To watch in HD, get ClipCafe PRO

I have the feeling that you're way off on thisYou have the wrong feelingWell you're not doing very much to prove me wrongWhat more do you needWell it's gonna take more than fancy talkto keep me up all

More fancy talk

Halloween • 1978

Brackett:
I have a feeling that you're way off on this.Loomis:You have the wrong feeling.Brackett:You're not doing very much to prove me wrong!Loomis:What more do you need?Brackett:Well, it's going to take a lot more than fancy talk to keep me up all night crawling around these bushes.Loomis:I-I-I watched him for fifteen years, sitting in a room, staring at a wall; not seeing the wall, looking past the wall; looking at this night, inhumanly patient, waiting for some secret, silent alarm to trigger him off. Death has come to your little town, Sheriff. Now, you can either ignore it, or you can help me to stop it.Brackett:More fancy talk

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

I have the feeling that you're way off on this

00:00:03.086 --> 00:00:04.921

You have the wrong feeling

00:00:05.996 --> 00:00:06.923

Well you're not doing very much to prove me wrong

00:00:07.002 --> 00:00:08.591

What more do you need

00:00:08.675 --> 00:00:10.051

Well it's gonna take more than fancy talk

00:00:10.593 --> 00:00:12.846

to keep me up all night crawling around these bushes

00:00:12.929 --> 00:00:17.642

I watched him for 15 years sitting in a room staring at a wall

00:00:17.725 --> 00:00:20.562

not seeing the wall looking past the wall

00:00:20.645 --> 00:00:23.565

looking at this night inhumanly patient

00:00:25.942 --> 00:00:31.447

Waiting for some secret silent alarm to trigger him off

00:00:31.531 --> 00:00:35.999

Death has come to your little town sheriff

00:00:35.118 --> 00:00:38.746

You can either ignore it or you can help me to stop it

00:00:01.000 --> 00:00:06.714

حسنا لم يحدث شئ عدا أن الأطفال يلعبون خدعة أم مقايضة يمرحون يشربون المخدرات

00:00:06.714 --> 00:00:09.991

لدى إحساس أنك بعيد جدا عن هذا

00:00:09.991 --> 00:00:12.022

ـ لديك شعور خاطئ ـ أنت لا تفعل شئ لتثبت خطأى

00:00:12.022 --> 00:00:14.013

ماذا تحتاج

00:00:14.013 --> 00:00:18.999

حسنا سوف أحتاج إلى أكثر من الكلام الغير معقول لأظل طول الليل أدور فى الغابات

00:00:18.999 --> 00:00:20.052

لقد راقبته لخمس عشر سنة

00:00:20.052 --> 00:00:24.524

يجلس فى الغرفة يحملق فى الجدران لا يرى الجدران

00:00:24.524 --> 00:00:26.999

ينظر عبر الجدار

00:00:26.999 --> 00:00:29.404

ينتظر هذه الليلة بشكل غير إنسانى

00:00:31.197 --> 00:00:34.409

ينتظر السر إنذار صامت

00:00:34.409 --> 00:00:35.994

لكى يطلقه

00:00:36.703 --> 00:00:40.415

الموت جاء إلى مدينتك الصغير أيها مأمور

00:00:40.415 --> 00:00:43.626

تستطيع أن تتجاهله أو تستطيع مساعدتى لمنعه

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Ich hab das Gefühl sie sind auf der falschen Hochzeit

00:00:03.419 --> 00:00:06.872

Sie haben das falsche Gefühl Sie tun aber nichts um mich davon zu überzeugen

00:00:07.002 --> 00:00:12.168

Was wollen sie noch Sheriff Ich brauche mehr als eine dubiose Geschichte um die halbe Nacht

00:00:12.303 --> 00:00:15.839

hier rum zu schleichen Ich habe ihn beobachtet 15 Jahre lang

00:00:15.932 --> 00:00:20.891

Er saß in seinem Zimmer und starrte an die Wand die er natürlich gar nicht wahrnahm Er saß dort und

