To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm going to see will tomorrow

I'm going to see will tomorrow. As a patient or as a friend? As a farewell. Of sorts. I...

Hannibal • S01E13 • 2013

I'm going to see will tomorrow. As a patient or as a friend? As a farewell. Of sorts. I thought mr Graham was finally goingto be the patient who cost you your life. He didn't cost me my life.He cost Abigail hers. - Your veal is getting cold.- Controversial dish, veal

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

I'm going to see will tomorrow

00:00:03.166 --> 00:00:07.333

As a patient or as a friend

00:00:08.005 --> 00:00:11.625

As a farewell Of sorts

00:00:11.075 --> 00:00:18.000

I thought mr Graham was finally going to be the patient who cost you your life

00:00:18.125 --> 00:00:22.541

He didn't cost me my life He cost Abigail hers

00:00:24.708 --> 00:00:30.375

Your veal is getting cold Controversial dish veal

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

سوف أزور ويل غدا

00:00:03.734 --> 00:00:05.952

كمريض

00:00:05.986 --> 00:00:07.954

أو كصديق

00:00:08.541 --> 00:00:10.406

كوداع

00:00:10.458 --> 00:00:12.242

نوعا ما

00:00:12.293 --> 00:00:18.056

ظننت أن سيد غراهام كان أخيرا سيكون المريض الذي يكلفك حياتك

00:00:18.649 --> 00:00:20.075

لم يكلفني حياتي

00:00:20.801 --> 00:00:24.304

إن ما كل ف آبيغيل حياتها

00:00:24.811 --> 00:00:26.806

إن لحم العجل الخاص بك يبرد

00:00:26.841 --> 00:00:29.392

طبق مثير للجدل

00:00:29.426 --> 00:00:31.001

لحم العجل

00:00:01.000 --> 00:00:04.603

Demain je vais voir Will

00:00:04.637 --> 00:00:06.855

En tant que patient

00:00:06.889 --> 00:00:08.857

ou en tant qu'ami

00:00:08.891 --> 00:00:11.309

Pour dire adieu

00:00:11.361 --> 00:00:13.145

En quelque sorte

00:00:13.196 --> 00:00:17.149

J'imaginais que M Graham allait enfin être

00:00:17.183 --> 00:00:19.518

le patient qui vous aurait coûté la vie

00:00:19.552 --> 00:00:21.653

Il ne m'a pas coûté la vie

00:00:21.704 --> 00:00:25.207

Il a coûté celle d'Abigail

00:00:25.241 --> 00:00:27.709

Votre veau refroidit

00:00:27.744 --> 00:00:30.295

Plat controversé

00:00:30.329 --> 00:00:31.997

Le veau

00:00:01.000 --> 00:00:02.952

Ich werde morgen Will besuchen

00:00:03.981 --> 00:00:07.005

Als Patient oder als Freund

00:00:08.628 --> 00:00:10.044

Zur Verabschiedung

00:00:10.778 --> 00:00:11.779

Oder so ähnlich

00:00:12.537 --> 00:00:14.585

Ich dachte Mr Graham würde letztendlich

00:00:14.615 --> 00:00:17.094

der Patient werden der Sie das Leben kostet

00:00:18.676 --> 00:00:20.306

Er hat mich nicht mein Leben gekostet

00:00:21.124 --> 00:00:22.582

Er hat stattdessen Abigails genommen

00:00:24.963 --> 00:00:26.682

Ihr Kalbfleisch wird kalt

00:00:26.902 --> 00:00:28.821

Ein kontroverses Gericht

00:00:29.723 --> 00:00:30.724

Kalbfleisch

00:00:01.000 --> 00:00:04.607

Aku akan menjenguk Will besok

00:00:04.641 --> 00:00:06.861

Sebagai pasien

00:00:06.895 --> 00:00:08.865

atau teman

00:00:08.899 --> 00:00:11.032

Sebagai perpisahan

00:00:11.372 --> 00:00:13.158

Semacam itu

00:00:13.209 --> 00:00:17.166

Kupikir Tn Graham akhirnya menjadi

00:00:17.002 --> 00:00:19.537

pasien yang membahayakan hidupmu

00:00:19.571 --> 00:00:21.674

Dia tak membahayakanku

00:00:21.725 --> 00:00:25.232

Tapi Abigail

00:00:25.266 --> 00:00:27.736

Dagingmu menjadi dingin

00:00:27.771 --> 00:00:30.325

Hidangan kontroversial

00:00:30.359 --> 00:00:32.999

Daging Sapi

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

明日ウィルの所へ

00:00:03.917 --> 00:00:07.358

患者として友人として

00:00:08.176 --> 00:00:10.601

別れの挨拶だ

00:00:10.651 --> 00:00:12.445

ある意味ね

00:00:12.495 --> 00:00:18.729

あなたが人生を賭けた患者では

00:00:18.769 --> 00:00:20.963

私は必要なかった

00:00:21.999 --> 00:00:23.091

必要なのはアビゲイルだった

00:00:24.562 --> 00:00:26.997

肉が冷める

00:00:27.014 --> 00:00:30.845

議論になりそうな料理ね

00:00:01.000 --> 00:00:04.607

Завтра я собираюсь увидеть Уилла

00:00:04.641 --> 00:00:06.861

Как пациента

00:00:06.895 --> 00:00:08.865

или как друга

00:00:08.899 --> 00:00:11.032

На прощание

00:00:11.372 --> 00:00:13.158

Или вроде того

00:00:13.209 --> 00:00:17.166

Я думала мистер Грэм будет последним пациентом

00:00:17.002 --> 00:00:19.537

который будет стоить вам жизни

00:00:19.571 --> 00:00:21.674

Он не стоил мне моей жизни

00:00:21.725 --> 00:00:25.232

Он стоил Эбигейл её

00:00:25.266 --> 00:00:27.736

Твоя телятина остывает

00:00:27.771 --> 00:00:30.325

Спорное блюдо

00:00:30.359 --> 00:00:32.999

Телятина

00:00:01.000 --> 00:00:03.889

Mañana iré a ver a Will

00:00:03.904 --> 00:00:07.826

Como paciente o como amigo

00:00:08.458 --> 00:00:12.043

Como despedida de algún tipo

00:00:12.474 --> 00:00:18.464

Creí que el Sr Graham sería el paciente que le costaría la vida

00:00:18.574 --> 00:00:23.976

No me costó la vida Le costó la vida a Abigail

00:00:24.869 --> 00:00:30.849

Su ternera se enfría Un manjar polémico Ternera

Available in 8 languages

Duration

32 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:40:04

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

crime, drama, horror

Production

Buddy Film Creative Workshop Ltd. (Friendly Film Creation Co. Ltd.),Century Creator Co., Ltd. (Hong Kong)

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Explores the early relationship between renowned psychiatrist Hannibal Lecter and a young FBI criminal profiler who is haunted by his ability to empathize with serial killers.