:04.713 --> 00:00:07.034

Je dois repartir sauver mon papa

00:00:07.034 --> 00:00:09.467

Tu connais les règles Pinocchio

00:00:10.259 --> 00:00:14.013

Tout le sable doit s'écouler avant que tu puisses repartir

00:00:14.598 --> 00:00:17.035

Je n'ai pas le temps Il se noie

00:00:17.035 --> 00:00:21.145

Les règles sont les règles Si on les enfreint

00:00:22.564 --> 00:00:25.999

les conséquences sont terribles

00:00:25.524 --> 00:00:28.903

Si tu repars maintenant trop tôt

00:00:28.903 --> 00:00:30.822

tu deviendras mortel

00:00:33.449 --> 00:00:38.287

Tu sauveras peut être Geppetto mais tu mourras Pinocchio

00:00:39.997 --> 00:00:41.666

Et ce sera ta dernière vie

00:00:44.024 --> 00:00:46.963

Ça m'est égal Renvoyez moi

00:00:49.298 --> 00:00:50.299

Allez

00:00:50.008 --> 00:00:52.886

Ce n'est pas à moi de le faire

00:00:53.678 --> 00:00:55.068

Enfreins les règles

00:00:55.068 --> 00:00:56.089

Brise les

00:00:57.724 --> 00:00:59.035

Si tu es sûr de toi

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

Envíame de volta xa por favor

00:00:04.713 --> 00:00:07.381

Teño que volver para salvar o meu papá

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

Xa coñeces as regras Pinocho

00:00:10.259 --> 00:00:14.013

Toda a area debe caer antes de que poidas volver

00:00:14.598 --> 00:00:17.035

Non hai tempo vai morrer

00:00:17.035 --> 00:00:19.435

As regras son as regras

00:00:19.435 --> 00:00:21.145

e se as rompemos

00:00:22.564 --> 00:00:25.999

as consecuencias serán terribles

00:00:25.999 --> 00:00:28.903

De volver agora tan axiña

00:00:28.903 --> 00:00:30.697

volveríaste mortal

00:00:33.449 --> 00:00:35.159

Pode que salves a Geppetto

00:00:36.998 --> 00:00:38.287

pero ti morrerás Pinocho

00:00:39.122 --> 00:00:41.666

e será a túa derradeira vida

00:00:44.024 --> 00:00:45.712

Dáme igual

00:00:45.712 --> 00:00:46.963

Faime volver

00:00:49.298 --> 00:00:50.299

Faino

00:00:50.008 --> 00:00:52.802

Non eu cativo de madeira

00:00:53.803 --> 00:00:56.681

Rompe as regras rómpeas

00:00:57.724 --> 00:00:59.267

Se estás seguro

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

Schick mich sofort zurück Bitte

00:00:04.713 --> 00:00:07.381

Ich muss meinen Papa retten

00:00:07.381 --> 00:00:09.055

Du kennst die Regeln Pinocchio

00:00:10.259 --> 00:00:14.013

Der Sand muss durchlaufen ehe du zurück kannst

00:00:14.598 --> 00:00:17.035

Dafür ist keine Zeit Er stirbt

00:00:17.035 --> 00:00:19.435

Regeln sind Regeln

00:00:19.435 --> 00:00:21.145

Wenn wir sie brechen

00:00:22.564 --> 00:00:25.999

gibt es schlimme Konsequenzen

00:00:25.999 --> 00:00:28.903

Würdest du jetzt schon zurückgehen

00:00:28.903 --> 00:00:30.739

würdest du sterblich werden

00:00:33.449 --> 00:00:35.159

Du könntest Geppetto retten

00:00:36.998 --> 00:00:38.287

aber du würdest sterben Pinocchio

00:00:39.122 --> 00:00:41.666

Und es wäre dein letztes Leben

