To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm much better now

I'm much better now. I feel clearer. It had to be the fever. I am finally thinking...

Hannibal • S01E12 • 2013

I'm much better now. I feel clearer. It had to be the fever. I am finally thinking clearlyabout the copycat. The murders you're attributingto the copycat have suspects whose DNA was found on the victims. So what? - You're choosing to ignore that?- Both of those suspects are dead. I'm choosing to factor that intomy psychological profile of a killer. Georgia madchen followed meto sutcliffe's office, she witnessed his murder,she saw the copycat. - Why not kill her then and there?- Maybe didn't have the time. She was an unreliable witness,so that bought him time. So he framed her for the murder. He wasn't planning on framing her

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

I'm much better now

00:00:04.541 --> 00:00:06.025

I feel clearer

00:00:07.083 --> 00:00:09.083

It had to be the fever

00:00:10.208 --> 00:00:13.916

I am finally thinking clearly about the copycat

00:00:16.208 --> 00:00:19.291

The murders you're attributing to the copycat have suspects

00:00:19.416 --> 00:00:21.333

whose DNA was found on the victims

00:00:21.458 --> 00:00:22.791

So what

00:00:24.075 --> 00:00:28.208

You're choosing to ignore that Both of those suspects are dead

00:00:28.333 --> 00:00:32.025

I'm choosing to factor that into my psychological profile of a killer

00:00:32.375 --> 00:00:34.005

Georgia madchen followed me to sutcliffe's office

00:00:34.625 --> 00:00:36.958

she witnessed his murder she saw the copycat

00:00:37.998 --> 00:00:39.958

Why not kill her then and there Maybe didn't have the time

00:00:40.998 --> 00:00:43.625

She was an unreliable witness so that bought him time

00:00:45.291 --> 00:00:48.025

So he framed her for the murder

00:00:50.997 --> 00:00:52.291

He wasn't planning on framing her

00:00:01.000 --> 00:00:05.298

لقد كانت شاهدة غير معتمد عليها لذا ذلك أكسبه بعض الوقت

00:00:06.127 --> 00:00:08.594

لذا قام بتلفيق جريمة القتل لها

00:00:10.634 --> 00:00:13.713

لكنه لم يكن يخطط للتلفيق لها

00:00:16.001 --> 00:00:18.009

كان يخطط للتلفيق لي

00:00:18.424 --> 00:00:20.036

أتظن أن الأمر شخصي

00:00:22.913 --> 00:00:24.864

إذا لم يكن كذلك قبلا

00:00:25.479 --> 00:00:27.593

فهو بات شخصيا الآن

00:00:27.634 --> 00:00:28.934

قد يكون شخصا بمكتب التحقيقات الفيدرالي

00:00:28.969 --> 00:00:31.287

أو شخص بقسم الشرطة شخص على دراية

00:00:31.321 --> 00:00:34.423

بالجرائم ويمكنه الإطلاع على كل التحقيقات

00:00:34.457 --> 00:00:36.592

شخص مثلك

00:00:38.562 --> 00:00:40.696

سيكون هنالك أدلة

00:00:40.747 --> 00:00:44.829

لقد عثرت على نمط للقاتل والآن سأعيد بناء تفكيره

00:00:45.778 --> 00:00:46.869

كيف تنوي فعل ذلك

00:00:46.903 --> 00:00:49.633

عن طريق إعادة آبيغيل إلى مينيسوتا

00:00:50.001 --> 00:00:52.999

بالبدء حيث بدأ القاتل المقل د

00:00:52.003 --> 00:00:53.392

عندما اتصل بـ جاريت جايكوب هوبز

00:00:53.426 --> 00:00:56.161

ويل إن ذلك خوض خطر في جنون الإرتياب

00:00:01.000 --> 00:00:03.552

témoin fiable donc il a gagné du temps

00:00:03.586 --> 00:00:06.855

Donc il a mis le meurtre sur son dos

00:00:09.559 --> 00:00:12.998

Mais il n'avait pas prévu qu'elle serait là

00:00:14.964 --> 00:00:17.001

C'était moi qu'il voulait piéger

00:00:17.999 --> 00:00:18.733

Vous pensez que c'est personnel

00:00:21.838 --> 00:00:23.789

Si ça ne l'était pas avant

00:00:23.823 --> 00:00:25.791

maintenant ça l'est

00:00:25.825 --> 00:00:27.859

Ça pourrait être quelqu'un du Bureau

00:00:27.894 --> 00:00:30.212

quelqu'un du département de la police quelqu'un qui connaît

00:00:30.246 --> 00:00:33.348

les crimes et qui a accès aux enquêtes

00:00:33.382 --> 00:00:35.517

Quelqu'un comme vous

00:00:37.487 --> 00:00:39.621

On trouvera des preuves

00:00:39.672 --> 00:00:43.979

J'ai trouvé un motif et maintenant je vais reconstruire le cheminement de sa pensée

