To watch in HD, get ClipCafe PRO

Annie look Look whereBehind the bushI don't see anythingThe guy who drove by so fast the one you yelled atOh subtle isn't heHey creepLaurie dear he wants to talk to youHe wants to take you out

I don't. I think you're wacko. Now you're seeing men behind bushes!

Halloween • 1978

Laurie:
Annie, look!Annie:Look where? I don't see anything.Laurie:That guy who passed us in the car before, the one you yelled at!Annie:Subtle, isn't he?Annie:Hey, creep!Annie:Laurie, dear. He wants to talk to you. He wants to take you out tonight.Laurie: He was standing right there.Annie:Poor Laurie! Scared another one away. It's tragic, you *never* go out. You must have a small fortune stashed away from babysitting so much.Laurie:Guys think I'm too smart.Annie:I don't. I think you're wacko. Now you're seeing men behind bushes!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Annie look Look where

00:00:03.092 --> 00:00:05.379

Behind the bush

00:00:06.964 --> 00:00:07.965

I don't see anything

00:00:08.999 --> 00:00:10.259

The guy who drove by so fast the one you yelled at

00:00:11.026 --> 00:00:13.262

Oh subtle isn't he

00:00:20.269 --> 00:00:21.479

Hey creep

00:00:25.149 --> 00:00:28.194

Laurie dear he wants to talk to you

00:00:29.195 --> 00:00:31.739

He wants to take you out tonight

00:00:46.295 --> 00:00:47.964

He was standing right there

00:00:48.997 --> 00:00:52.468

Poor Laurie You scared another one away

00:00:52.552 --> 00:00:54.971

It's tragic You never go out

00:00:55.002 --> 00:00:58.641

You must have a small fortune stashed from babysitting so much

00:00:58.724 --> 00:01:00.226

Guys think I'm too smart

00:01:00.309 --> 00:01:04.001

I don't I think you're whacko Now you're seeing men behind bushes

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

آنى أنظرى

00:00:02.794 --> 00:00:04.001

أين

00:00:04.001 --> 00:00:05.421

وراء الأجمه

00:00:07.002 --> 00:00:10.802

ـ لا أرى أى شئ ـ إنه الشخص الذى مر بنا بسرعة عندما كنت تصرخين

00:00:11.511 --> 00:00:13.429

ماكر أليس كذلك

00:00:20.052 --> 00:00:22.313

يا غريب الأطوار

00:00:25.108 --> 00:00:28.611

لورى عزيزتى إنه يريد أن يتحدث إليك

00:00:29.529 --> 00:00:31.906

إنه يريد أن يأخذك إلى الخارج الليلة

00:00:46.504 --> 00:00:48.002

لقد كان يقف هنا

00:00:48.002 --> 00:00:49.716

لورى المسكينة

00:00:49.716 --> 00:00:52.998

تخاف من واحد آخر

00:00:52.719 --> 00:00:55.221

إنها مأساه أنت لا تخرجين أبدا

00:00:55.221 --> 00:01:00.031

ـ لابد أن لديك ثروة صغيرة من مجالسة الأطفال كثيرا ـ الشباب يعتقدون أننى ذكية جدا

00:01:00.031 --> 00:01:04.999

لا أعتقد أعتقد أنك مجنونة أنت الآن ترين رجال وراء الأجمه

00:00:01.000 --> 00:00:06.161

Annie sieh doch Was denn Da hinter der Hecke

00:00:07.423 --> 00:00:10.758

Ich seh nichts Der Kerl aus dem Wagen dem du vorhin nachgeschrieen hast

00:00:11.677 --> 00:00:13.718

Das wollen wir doch mal sehen

00:00:20.686 --> 00:00:22.999

Hallo Spanner

00:00:25.316 --> 00:00:26.562

Laurie

00:00:26.942 --> 00:00:28.106

Er will mit dir sprechen

00:00:29.487 --> 00:00:31.148

Er will heute Abend mit dir ausgehen

00:00:46.017 --> 00:00:52.126

Aber er hat hier gestanden Arme Laurie Jetzt hast du schon wieder einen weggegrault