00:00:44.024 --> 00:00:46.963

Das ist mir egal Schick mich zurück

00:00:49.298 --> 00:00:50.299

Na los

00:00:50.008 --> 00:00:52.802

Nicht ich Holzjunge

00:00:53.803 --> 00:00:56.723

Brich die Regeln Brich sie

00:00:57.724 --> 00:00:59.267

Wenn du sicher bist

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

Στείλε με πίσω τώρα Σε παρακαλώ

00:00:04.713 --> 00:00:07.381

Πρέπει να γυρίσω να σώσω τον μπαμπά

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

Ξέρεις τους κανόνες Πινόκιο

00:00:10.259 --> 00:00:14.013

Πρέπει να πέσει όλη η άμμος για να γυρίσεις πίσω

00:00:14.598 --> 00:00:17.035

Δεν υπάρχει χρόνος Πεθαίνει

00:00:17.035 --> 00:00:19.435

Οι κανόνες είναι κανόνες

00:00:19.435 --> 00:00:21.145

Αν τους παραβούμε

00:00:22.564 --> 00:00:25.999

οι συνέπειες θα 'ναι φρικτές

00:00:25.999 --> 00:00:28.903

Αν γυρίσεις πίσω τώρα τόσο γρήγορα

00:00:28.903 --> 00:00:30.697

θα γίνεις θνητός

00:00:33.449 --> 00:00:35.159

Μπορεί να σώσεις τον Τζεπέτο

00:00:36.998 --> 00:00:38.287

αλλά εσύ θα πεθάνεις Πινόκιο

00:00:39.122 --> 00:00:41.666

και θα είναι η τελευταία ζωή σου

00:00:44.024 --> 00:00:45.712

Δεν με νοιάζει

00:00:45.712 --> 00:00:46.963

Στείλε με πίσω

00:00:49.298 --> 00:00:50.299

Κάν' το

00:00:50.008 --> 00:00:52.802

Όχι εγώ ξύλινο αγόρι

00:00:53.803 --> 00:00:56.765

Παραβίασε τους κανόνες Σπάσε τις κλεψύδρες

00:00:57.724 --> 00:00:59.267

Αν είσαι σίγουρος

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

תחזירי אותי עכשיו בבקשה

00:00:04.713 --> 00:00:07.381

אני חייב לחזור כדי להציל את אבא שלי

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

אתה מכיר את הכללים פינוקיו

00:00:10.259 --> 00:00:14.013

על כל החול ליפול רק אז תוכל לחזור

00:00:14.598 --> 00:00:17.035

אין זמן הוא עומד למות

00:00:17.035 --> 00:00:19.435

חוק זה חוק

00:00:19.435 --> 00:00:21.145

וכשעוברים על החוק

00:00:22.564 --> 00:00:25.999

משלמים מחיר כבד

00:00:25.999 --> 00:00:28.903

אם תחזור לשם עכשיו לפני הזמן

00:00:28.903 --> 00:00:30.697

תהפוך לבן תמותה

00:00:33.449 --> 00:00:35.159

אולי תציל את ג פטו

00:00:36.998 --> 00:00:38.287

אבל תמות פינוקיו

00:00:39.122 --> 00:00:41.666

ואלה יהיו חייך האחרונים

00:00:44.024 --> 00:00:45.712

לא אכפת לי

00:00:45.712 --> 00:00:46.963

תחזירי אותי

00:00:49.298 --> 00:00:50.299

קדימה

00:00:50.008 --> 00:00:52.802

לא אני ילד עץ

00:00:53.803 --> 00:00:55.429

תעבור על החוקים

00:00:55.429 --> 00:00:56.681

נפץ אותם

00:00:57.724 --> 00:00:59.267

אם אתה בטוח

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

Kérlek küldj vissza most azonnal

00:00:04.713 --> 00:00:07.381

Vissza kell mennem megmenteni a papámat

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

Ismered a szabályt Pinokkió

00:00:10.259 --> 00:00:14.013

Az összes homoknak le kell peregnie csak akkor térhetsz vissza

00:00:14.598 --> 00:00:17.035

Nincs idő Haldoklik

00:00:17.035 --> 00:00:19.435

A szabály az szabály

00:00:19.435 --> 00:00:21.145