00:00:43.999 --> 00:00:45.794

Comment comptez vous faire ça

00:00:45.828 --> 00:00:47.762

En ramenant Abigail au Minnesota

00:00:47.797 --> 00:00:50.348

Je commencerai là où l'imitateur a commencé

00:00:50.383 --> 00:00:52.317

quand il a appelé Garet Jacob Hobbs

00:00:52.351 --> 00:00:55.999

Will cela devient de la paranoïa

00:00:01.000 --> 00:00:04.354

Sie war eine unzuverlässige Zeugin das hat ihm Zeit verschafft

00:00:06.051 --> 00:00:08.247

Also hat er sie indirekt des Mordes bezichtigt

00:00:10.084 --> 00:00:12.906

Aber er hatte nicht geplant sie zu bezichtigen

00:00:15.824 --> 00:00:17.374

Er hatte geplant mich zu bezichtigen

00:00:18.278 --> 00:00:20.999

Sie glauben dass das etwas persönliches ist

00:00:22.963 --> 00:00:24.681

Wenn es das bisher nicht war

00:00:25.203 --> 00:00:26.431

ist es das nun

00:00:27.517 --> 00:00:30.053

Das könnte jemand aus der Dienststelle sein jemand im Police Department jemand der die

00:00:30.561 --> 00:00:33.541

Morde kennt und Zugang zu den Ermittlungen hat

00:00:34.069 --> 00:00:36.999

Jemand wie Sie

00:00:38.653 --> 00:00:40.174

Es wird Beweise geben

00:00:40.613 --> 00:00:43.963

Ich habe nach einem Muster gesucht und nun muss ich seine Denkweise rekonstruieren

