To watch in HD, get ClipCafe PRO

I don't remember going to bed last night

I don't remembergoing to bed last night. But I must have. Maybe I got upto let the dogs...

Hannibal • S01E13 • 2013

I don't remembergoing to bed last night. But I must have. Maybe I got upto let the dogs out and then... When was the last timeyou saw Abigail? - And my feet were muddy.- Will! When was the last timeyou saw Abigail? Yesterday. At her father's cabin. I had... an episode

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

I don't remember going to bed last night

00:00:05.959 --> 00:00:07.834

But I must have

00:00:09.792 --> 00:00:15.125

Maybe I got up to let the dogs out and then

00:00:15.025 --> 00:00:17.375

When was the last time you saw Abigail

00:00:17.005 --> 00:00:19.792

And my feet were muddy Will

00:00:19.917 --> 00:00:22.542

When was the last time you saw Abigail

00:00:22.667 --> 00:00:24.167

Yesterday

00:00:26.625 --> 00:00:29.334

At her father's cabin

00:00:29.459 --> 00:00:33.000

I had an episode

00:00:01.000 --> 00:00:04.453

أنا لا أتذكر خلودي للنوم ليلة الأمس

00:00:05.955 --> 00:00:07.422

ولكن

00:00:07.457 --> 00:00:08.924

لابد أنني فعلت

00:00:08.958 --> 00:00:12.243

لست لست أدري ربما

00:00:12.261 --> 00:00:16.247

ربما إستيقظت لأخرج الكلاب وبعدها وبعدها

00:00:16.265 --> 00:00:19.801

متى كانت المرة الأخيرة التي رأيت أبيغيل بها لقد إستيقظت لأجد قدمي ملطختين بالطين

00:00:19.852 --> 00:00:22.771

ويل متى كانت المرة الأخيرة التي رأيت أبيغيل بها

00:00:22.805 --> 00:00:24.806

بالأمس

00:00:26.476 --> 00:00:28.477

في كوخ أبيها

00:00:30.048 --> 00:00:32.447

لقد تعرضت

00:00:32.482 --> 00:00:34.483

لنوبة

00:00:01.000 --> 00:00:04.453

Je ne me rappelle pas m'être couché hier soir

00:00:05.955 --> 00:00:07.422

Mais

00:00:07.457 --> 00:00:08.924

J'ai dû l'avoir fait

00:00:08.958 --> 00:00:12.243

Je sais pas peut être que

00:00:12.261 --> 00:00:16.247

je me suis levé pour faire sortir les chiens et ensuite

00:00:16.265 --> 00:00:19.801

Quand avez vous vu Abigail pour la dernière fois Mes pieds étaient boueux

00:00:19.852 --> 00:00:22.771

Quand avez vous vu Abigail pour la dernière fois

00:00:22.805 --> 00:00:24.806

Hier

00:00:26.476 --> 00:00:28.477

Dans la cabane de son père

00:00:30.048 --> 00:00:32.447

J'ai eu

00:00:32.482 --> 00:00:34.483

une absence

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Ich erinnere mich nicht daran dass ich letzte Nacht ins Bett gegangen bin

00:00:04.452 --> 00:00:05.921

Aber

00:00:05.965 --> 00:00:08.167

ich muss es getan haben

00:00:09.671 --> 00:00:11.633

Ich weiß nicht vielleicht bin ich aufgestanden

00:00:12.729 --> 00:00:14.781

um die Hunde rauszulassen und und und dann

00:00:14.811 --> 00:00:17.001

Wann haben Sie Abigail das letzte Mal gesehen

00:00:17.999 --> 00:00:19.533

Ich bin aufgewacht meine Füße waren schlammig Will

00:00:19.563 --> 00:00:22.999

Wann haben Sie Abigail das letzte Mal gesehen

00:00:22.096 --> 00:00:23.001

Gestern

00:00:26.501 --> 00:00:28.253

In der Hütte ihres Vaters

00:00:29.999 --> 00:00:30.258

Ich hatte

00:00:31.751 --> 00:00:32.903

einen Anfall

00:00:01.000 --> 00:00:04.457

Aku tak ingat tidur tadi malam

00:00:05.096 --> 00:00:07.429

Tapi

00:00:07.464 --> 00:00:08.932

Aku harus tidur

00:00:08.966 --> 00:00:12.254

Tak tahu Mungkin aku

00:00:12.272 --> 00:00:16.262

bangun membawa keluar anjing anjing Lalu

00:00:16.028 --> 00:00:19.082

Kapan terakhir kau melihat Abigail Aku bangun Kakiku berlumpur

00:00:19.871 --> 00:00:22.793

Will Kapan terakhir kau melihat Abigail

00:00:22.827 --> 00:00:24.083

Kemarin

00:00:26.502 --> 00:00:28.505

Di Gubuk Ayahnya

00:00:30.051 --> 00:00:32.479

Aku mengalami

00:00:32.514 --> 00:00:34.517

halusinasi

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

寝た事を覚えてない

00:00:04.203 --> 00:00:07.181

でも寝たんだ

00:00:09.348 --> 00:00:14.533

たぶん犬を外に出す為に目が覚めて

00:00:14.543 --> 00:00:17.999

最後にアビゲイルを見たのは

00:00:17.743 --> 00:00:19.122

ウィル

00:00:19.288 --> 00:00:21.667

彼女を最後に見たのは

00:00:21.879 --> 00:00:23.131

昨日だ

00:00:26.002 --> 00:00:28.018

彼女の父親の小屋で

00:00:28.756 --> 00:00:32.009

僕は発作を

00:00:01.000 --> 00:00:04.457

Я не помню как ложился спать вчера ночью

00:00:05.096 --> 00:00:07.429

Но

00:00:07.464 --> 00:00:08.932

Я должен был

00:00:08.966 --> 00:00:12.254

Я я не знаю может быть я

00:00:12.272 --> 00:00:16.262

встал выпустить собак и и и потом

00:00:16.028 --> 00:00:19.082

Когда ты в последний раз видел Эбигейл Я проснулся мои ноги были в грязи

00:00:19.871 --> 00:00:22.793

Уилл Когда последний раз ты видел Эбигейл

00:00:22.827 --> 00:00:24.083

Вчера

00:00:26.502 --> 00:00:28.505

В охотничьем домике её отца

00:00:30.051 --> 00:00:32.479

У меня было

00:00:32.514 --> 00:00:34.517

видение

00:00:01.000 --> 00:00:04.391

No recuerdo haberme ido a la cama anoche

00:00:06.109 --> 00:00:10.098

Pero debí hacerlo No sé quizás

00:00:10.998 --> 00:00:14.984

me levante a sacar a los perros y entonces

00:00:15.007 --> 00:00:17.496

Cuándo vio a Abigail por última vez

00:00:17.497 --> 00:00:19.672

Desperté con los pies embarrados Will

00:00:19.733 --> 00:00:24.388

Cuándo vio a Abigail por última vez Ayer

00:00:26.476 --> 00:00:28.892

En la cabaña de su padre

00:00:29.217 --> 00:00:33.733

Tuve un episodio

Available in 8 languages

Duration

34 seconds

Views

169

Timestamp in Movie

00:04:30

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

crime, drama, horror

Production

Buddy Film Creative Workshop Ltd. (Friendly Film Creation Co. Ltd.),Century Creator Co., Ltd. (Hong Kong)

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Explores the early relationship between renowned psychiatrist Hannibal Lecter and a young FBI criminal profiler who is haunted by his ability to empathize with serial killers.