és ha megszegjük

00:00:22.564 --> 00:00:25.999

annak súlyos következményei lesznek

00:00:25.999 --> 00:00:28.903

Ha most térnél vissza ilyen hamar

00:00:28.903 --> 00:00:30.697

halandóvá válnál

00:00:33.449 --> 00:00:35.159

Talán megmented Dzsepettót

00:00:36.998 --> 00:00:38.287

de így végül meghalsz Pinokkió

00:00:39.122 --> 00:00:41.666

és ez lesz az utolsó életed

00:00:44.024 --> 00:00:45.712

Nem érdekel

00:00:45.712 --> 00:00:46.963

Küldj vissza

00:00:49.298 --> 00:00:50.299

Tedd meg

00:00:50.008 --> 00:00:52.802

Én nem fogom fafiú

00:00:53.803 --> 00:00:56.681

Szegd meg a szabályt Törd össze

00:00:57.724 --> 00:00:59.267

Ha biztos vagy benne

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

Kirim aku kembali sekarang Kumohon

00:00:04.713 --> 00:00:07.381

Aku harus kembali untuk menyelamatkan ayahku

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

Kau tahu aturannya Pinokio

00:00:10.259 --> 00:00:14.013

Semua pasir harus turun sebelum kau bisa kembali

00:00:14.598 --> 00:00:17.035

Tak ada waktu Dia dalam bahaya

00:00:17.035 --> 00:00:19.435

Aturan tetap aturan

00:00:19.435 --> 00:00:21.145

dan jika kita melanggarnya

00:00:22.564 --> 00:00:25.999

akan ada konsekuensi besar

00:00:25.999 --> 00:00:28.903

Jika kau kembali sekarang

00:00:28.903 --> 00:00:30.697

kau tidak akan abadi lagi

00:00:33.449 --> 00:00:35.159

Mungkin Geppetto selamat

00:00:36.998 --> 00:00:38.287

tetapi kau akan mati Pinokio

00:00:39.122 --> 00:00:41.666

dan itu akan jadi nyawa terakhirmu

00:00:44.024 --> 00:00:45.712

Aku tak peduli

00:00:45.712 --> 00:00:46.963

Kirim aku kembali

00:00:49.298 --> 00:00:50.299

Lakukanlah

00:00:50.008 --> 00:00:52.802

Bukan aku Bocah Kayu

00:00:53.803 --> 00:00:56.681

Langgarlah aturannya Pecahkan

00:00:57.724 --> 00:00:59.267

Jika kau yakin

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

Rimandatemi subito indietro vi prego

00:00:04.713 --> 00:00:07.381

Devo tornare a salvare il mio babbo

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

Conosci le regole Pinocchio

00:00:10.259 --> 00:00:14.013

Deve cadere tutta la sabbia prima che tu possa tornare

00:00:14.598 --> 00:00:17.035

Non c'è tempo Sta morendo

00:00:17.035 --> 00:00:19.435

Le regole sono regole

00:00:19.435 --> 00:00:21.145

e se le infrangi

00:00:22.564 --> 00:00:25.999

ci saranno orribili conseguenze

00:00:25.999 --> 00:00:28.903

Se deciderai di tornare ora troppo presto

00:00:28.903 --> 00:00:30.697

diventerai mortale

00:00:33.449 --> 00:00:35.159

Potresti salvare Geppetto

00:00:36.998 --> 00:00:38.287

ma morirai tu Pinocchio

00:00:39.122 --> 00:00:41.666

e sarà la tua ultima vita

00:00:44.024 --> 00:00:45.712

Non mi importa

00:00:45.712 --> 00:00:47.999

Rimandatemi indietro

00:00:49.298 --> 00:00:50.299

Subito

00:00:50.008 --> 00:00:52.802

Non spetta a me bambino di legno

00:00:53.803 --> 00:00:56.681