00:00:52.426 --> 00:00:58.881

Es ist echt tragisch dass du niemals ausgehst Du musst als Babysitter doch schon reich geworden sein

00:00:59.141 --> 00:01:00.072

Die Jungs glauben ich sei zu intelligent

00:01:00.893 --> 00:01:04.999

Ich glaube du spinnst Jetzt denkst du schon Männer hinter Hecken zu sehen

00:00:01.000 --> 00:00:02.029

アニー見て

00:00:02.079 --> 00:00:03.095

どこを

00:00:04.000 --> 00:00:05.037

茂みの向こう

00:00:07.000 --> 00:00:10.083

何も見えないさっきの車の男よ

00:00:11.005 --> 00:00:13.041

ほんとに彼だった

00:00:20.005 --> 00:00:22.029

ちょっと変態

00:00:25.012 --> 00:00:28.058

ローリーさんあなたと話したいって

00:00:29.005 --> 00:00:31.091

今夜付き合って欲しいって

00:00:46.005 --> 00:00:48.000

ここに立ってたわ

00:00:48.999 --> 00:00:49.062

可哀想なローリー

00:00:49.066 --> 00:00:52.000

別の事で怖がってる

00:00:52.066 --> 00:00:55.016

悲劇的ねおっくうなのよ

00:00:55.002 --> 00:01:00.029

子守からお金を隠さないと私も厳しすぎるから

00:01:00.033 --> 00:01:04.001

私はそうじゃない要するにアンタはビビり過ぎ茂み向こうの男にね

00:00:01.000 --> 00:00:03.372

Смотри Куда

00:00:03.961 --> 00:00:07.461

За кустом Я ничего не вижу

00:00:07.084 --> 00:00:10.096

Помнишь того типа в машине ты на него еще крикнула

00:00:11.302 --> 00:00:13.509

Этого дистрофика

00:00:20.186 --> 00:00:22.428

Эй ты урод

00:00:24.941 --> 00:00:28.357

Лори дорогая Он хочет с тобой познакомиться

00:00:29.362 --> 00:00:31.935

он хочет с тобой встретиться сегодня вечером

00:00:46.002 --> 00:00:50.754

Здесь точно кто то стоял Бедная Лори Еще одного спугнула

00:00:52.343 --> 00:00:54.751

Это ужасно ты ни с кем не встречаешься

00:00:55.997 --> 00:00:58.018

Ты себе уже целое состояние сбила на этих детях

00:00:58.474 --> 00:01:02.175

Парни считают меня слишком умной А я нет Я думаю у тебя крыша поехала

00:01:02.562 --> 00:01:05.996

Тебе мужики в кустах чудятся

00:00:01.000 --> 00:00:03.816

Annie mira Adónde

00:00:03.917 --> 00:00:05.387

Detrás del arbusto

00:00:06.959 --> 00:00:07.094

No veo nada

00:00:08.041 --> 00:00:10.262

Es el que condujo tan rápido a quién le gritaste

00:00:11.025 --> 00:00:13.262

Sutil no

00:00:20.249 --> 00:00:21.471

Oye cretino

00:00:25.124 --> 00:00:28.221

Laurie querida quiere hablar contigo

00:00:29.208 --> 00:00:31.763

Quiere invitarte a salir esta noche

00:00:46.291 --> 00:00:47.094

Estaba allí parado

00:00:48.997 --> 00:00:52.044

Pobre Laurie Asustaste a otro más

00:00:52.541 --> 00:00:54.094

Qué trágico Nunca sales

00:00:55.997 --> 00:00:58.607

Debes haber ahorrado una fortuna con todos los niños que cuidas

00:00:58.709 --> 00:01:00.019

Los chicos me creen demasiado inteligente

00:01:00.291 --> 00:01:04.005

Yo no creo que estás loca Ahora ves hombres tras los arbustos

Available in 6 languages

Duration

65 seconds

Views

1,218

Timestamp in Movie

00:24:05

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

horror, thriller

Production

Compass International Pictures,Falcon International Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Fifteen years after murdering his sister on Halloween night 1963, Michael Myers escapes from a mental hospital and returns to the small town of Haddonfield, Illinois to kill again.

Actors

Laurie

Jamie Lee Curtis

Annie