To watch in HD, get ClipCafe PRO

I feel terrible, ms lounds

I feel terrible, ms lounds. It never entered my headyou might be a vegetarian. A lapse on...

Hannibal • S01E09 • 2013

I feel terrible, ms lounds. It never entered my headyou might be a vegetarian. A lapse on my behalf. Research always delivers benefits. If it contradicts a good story,hell, publish it anyway. Are you still angry I called you insane?The libel laws are clear, mr Graham. Insinuation is such a grey area. Insane isn't reallyblack or white, is it? We're all pathological in our own ways. You choose the version of the truththat suits you best and pursue it pathologically. Everybody decidestheir own versions of the truth. I'm here because I wantto tell Abigail's version of the truth

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

I feel terrible ms lounds

00:00:03.459 --> 00:00:06.167

It never entered my head you might be a vegetarian

00:00:06.959 --> 00:00:08.417

A lapse on my behalf

00:00:10.875 --> 00:00:12.625

Research always delivers benefits

00:00:12.075 --> 00:00:15.584

If it contradicts a good story hell publish it anyway

00:00:17.959 --> 00:00:21.075

Are you still angry I called you insane The libel laws are clear mr Graham

00:00:21.875 --> 00:00:23.959

Insinuation is such a grey area

00:00:24.084 --> 00:00:26.584

Insane isn't really black or white is it

00:00:27.075 --> 00:00:29.875

We're all pathological in our own ways

00:00:30.000 --> 00:00:33.625

You choose the version of the truth that suits you best

00:00:33.075 --> 00:00:35.005

and pursue it pathologically

00:00:35.625 --> 00:00:38.834

Everybody decides their own versions of the truth

00:00:38.959 --> 00:00:42.167

I'm here because I want to tell Abigail's version of the truth

00:00:01.000 --> 00:00:02.826

إني أشعر بشعور مريع يا آسنة لاوندز

00:00:03.305 --> 00:00:06.978

لم أشك للحظة أنك قد تكونين نباتية

00:00:07.046 --> 00:00:09.216

هذه كبوة مني

00:00:09.283 --> 00:00:12.523

البحث دائما ما يأتي بثماره

00:00:12.591 --> 00:00:15.083

ولكن إذا كان يتناقض مع قصة جيدة فإنشريها على أية حال

00:00:17.902 --> 00:00:19.838

أأنت لاتزال غاضبا لأنك وصفتك بالجنون

00:00:19.906 --> 00:00:22.576

إن قوانين التشهير واضحة للغاية يا سيد جراهام

00:00:22.645 --> 00:00:24.849

ولكن الإيحاء منطقة رمادية غير محددة المعالم

00:00:24.917 --> 00:00:27.454

إن الجنون ليس أبيض أو أسود أليس كذلك

00:00:27.521 --> 00:00:30.001

كلنا حاملون للمرض بشكل أو بآخر

00:00:30.127 --> 00:00:33.566

إنك تختارين شكل الحقيقة الذي يلائم أغراضك بشكل أفضل

00:00:33.635 --> 00:00:35.704

وتقومين بتعقبه بشكل مرضي

00:00:35.772 --> 00:00:38.041

كل شخص يحدد شكل الحقيقة الملائم له

00:00:38.478 --> 00:00:42.385

أنا هنا لأنني أريد أن أروي نسخة أبيغيل من الحقيقة

00:00:01.000 --> 00:00:02.826

Je me sens mal Mme Lounds

00:00:03.306 --> 00:00:06.978

Ça ne m'est jamais venu à l'esprit que pour pourriez être végétarienne

00:00:07.046 --> 00:00:09.217

Un oubli de ma part

00:00:09.284 --> 00:00:12.523

Faire des recherches est toujours bénéfique

00:00:12.591 --> 00:00:15.829

Si cela contredit une bonne histoire tant pis publiez la quand même

00:00:17.901 --> 00:00:19.837

Vous êtes toujours en colère que je vous ai traité de fou

00:00:19.905 --> 00:00:22.576

Les lois sur la diffamation sont claires M Graham

00:00:22.644 --> 00:00:24.847

L'insinuation est un brouillard gris

00:00:24.915 --> 00:00:27.453

La folie n'est pas vraiment noire ou blanche n'est ce pas

00:00:27.052 --> 00:00:30.999

On est tous pathologiques à notre façon

00:00:30.126 --> 00:00:33.565

Vous choisissez la vérité qui vous va le mieux

00:00:33.633 --> 00:00:35.702

et vous vous y accrochez compulsivement

00:00:35.077 --> 00:00:38.408

Chacun a sa propre version de la vérité

00:00:38.476 --> 00:00:42.383

Je suis là parce que je veux raconter la version de la vérité d'Abigail

00:00:01.000 --> 00:00:03.394

Ich fühle mich schrecklich Ms Lounds

00:00:03.395 --> 00:00:06.777

Mir ist nie in den Sinn gekommen dass Sie Vegetarierin sein könnten

00:00:07.659 --> 00:00:10.001

Ein Versäumnis von mir

00:00:11.377 --> 00:00:13.487

Nachforschungen bringen immer Vorteile mit sich

00:00:13.488 --> 00:00:16.976

Auch wenn es einer gute Geschichte widerspricht zur Hölle veröffentliche sie trotzdem