Infrangi le regole Infrangile

00:00:57.724 --> 00:00:59.267

Se ne sei sicuro

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

今すぐ元の世界に戻して

00:00:04.713 --> 00:00:07.381

パパを助けなきゃ

00:00:07.381 --> 00:00:10.176

ルールを知ってるね

00:00:10.176 --> 00:00:14.013

砂が落ちるのを待ちなさい

00:00:14.764 --> 00:00:17.035

でもパパが死んじゃう

00:00:17.035 --> 00:00:19.477

ルールはルールだ

00:00:19.477 --> 00:00:21.145

ルールを破れば

00:00:22.647 --> 00:00:25.999

恐ろしいことが起きる

00:00:25.999 --> 00:00:30.697

時を待たずに戻ればお前は永遠の命を失う

00:00:32.949 --> 00:00:38.287

ゼペットが助かってもお前は死ぬ

00:00:38.997 --> 00:00:41.916

二度と生き返れないのだ

00:00:44.999 --> 00:00:46.963

それでいいから戻して

00:00:49.382 --> 00:00:50.717

戻して

00:00:50.717 --> 00:00:52.927

私にはできない

00:00:53.762 --> 00:00:56.973

ルールを破るならこれを壊せ

00:00:57.724 --> 00:00:59.267

覚悟はいいか

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

돌려보내 줘요 빨리요

00:00:04.713 --> 00:00:07.381

돌아가서 아빠를 구해야 돼요

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

규칙 알 텐데 피노키오

00:00:10.259 --> 00:00:14.013

모래가 다 떨어져야 돌아갈 수 있어

00:00:14.598 --> 00:00:17.035

시간이 없어요 아빠가 죽는다고요

00:00:17.035 --> 00:00:19.268

규칙은 규칙이야

00:00:19.268 --> 00:00:21.145

규칙을 어기면

00:00:22.564 --> 00:00:25.999

엄청난 대가를 치르게 된다

00:00:25.999 --> 00:00:28.903

이렇게 빨리 돌아가 버리면

00:00:28.903 --> 00:00:30.697

넌 영생을 잃게 돼

00:00:33.449 --> 00:00:35.326

제페토를 구할 수 있을진 몰라도

00:00:36.016 --> 00:00:38.287

넌 죽게 된다 피노키오

00:00:39.205 --> 00:00:41.075

그게 네 마지막 생이 될 거야

00:00:44.024 --> 00:00:45.712

상관없어요

00:00:45.712 --> 00:00:46.963

돌려보내 줘요

00:00:49.298 --> 00:00:50.299

얼른요

00:00:50.008 --> 00:00:52.802

내가 하는 게 아니야

00:00:53.803 --> 00:00:56.806

규칙을 깨면 돼 깨는 거야

00:00:57.724 --> 00:00:59.267

결심이 확고하다면

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

Hantar saya pulang sekarang Tolonglah

00:00:04.713 --> 00:00:07.381

Saya perlu kembali untuk selamatkan papa saya

00:00:07.381 --> 00:00:09.467

Kamu tahu peraturannya Pinocchio

00:00:10.259 --> 00:00:14.013

Semua pasir harus jatuh sebelum kamu boleh pulang

00:00:14.598 --> 00:00:17.035

Kami dah tak sempat Dia dah tenat

00:00:17.035 --> 00:00:19.435

Peraturan tak boleh diingkari

00:00:19.435 --> 00:00:21.145

Jika kita ingkar juga

00:00:22.564 --> 00:00:25.999

buruk padahnya

00:00:25.999 --> 00:00:28.903

Kalau kamu nak balik sekarang

00:00:28.903 --> 00:00:30.697

kamu akan jadi budak normal

00:00:33.449 --> 00:00:35.243

Kamu mungkin dapat selamatkan Geppetto

00:00:36.998 --> 00:00:38.287

tapi kamu akan mati Pinocchio

00:00:39.122 --> 00:00:41.666

dan ini bakal menjadi nyawa terakhir kamu

00:00:44.024 --> 00:00:45.712

Saya tak peduli

00:00:45.712 --> 00:00:46.963

Hantar saya pulang

00:00:49.298 --> 00:00:50.299

Buatlah cepat

00:00:50.008 --> 00:00:52.802

Itu bukan tugas aku

00:00:53.803 --> 00:00:56.681

Langgarlah peraturan itu Silakan

00:00:57.724 --> 00:00:59.267

Kalau kamu pasti

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Send meg tilbake nå Vær så snill

