To watch in HD, get ClipCafe PRO

I got so close to him

I got so close to him. Sometimes... I felt like we were doing the same thingsat different...

Hannibal • S01E04 • 2013

I got so close to him. Sometimes... I felt like we were doing the same thingsat different times of day like I was eating or showeringor sleeping at the same time he was. Even after he was dead? Even after he was dead. Like... you were becoming him. I know who I am. I'm notgareth Jacob hobbs, doctor Lecter

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

I got so close to him

00:00:05.875 --> 00:00:07.583

Sometimes

00:00:07.708 --> 00:00:11.025

I felt like we were doing the same things at different times of day

00:00:11.375 --> 00:00:16.375

like I was eating or showering or sleeping at the same time he was

00:00:16.005 --> 00:00:19.208

Even after he was dead

00:00:21.958 --> 00:00:23.792

Even after he was dead

00:00:23.917 --> 00:00:27.005

Like you were becoming him

00:00:29.833 --> 00:00:33.875

I know who I am I'm not gareth Jacob hobbs doctor Lecter

00:00:01.000 --> 00:00:02.963

Je me suis retrouvé si proche de lui

00:00:05.519 --> 00:00:06.939

Parfois

00:00:07.006 --> 00:00:10.639

C'était comme si nous faisions les mêmes choses à différents moments de la journée

00:00:10.066 --> 00:00:12.262

comme si je mangeais

00:00:12.664 --> 00:00:16.002

ou me douchais ou dormais en même temps que lui

00:00:16.325 --> 00:00:18.055

Même après sa mort

00:00:21.817 --> 00:00:23.665

Même après sa mort

00:00:23.791 --> 00:00:24.845

Comme si

00:00:25.413 --> 00:00:27.014

vous deveniez lui

00:00:29.647 --> 00:00:31.047

Je sais qui je suis

00:00:31.801 --> 00:00:34.593

Je ne suis pas Gareth Jacob Hobbs Docteur Lecter

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Ich war so nah an ihm dran

00:00:05.451 --> 00:00:06.931

Manchmal

00:00:07.024 --> 00:00:10.817

fühle ich als tun wir gleichen Dinge zu unterschiedlichen Tageszeiten

00:00:10.086 --> 00:00:12.531

während ich gerade esse

00:00:12.625 --> 00:00:16.312

dusche oder schlafe im selben Augenblick tut er das gleiche

00:00:16.037 --> 00:00:18.174

Sogar nachdem er tot war

00:00:22.153 --> 00:00:23.729

Sogar nachdem er tot war

00:00:23.747 --> 00:00:24.846

Als wären

00:00:25.731 --> 00:00:27.532

Sie zu ihm geworden

00:00:01.000 --> 00:00:03.809

奴に近付いた

00:00:06.619 --> 00:00:08.046

時々

00:00:08.981 --> 00:00:15.000

同時間に同じ行動をしてた気分に

00:00:15.133 --> 00:00:19.025

食事やシャワー睡眠

00:00:19.262 --> 00:00:21.418

彼が死んだ後も

00:00:25.366 --> 00:00:27.825

死んだ後もだ

00:00:27.837 --> 00:00:32.002

まるで彼になったように

00:00:01.000 --> 00:00:02.962

Я подобрался так близко

00:00:05.524 --> 00:00:06.946

Иногда

00:00:07.606 --> 00:00:10.549

Я чувствовал что мы делаем одно и тоже в разное время суток

00:00:10.669 --> 00:00:16.215

будто я ел или принимал душ или спал одновременно с ним

00:00:16.345 --> 00:00:18.002

Даже после его смерти

00:00:21.841 --> 00:00:23.692

Даже после его смерти

00:00:23.813 --> 00:00:27.166

Как будто вы стали им

00:00:29.678 --> 00:00:31.005

Я знаю кто я

00:00:31.831 --> 00:00:34.623

Я не Гаррет Джейкоб Хоббс доктор Лектер

00:00:01.000 --> 00:00:03.048

Me acerqué tanto a él

00:00:05.503 --> 00:00:06.984

En ocasiones

00:00:07.048 --> 00:00:10.733

sentía como que estuviéramos haciendo lo mismo en diferentes horas del día

00:00:10.864 --> 00:00:12.534

como si estuviera comiendo

00:00:12.953 --> 00:00:16.064

o bañandome o durmiendo al mismo tiempo que él

00:00:16.249 --> 00:00:18.001

Incluso después de muerto

00:00:21.976 --> 00:00:23.904

Incluso después de muerto

00:00:24.999 --> 00:00:25.133

Como

00:00:25.725 --> 00:00:27.526

si te estuvieras convirtiendo en él

00:00:29.099 --> 00:00:30.998

Sé quien soy

00:00:31.344 --> 00:00:34.255

No soy Garret Jacob Hobbs Doctor Lecter

Available in 6 languages

Duration

35 seconds

Views

222

Timestamp in Movie

00:02:44

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

crime, drama, horror

Production

Buddy Film Creative Workshop Ltd. (Friendly Film Creation Co. Ltd.),Century Creator Co., Ltd. (Hong Kong)

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Explores the early relationship between renowned psychiatrist Hannibal Lecter and a young FBI criminal profiler who is haunted by his ability to empathize with serial killers.