00:00:45.679 --> 00:00:48.551

Wie beabsichtigen Sie das zu tun Abigail zurück nach Minnesota bringen

00:00:49.924 --> 00:00:51.692

Beginnen wo der Trittbrettfahrer begonnen hat

00:00:51.702 --> 00:00:56.999

als er Garrett Jacob Hobbs angerufen hat Will das driftet ins Paranoide ab

00:00:01.000 --> 00:00:03.552

saksi yang tak bisa dipercaya Sehingga itu memberinya kesempatan

00:00:03.586 --> 00:00:06.855

Jadi Dia merangkaikannya ke dalam pembunuhan

00:00:09.559 --> 00:00:12.998

Tapi dia tak merencanakan begitu

00:00:14.964 --> 00:00:17.001

Dia berencana melakukannya padaku

00:00:17.999 --> 00:00:18.733

Kau yakin ini masalah pribadi

00:00:21.838 --> 00:00:23.789

Jika itu bukan masalah pribadi sebelumnya

00:00:23.823 --> 00:00:25.791

sekarang sudah jadi masalah pribadi

00:00:25.825 --> 00:00:27.859

Bisa saja seseorang di Biro

00:00:27.894 --> 00:00:30.212

seseorang di Kepolisian Seseorang yang tahu

00:00:30.246 --> 00:00:33.348

kejahatannya dan memiliki akses dalam investigasinya

00:00:33.382 --> 00:00:35.517

Seseorang sepertimu

00:00:37.487 --> 00:00:39.621

Pasti akan bukti

00:00:39.672 --> 00:00:43.979

Aku menemukan pola dan sekarang aku akan merekonstruksi pemikirannya

00:00:43.999 --> 00:00:45.794

Bagaimana kau berniat melakukan itu

00:00:45.828 --> 00:00:47.762

Dengan membawa Abigail kembali ke Minnesota

00:00:47.797 --> 00:00:50.348

Mulai di tempat si peniru memulai

00:00:50.383 --> 00:00:52.317

saat dia menelepon Garret Jacob Hobbs

00:00:52.351 --> 00:00:55.999

Will Ini mengarah ke paranoid

00:00:01.000 --> 00:00:02.955

今は大丈夫

00:00:03.932 --> 00:00:05.938

リラックスしてる

00:00:06.885 --> 00:00:09.665

きっと熱が原因だ

00:00:09.909 --> 00:00:14.802

やっと模倣犯の事を考えられるように

00:00:16.243 --> 00:00:19.562

容疑者は２人いた

00:00:19.603 --> 00:00:23.507

どちらもDNAが犠牲者にだから

00:00:24.571 --> 00:00:26.991

そこは無視か

00:00:26.998 --> 00:00:28.136

２人は死んだ

00:00:28.176 --> 00:00:32.999

それはプロファイルの一要素だよ

00:00:32.997 --> 00:00:36.076

ジョージアは僕を追って模倣犯を目撃した

00:00:36.841 --> 00:00:38.369

なぜ彼女を殺さない

00:00:38.041 --> 00:00:44.002

時間が無かったか彼女が病人と知って

00:00:44.957 --> 00:00:47.163

殺人をなすりつけた

00:00:49.487 --> 00:00:51.982

そのつもりは無かった

00:00:01.000 --> 00:00:03.552

ненадёжный свидетель и это дало ему время

00:00:03.586 --> 00:00:06.855

и тогда он подставил её в этом убийстве

00:00:09.559 --> 00:00:12.998

Но он не собирался подставлять ее

00:00:14.964 --> 00:00:17.001

Он планировал подставить меня

00:00:17.999 --> 00:00:18.733

Думаете это личное

00:00:21.838 --> 00:00:23.789

Если раньше и не было

00:00:23.823 --> 00:00:25.791

то теперь да

00:00:25.825 --> 00:00:27.859

Это может быть кто то в Бюро

00:00:27.894 --> 00:00:30.212

кто то в полицейском отделе кто то кто знает

00:00:30.246 --> 00:00:33.348

о преступлениях и имеет доступ к расследованиям

00:00:33.382 --> 00:00:35.517

Кто то типа вас

00:00:37.487 --> 00:00:39.621

Там была улика

00:00:39.672 --> 00:00:43.979

Я нашёл шаблон и теперь я собираюсь реконструировать его мышление

00:00:43.999 --> 00:00:45.794

Как вы намерены это сделать

00:00:45.828 --> 00:00:47.762

Взяв Эбигейл назад в Миннесоту

00:00:47.797 --> 00:00:50.348

Начав там где начал подражатель

00:00:50.383 --> 00:00:52.317

когда он позвонил Гаррету Джейкобу Хоббсу

00:00:52.351 --> 00:00:55.999

Уилл это попахивает паранойей

00:00:01.000 --> 00:00:03.552

una testigo poco fiable y eso le salvó la vida

00:00:03.586 --> 00:00:06.855

Así que la incriminó del asesinato

00:00:09.559 --> 00:00:12.998

Pero no lo había planeado así

00:00:14.964 --> 00:00:17.001

Planeaba inculparme a mí

00:00:17.999 --> 00:00:18.733

Crees que esto es algo personal

00:00:21.838 --> 00:00:23.789

Si no lo era antes

00:00:23.823 --> 00:00:25.791

ahora sí lo es

00:00:25.825 --> 00:00:27.859

Podría ser alguien de dentro de la Agencia

00:00:27.894 --> 00:00:30.212

alguien del departamento de policía alguien que conozca

00:00:30.246 --> 00:00:33.348

los crímenes y tenga acceso a la investigación

00:00:33.382 --> 00:00:35.517

Alguien como tú

00:00:37.487 --> 00:00:39.621

Habrá pruebas

00:00:39.672 --> 00:00:43.979

He encontrado un patrón y ahora voy a reconstruir su forma de pensar

00:00:43.999 --> 00:00:45.794

Cómo planeas hacer eso

00:00:45.828 --> 00:00:47.762

Llevando a Abigail otra vez a Minnesota

00:00:47.797 --> 00:00:50.348

Y empezando donde empezó el imitador

00:00:50.383 --> 00:00:52.317

cuando llamó a Garret Jacob Hobbs

00:00:52.351 --> 00:00:55.999

Will esto está rayando en la paranoia

Available in 8 languages

Duration

54 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

00:27:21

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

crime, drama, horror

Production

Buddy Film Creative Workshop Ltd. (Friendly Film Creation Co. Ltd.),Century Creator Co., Ltd. (Hong Kong)

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Explores the early relationship between renowned psychiatrist Hannibal Lecter and a young FBI criminal profiler who is haunted by his ability to empathize with serial killers.