00:00:04.713 --> 00:00:09.676

Jeg må tilbake for å redde pappaen min Du kjenner reglene Pinocchio

00:00:10.259 --> 00:00:14.013

All sanden må falle før du kan sendes tilbake

00:00:14.598 --> 00:00:17.035

Det er ikke tid Han dør

00:00:17.035 --> 00:00:21.145

Regler er regler og om vi bryter dem

00:00:22.564 --> 00:00:25.999

får det alvorlige konsekvenser

00:00:25.999 --> 00:00:30.697

Hvis du drar tilbake nå så snart vil du bli en alminnelig dødelig

00:00:33.449 --> 00:00:38.287

Du kan kanskje redde Geppetto men du vil dø Pinocchio

00:00:39.122 --> 00:00:41.791

og det blir ditt siste liv

00:00:44.024 --> 00:00:47.999

Det blåser jeg i Send meg tilbake

00:00:49.298 --> 00:00:52.927

Gjør det Ikke jeg tregutt

00:00:53.803 --> 00:00:56.931

Bryt reglene Bryt dem

00:00:57.724 --> 00:00:59.433

om du er sikker

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Niech mnie pani odeśle Proszę

00:00:04.754 --> 00:00:07.381

Muszę wrócić i uratować tatka

00:00:07.381 --> 00:00:09.508

Znasz zasady Pinokio

00:00:10.259 --> 00:00:14.013

Zanim będziesz mógł wrócić musi się przesypać piasek

00:00:14.723 --> 00:00:17.035

Nie ma czasu On umiera

00:00:17.035 --> 00:00:19.477

Zasady to zasady

00:00:19.477 --> 00:00:21.145

Za złamanie ich

00:00:22.689 --> 00:00:25.999

grożą poważne konsekwencje

00:00:25.999 --> 00:00:28.903

Gdybyś wrócił tak wcześnie

00:00:28.903 --> 00:00:30.078

stałbyś się śmiertelny

00:00:33.449 --> 00:00:35.159

Może uratujesz Geppetta

00:00:36.016 --> 00:00:38.287

ale umrzesz Pinokio

00:00:39.163 --> 00:00:41.791

I będzie to twoje ostatnie życie

00:00:44.001 --> 00:00:45.712

Nie obchodzi mnie to

00:00:45.712 --> 00:00:47.171

Proszę mnie odesłać

00:00:49.034 --> 00:00:50.341

Teraz

00:00:50.842 --> 00:00:52.802

Ja tego nie zrobię

00:00:53.845 --> 00:00:56.089

Sam możesz złamać zasady Rozbij klepsydrę

00:00:57.849 --> 00:00:59.035

Jeśli jesteś pewien

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Me mande de volta já Por favor

