To watch in HD, get ClipCafe PRO

But I can't just have an affair with you

But I can't just have an affair with you. It would be... reckless. Why? Why? And it is not...

Hannibal • S01E09 • 2013

But I can't just have an affair with you. It would be... reckless. Why? Why? And it is not because you havea professional curiosity about me. It's because I think you're unstable

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

But I can't just have an affair with you

00:00:05.125 --> 00:00:08.292

It would be reckless

00:00:10.125 --> 00:00:13.375

Why Why

00:00:13.005 --> 00:00:17.375

And it is not because you have a professional curiosity about me

00:00:20.998 --> 00:00:22.998

It's because I think you're unstable

00:00:01.000 --> 00:00:05.408

ولكنني لا أستطيع إقامة علاقة معك

00:00:05.475 --> 00:00:07.513

سيكون ذلك

00:00:07.581 --> 00:00:10.152

تصرف طائش

00:00:10.022 --> 00:00:11.688

لماذا

00:00:11.755 --> 00:00:13.692

لماذا

00:00:13.759 --> 00:00:16.531

وهذا ليس لأنك تملكين فضولا مهنيا

00:00:16.599 --> 00:00:19.337

بشأني كـلا

00:00:19.404 --> 00:00:22.577

هذا لأني أعتقد أنك غير متزن

00:00:01.000 --> 00:00:05.409

Mais je ne peux pas avoir une aventure avec toi

00:00:05.476 --> 00:00:07.513

Ça serait

00:00:07.581 --> 00:00:10.151

imprudent

00:00:10.022 --> 00:00:11.688

Pourquoi

00:00:11.755 --> 00:00:13.692

Pourquoi

00:00:13.759 --> 00:00:16.531

Et ce n'est pas à cause de ta curiosité professionnelle

00:00:16.599 --> 00:00:19.337

à mon sujet Non

00:00:19.404 --> 00:00:22.576

C'est parce que je pense que tu es instable

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Aber ich kann nicht einfach eine Affäre mit dir haben

00:00:05.261 --> 00:00:06.512

Das wäre

00:00:07.366 --> 00:00:08.617

rücksichtslos

00:00:10.996 --> 00:00:11.256

Warum

00:00:11.997 --> 00:00:13.249

Warum

00:00:13.586 --> 00:00:17.024

Und es liegt nicht daran dass du eine professionelle Neugier an mir hast

00:00:17.685 --> 00:00:18.936

Nein

00:00:20.197 --> 00:00:22.499

Es ist weil ich denke dass du zu instabil bist

00:00:01.000 --> 00:00:05.409

Tapi aku tak bisa berhubungan denganmu

00:00:05.476 --> 00:00:07.513

Ini akan menjadi

00:00:07.581 --> 00:00:10.151

sembrono

00:00:10.022 --> 00:00:11.688

Kenapa

00:00:11.755 --> 00:00:13.692

Kenapa

00:00:13.759 --> 00:00:16.531

Dan Itu pasti bukan karena kau memiliki rasa ingin tahu yang hebat

00:00:16.599 --> 00:00:19.337

soal diriku Bukan

00:00:19.404 --> 00:00:22.576

Itu karena Aku pikir kau tak stabil

00:00:01.000 --> 00:00:04.377

でもそういう関係になれない

00:00:05.466 --> 00:00:07.086

それは

00:00:07.563 --> 00:00:09.212

危険な事よ

00:00:10.201 --> 00:00:13.999

何でどうして

00:00:13.729 --> 00:00:17.587

専門家として僕を見てしまうから

00:00:17.625 --> 00:00:19.001

いいえ

00:00:20.172 --> 00:00:23.544

あなたが精神的に不安定だから

00:00:01.000 --> 00:00:05.409

Но я не могу просто начать роман с тобой

00:00:05.476 --> 00:00:07.513

Это было бы

00:00:07.581 --> 00:00:10.151

глупо

00:00:10.022 --> 00:00:11.688

Почему

00:00:11.755 --> 00:00:13.692

Почему

00:00:13.759 --> 00:00:16.531

Не потому что у тебя профессиональное любопытство

00:00:16.599 --> 00:00:19.337

ко мне Нет

00:00:19.404 --> 00:00:22.576

Потому что я думаю что ты нестабилен

00:00:01.000 --> 00:00:05.409

Pero no puedo tener solo una aventura contigo

00:00:05.476 --> 00:00:07.513

Sería

00:00:07.581 --> 00:00:10.151

insensato

00:00:10.022 --> 00:00:11.688

Por qué

00:00:11.755 --> 00:00:13.692

Por qué

00:00:13.759 --> 00:00:16.531

Y esto no es porque tengas una curiosidad profesional

00:00:16.599 --> 00:00:19.337

sobre mí No

00:00:19.404 --> 00:00:22.576

Es porque creo que eres inestable

Available in 8 languages

Duration

23 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:17:57

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

crime, drama, horror

Production

Buddy Film Creative Workshop Ltd. (Friendly Film Creation Co. Ltd.),Century Creator Co., Ltd. (Hong Kong)

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Explores the early relationship between renowned psychiatrist Hannibal Lecter and a young FBI criminal profiler who is haunted by his ability to empathize with serial killers.