00:00:21.002 --> 00:00:25.482

wartete auf diese Nacht mit unbeschreiblicher Geduld

00:00:25.566 --> 00:00:30.728

Er wartete auf einen unhörbaren geheimen Alarm der ihn in Bewegung setzen wird

00:00:31.322 --> 00:00:34.408

Der leibhaftige Tod ist in ihre kleine Stadt gekommen Sheriff

00:00:34.701 --> 00:00:39.862

Sie können ihn ignorieren oder mir helfen ihn aufzuhalten Schon wieder so eine Geschichte

00:00:01.000 --> 00:00:06.067

しかし悪ふざけをする子供を脅かす事を除いて

00:00:06.067 --> 00:00:08.092

一体何を考えてるんです

00:00:08.096 --> 00:00:12.017

君は考え違いをしているよ何が間違ってるか説明してくれませんか

00:00:12.017 --> 00:00:13.092

これ以上何が必要かね

00:00:13.096 --> 00:00:17.096

そうですね一晩中茂みに隠れて有らぬ妄想に耽るとか

00:00:18.000 --> 00:00:20.042

わ私は１５年間彼を見てきた

00:00:20.046 --> 00:00:24.046

部屋の中で座り込み壁を見つめ

00:00:24.005 --> 00:00:25.092

眺めて過ごす

00:00:25.096 --> 00:00:29.037

非人間的なこの夜の為にね

00:00:31.017 --> 00:00:34.033

ある秘密静かな警告が待っている

00:00:34.037 --> 00:00:35.096

彼が引き金となってね

00:00:36.067 --> 00:00:40.029

死はこの小さな町にやって来たんだよ

00:00:40.033 --> 00:00:43.058

君はそれを無視する事も止める事も出来る

00:00:01.000 --> 00:00:04.334

Дети веселятся ходят за конфетами все выпивают курят марихуану

00:00:04.837 --> 00:00:08.123

Мне кажется вы все преувеличиваете Вам неправильно кажется

00:00:08.591 --> 00:00:11.925

Но реальность подтверждает мои ощущения Что должно произойти чтобы вы поверили

00:00:12.022 --> 00:00:15.589

Ну что нибудь помимо ваших страшных сказок

00:00:15.932 --> 00:00:21.097

Я 15 лет наблюдал как он сидел в комнате и смотрел в стену но не видел ее

00:00:22.048 --> 00:00:27.272

Он смотрел сквозь стену и вглядывался в эту ночь с нечеловеческим терпением

00:00:29.153 --> 00:00:33.281

Он ждал какого то беззвучного непонятного сигнала к действию

00:00:34.742 --> 00:00:37.696

В ваш городок шериф пришла смерть

00:00:38.538 --> 00:00:41.989

Можете не обращать на нее внимания но лучше помогите мне ее остановить

00:00:01.000 --> 00:00:02.981

Tengo la sensación de que está muy equivocado

00:00:03.083 --> 00:00:04.898

Tiene la sensación equivocada

00:00:04.999 --> 00:00:06.899

Pues no hace mucho para demostrar mi equivocación

00:00:07.000 --> 00:00:08.565

Qué más necesita

00:00:08.666 --> 00:00:10.482

Se necesitará más que términos especiales

00:00:10.583 --> 00:00:12.846

para mantenerme despierto toda la noche revisando arbustos

00:00:12.958 --> 00:00:17.648

Lo observé durante 15 años sentado en un cuarto mirando a la pared

00:00:17.749 --> 00:00:20.565

sin verla pared viendo más allá de la pared

00:00:20.666 --> 00:00:23.594

observando esta noche con paciencia sobrehumana

00:00:25.956 --> 00:00:31.044

Como si esperara una alarma silenciosa que lo activara

00:00:31.541 --> 00:00:35.003

La muerte ha llegado a su pueblito Alguacil

00:00:35.124 --> 00:00:38.073

Puede ignorarla o ayudarme a detenerla

Available in 7 languages

Duration

40 seconds

Views

627

Timestamp in Movie

00:57:42

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

horror, thriller

Production

Compass International Pictures,Falcon International Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Fifteen years after murdering his sister on Halloween night 1963, Michael Myers escapes from a mental hospital and returns to the small town of Haddonfield, Illinois to kill again.

Actors

Brackett

Charles Cyphers

Loomis

Donald Pleasence