00:00:04.712 --> 00:00:07.339

Preciso voltar pra salvar meu pai

00:00:07.339 --> 00:00:09.383

Você conhece as regras Pinóquio

00:00:10.217 --> 00:00:13.971

Você só pode voltar quando a areia toda derramar

00:00:14.681 --> 00:00:17.308

Não dá tempo Ele vai morrer

00:00:17.308 --> 00:00:19.393

Regras são regras

00:00:19.393 --> 00:00:21.103

Violá las

00:00:22.605 --> 00:00:25.001

tem consequências nefastas

00:00:25.001 --> 00:00:28.861

Se você voltasse agora antes da hora

00:00:28.861 --> 00:00:30.572

se tornaria mortal

00:00:33.407 --> 00:00:34.909

Pode até salvar Gepeto

00:00:36.998 --> 00:00:38.245

mas vai morrer Pinóquio

00:00:39.121 --> 00:00:41.541

e será sua última vida

00:00:44.767 --> 00:00:45.753

Eu não me importo

00:00:45.753 --> 00:00:46.921

Me mande de volta

00:00:49.298 --> 00:00:50.257

Anda

00:00:50.008 --> 00:00:52.719

Eu não menino de madeira

00:00:53.761 --> 00:00:55.997

Viole as regras

00:00:55.805 --> 00:00:56.681

Viole

00:00:57.765 --> 00:00:59.141

Se estiver decidido

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

Trimite mă înapoi acum Te rog

00:00:04.713 --> 00:00:07.381

Trebuie să mă întorc să l salvez pe tata

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

Știi regulile Pinocchio

00:00:10.259 --> 00:00:14.013

Trebuie să se scurgă tot nisipul înainte să te întorci

00:00:14.598 --> 00:00:17.035

Nu e timp Moare

00:00:17.035 --> 00:00:19.435

Regulile sunt reguli

00:00:19.435 --> 00:00:21.145

iar dacă le încălcăm

00:00:22.564 --> 00:00:25.999

consecințele sunt cumplite

00:00:25.999 --> 00:00:28.903

Dacă te întorci acum atât de devreme

00:00:28.903 --> 00:00:30.697

devii muritor

00:00:33.449 --> 00:00:35.159

L ai putea salva pe Geppetto

00:00:36.998 --> 00:00:38.287

dar tu vei muri Pinocchio

00:00:39.122 --> 00:00:41.666

iar asta va fi ultima ta viață

00:00:44.024 --> 00:00:45.712

Nu mi pasă

00:00:45.712 --> 00:00:46.963

Trimite mă înapoi

00:00:49.298 --> 00:00:50.299

Fă o

00:00:50.008 --> 00:00:52.802

Nu eu băiețel de lemn

00:00:53.803 --> 00:00:56.681

Încalcă regulile Fă le praf

00:00:57.724 --> 00:00:59.267

Dacă ești sigur

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

Отправь меня назад быстрее пожалуйста

00:00:04.713 --> 00:00:07.381

Мне нужно назад чтобы спасти папу

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

Ты знаешь правила Пиноккио

00:00:10.259 --> 00:00:14.013

Прежде чем ты вернешься должен вытечь весь песок

00:00:14.681 --> 00:00:17.035

У меня нет времени Он умирает

00:00:17.035 --> 00:00:19.435

Правила есть правила

00:00:19.435 --> 00:00:21.145

Если их нарушить

00:00:22.564 --> 00:00:25.999

последствия будут печальны

00:00:25.999 --> 00:00:28.903

Вернувшись сейчас раньше срока

00:00:28.903 --> 00:00:30.697

ты лишишься бессмертия

00:00:33.449 --> 00:00:35.284

Возможно ты спасешь Джеппетто

00:00:36.998 --> 00:00:38.287

но сам умрешь Пиноккио

00:00:39.122 --> 00:00:41.666

Это будет твоя последняя жизнь

00:00:44.024 --> 00:00:45.712

Мне плевать

00:00:45.712 --> 00:00:46.963

Отправь меня назад

00:00:49.298 --> 00:00:50.299

Ну же

00:00:50.842 --> 00:00:52.802

Не я деревянный мальчик

00:00:53.803 --> 00:00:56.681

Нарушь правила Давай

00:00:57.724 --> 00:00:59.267

Если уверен

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

Regrésame de inmediato Por favor

00:00:04.713 --> 00:00:07.381

Tengo que volver para salvar a mi papá

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

Conoces las reglas Pinocho

00:00:10.259 --> 00:00:14.013

Toda la arena debe caer para que puedas regresar

00:00:14.598 --> 00:00:17.035

Ya no hay tiempo Está muriendo

00:00:17.035 --> 00:00:19.435

Las reglas son las reglas

00:00:19.435 --> 00:00:21.145

Y si las rompemos

00:00:22.564 --> 00:00:25.999

las consecuencias serán nefastas

00:00:25.999 --> 00:00:28.903

Si te dejara volver ahora tan pronto

00:00:28.903 --> 00:00:30.697

te volverías un mortal

00:00:33.449 --> 00:00:35.159

Tal vez salves a Geppetto

00:00:36.998 --> 00:00:38.287

pero cuando mueras Pinocho

00:00:39.122 --> 00:00:41.666

ya no podrás volver a la vida

00:00:44.024 --> 00:00:45.712

No me importa

00:00:45.712 --> 00:00:46.963

Regrésame

00:00:49.298 --> 00:00:50.299

Ahora

00:00:50.008 --> 00:00:52.802

Yo sola no puedo chico de madera

00:00:53.803 --> 00:00:56.681

Rompe las reglas Rómpelas

00:00:57.724 --> 00:00:59.267

Si estás tan seguro

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Skicka tillbaka mig nu Snälla

