To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dr Lecter

Dr Lecter. I'm special ag... I hate to be discourteous, but thisis a private exit for my...

Hannibal • S01E01 • 2013

Dr Lecter. I'm special ag... I hate to be discourteous, but thisis a private exit for my patients. Oh, dr Lecter. Sorry, um... I'm special agent Jack Crawford, FBI.May I come in? You may wait in the waiting room.Franklyn, I'll see you next week. - Yes.- Unless, of course, this is about him. No, this is all about you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Dr Lecter I'm special ag

00:00:03.375 --> 00:00:06.667

I hate to be discourteous but this is a private exit for my patients

00:00:06.792 --> 00:00:11.025

Oh dr Lecter Sorry um

00:00:11.375 --> 00:00:16.667

I'm special agent Jack Crawford FBI May I come in

00:00:16.792 --> 00:00:20.075

You may wait in the waiting room Franklyn I'll see you next week

00:00:20.875 --> 00:00:23.917

Yes Unless of course this is about him

00:00:24.708 --> 00:00:27.458

No this is all about you

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

كلا هذا بشأنك

00:00:11.000 --> 00:00:14.000

أرجوك تفضل

00:00:17.000 --> 00:00:19.000

إذن

00:00:19.000 --> 00:00:21.000

هل لي أن أسأل كيف هذا بشأني

00:00:21.000 --> 00:00:24.000

تستطيع السؤال لكن هل لي أن أسألك

00:00:24.000 --> 00:00:26.000

بعض الأسلئلة أولا

00:00:26.000 --> 00:00:29.000

هل تنتظر مريض آخر

00:00:29.000 --> 00:00:30.000

نحن لوحدنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.478

Je n'aime pas être discourtois mais

00:00:02.479 --> 00:00:03.955

il s'agit d'une sortie privée pour mes patients

00:00:03.973 --> 00:00:08.481

Oh Dr Lecter Désolé Euh

00:00:08.516 --> 00:00:10.635

je suis euh l'agent spécial

00:00:10.653 --> 00:00:13.425

Jack Crawford FBI Puis je entrer

00:00:13.459 --> 00:00:15.445

Vous pouvez patienter dans la salle d'attente

00:00:15.479 --> 00:00:17.449

Franklyn je vous verrai la semaine prochaine

00:00:17.483 --> 00:00:19.453

Oui À moins bien sûr

00:00:19.487 --> 00:00:21.157

si c'est à propos de lui

00:00:21.175 --> 00:00:23.511

Non tout cela est à propos de vous

00:00:01.000 --> 00:00:03.953

Dr Lecter Ich bin uh Special Ag

00:00:03.983 --> 00:00:05.457

Ich hasse es unhöflich zu sein aber

00:00:05.505 --> 00:00:06.979

das ist ein privater Ausgang für meine Patienten

00:00:07.066 --> 00:00:10.751

Oh Dr Lecter Entschuldigung Um

00:00:11.185 --> 00:00:13.185

Ich bin uh Special Agent

00:00:13.616 --> 00:00:16.382

Jack Crawford FBI Darf ich reinkommen

00:00:16.416 --> 00:00:18.398

Sie können im Wartezimmer Platz nehmen

00:00:18.666 --> 00:00:20.475

Franklyn wir sehen uns nächste Woche

00:00:20.501 --> 00:00:22.002

Ja Es sei denn natürlich

00:00:22.999 --> 00:00:23.519

es geht hier um ihn

00:00:24.413 --> 00:00:26.438

Nein hier geht es nur um Sie

00:00:01.000 --> 00:00:02.478

Aku benci bersikap sopan tapi ini

00:00:02.479 --> 00:00:03.955

pintu keluar khusus pasienku

00:00:03.973 --> 00:00:08.481

Oh Dokter Lecter Maaf Um

00:00:08.516 --> 00:00:10.635

Aku eh Agen Khusus

00:00:10.653 --> 00:00:13.425

Jack Crawford FBI Boleh aku masuk

00:00:13.459 --> 00:00:15.445

Kau mungkin bisa menunggu di ruangan tunggu

00:00:15.479 --> 00:00:17.449

Franklyn Sampai jumpa minggu depan

00:00:17.483 --> 00:00:19.453

Ya Jika tidak tentu saja

00:00:19.487 --> 00:00:21.157

ini karenanya

00:00:21.175 --> 00:00:23.511

Tidak Ini semua soalmu

00:00:01.000 --> 00:00:03.854

レクター博士私は

00:00:03.884 --> 00:00:07.315

ここは患者用の出口でね

00:00:07.361 --> 00:00:10.793

レクター博士申し訳ない

00:00:11.017 --> 00:00:13.561

私は特別捜査官の

00:00:13.571 --> 00:00:16.355

ジャッククロフォード FBIです

00:00:16.707 --> 00:00:18.385

では待合室へ

00:00:18.425 --> 00:00:20.395

フランクリンまた来週

00:00:21.036 --> 00:00:23.279

彼に関係が

00:00:24.666 --> 00:00:26.967

いえあなたに関係が

00:00:01.000 --> 00:00:02.478

Не хочу показаться невежливым но это

00:00:02.479 --> 00:00:03.955

приватный выход для моих пациентов

00:00:03.973 --> 00:00:08.481

О Доктор Лектер извините

00:00:08.516 --> 00:00:10.635

Я Специальный Агент

00:00:10.653 --> 00:00:13.425

Джек Кроуфорд ФБР Можно войти

00:00:13.459 --> 00:00:15.445

Можете подождать в приемной

00:00:15.479 --> 00:00:17.449

Фрэнклин увидимся на следующей неделе

00:00:17.483 --> 00:00:19.453

Хорошо Если конечно

00:00:19.487 --> 00:00:21.157

дело не в нем

00:00:21.175 --> 00:00:23.511

Нет дело в Вас

00:00:01.000 --> 00:00:02.478

Odio ser descortés pero esto

00:00:02.479 --> 00:00:03.955

es una salida privada para mis pacientes

00:00:03.973 --> 00:00:08.481

Dr Lecter Lo siento

00:00:08.516 --> 00:00:10.635

Soy el agente especial

00:00:10.653 --> 00:00:13.425

Jack Crawford del FBI Puedo entrar

00:00:13.459 --> 00:00:15.445

Puede esperar en la sala de espera

00:00:15.479 --> 00:00:17.449

Franklyn le veré la próxima semana

00:00:17.483 --> 00:00:19.453

Sí A menos por supuesto

00:00:19.487 --> 00:00:21.157

que esto sea por él

00:00:21.175 --> 00:00:23.511

No todo esto es sobre ti

Available in 8 languages

Duration

29 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:23:44

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

crime, drama, horror

Production

Buddy Film Creative Workshop Ltd. (Friendly Film Creation Co. Ltd.),Century Creator Co., Ltd. (Hong Kong)

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Explores the early relationship between renowned psychiatrist Hannibal Lecter and a young FBI criminal profiler who is haunted by his ability to empathize with serial killers.