00:00:18.719 --> 00:00:20.919

Sind Sie noch immer wütend weil ich sie als verrückt bezeichnet habe

00:00:20.092 --> 00:00:22.697

Das Verleumdungsgesetz ist eindeutig Mr Graham

00:00:22.698 --> 00:00:24.735

Anspielungen sind eine Grauzone

00:00:24.736 --> 00:00:27.004

Verrückt sein ist nicht wirklich schwarz oder weiß nicht wahr

00:00:28.587 --> 00:00:30.954

Wir sind alle auf unsere Art und Weise krank

00:00:30.955 --> 00:00:34.636

Sie wählen die Version der Wahrheit aus die Ihnen am Besten in den Kram passt

00:00:34.637 --> 00:00:36.055

und verfolgen diese danach krankhaft

00:00:36.551 --> 00:00:39.332

Jeder entscheidet allein über seine Version der Wahrheit

00:00:39.782 --> 00:00:43.175

Ich bin hier um Abigails Version der Wahrheit zu erzählen

00:00:01.000 --> 00:00:02.826

Aku tak merasa nyaman Ny Lounds

00:00:03.306 --> 00:00:06.978

Tak pernah terpikirkan Kau seorang vegetarian

00:00:09.284 --> 00:00:12.523

Penelitian selalu memberikan manfaat

00:00:12.591 --> 00:00:15.829

Jika bertentangan dengan cerita yang bagus Sial Publikasikan dengan cara apapun

00:00:17.901 --> 00:00:19.837

Kau masih marah Aku menyebutmu gila

00:00:19.905 --> 00:00:22.576

Undang undang pencemaran nama baik masih berlaku Tn Graham

00:00:22.644 --> 00:00:24.847

Sindiran itu berada di wilayah abu abu

00:00:24.915 --> 00:00:27.453

Gila tak benar berada di wilayah hitam ataupun putih kan

00:00:27.052 --> 00:00:30.999

Kita berpikir dengan cara sendiri

00:00:30.126 --> 00:00:33.565

Kau memilih sesuai yang benar menurutmu

00:00:33.633 --> 00:00:35.702

dan mengejarnya dengan patologi

00:00:35.077 --> 00:00:38.408

Semua orang memutuskan yang mana yang benar menurut mereka

00:00:38.476 --> 00:00:42.383

Aku di sini karena aku ingin memberitahu Kebenaran menurut Abigail

00:00:01.000 --> 00:00:04.383

君がベジタリアンとは

00:00:04.423 --> 00:00:06.836

想像もしてなかった

00:00:11.999 --> 00:00:13.156

取材すべきだったわね

00:00:13.176 --> 00:00:16.083

美談にして公表しろよ

00:00:18.371 --> 00:00:20.423

私の事まだ怒ってる

00:00:20.494 --> 00:00:22.375

名誉毀損で

00:00:22.425 --> 00:00:24.427

仄めかしはグレーだ

00:00:24.468 --> 00:00:27.851

狂ってるはどうなの

00:00:28.101 --> 00:00:31.144

みんなある意味病的よね

00:00:31.184 --> 00:00:34.147

君なりの真実を選べ

00:00:34.217 --> 00:00:36.289

病的に追求して

00:00:36.359 --> 00:00:38.992

誰もが自分なりの真実を

00:00:39.998 --> 00:00:43.467

私は彼女の真実を伝えたいの

00:00:01.000 --> 00:00:02.826

У чувствую волнение Мисс Лаундс

00:00:03.306 --> 00:00:06.978

Никогда не приходило в голову Вы должно быть вегетарианец