00:00:04.713 --> 00:00:07.381

Jag måste rädda min pappa

00:00:07.381 --> 00:00:09.055

Du kan reglerna Pinocchio

00:00:10.259 --> 00:00:14.013

Varje sandkorn måste falla innan du kan återvända

00:00:14.598 --> 00:00:17.035

Vi har bråttom Han kommer dö

00:00:17.035 --> 00:00:21.145

Regler är regler och om vi bryter dem

00:00:22.564 --> 00:00:25.999

möts du av ödesdigra konsekvenser

00:00:25.999 --> 00:00:30.697

Om du skulle åka tillbaka redan nu skulle du bli dödlig

00:00:33.449 --> 00:00:38.287

Du kanske räddar Geppetto men du kommer dö Pinocchio

00:00:39.122 --> 00:00:41.666

Och det blir ditt sista liv

00:00:44.024 --> 00:00:46.963

Jag bryr mig inte Skicka dit mig

00:00:49.298 --> 00:00:50.299

Gör det

00:00:50.008 --> 00:00:52.802

Inte jag pojke av trä

00:00:53.803 --> 00:00:56.681

Bryt reglerna Slå sönder den

00:00:57.724 --> 00:00:59.267

Om du är säker

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

ส งผมกล บไปเด ยวน เลยคร บ

00:00:04.713 --> 00:00:07.381

ผมต องกล บไปช วยพ อ

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

เจ าร กฎด พ น อกค โอ

00:00:10.259 --> 00:00:14.013

ทรายต องหล นท งหมด เจ าจ งจะกล บไปได

00:00:14.598 --> 00:00:17.035

ไม ม เวลาแล ว พ อก าล งจะตาย

00:00:17.035 --> 00:00:19.435

กฎต องเป นกฎ

00:00:19.435 --> 00:00:21.145

ถ าเราท าลายกฎ

00:00:22.564 --> 00:00:25.999

จะม ผลกระทบร ายแรง

00:00:25.999 --> 00:00:28.903

หากเจ ากล บไปตอนน เร วเก นไป

00:00:28.903 --> 00:00:30.697

เจ าจะกลายเป นมน ษย

00:00:33.449 --> 00:00:35.159

เจ าอาจช วยเจ ปเพ ตโตได

00:00:36.998 --> 00:00:38.287

แต เจ าจะตาย พ น อกค โอ

00:00:39.122 --> 00:00:41.666

น จะเป นช ว ตส ดท ายของเจ า

00:00:44.024 --> 00:00:45.712

ผมไม สน

00:00:45.712 --> 00:00:46.963

ส งผมกล บไป

00:00:49.298 --> 00:00:50.299

ท าส

00:00:50.008 --> 00:00:52.802

ข าท าไม ได เจ าเด กร างไม

00:00:53.803 --> 00:00:56.681

ท าลายกฎส ท าเลย

00:00:57.724 --> 00:00:59.267

ถ าเจ าม นใจ

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Beni hemen geri gönder yalvarırım

