To watch in HD, get ClipCafe PRO

Did you just smell me?

Did you just smell me? Difficult to avoid. I really must introduce youto a finer...

Hannibal • S01E05 • 2013

Did you just smell me? Difficult to avoid. I really must introduce youto a finer aftershave. That smells like somethingwith a ship on the bottle. I keep getting it for Christmas. Have your headaches beenany worse lately? More frequent? Yes, actually. I'd change the aftershave

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

Did you just smell me

00:00:03.083 --> 00:00:05.667

Difficult to avoid

00:00:05.792 --> 00:00:08.417

I really must introduce you to a finer aftershave

00:00:08.542 --> 00:00:11.208

That smells like something with a ship on the bottle

00:00:11.333 --> 00:00:13.458

I keep getting it for Christmas

00:00:15.042 --> 00:00:17.958

Have your headaches been any worse lately More frequent

00:00:18.998 --> 00:00:20.292

Yes actually

00:00:21.075 --> 00:00:23.958

I'd change the aftershave

00:00:01.000 --> 00:00:02.902

هل شممتني لتو ك

00:00:02.097 --> 00:00:05.941

من الصعب تجنب هذا

00:00:06.003 --> 00:00:08.058

علي فعلا أن أعرفك بعطر أفضل لبعد الحلاقة

00:00:08.647 --> 00:00:11.151

رائحته تشبه ذلك العطر الذي يحمل شعار القارب

00:00:11.219 --> 00:00:13.389

لا أنفك أحصل عليه كهدايا بعيد الميلاد

00:00:15.361 --> 00:00:17.965

هل حالات الصداع ساءت لديك تتكرر أكثر من ذي قبل

00:00:18.001 --> 00:00:19.301

أجل في الواقع

00:00:21.873 --> 00:00:23.876

كنت لأغي ر عطر ما بعد الحلاقة

00:00:01.000 --> 00:00:02.902

Est ce que vous venez de me sentir

00:00:02.097 --> 00:00:05.941

Difficile d'éviter

00:00:06.003 --> 00:00:08.058

Je dois vraiment vous présenter un après rasage plus élégant

00:00:08.647 --> 00:00:11.151

Cette odeur ressemble à quelque chose qui a un bateau sur la bouteille

00:00:11.219 --> 00:00:13.389

C'est ce que je m'offre à Noël

00:00:15.361 --> 00:00:17.965

Est ce que vos maux de tête ont empirés dernièrement Sont ils plus fréquents

00:00:18.001 --> 00:00:19.301

Oui en fait

00:00:21.873 --> 00:00:23.876

Je vais changer d'après rasage

00:00:01.000 --> 00:00:04.747

Haben Sie gerade an mir gerochen Schwer zu vermeiden

00:00:05.987 --> 00:00:08.496

Ich muss Sie wirklich mal mit einem feineren Aftershave bekannt machen

00:00:08.497 --> 00:00:11.452

Das riecht wie etwas mit einem Flaschenschiff

00:00:11.453 --> 00:00:13.721

Ich bekomme es immer wieder zu Weihnachten

00:00:15.185 --> 00:00:18.002

Sind Ihre Kopfschmerzen in letzter Zeit schlimmer geworden Häufiger

00:00:18.999 --> 00:00:19.745

Um ehrlich zu sein ja

00:00:21.702 --> 00:00:23.854

Ich würde das Aftershave wechseln

00:00:01.000 --> 00:00:02.901

Kau baru saja mengendusku

00:00:02.972 --> 00:00:05.934

Susah dihindari

00:00:06.999 --> 00:00:08.577

Aku harus memberimu aftershave yang lebih baik

00:00:08.647 --> 00:00:11.015

Ini tercium seperti kapal dalam botol

00:00:11.022 --> 00:00:13.382

Aku memperolehnya setiap Natal

00:00:15.354 --> 00:00:17.967

Apakah sakit kepalamu memburuk Lebih sering

00:00:18.001 --> 00:00:19.298

Ya

00:00:21.087 --> 00:00:23.872

Aku akan ganti aftershave

00:00:01.000 --> 00:00:02.899

僕を嗅いだのか

00:00:02.969 --> 00:00:05.938

避けられなかった

00:00:06.008 --> 00:00:08.568

良い香水を紹介しよう

00:00:08.638 --> 00:00:11.136

船底の香りがした

00:00:11.206 --> 00:00:13.775

じゃあクリスマスまでこのままに

00:00:15.345 --> 00:00:17.944

最近頭痛は

00:00:17.964 --> 00:00:19.514

あるよ

00:00:21.423 --> 00:00:23.851

香水を選んでおこう

00:00:01.000 --> 00:00:02.902

Вы что понюхали меня

00:00:02.097 --> 00:00:05.941

Не смог удержаться

00:00:06.003 --> 00:00:08.058

Мне стоит познакомить вас с лосьоном после бритья поприличнее

00:00:08.647 --> 00:00:11.151

Пахнет чем то вроде коробля в бутылке

00:00:11.219 --> 00:00:13.389

Я продолжаю получать их на Рождество

00:00:15.361 --> 00:00:17.965

Ваши головные боли не стали хуже Более частыми

00:00:18.001 --> 00:00:19.301

Вообще то да

00:00:21.873 --> 00:00:23.876

Я бы сменил лосьон после бритья

00:00:01.000 --> 00:00:02.902

Me acabas de oler

00:00:02.097 --> 00:00:05.941

Es difícil evitarlo

00:00:06.003 --> 00:00:08.058

Tengo que conseguirte un aftershave mejor

00:00:08.647 --> 00:00:11.151

Huele como si tuviera un barco en el bote

00:00:11.219 --> 00:00:13.389

Bueno no dejan de regalármelo en Navidad

00:00:15.361 --> 00:00:17.965

Tus dolores de cabeza han sido peores últimamente Más frecuentes

00:00:18.001 --> 00:00:19.301

En realidad sí

00:00:21.873 --> 00:00:23.876

Yo cambiaría de aftershave

Available in 8 languages

Duration

25 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:30:17

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

crime, drama, horror

Production

Buddy Film Creative Workshop Ltd. (Friendly Film Creation Co. Ltd.),Century Creator Co., Ltd. (Hong Kong)

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Explores the early relationship between renowned psychiatrist Hannibal Lecter and a young FBI criminal profiler who is haunted by his ability to empathize with serial killers.