00:00:07.046 --> 00:00:09.217

Небольшое упущение с моей стороны

00:00:09.284 --> 00:00:12.523

Исследования всегда приносят выгоду

00:00:12.591 --> 00:00:15.829

Если противоречит хорошей истории чёрт опубликуйте в любом случае

00:00:17.901 --> 00:00:19.837

Всё ещё злитесь что я назвала Вас сумасшедшим

00:00:19.905 --> 00:00:22.576

Законы о клевете очень ясные мистер Грэм

00:00:22.644 --> 00:00:24.847

А вот инсинуации достаточно туманны

00:00:24.915 --> 00:00:27.453

Безумие не кажется только белым или черным верно

00:00:27.052 --> 00:00:30.999

В каком то смысле у каждого есть патология

00:00:30.126 --> 00:00:33.565

Вы выбрали тот вариант правды которая подходит Вам лучше всего

00:00:33.633 --> 00:00:35.702

и патологически его преследуете

00:00:35.077 --> 00:00:38.408

Каждый для себя выбирает свой вариант правды

00:00:38.476 --> 00:00:42.383

Я здесь для того чтобы рассказать правду Эбигейл

00:00:01.000 --> 00:00:02.826

Me siento fatal Srta Lounds

00:00:03.306 --> 00:00:06.978

Nunca se me pasó por la cabeza que podría ser vegetariana

00:00:07.046 --> 00:00:09.217

Un fallo por mi parte

00:00:09.284 --> 00:00:12.523

La investigación siempre trae beneficios

00:00:12.591 --> 00:00:15.829

Si contradice una buena historia demonios publícala igualmente

00:00:17.901 --> 00:00:19.837

Todavía sigue enfadado porque le llamé loco

00:00:19.905 --> 00:00:22.576

Los delitos de injurias y calumnias son claros Sr Graham

00:00:22.644 --> 00:00:24.847

La insinuación es una zona muy gris

00:00:24.915 --> 00:00:27.453

En realidad la locura no es blanco o negro verdad

00:00:27.052 --> 00:00:30.999

Todos somos patológicos a nuestra forma

00:00:30.126 --> 00:00:33.565

Usted elige la versión de la verdad que más le conviene

00:00:33.633 --> 00:00:35.702

y la continúa patológicamente

00:00:35.077 --> 00:00:38.408

Todo el mundo decide su propia versión de la verdad

00:00:38.476 --> 00:00:42.383

Estoy aquí porque quiero contar la versión de la verdad de Abigail

Available in 8 languages

Duration

44 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:37:29

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

crime, drama, horror

Production

Buddy Film Creative Workshop Ltd. (Friendly Film Creation Co. Ltd.),Century Creator Co., Ltd. (Hong Kong)

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Explores the early relationship between renowned psychiatrist Hannibal Lecter and a young FBI criminal profiler who is haunted by his ability to empathize with serial killers.