00:00:04.713 --> 00:00:09.676

Dönüp babamı kurtarmam lazım Kuralları biliyorsun Pinokyo

00:00:10.259 --> 00:00:14.013

Kum akıp bitmeden dönemezsin

00:00:14.723 --> 00:00:17.035

Ama vakit yok babam ölecek

00:00:17.035 --> 00:00:19.435

Kurallar böyle

00:00:19.435 --> 00:00:21.145

Kuralları yıkacak olursak

00:00:22.564 --> 00:00:25.999

korkunç sonuçlarla karşılaşırız

00:00:25.999 --> 00:00:28.903

Vaktin gelmeden dönecek olursan

00:00:28.903 --> 00:00:30.697

ölümlü olursun

00:00:33.449 --> 00:00:38.287

Geppetto'yu belki kurtarırsın ama sen ölürsün Pinokyo

00:00:39.122 --> 00:00:41.791

Bir daha hayata dönemezsin

00:00:44.024 --> 00:00:46.963

Umurumda değil beni geri gönder

00:00:49.298 --> 00:00:52.802

Hadisene Bu benim elimde değil tahta çocuk

00:00:53.803 --> 00:00:56.765

Kuralları yık Yık gitsin

00:00:57.724 --> 00:00:59.035

Tabii kararından eminsen

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

Відправ мене назад Будь ласка

00:00:04.713 --> 00:00:07.381

Я мушу повернутися щоб врятувати тата

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

Ти знаєш правила Піноккіо

00:00:10.259 --> 00:00:14.013

Увесь пісок має збігти перш ніж ти зможеш повернутися

00:00:14.598 --> 00:00:17.035

Нема часу Він помирає

00:00:17.035 --> 00:00:19.435

Правила є правила

00:00:19.435 --> 00:00:21.145

і якщо ми їх порушимо

00:00:22.564 --> 00:00:25.999

будуть жахливі наслідки

00:00:25.999 --> 00:00:28.903

Якби ти повернувся негайно отак заздалегідь

00:00:28.903 --> 00:00:30.697

то став би смертним

00:00:33.449 --> 00:00:35.159

Ти можеш врятувати Джеппетто

00:00:36.998 --> 00:00:38.287

але сам ти помреш Піноккіо

00:00:39.122 --> 00:00:41.666

Це буде твоє останнє життя

00:00:44.024 --> 00:00:45.712

Мені байдуже

00:00:45.712 --> 00:00:46.963

Відправ мене назад

00:00:49.298 --> 00:00:50.299

Давай

00:00:50.008 --> 00:00:52.802

Не я дерев'яний хлопчику

00:00:53.803 --> 00:00:56.681

Поруш правила сам Розбий годинника

00:00:57.724 --> 00:00:59.267

Якщо ти певен

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Cho con về liền đi

00:00:02.418 --> 00:00:03.587

Xin bà đó

00:00:04.754 --> 00:00:07.381

Con cần quay lại để cứu cha con

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

Cậu biết luật rồi Pinocchio

00:00:10.259 --> 00:00:12.022

Toàn bộ cát phải chảy hết

00:00:12.022 --> 00:00:14.013

thì cậu mới được trở về

00:00:14.764 --> 00:00:17.035

Không kịp đâu Ông ấy sắp chết rồi

00:00:17.035 --> 00:00:19.102

Luật là luật

00:00:19.603 --> 00:00:21.145

và nếu chúng ta phá luật

00:00:22.689 --> 00:00:25.999

sẽ có hậu quả thảm khốc

00:00:25.999 --> 00:00:28.903

Nếu cậu về bây giờ khi quá sớm

00:00:28.903 --> 00:00:30.697

cậu sẽ không còn bất tử

00:00:33.449 --> 00:00:35.159

Cậu có thể cứu được Geppetto

00:00:36.202 --> 00:00:38.287

nhưng cậu sẽ chết Pinocchio

00:00:39.205 --> 00:00:41.666

và đó sẽ là sinh mạng cuối cùng của cậu

00:00:44.001 --> 00:00:45.795

Con mặc kệ

00:00:45.795 --> 00:00:46.838

Cho con về

00:00:49.423 --> 00:00:50.258

Làm đi

00:00:50.884 --> 00:00:52.719

Không phải ta cậu bé người gỗ

00:00:53.845 --> 00:00:55.138

Phá luật đi

00:00:55.093 --> 00:00:56.765

Đập chúng

00:00:57.891 --> 00:00:59.001

Nếu cậu chắc chắn

Available in 33 languages

Duration

61 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

01:38:52

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

animation, drama, family

Production

The Jim Henson Company,ShadowMachine,Double Dare You

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A father's wish magically brings a wooden boy to life in Italy, giving him a chance to care for the child.