To watch in HD, get ClipCafe PRO

Come here

Come here.Now, just listen to me. I want you to go down the stairsand out the front door....

Halloween • 1978

Come here.Now, just listen to me. I want you to go down the stairsand out the front door. I want you to go down the streetto the Mackenzies' house. I want you to tell them to call the policeand tell them to send them over here. - Laurie...- Now, do you understand me? - Yes.- Go, do as I say

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Come here Now just listen to me

00:00:04.962 --> 00:00:07.059

I want you to go down the stairs and out the front door

00:00:07.673 --> 00:00:10.718

I want you to go down the street to the Mackenzies' house

00:00:10.802 --> 00:00:14.931

I want you to tell them to call the police and tell them to send them over here

00:00:15.999 --> 00:00:16.516

Laurie Now do you understand me

00:00:16.599 --> 00:00:18.976

Yes Go do as I say

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

تعالوا هنا

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

الآن استمعوا لى فقط

00:00:05.087 --> 00:00:06.589

أريدكم أن تهبطوا إلى السلم

00:00:06.589 --> 00:00:08.215

وتخرجون من الباب الأمامى

00:00:08.215 --> 00:00:10.593

وأريدكم أن تذهبوا إلى الشارع إلى منزل آل ماكنزى

00:00:11.998 --> 00:00:13.178

أريدكم أن تخبروهم أن يتصلوا الشرطة

00:00:13.178 --> 00:00:15.018

وأن يرسلوهم إلى هنا

00:00:15.018 --> 00:00:17.099

ـ لورى ـ هل تفهموننى الآن

00:00:17.099 --> 00:00:18.684

اذهبوا وافعلوا ما قلته

00:00:01.000 --> 00:00:04.417

Kommt her und hört mir gut zu

00:00:04.545 --> 00:00:07.251

Ihr beiden geht jetzt die Treppe runter und zur Vordertür raus

00:00:07.548 --> 00:00:12.211

Ihr geht zu den MacKennzys und sagt ihnen sie sollen die Polizei rufen

00:00:14.847 --> 00:00:20.991

Habt ihr mich verstanden Tut was ich euch gesagt habe

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

おいで

00:00:03.004 --> 00:00:04.004

今から言う事を聞いて

00:00:05.016 --> 00:00:06.066

下に降りて

00:00:06.007 --> 00:00:08.002

玄関から出なさい

00:00:08.025 --> 00:00:10.066

そうしたら通りに出てマッケンジーさんの家に行って

00:00:11.999 --> 00:00:13.025

事情を話して警察を呼んでもらって

00:00:13.029 --> 00:00:15.002

ここに来る様に話すの

00:00:15.025 --> 00:00:17.012

ローリーわかったの

00:00:17.016 --> 00:00:18.075

わかった行ってちゃんと話すのよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.787

Выходи Послушай меня

00:00:05.379 --> 00:00:08.038

Спуститесь по лестнице и выйдите через парадную дверь

00:00:08.716 --> 00:00:10.922

Подойдите к дому МакКензи и постучитесь к ним в дверь

00:00:11.026 --> 00:00:14.426

Попросите их вызвать полицию и пришлите всех сюда

00:00:15.264 --> 00:00:18.348

Лори Вы меня поняли Бегом марш

00:00:01.000 --> 00:00:03.973

Vengan aquí Escúchenme

00:00:04.096 --> 00:00:07.567

Quiero que bajen y salgan por la puerta del frente

00:00:07.668 --> 00:00:10.733

Vayan a casa de los Mackenzie calle abajo

00:00:10.834 --> 00:00:14.941

Quiero que les digan que llamen a la Policía y la envíen aquí

00:00:15.042 --> 00:00:16.524

Laurie Me entendieron

00:00:16.625 --> 00:00:19.002

Sí Vayan y hagan lo que digo

Available in 6 languages

Duration

20 seconds

Views

2,736

Timestamp in Movie

01:25:34

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

horror, thriller

Production

Compass International Pictures,Falcon International Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Fifteen years after murdering his sister on Halloween night 1963, Michael Myers escapes from a mental hospital and returns to the small town of Haddonfield, Illinois to kill again.

Actors

Laurie

Jamie Lee Curtis